ADVERTISEMENTS.
THE CHINESE ENGINEBRING AND MINING Co., LTD.
0% FIRST MORTGAGE DEBEN TURES (KAILAN BONDS).
ť
ADVERTISEMENTS.
33332 33472-33001 33700 33718 43723 39707 33818 33871 30060 33081 34015 34037 3407034116 34150 34217-34300 34313 34330 34343 34333-34423 34425
34443 34478 34537. 34563 34502 34038
34050 34004 34720 34722 34701 34902 31800 34885 31888 34068 35051 38073 35131 35130 351BO, 33104 38171 38220
36000 38135 30100 30212 30214 36226
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 6, 1931.
SOCCER TROUBLE
BREWING.
SCOTTISH TEAMS IN NEW
LEAGUE.
Vulcan," writing in the Daily 35300 35414 35452 35610 35693 33003 Exprend recently, says: The great 35727 35750 35799 30813 35047 30050 crowd at Stamford Bridge. proved 30272 30233 30359-36381 38433 30431 very conclusively that there is an 30483 30305 35000 30714 30716 36723 enormous public for football. The 30720 36817 30825 36833 30880 30053 Arsenal have been proving this for 37200 37209 37385 37394 37428 37550 some considerable time, The Ar 37670 37612 37087 37093 37705 37903 senal have still further indiented 37814 37903 37070 38023 39088 38173
37102. 37168 37166 37182 37234 97233
EIGHTEENTH DRAWING. NOTICE 18 HEREBY GIVEN that, in conformity with the conditions endorsed upon the Deben- tures, the undermentioned Numbers of Debentures of the total value of £24,000 were drawn on the. Firn DAY OF NOVEMBER, 1030, at the Offices of the Company, No. 3,9188 38273. 38388 38374 38.375 38385 that they are threatening to become London Wall. Buildings, in the, City of London, in the presence 18777 38002 38000 38081 38965 38988 country.
38305 38410 38507 38610 38709 38766, one of the wealthiest clubs in the of WALTON FITZJAMES TURNER, »one of the Directors, ALFRED WILLIAM 39087 39107 39233 20237 39332 BERRY, Secretary of the Company, and Nicasio ROBERT JAULALDE, of D, Bishopsgate, London, EC., Notary Public.
The said Debentures will be paid| off at Par on the 318 DECEMBER, 1930, at either of the following places:-
IN LONDON: At the Offices of the
Company, No. 3, London) Wall Buildings, E.C.2;
IN BRUSSELS: At the Offices of the Local Board, 13, rue Brédé- rode, Brussela
IN CHINA: At the General Offers of the Company, Tientsin.
5 Bonds of £500 Each, Numbered: 23 . 51 64.00 173
70. Bonds of £100 Each, Numbered: 204 311 413 404 531 042 725 758 704 807 816 350 870
933 1042 1043 1005 1142 1155 1150 1310 1421 1537 1587 1500 1020 1040 1783 1007 1972 2000 2004 2134 2142 2233 2250 2264 2294 2470 2741 2708. 2781 2002
2005 3081 3104 3109 3150
2510 2508 2091
2817 2824 *2845 2010 2009 - 3035 3012 3100 3303 3018 3628
3407 3428 3577 3587 3702 3708 3750
· 3648 725 Bonds of £20 Each, Numbered: 3830 3022 3060 3070 4008 4148 4180 4210 4920 4246 462 4203 4618 4548 4556 4070 4000 4712 4811 4840 4804 4808 4042 5118 5137 5181 5234 -5257 6260 5203 6340 5300 5378 5417 5473 3510 6533 $386 5505 6060 6072 1467 5734 5773. 8814 5841 .3837
6011 5670
0031 6267 6205 6310 0324 6349 6380 6300 0482 8404 0530 0643 6649 6601 8725 6949 7008 7030 7095 7128 7100 7106
tion,
Just as Tottenham and Everton
The drawn Debentures, with Con-] pons Nos. 38 to 40 attached, must be became wealthy, the Alsenal have left four clear days for examina- become wealthy-by giving top value for money. By finding play. ers, paying for them and risking their money upon their own judg. ment.
