HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 12, 1930.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDRIA
Pres. Polk, Dollar, Doc. 14. Pres Adams, Dollar, Doo, 25, Fres, Harrison, Dollar, Jan. 11.
TALAY.
Haining, Dougins, Dre. 12. Tilawa, B.1., Dec. 13. Anking, B. & 8., Dec. 14. Haiohing, Dougins, Dee; 18, Tran, B. & S., Dec. 10. Taiyuan, B. & S., Dec. 17 Haiyang, Douglas, Dec. 10. Kutsang, Jardino's, Dec. 10. Tiisaro, J.C.J.L., Dec. 20. Antang, B. & S., Doc, 21. Talamba, B.I., Dec. 20. Hong, Jardine's, Dec. 29, Talma, R.I., Jan. 12.
ANTWERP."
FOOCHOW.
Haining, Douglas, Dec. 19. Yusang, Jardine's, Dro. 14 Hiching, Douglas, Dec. 10. Haiyang, Douglas, Dec. 10. Chipshing, Jardine's, Dec. 21. Cheongshing, Jardine's, Dec. 25. Huichow, B. & S., Dec. 27.
GENOA
Dakar Maru, N.Y. K., Dec. 12. Fulda, Molchers, Dec. 13. l'res. Pok, Dollar, Doc. 14. * Cyclops, F., Dec. 20. Vogtland, Jobsen, Dec, 20.. longe, Dodwell's, Des. 25. Free. Adams, Dollar, Dos, 28, Bochum, Jebsen, Jan. 0. Moncalieri, Dodwell's, Jan. 8. Trior. Melchers, Jan. 10.
Terukuni Maru, N.Y.K., Dec. 13 Pres. Harrison, Dollar, Jan. 11.
Kalyan, P. & O., Dec. 20.
Vogtland, Jebren, Dec. 20.
1
Java, Manners, Dec. 25.
Lahore, P. & O., Des. 27.
4
Duisburg, Jebsen, Jan, 18.
GLASGOW.
A
Hakusan Maru, N.Y.K., Dec, 27. Cyclops, B.F., Dec. 20.
Nagara, Gilman's, Dre. 20. Haruna Maru, N.Y.X., Jan. 10. Jeypore, P. & O., Jan. 10. AUSTRALIAN PORTÉ.
Atauta Marn, N.Y.K., Dec. 5. Changte, B. & S., Dec. 23. St. Albans, E. & A.; Jan. 2.
BALTIC FORTS.
Java Manners, Dec. 5.
BALTIMORE,
Tweedbank, Bank, Dec. 12.
BANGKOK.
Hiram, Thoresen, Dec, 14. Kaying, B. & B., Dec. 14. Kwangobow, B. & S., Dec. 21.
BARCELONA.
Bochum, Jaen, Jan,
Trier, Melchers, Jan. 10.
BOMBAY
Gange, Dodwell's, Dec. 25.
Arneas, B.F., Dec. Jason, B.F., Jan, ).
HAIPHONG AND HOIKOW.
Tuning, B. & S., Dec. 13.
HAMBURG.
Agamemnon, B.F., Dec. 13 City of Bhanghai, Bank. 1. Trave. Melchers, Dec. 10. Vogtland, Jebeen, Drẻ. 20. Gleniffer, Jardine's, Dec. 21. Java, Manners, Dec. 25. Lahore, P. & O., Dec. 27. Nagara, Gilman's, Dec, 29.. Mosel, Melchers, Jan. 1. City of Corinth, Bank, Jan, 5. Achilles, B. F., Jan, 0. Hochum, Jebsen, Jan. 6. Jeypore, P. & O.. Jan. 10. Trier, Melchers, Jan, 10. Duisburg, Jebsen, Jan. 13.
HAVRE.
MANILA
17.
