14
CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.
18
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 27, 1931.
HONG KONG AND SHANGHAI | UHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION.
Issued & Faily Paid-up...$10,000,000
AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED UT ROYAL CHanten,
*1863.
BMD OFFICE: LONDON,
1
Authorized Capital
$50,000,000
Heserve Funda
Sterling
£6,500,000
Silver
#9,600,000.
Paid-up Capital
Reserve Fund
Reserve Liability of Pro-
Beserve Liability of Fro-
prietora
$90,000,000
prietors
£3,000,000 4,000,000
£3,000,000
+
READ Orfic: HONG KONG.
DIRECTORY AND CHRONICLE
CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, BIAM, THE
PHILIPPINES, COREA, INDO.CHINA, NETHERLANDS INDIA, &c.
15
19
20
22
24 |20
Hon. Mr. J. J. Paterson
T. H. K. Shaw, Esq.
J. P. Warren, Esq.
PESHAWAR
W. H. Bell, Esq.
32
33
A. H. Compton, Eng
B. Lander Leli, Ekq.
G. Miskin, Esq.
[34
|35
36
187
38
T.. E. Pearce, Esį,
159 40
41
142
Hoard of Directors:
AGENCIES & BRÁNCHES: ALOE STAR HONG KONG TONOKAH
(Malay Scales) ILOILO AMBITUAR
SPON
J. A. PLUMMER, Esq., Chairman. BANGKOK Hon. Mr. C. G. 8. MACKIN,
Deputy Chairman.
(Thicket)
BATAVIA
KARACHI KLANG
MANGOON BAIGON
BEMARANG
POSDAY
KQUE
QALUUTTA
CANTON
CAWN PORT
KUALA
CZUJ
LUNFUR
COLOMBO,
DAIKEN
KUOHING
MADRAS
DELHI
MANILA
HAIPTIONG
MEDAN
KUALA
KANGBAB BINGAPORE
- BOURABAYA
TAIPING
(P.M.B.) TAVOY -TIENTSIN
TOKYO
V BERMAN SIANGHAL
HAMBUKO HANKOW KABIIN
NEW YORK
PEPING
PEXANG
Manchuria)
ΤΡΙΠΟΥΛΟ
YOKOHAMA
ZAMBOANGA [Philippine
Iniazide)
43 44
AS
146 147
Chief Manager:
48
49
50
(15)
132
158
18 5
Amoy Bangkok Balovis
Braxorus: Ipoh
Paiping
Johore.
Bombay
Ualoutta
Kobo Kowloon Kunla
Ponang Kangood Baigon San Fran.
Canton
Lumour
disco
London
Colombo Dairen
Lyons
Malacca
Shanghai' Singapora Sourabaya
11-ObgorYou..
10-Ininge
Foochow
Manila
Sungol
Haiphong Muar
Hamburg
Patani (Johore) Tientsia
HORIZONTAL
1-Combat.
5--The sun.
6-Expression of sorrow.
12-To spur,
15-Anger.
14-Heavy cord.
it-Edge.
17-To bequeath.
19-To lose vital duld.
20-Awards..
21-To Jog.
28-Movement of nea.
24-Part of "to ba."
23-To restrict.
25-To decay. 31-Spank article,
3-Swamp.
23-A negative.
34-Fairy.
36-One who chops.
38-Lair,
39-At a distance.
41-A flower.
43-Mohammedanism.
45-Nobleman. 48-To crasc.
GO-To restore to life.
51-Bly glance.
52-To be indebted.
L4-Poems.
66-Mistaken."
5G-To marry.
67-To lense.
VERTICAL
1-Speechless.
2-Russian mountain chain.
3-Plumes.
1-File, as a flac,
5-To do wrong.
6-Conjunction,
8-equipped for battle,
9-To linger.
7-Conducted.
THE
--Part of church.
18-To give out.
Italian river.
23-Savage felino.
24-Small.
15-Everyone.
-To cut
-A number.
18-Weight.
35-More untrue.
36-Meat
(plural).