By Order,
ALFRED W. BERRY,
Secretary Countersigned--
N. R. JAURALDE,
Notary Public.
3, LONDON WALL BUILDINGS, LONDON, EC.2.
Ambitious plans are in progress by the big clubs to extend their accommodation" and so increase their income and, as is usual, those who are not so successful and NOTICE: The following Deben-who are not winning the financial ture Bonds drawn at previous draw plums are wondering how they can ings have not yet been redeemed and should be presented for payment get their fingers into the pic. without delay:-
ath November, 1930,
Halving tha Gatos.
£20 Bonds Numbered:- 7186 7200 7527 8450 10235 10220 10741 13830 19020 20058 20080 21870 21586 21393 21609 21613 21631 21635 Tottenham, Everton 21638 21045 21710 94227 20207 30427 30470,39182 30364, 39778 38708
[103 %
Most of the struggling clubs are jealous of the Arsenal, Chelsen,
and Astan
Villa. "These clubs have plenty of money and we have none, why should we not have some?" It is no use telling me that they do not say this they have said it to me, CONSIGNEE NOTICES And they are going to get the
money if they can,
NOTICE TO CONSIGNEES.
5500 PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION Co.'s
STEAMER KIDDERPORE,"
ARRIVED HONG KONG DN 6TH JANUARY, 1991.
You may have noticed vague re- ferences to a new pooling scheme- a plan to poel all the money re- ceived by two clubs in their home and away ongagements against each other and divide the total. At the present time a visiting club 'receives 20 per cent, of the gate; under this scheme they would get 50 per scat.
There is only one way
describe such an attempt at getting eary ONSIGNEES of Cargo by the money; it is rank impudence. The
above-named Vessel are hereby in- 8000 8002 formed that their Goods are being landed . etubs who cannot draw the gates 9089 0152 0170 and placed ar Tams RISK in the Hong hope to batton upon the ones who 0240 0270 9330 8332 9304 8301 Kong and Kowloon Wharf and Godown
7200 7240 7302 7310 7375 7136
7436
7440 7570...7580
7447 7405
7400 7514 7602 7742 7760
6003 8015 8159
7340 7824 7937 7001
8280 8330 €300 8400 8502 8704
'8704 8807 8845
1027 0037 D078
8035
From BOMBAY, COLOMBO
AND STRAITS,
0120 0480 0485 0304·0530 9544 Company's Godowns st Kowloon, where ca
8782 9823 each Consignment will be sorted out Mark 1939 1945 10020 by Mark and Delivery asn be obtained as 10010 10007 10168 10932 10270 10337 the Goods are landed.