Tres. Polk, Dollar, Doc. 14. Pros Grant. A.M.L, Deo, 16. Emp. of Canada, C.P.8., Dec. Pree. Lincoln, Dollar, Doc. 20. Changte, B. & S., Dec. 23. Tiibadak, J.C.J.L., Deo. 23. Atsuta Maru, N.Y.K., Dec. 25. Pres Adama, Dollar, Dog. 28. Emp. of Russia, C.P.S., Deo, 30. Pres. Cleveland, Dalhar, Dec. 30. Jason B.F., Jan. 1.
St. Albans, E. & A., Jan. 2 Pree Madison, A.M., Jan. 3. Tjisondari, J.Č.J.L. Ján. a. Emp of Japan, CP.S., Jan. 10. Trier, Molchra, Jan. 10.
Pres. Harrison. Dollar, Jan. 11. Pres. Pieroe, Dollar, Jan. 13
MARSEILLES.
:
Dakar Mara, N.Y.K., Dec. 12. Torukuni Maru, N.Y.K., Dec. '13. Tres. Tolk, Dollar, Doc, 14. Travo Melchors, Dec. 19. Kalyan, P. & O., Dec. 20. Vogtland, Jebsen, Dog. 20, Aenens, B.F., Dec. 23 Angers M.M., Dea 93. Java, Manners, Dec. 5. Hakusin Maru, N.Y.K., Dec. 27.
ahore, P. & Ó., Dec. 27. Pres. Adams, Dollar, Dec, 28, Mosol, Molohers, Jan, 1. Ranchi, P. & Ó., Jan, 3. Achilles. B.F., Jan. 6. 16 Sphinx, M.M., Jan. 6.
Haruna Maru, N.YK., Jan. 10. Jeypore, P. & O., Jan, 10, Pres Harrison, Dollar, Jan. 11. Kashmir, P. O., Jan. 17.
NAPLES.
Terukuni Maru, N.Y.K., Dec. 13. Pres, Polk, Dollar, Doc. 14. Chinese Prince, Furness, Dec. 16. Hakuais Maru, N.Y.K, Dec. 27. Prea Adams, Dollar, Doe, $8. Haruna Maru, N.Y.K., Jan. 10. Pres, Harrison, Dollar, Jan. 11.. Stamere Prince, Furness, Jan. 13.
City of Shanghai, Bank, Dec. 13. NEW YORK, BOSTON, sto. Cyclops. B.F., Dec. 90. Java, Manners, Dec. 25.
Tokushima Mara, NY.K., Dec. 28. Jason, B.F., Jan. 1.
Ranchi, P. & O., Jan. 3. Mirzapore, P. & O., Jan. 4. Moncalieri, Dodwell's, Jan. 8,
BOSTON,
Takaoka Maru, N.K.K., Deo, 12. Tweedbank, Bank, Dec. 12. Pres. Polk, Dollar, Dec. 14. Chinese Prince, Furness, Dee, 18. Pai Yin, Dodwell's, Dec. 17. Pres. Adams, Dollar, Deo. 28, Tatsuno, Maru, N.Y.K., Jan. 1. Pres. Harrison, Dollar, Jan. 11. Sintheso Prince, Furness, Jan. 15
BREMEN,
Trave, Melchers, Dec. 19. Mosel, Melchore, Jan. 1. Trier. Melchers, Jan. 10.
BRINDISI,
Gango, Dodwell's, D. 25.
Moncalieri, Dodwell's, Jan. 8. CALCUTTA,
Yuensang, Jardine's, Dec. 18, Alorioka Maru, N.YK., Dec, 15.
Sirdhon, B.I., Dee, 24. Namsang, Jardine's, Doc, 27. Malacca Maru, N.YK., Dec. 29. Suisang, Jardine's, Jan. 6. Tilawa, B.I., Jan. 7. Talambi, B.I., Jan. 14.
CASABLANCA.
Kalyan, P. O., Dec. 20. Achilles B.F.. Jan. 6.
CHEFOO.
Kueichow, B. & S., Dec. 16. Huichow, B. & S., Dec. 27.