17-Gawn. 3-To ridicula. 49-Markëts. 12-Taste. 13-Unemployed. 41-Prophet. 16-Baking place. 27-Bird's home. 49-To haul,
10-A color.
*3-Pronoun.
BUT ROB ERE
B
LA DOTTO AF RIDE
ME
ORE
[A│P
TED TORS
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE:
"PHILOCTETES".
"PATROGLUS".
3rd Feb, For Marseilles, Casablanca,
London, B'dem & Hambarz 18th Feb,, For Marseilles, London,
R'dam, & Glasgow,
LIVERPOOL SERVICE, "LAOMEDON" S1st Jan, 6p.m., For Havre, Láverpool£&/gow. "PELEUS " 20th Fab, For Genoa, Havre, pool, & 'gow.
PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "TYNDAREUB" Sist Jan. For Vistaria, Vancouver à Seattle, PROTESILAUS" 21st Feb. For Viatoria, Vancouver & Seattle,
NEW YORK SERVICE "HELENUS"
6th Feb. For New Turk, Boston & Baltimors via Davad, Cobá, Unilo, Manila,S'pore.
INWARD SERVICE.
Duo
"EURYLOCHUS 30th Jan, For S'hat, Kobo & Yokohama.
PASSENGER SERVICE
.....Baile
For
TEROR" 7th For Shanghai & Dairan.
Also cargu steamers with. Limited" paarangor,
at specially reduced faros.
For freight, passage rates, and information apply tor-
Butterfield & Swire,
Agenta.
Chofoo
V. M. GRAYBURN, Esq.
Hankow Mukden Tokyo Harbin Nagak! Thingtao. Hoogkow New York Yokohama Iloilo
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CORE BUY and FixED DE PONITA received for one jar de
shorter periods in LODAL CORRENOY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 16th July, 1930.
[20
PORRIGN EXCHANGE and General Banking Business: transacted.
CURRENT ACOURT opened and FL Durora roooived for one year or shorter periods at rater which will be quoted on applica tion.
****A. H.-FERGUSON,
Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1929. [30
BANQUE YRAXOO-OHINO182 POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in. Franos). Prinos Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Hue St. Lasar, Paris.
Fra. Uspital, fully paid-up ... 50,000,000 Special Working Capital 10,000,000 29,318,000
Bobortis
BRANDTER: Parie Lyona Saitōr Haiphong Haroi Tourans Quinhor Huo HONG KONG SAVIOS BAL. Thành bởi Vinh
Peping
Business of the above Bank THE
is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.
For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Mannger. Hong Kong, 10th July, 1930. [
EQUITABLE EASTERN BANK. ING CORPORATION. CAPITAL AND SURPLUS-,'
U.S. $4,500,000. HEAD OFFICË:
114BROAD STEDET,
NEW YORK,
An American Bank offering complète Foreign Banking Service in the principal Markets of the world Interasi Bates on Application.
This Bank is entirely owned by Tax CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK whois. Total Resources are US $2,00,00,000,
23]
D. M. BIGGAR,
Manager,
NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V,
{YNTHERLANDS TRADING COCIETY.)
BANKERS
Established 1894,
Marioilles
**Shanghai
Hong Kong
Puom Panh Tientsin
BANKERS: France; Bociété Générale, Banquè Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Baa. London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banos Com merciale Italiana.
San Francisco: Bank of Italy,
the
Every description of Banking and|
Exchange Business transacted. Correspondents throughout
World.
A. ROLLIN
Manager. Hong Kong, 1st July, 1920,
THE MERCANTILE BANK of INDIA, LIMITED.
Hag Ofic 16, Gracechurch Street, London, EO. &
Subsribed Capital Authorized Capital
Paid-up Capital
BANKERS:
INVALUABLE FOR FIRMS
TRADING IN THE
"FAR EAST,
DIRECTORY
CHRONICLE
CHINA, JAPAN,
·PIND A PLACE FOR IT ON YOUR DESK.
Published Annually since
1862.
Revised and Complete,
NEW FEATURE:
Classified List of Trades"
and Professions for whole, of
the Far East...