0594 0633 0941 0831
905-4 1028
8760
30394 10404 10497 10433 10140 10472 10101 10511 10514 10308 10002 10812 10310 10023 10043 10602 10078 10811 10848 10803 10994 10002 10001·10081 11016 11025 11127 11144 11104 11189
This Vessel bringa on Cargo from Persian Gulf es B.I.SN. and B. & P.S.N. Co.'s Stonmera,
Steamer,
Optional Goods will be landed hore unless Instructions have been given to the 11217 11233 11241 11310 11352 11470 the Story Six hours before arrival of 31401 11511 11527 11003 11602 11879 Good not cleared within 8 days in 11031 31031 11085 12125 12163 12105 cluding date of arrival will be subject to 12103 12100 12250 12315 12300 12400 | Rent. 12540 12050 32509 12633 12007 12712 No Firs Insurance will be effected by 12731 18753 12828 12800 12899 12024 us in any case whatever. 12035 13002 13083 13212 13210 13220 13320 13330 13388 13381 13419 13638 13551 13000 13710 13784 13813 13888 13002 14000 14052 14000 14334 14398 14421 14485 1432 14532 14530-14030 14807 14932 14995 16031. 15101 15113 15138 15130 13101 15353 15437 15507
15585 15052 15078 15329 15930 10870
10002 10051 10088 1611010112 18130 16185 18187 18100 18104 10440 38449 10437 10323 10096 16701 18350 16013 17009 17021, 17177 17182 17288 17307 17384 17380 17304 17408 17409 17425 17450 17400 17503 17551 17580. 17004 17702 17806; 17909 17054 17037 17000 18120 18288 18294 18381 18456 19474- 1857718065 18871 18731 18907 18993 18000 10011 13022 10107 10218 10236 18272 10201 19380 19416 10433 10507 19627 1963210650 19847 18933 20110
•20102 20910 20242 SÖZS1 20332 20343 20383 20423 20478+20335 20077 20768 20774 20873 50878 20999 21138 21151 21183 21241 21243 · 81310* 21421 - 21420 "21610_21824""21872 21694 21067 21870 23072 21682 21703 21625-21014 21088 29020-22009 22095 22142.22175 22180 22205 22323 22359 2240222437.22503 22563 22579 22505 22066 22757 22807 29810 22948 22052 22904 · 22087-23103- 23205 23320 23333 23405 23541 23603 23827. 23849 23725 23961 24030' 24043 .94061 24080, 24003 24T07-24134 24157- 24258, 24259 24264 24330 21380 24499 26514 24541′ 24070- 24741 24842 24007. 25002 26000 25030 25040.25101 25113
23110 26155 23108 26318 25433 25408
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignes, and the Company's surveyors, Messra. GODDARD & DOUGLAS, at 10a.m. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 25th January, 1931, or they will not be recognized.
Na Claima will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agenta, Hong Kong, 5th Jan, 1831.. [166
NOTICE TO CONSIGNEES. PENINSULAR AND OBIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s
STEAMER COMORIN”
AKTE HONG KONG ON
2ND JANUARY; 1991.
From ANTWERP,LONDON, GIRHAL» TAR, MARSEILLES, NALTA, PORT SAID, ANDEN, COLOMBO
AND STRATTS.
ONSIGNEES of Cargo by the above Hamed. Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and Placed AZ TAXIR RISK in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown.
Godowns at Kowloon, where
TO-DAY'S WIRELESS
PROGRAMME.
BROADCAST BY Z.D.W. ON
333 METRES.
1 to 11.30 am-Stock quotations. 11.30 a.m.-Chinese programme, 12.30 p.in.-European programme. 1.30 p.m.-Weather report, local time and Rugby Press news p.m.-Close down,
p.m.-European programme of Victor records, seloobed and supplied by Messrs. Tsang Fook to 5.26 p.m.- Piano Co.
2
Children's Programme. Songs for Children" The Vio- let The Sweet Pes Ladies Daffy Down Dilly-Poppios"- Alice Groen (Soprano).
SIAM RICE CROP.
FIRST OFFICIAL FORECAST,
Bangkok December 9:-The first official forecast issued by the Minis try of Commerce and Communica
Crop in the Seven Inner Circles tions of the yield of the 1930 Rice
is 48,830,000 piculs of padi, or
estimated that 20,000,000 piculs, or 2,050,000 tons, from which it i
1,725,000 tons, will be available for
export.
The planted area, as known, at the end of October, was 11,320,000 rai, or 4,528,000 acres (a now re- cord), and the total damage is estimated for the present at
Songs for Children" The Wood-1,000,000 rai, or. 400,000 seres.. The pecker-Robin Redbreast-The grain itself is stated on the whole Owl The Bobolink." Edna Brown (Contralto).
to be of good quality and heavy, Piano Solo Lullaby-A Jolly and the yield has been calculated, Time."Hazel Gertrude Kins. therefore, on an average of 4.3 vella.