COLOMBO,
A
HONOLULU
Pres. Jefferson, A.M.L., Dec. 10. Taiyo Maru, N.Y.K., Dec. 21. Rakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 21. Pros. Lincoln, Dollar, Doc. 30. Tatsuta Maru, N.Y.K., Jan, 1.
JAPAN PORTS
Kalori Maru, N.Y.K., Dec. 13. Tilawa, B.I., Dec. 13.
Pres, Jefferson, A.M.L., Doc. 13. Bingo Maru, N.Y.K., Dec. 16. Aki Maru, N.Y.K., Dec. 17. Perim, P. & O., Dec. 17. Tai Yin, Dodwell's, Dec. 17. Glenapp, Jardine's, Dec. 18. Heian Marn, NY.K., Deo. B Teucer, B.F., Dec.-18. Duisburg, Jebsen, Dec. 70. Kazembe, B.F., Dec. 10. Kutsang, Jardine's, Dec. 10. Kashmir, P.&O., Dec. 20. Glaucus, B.F., Dec. 21. Rakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 1. Taiyo Maru, N.V.K. Dec. 21. General Metzinger, M.M., Dec. 23. Pres, Grant, A.M.L., Dec. 23. Emp. of Canada, C.P.8., Dec. 25. Talamba, B.I., Dec. 28. Ceylon, Gilman's, Dec. 27. Lahn, Melchors, Doc. 27/23. Heenus, B.F., Dec. 28. Hoang, Jardinu's, Dec. 20. Pros. Lincoln, Dollar, Dec. 30. Carignano,, Dodwell's, Dec. 31. Kidderpore, P. & O, Jan. 1. Tatsuta Maru, N.Y.K., Jan. 1. Polous. B.F., Jan. 2. Comoria, P. & O., Jin, á. Monclaus, B.F., Jan. 4. Glengarry, Jardin's, Jan. 5. Sauerland, Jéhnen, Jan. 5. Tatsuno Marn, NY.K, Jan. 5. 12. Nellore, E, & A., Jan. 6.
Andre Lebon, M.M., Jan. 6.
Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 12. Terukuni Maru, N.Y.K., Dec. Pres. Pelk, Dollar, Doc. 14. Kalyan, P. & O., Dec. 20. Gleniffer, Jardine's, Dec. 21.. Aenea, B.F., Deo. 23. Angers, M., Dec. 23. Gange, Dodwell's, Dec. 25. Hakutan Maru, N.Y.K., Doc. 27. Lahore, P. & O., Dec. 27.
Pres. Adams, Dollar, Dec, 28, Tokushima Maru, NY.K., Dec, 28. Ranchi, P. & O., Jan. 3." Mirzapore, P. & 0, Jan. 4. Sphinx, M.M., Jan. 8. Moncalieri, Dodwell's, Jan. 8, Harum Maru, N.Y.K.; Jan. 10. Jeyport, P. & O., Jan. 10. Pres. Harrison Dollar, Jan. Kashmir, P. & O., Jan. 17.
COPENHAGEN.
Java Manners, Dee 25. “DALNY.
Sarpedon, B.F., Ded. 13.
Luchow, B. & S., Dec. 15. Patrodis, B.F., Jan. 9. DUTCH FORTE
11.
Pres. Cleveland, Dollar, Jan. 8. Emp. of Russia, C.P.S., Jan. 7. Talma, B.I., Jan. 12. Pro Madison, A.M.L., Jan. 13, Kashgar, P. & D., Jan, 17.
JAVA FORTS. -
Tjimanock, J.C.J.L. Doc. 16. Tjibadak, J.C.J.L., Dec, 23. Tiilebock, J.C.J.L. Dec. 30. Tilsondari, J.C.J.L, Jan. 6. Tjistros, J.C.J.L, Jan 13.
LIVERPOOL.
Dakar Mara, N.Y.K., Dec. 12. Cyclops, B.F., Doo. 20. Jason, B.F., Jan, 1.
LONDON.