In Which se included:~
Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Forelghurs. Alphabetical List of Firms. The Chronicle cover the notable events together with the texts of all the most important Treaties, concluded with the ockatrics of Eastern Asin, thệ Várioùn Customia, Tariffs, Trade Regulations, Chanbers of Commerce, Sckles of Commission Tables of Money, Weights and Measures, and other commercial information.
ORDER FORM.
To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,
11, ICE HOUSE STREET, HONG KONG,
DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, Straits, &c. PRICE: $12.00 (Large Edition); $8:00 (Abridged Edition),
copies of the above for the current year.
Please send us
BAEQUE DE L'YÉDO-OHINE, Head Office:
a
1) Boulevard Hausmann, Paris. Babecribed Capital Frs.72,000,000.00 Paid-up Capital Fr.08,400,000.00 Reserva Find..... Fra.108,000,000.00
BRANCHORS?
£1,800,000 £3,000,000
1,060,000 Bangkok Hong Kong Quishon Reserve Fund and Best...£1,648,506 | Battambang Hus Saigon
Leathe
Shanghai Mengtes Nam Dinh Singspore Canton Djibouti Noumes Thanhoa Tientsin Fort Bayard Papeete
Тонгале Haiphong. Peping Hankow Pnom Penh Vinh
Pondicherry Yunnanfu
HONG KONG OFFICH: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi
Tai BANK or ENGLAND
MIDLAND BANK, LTD.
Bangkok
Batavia
Bombay
Calontis
Oɔlombo
CENTRALL
Authorised Capital
Gldrá 150,000,000- (212,500,000.) Paid-Up Capital...Gldra. 80,030,000 (28,609,170.)
Galh Hong Kong Howrah Ipok Kandy
Bangers :
Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Passag
(Kelantan) Port Louis Kuala Lipin(Mauritiuk) (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Himla Küöndtaf
Singapore (Pálbag) Sohrabaya
HONG KONG BRANCH:
Reserve Fund........ Gldre. 40,015,000- Etsey description of Banking (£3,334,69%) and Exchange Business transacted
Travellers Cheques inqued
Head Onco-Amsterdam,” -Eastern Head Office:-Batavia. BRANCH:andforms, Bandong", Bonbay, Calcutta, Cheriton, Djembar, Djokja
karta, The lingus 304, oba
Hot Bad Makamar, Median, P
dang, Falembang, Prkalongan,
Trustee and Bezrutorships under- taken.
INTEREST allowed on Current Ac-: conata and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-
Bang Postians, Ranges Rosation. dam, Kamaaniry', thaoghal, bo'ga
Soursbala Bumbra), Singapore, Boeraksta (Eolo), Trgal, Tiini jap and Walterredon**
*xia +fuu kew Safe Dippell Bures To Labe London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.
Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip..
Lion transactod.:
A STOKKINE
Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1830-30
· THE BANK OF SANTOE, LTD.
HRAD OSTION: Hono Kono.
Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000 PAID-UT: CAPITAL..... §,008,000 1,000,000 RESERVE FUND
Branches: CANTON, BHANGHAI, Hanzow, SWATÓW, BANGKOK, NEW Yok and SAN
FRANCISCO. London Bankeri:- THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents
all Principal Cities of the World
anking
incas of" every- transacted. • Bafe Deposit Bozos (various sizes) at a Yearly Bantal of from 95- to
LOOK POONG SHAN,
F. THOROUGOOD,
Acting Manager. 7, Queen's Road Central
Hong Kong, 10th Apr., 1830. [29
BANK OF CHINA.
Reorganised October 20, 1998, ander special charter of The Nation 3
Government ma
INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
Babecribed Ospital Paid-Up Capital an Reserva Funds
Fianoi
"
IN FRANOM:
-
Comptoir Nationa d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais: Banque de Paris es dos Pay Ba; Crédit Indus trial at Commercial; Société (énérale
A LONDON: The National Provin cial and Union Bank cf Eng land, Ltd.; Comptoir Nations d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.
in
New YoRE: J. P. Morgan á
Co.; French-American Bank:
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918.