Reading The Sugar Plum.picula per rai. The only district
Sully Hamlin. 5 Reading Wynken, Blynken and
Mod." Sully Hamlin Orchestral "A Taylor and A Benr-The Wild Horseman." Victor Orch.
which appears to have suffered severely is that of Lopburi where the loss is reckoned to be nearly 25 per cent. of the plented area. Samud Sakorn also suffered con- Orchestral Spinning, Song--siderable damage, but the ama in-
The Little Hunters.Victor- Orch.
volved is relatively a small ons,
Story "Rumpelstiltskin " Ad anticipated, the carry-over
(Grimm). Sally Hamlin. 5.35 to 0.05 p-D
Variety.
Orchestral "Funny Face"
Selections (Ira and Geo. Ger- win) Victor Arden Phil Osman and thoir Orch: Orchestral "Good Nemo" - Selections (do Sylva-Brown- Henderson).-Victor Arden Phil Osman and their Orch. Song "It All Depends on You" (do Sylva-Brown-Henderson).— Franklyn Daur (Tenor). Song "I'm Looking for a Girl Named Mary" (Sam Stept).- Lewis James (Tenor). Humorous Song." The Song of the Sewing Machine" (RoA8- Macdonald-Greer), Fanny
Price.
Song" Grandfather's Clock.” (II. . Work).-Frank Crumit (Tenor).
Song Billy Boy."-Frank Cru
mit (Tenor).
Song- Jeannine I Dream of Lijac Time (Gilbert-Shil- kret).-Gene Austin (Tenor),
6.05 to 7.05 n.m
Concert Items,
String Quartette-Andante Can- tabile" (Tschaikowsky). --- El- man String quartette. String Quartette--" Theme
and
Variations (Ilayda Op. 74 No, 3).-Elman String Quartette. Song" Giribiribin" (Pestalos. za).Madamo Luerezia Bori (Soprano).
Song--31 Pacio" (Ardiu).- Madan Lucrezia Bori (So- prano).
Violin Solo-"La Cancion, Del
from last year's crop is large, in `spite of the poor yield, and is re- perted to be in the neighbourhood rỉ 200,000 tons Bangkok Times.
EXCHANGE RATES.
(BRITISH WINKLESB BERVICE.]
Ruany, Jan. 4.
Paris
New York Brusecle Geneva Amsterdam
* Milani
*123.73)
4.85 21/32
34.70)
25.05
32.06
02.743
Berlin
20.40
Stockholm
18.13
Copenhagen,
18.107
Vienna
34.40
Oglo
18.10)
Prague
1033
Helsingfors
103
Madrid
40.35
Lisbon
108.23
Athens
375
Bucharest
818
Rio..... Buenos Aires
•Montevideo
Bombay Bhanghai- Hong Kong Yokohama
Silver (spot)
Silver (forward)
PASSENGERS.
Arrivals.
4 19/32
35 1/18 351
1/81. Holiday. 1/01 2/0 17/32 147/18
The birth of this idea is in Lan- cashire. They will tell you there that clubs are doing badly because of industrial depression.
That is only partially true.
No one can dispute, the depression, but if those clubs had good teams they would draw the gates. Proof of that is shown by the fact that wherever
The following passengers arrived | Olvido (Sorrino Persinger)-yesterday by as. President Clove- the Arsenal go they attract huge
Rondo (Sophr Persinger)and:-Sr. D. Brown, Mr. and Master Yehudi. Menhuin.
Mrs. A. J. Foyt, Mr. S. G. Kirk- crowds. There is not a side in the Violin Solo Song of Spainland, Mr. and Mra J. W. Mayhew, First Division, excepting Grimsby
(G. Samazeuilh).-Master Yehu Mies Prudenco Mayhew, Mrs. F. C. di Meahuin. and Blackpool, who have not had
MacLoan, Mr. G. Remond, Mr. and Song-Drink to Me Only With Mrs. R. Rodgers, Comdr. J. G. Thine Eyes" (Ben Jonson) Stevens, U.S.N., Mrs. J. G. Prosperous daya when they have
Lawrence Tibbett (Baritone). had a good side, and, because they
Stevens, Mrs. W. F. Stutterheim, have let their good days depart,
Song-"Believe. fo if All Those Mr. and Mrs. J. B. Wolston, Mr. Endearing Young Charms R. G. Walker... they are not drawing support and
(Thomas Moore), Lawrence are not prosperoua.