18,
Agamemnon, B.F., Dea. 13. Terukuni Maru, N.Y.K., Dee. 13 City of Shanghai, Bank, Des Trave, Melchore, Dec. 19. Kalyan, P. & O., Dee. 20. Gleniffer, Jardine's, Doc. 21 Acness, B.F. Doc.-.- Gauge, Dodwell's, Dec. 25. Hakusan Maru, Y.K., Dec, 27. Lahore, P. & O., Dec. 27. Ranchi, P. & O., Jan. 3, City of Corinth, Brak, Jan. 5. Achille B.F. Jan. 6. Moncalieri, Dodwell's, Jan. 8, Haruno Maru, N.Y.K., Jan. 10, Joypare, P. & O., Jan. 10. 7. Kashmir, P. & O., Jan. 17.
Agamemnon, B. F., Dog, 13. Torukent Maru, N.Y.K., Doc. 13. City of Shanghai, Bank, Dec. 10 Trave, Malchers, Dec. 18., Kalyan, P&O, Dec. 20. Vogtland, Jchsen, Dec. 20. Glenifer Jardine's, Doc. 21. Aeries, B.B., Dec. 23. Java, Manners, Dec. 25. Hakush Maru, N.Y.K., Dec. Nagara, Gilman's, Dec. 29. Mose), Melchers, Jan. 1. City of Corinth, Bank, Jan. 5,2 Achills, B.F., Jan. 6. Bochum, Jebsen, Jan. 6,
Jeypore, P. & Q, Jan, 10. Trior, Mechers, Jan. 10. Duisburg, Jebsen, Jan, 13.
LOS ANGELES.
Pres. Jefferson, A.M.L., Dec. 15. Tai Yin, Dodwell's, Dec. 17 Rakuyo Maru, N.Y.K., Deo. '91
Prea. Lincoln,"
Dog. 30. Tatauta Maru, NY.K., Jan. 1. Fros Madison, A.M.L., Jan. 13.
Takaoka Maru, N.Y.K., Dec. 12. Tweedbank, Bank, Dec. 12, Pres. Folk, Dollar, Dec. 14. Chineso Prince, Furnoes, Dec, 16 Tai Yin, Dodwell's, Deo, 17, Pros, Adams, Dollar, Dec, 28. Tatsuro Maru, N.Y.K., Jan. 5. Pren. Harrison, Dollar, Jnn. II. Siamese Prince, Furness, Jan.
NORTH CHINA PORTS. Takaoka Maru, NY.K., Dec. 12. Trier, Molchoss, Dec. 17. Tatsuno Maru, N.Y.K,, Jan. 5. Dorflinger, Melchora, Jan. 13..
PANAMA
Takaoka Maru, N.Y.K., Dec. 12. Tai Yin, Dodwell's, Dec, 17.. Rakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 21. Tatsuno Mara, N.Y.K., Jan. 5.