HEAD OFFICE;
10, Des Voeux Road, Central,
HONG KONG
CAPITAL AND SUBPLUŠ TOTAL RESOURCES...
transacted.
**** OVER H. $8,000,000.00 ** H.830,000,000,00
Every description of Banking Accounts and Exchange businėsi, Ourrent and Fixed Deposit Accounts In Local and Foreign- Currencies opened for Clients,
Savings Account and Safe Deposit Boxes.. Branches and Agencies all over the world.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO,
HRAD Orizon;
65, BedaDWAY, New Yoil.
KAN TONG PO,
Chlef Manager.
THE HO HONG BANK, LTD.
(Established 1917.)
HEAD OFF-SINGAPORE HONG KONG OFFIC-18,Quéis'e RoC. Authorised Capital... Stralis $20,000,000
ing Corporation; Guaranty Capital... U.S.$8,000,000 Isenba Trusty Oo, of New York.
Shareholders Surpla
Th
21
-
#
$8,000,000 24,000,000
$4,000,000 $2,526,000 Branches, Agencies and Correspon. dents in the principal cities of the world. Every description of Banking and Erohanga buainess transacted,
Interent allowed on Current Ab Surplué misura UB.$1,573,455 Paid-up counts and Fixed Deposits accord: Roserros...U.8.31,908,209 Reserve Liabilities of
Every description of Banking and ing to arrangement Exchange Burem transacted. Safe Depot Boxes to let.
A. LECOT.
Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [39
| THE YOKOHAMA SPECIE BANÉ,
LIMETED.
Amsterdama
Astwerp
Albana
Bel
Dax
Blarrits
Bremen
BANCKES Constantino- Luom Palama
Hostardan pie Lagano
Roma Edinburgh Lazor Kirenos Marseillas Bamboul Qezava. ***Monte Carlo Hhanghai
Xanila Boalumg (Gargon Xanle
Hamburg Fence Aires Harre
Montreux
Hombay
| Brameis
Chiro
Capital (fully paid up)
Interlaken Jerusalem Zido Canne Colombo London
Pirade
· Paria (
Maples
Yen 100,000,000 Copenhagen Liverpool Paking
Blagapore
Oh, Morika
Tentan
Vianne Venlos
Yakabase
TAN ENG HOOL,
Manager.
Heforro Fund Yen 113,500,000 Branches of AMERIDAN EXPRESS COM-FILL YOUR FOUNTAIN PEN
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Bangoon Batavia Karachi Saigon
Boorabaya 25,000,000.00. Bombay Kobe
710,200,00 820,503,82
HRAD OrricSAKOWAL
BONG KONG Branch;
4 Queen's Road Central,
Ban Calcutta London Dunton
Francisco Lyons Changchun Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang (Dalny) Nagasaki Shanghai Fongtian Nagoya Bingapore
(Makdon)Nowchwang Bhimonoseki Hamburg New York Sydney Hankow Osaka Tientain
Poping, Tokyo Owing to our numerous branches in Harbin China and large connections in the Hong Kong Rio de. Important commercial centres of the Honolulu world, we are able to extend to our clients Buenos Ayras (Temporarily closed). special facilities for domestic and foreignVladivostock (Temporarily closed). Jenkinsard Asókar wo loterert allowed on Current Ad ram. We also handia the h of Bends and conte other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad. BHOU J, CHEN,
Trinantu Janeiro Tringto
Fized Deponite recofved : for Periods at rates to be obtained on application.
H. MORI, Mausgeri Hong Kong, Sept. 10, 1090 (55)
ZANY in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.
Personal investment accounts handled.
The Company offers to intending Travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
Affiliated with
and write a Chit to 11, Ice House Street
BEFORE YOU SAIL
And order the Wecklý Prasi to be sent to you Oversons. It costs $4:00 FOR THREE MONTHS. Resources Over &.$2,500,000,000 || $8.00 FOR SIX MONTHS
$16.00 FOR A YEAR,
THE CHASE NATIONAL BANK
E." W. DUGGAN,
Manigor.
Printed and Published by ROBERT TYLER BARKETS, for the HONO KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Ofics: 2 Fleet Street, E.O..4