Tibbett (Baritone). revival is to improve the team. The way to
Plate Solo" Wind Aniongst the Why should successful clubs have to
Trees (Briscialdi)-Clement Barone. keep those who will not or cannot| fend for themselves.
Successful clubs contend that they do their share in supplying 20 per cent. of a huge gate in return for 20 per cent. of a poor one...
This proposed scheme. may come up at the next annual meeting of the Football League. I know that certain of the wealthy clubs, are already preparing their gase against the proposal. I also know that they think there is little hope of stopping the proposal. from becom ing law-so many clubs like the prospect of getting easy money,
The Counter-Move. But I also know what will happen if this does becomes law. Very
The following passengera arrived yesterday by & President Madi- son:Mr. F. Breitung, Mr. and Mra. Roy Chandler, Miss Frances Donaldson, Mr. Goorge "K. Hill- Violin, Cello and Harp-" At man, Mr. and Mrs. S. K. Kock, the Brock" (Boisdeffra).-Vene-Master Kock Wai lan, Mrs. Y. K. tian Trio.
Kan, Mr. Mark Leong, Mrs. Alice Song" The Auld Scotch Sangs" Levi, Mr. G. A. Miller, Mr. O, Y. (Bethune-Leeson). - John Me Manney, Afr, R. E. Reed, Mr. F.
· Cormack. (Tenor).?
P. Smith. Mr. and Mra R. Schmid, Song-" Annie Laurie" (Willian ME. W. J. Wilson.
Douglass-Lady John Scott).inne
The following passengers arrived. John McCormack (Tenor). Orchestral Love's Borrow" (tralian ports-Dr. and Mrs. Scott, hore by the s.5. Nolloro from Aus Kreisler)San Francisco Sem-Mist. Currie, Mr W. White, Miss phony Orch
1. E. Showman, Mr. Daver, Mrs. Orchestra Serenade" (MonzV. Reeder, Mrs. Kwong Inim, Mr. kowski) Aubade" (Auber).—Ean and Mrs. H. E. Leong, Miss F. L. Francisco Symphony Orch... Orchestral-Annehe
Leong, Mastere A., S. and C. · II, (Offenbach)-Victor Salon Ur-Ching Ah Koe, Mr. and Mrs. Now Leong, Mr. Cheong Leong, Mr.. chestr. Orchestral The Swallow" (Str. Lee, Mr. Kee Chong, Mr. Gce Pang Nooy, Mr. Arthur Lun, Mr. Arthur radell)-Victor Salon Orch. Joong, Mr. Lui Moon Lun, Mr. F. 7.05 to 7.35 p.m. *** - .
Mousoer, Mr. Grant Hargreaves," Mr. Chun Jon, Mr. Willis Wing Lun
*
Operatio
Dance"
"Faust Airai Que La Brise
Legere" (Gounod).Metropoli by the RALS. Empress of Russia :---- The following passengers arrived tan Opera Chorus, a
Afr. E. Danks, Mr. L. Dunbar, MG, (The Fair) (Gounod).-Metropolitan Opera Frost, Col. and Mrs W.-F. Hose r. Enves, Mr. and Mr R Y
25580 24620 25673, 25003, 2390728002 Dot Congament will be sorted out well;" say the wealthy cluba: it "Faust-Kermesso !!
and Delivery an
23071 20001 26006 20023 26028 20155 Beck 20234 50318 20000 26431 20435 23472 Mark by 26180 26347 20597 26021 20488 20742 obtained as the Goods are lauded. we have to share our gates, we will- 20740, 26731 -20837 26850, 20877 20908
Optional Goods will be, Isaded here decide with whom we will share Mojstersinger-Mad! - Mad An Misses B. and H. Hase, Mr. J. 26033 87032-27938-37041-27094 27007 unless Instructions have been given to 27102 27167 27173 27200, 27235 27240 the contrary, Six hours before arrival of 27961 27316 27401 27652 27097" 27704 | the Steamer,
them. With clubs who can give us
rich Schorr
Howe, Mr. K. Iduhara, Mrs. A. K. Humphreys, Mr. and Mrs. J. C. Parker, Mr. HC Shrubsale, Mr. and Mrs. O L. Whitney, Mr. R.
Chorus. The World's Mad" (Wagner) -Friedrich Schorr. "Moisteringer An Imp Wove
the Snell" (Wagner)-Tried
1. Cherrill, Mr. R. Itami, Sister. S... "Andrea Chenier-Once O'er the St Philippe. Mr. and Mrs. D. Azure Fields" (Giordano) and Mrs. F. M. Sutton, Mies F Stevenson, Mr. R C. Miller, Mr. Giovanni Martinelli (Tenor). "Andren Chenier-As Some Soft Thomas, Mr. and Mrs. P. L. Wi).
liams. | Day...in]¦ May ** - (Giordano):- 7.35 to 8 pm
Qiovando Martinelli (Tenor),
27730 27046 28030, 28110: 28120°28267 Goods not cleared within 8 days, in much as we give them" In 99981 28307 28106 28428 28452 28458 cluding date of arrival, will be subject to short, they will band together, cut 28474 98403 28527 28330 28603 29030 Bent
out the weeds and unsuccessful No Fire Insurance will be offooted by clubs, and form a new League: 29030 28752 28905 28822 28977 28081 -28080 20145: 20107- 99177 20247 20263 u in any case whatever.. 20283 20144 29512 20555, 20003-20041 Damaged Packages must be left in the I have seen the draft, outlines of 28042 29074 29705-29775 28804 20941 Godowns for examination by the Unu this revolutionary, scheme, and it 89995, 30013 30038 30210, 30221 30312 sizes, and the Company's Surveyors, includes in its list of possible clubs, 30318 30340 30407 30488 30403 30104 on Mondays and Thursdays, within the Heart of Midlothian and other Scat MKIN. CODDARD & Dovolas, at 10 am Glasgow Rangers, Glasgow Celtic, 30403 30475 30570 30035 30036 30730 Free Storage period, 30736, 30791 30808 (30837-30852 30040,
THE AG the St
tish cluba, who could afford to comOFIDI BOWS or Androniarstwin the Storment TE THE HAG View ont. 31178 31102 312" "NA VIDA, 1847 before 22nd January,
same as om beshigigue, but it wild or they will be one of high-class football and all- 31600:31008 3173431768 31778 31802
recognized. 31864 31903 31010 3104131040 31068. No Ulaims will be admitted after the round equality in every way." 31970 32119 32174 32302 32305 39845 Goods have left the Godawa
If the weeds want to force the 32519 32530.32538 32504 32591. 32892 MAOHINNON, MACKENZIE & Co. issue, they can do so-believe me, 32340 32367.32833 32830 32000 33009,
Agents:
they are asking för trouble and 33100 33238 33943-33258 33200 33319 Hong Kong, 2nd Jan., 1831.
they will get it.
not be
1152
"Largo" (From "Xerxes")
H. Lemare. "Taumerei !! (Schumann).—Edwin
H. Lomare,
Oh, Promise Me (From "Robin
Hood!)Jesse Crawford, Because" (E. Teschemacher-Q. D'Hardelot) -Jerse Crawford, Funeral Mare" (Chopin)Marko .m.-Weather report, local time,.
$ p.m.-Ko Shing Theatre relay.
Andrews.
(Continued at fool of next column.) 11.30 p.m.-Close down.
AILIN
NOTICE
Weekly Trans-Pacific Service
To San Frudacisco and Los Angeles
1o Seattle and Victoria
The Sunshine Belt via Honolulu The Short, Straight Route to America,
* Fortnightly saliings'în Tuesdays, Opt Fortnighly sailings on Tuesdays 't Pros. Madison Tues., Jan. 18, 6am. Pres. Cleveland. Tues., Jan. 6,8m. Prox, Jackson Tuce., Jan. 27 : Pros, Pierco Pros. McKinley...Tack, Feb, 10 Pro. Taft.
**
...Tues, Jan. 20
Tues., Feb. 3
£120, 112 Special through rates to Europe via Limited States. Direct
connections with all Atlantic lines. Choice of rall lines: across United States and Canada,liberal stop-over privileges for sight-seeing.
SPECIAL ROUND TRIP FARES-ORIENT TO EUROPE vs SUEZ CANAL-may be
obtained on application.
Europe and New York Direct
ROUND THE WORLD'
Fortaibly sitings on Sunday via Manila, Straits, Colombo, Saez Canal. Alexan
· "Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.
Pres. Harrison...Sun., Jan. 18. Pres. Fillmore...Sun, Feb. 8,8am. Proa. Johnson...Sun. Jan, 25, 9am. Prez Wilson....Sun., Feb. 29, 8 m.
Pros. Madison Proa, Pierce.
To Manila
..... Jan. 6 8 p.m. Pra, Jackson Jan. 17, 6pm. ...Jan. 19,8 p.m. Prae. Taft ......Jan 27, 6 pm. CANTON BRANOH1-4, SHA Kix Staziz.
DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
HAMBURG-AMERIKA
HP
VESSEL.
LINIE
FAR EASTERN MAIL-FREIGHT-und PASSENGER SERVICE between. JAPAN, CHINA, HONG KONG, PHI- LIPPINES, STRAITS SETTLEMENTS,
COLOMBO and EUROPE.
SAILINGS TO EUROPE,
8.8. "BOCHUM"
M.V. "DUISBURG" M.V. "BADERLAND" M.V. RAMSES"
"DESTINATION.
(9) Genoa, Barcelona, Dunkirk,
Kolterdara & Hamburg
LEAVING TONG CONG
· JD,
(1) Genoa, Botterdam & Hamburg 13 Jan.
(1) Genoa, Kotterdam & Hamburg
3. Feb.
(1) Genos, Rotterdam & Hamburg 20 Feb.
Other Ports of Call if Inducement offers. ARRIVALS FROM EUROPE.
ALV. "SAUERLAND "'* M.V. RAMSES" M.V. LEVERKUSEN M.V. "SAARLAND".
'(1)
(1)
(1)
***
DUE HONG KONG. 8-Jan. 20 Jun:
2 Feb.
17 Feb.
Subject to Alteration without Notica.
(1) Excellent Accommodation for Passengers, Qualified Surgeon exrried.
Fare from Hong Kong to Genoa from £70.0.0. Limited Passenger Accommodation, Qualified Surgeon carriedi For further particulars please apply to
JEBSEN
AGE
Pedder Street, Hong Kong.
& CO
Tel. 26681.
LLOYD TRIESTINO
FORTNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR
BRINDISI VENICE & TRIESTE
Via SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAT, APEN, BUEZ, and Pour SAID Taking Cargo on through Bill of Lading to Fiume, Genon, AN Italian, Adriatic, Levant, dack Son and Danube Porta,
Passengers to LONDON (Overland)
NEXT SAILINGS FROM HONG KONG
SS. "MONOALIELI“ *488* *PILĖNAS
8.8, - MOARIGNANO” 8.S... VENEZIA-L 18.8. "UBACIVIA"
Shanghai
& Japan
9th Jan,
2nd Jan.
30th Jan.
For Singapors & italy Bib Jan. 24th Int. 8th Feb. 10th Mar.:
-1ṛth Feb.
2nd Feb.
+Parsonger Steamers with First, Besond & Second Intermediate Cla
Bailing Dates subject to alteration without notice.
For Freight and Passages spply to ----
DODWELL & CO., LTD.
Agents,