PENANG
| BRANGBAL.~(Continued),
Lüchow, B. & S., Die. 15. Pros. Jellerson, A.M.L., Dec. 15, Bingo Maru, N.Y.K., Dec. 18. Sunning, B. & S., Dec. 10. Tean, D. & S., Die. 18, Aki Mara, N.Y.K., Dec. 17. Perim, P. & O., Dec. 17. Tai Yin, Dodwell's, Dec. 37, Trier, Melchers, Dec. 17. Taiyuan, B. & S., Dec. 17. Waishing, Jardino's, Dec. 17. Glenapp, Jardine's, Dec. 18. Heian Maru, N.Y.R., Doc. 18. Duisburg, Jebson, Dec. 19. Kazunbe, B.F., Dec, 19. Kingyuan, B. & S., Dec. 19.1 Kutsang, Jardine's, Dec. 10. Kashmir, P. & O., Dec. 20. Tjianzo, J.C.J.L, Dec. 20. Chakang, Jnndine's, Dec. 21.- Glaucus, B. F., Dec. 21. Taiyo Maru, N.Y.K, Dec. 21." General Metzingor, M.M., Dec. 23, Pres. Grant A.M., Dec. 23. Fooshing, Jardine's, Dec. 24. Emp. of Canada, OP.S., Dec. 2. Ceylon, Gilman's, Doe, £7. Lahn, Melchors, Dec. 27/28. Halenus, B. F., Dec. 28. Peru, Manners, Dec, 29. Pres. Linoon, Dollar, Deo. 30, Carignano, Dodwell's, Doo. 31. Kidderpore, P. & O, Jan. 1. Tatenta Maru, N.Y.K., Jan. 1. Poleus, B.F., Jan. 2. Comorin, P. & O., Jan. 3. Menelaus, B.F., Jan. 4. Glengarry, Jardine's, Jan. 5. Sauerland, Jebsen, Jan. 5. Tateanu Maru, N.Y.K., Jan. 5. Andre Lebon, M.M., Jan. 6. Nellore, E, & A., Jan. 6. Pres. Cleveland, Dollar, Jan. £. Imp. of Russin, C.P.8. Inn. 7. Patrodus, B. F., Jan. 9. Talma, B.I., Jan. 19. - Dorflinger, Melchers, Jan. 13. Pres, Madison, AKL., Jan. 13. Kashgar, P. & O., Jan, 17. SINGAPORE
Dakar Mark, NYC, Dọc 12 Agamemnon, B.F., Doc. 13. Terukuni Maru, NY.K., Doo, 13, Anking, B. & S., Dec. 14. Prea, Polk, Dollár, Dec. 14. Morioka Maru, N.Y.K., Dec. 16. Fuensang, Jardino's, Doc. 15, Trave, Matchers, Doc. 19. Cyclops, B.F. Doo, 90.
Kalyan, P. & O., Doa 20. Antung, B. & S., Dec. 21, 19.Gleniffer, Jardine's, Dec. 21.
Terukuni Maru, N.V.K., Dec, 13. Prea. Polk, Dollar, Dec, 14,
Morioka Maru, N.Y.K., Dec. 15. Yuensang, Jardino's, Doc. 15, Kalyan, P. & O., Doc. 20. Gleniffer, Jardine's, Dec. 21. Arman, B.F., Dec. 23.
Sirdhana, B.I., Dre. 24. Hakusin Maru, N.Y.K., Dec 27, Lahore, P. & O., Dec. 27. Namsang, Jardine's, Dec. 27. Fred Adams, Dollar, Dec, 28. Tokushima Maru, N.Y.K., Dec, 28. Malneca Mara, N.Y.E., Doe, 20 Ranchi, P. & Q., Jan. 3. Mirzapore, P. & O., Jan. 4. Suisang, Jardine's, Jam 5. Tilawa, B.I., Jan. 7
Haruna Maru, N.Y.K., Jon. 10,- Jeypore. P. & O., Jan, 10. Pres Harrison, Dollar, Jan. 11. Talamba, B.I., Jan. 14. Kashmir, P. & O., Jan. 17.
RABAUL
...
Bremerhaven, Melchors, Dec. 12 St. Albans, E. & A., Jan. 2.
RANGOON.
Morioks Maru, N.Y.K., Dec. 16. Malacos Maru, N.Y.K., Dea 29.
SAIGON,
Dakar Maru, N.Y.K, Dec. 18. Angore, M.M., Dec. 23, Sphinx, MiM., Jan. 6.
SANDAKAN.
Mausang, Jardine's, Dec, 22, Hinsang, Jardine's, Jan. 3,
SAN FRANCISCO.
Takaoka Maru, N.Y.E., Dee, 19. Prea. Jefferson, A.M.L., Dec. 15. Tai Yin, Dodwell's, Deo, 17. Raukyo Maru, N.Y.K., Dec. 1: Taiyo Maru, N.Y.R., Dec. 91 Pros. Linean, Dallar, Dec. 30. Tateuta Maru, N.Y.K., Jan. 1. Tatsuno Maru, N.Y.K., Jan. 5. Pres. Madison, A.M.L., Jan. 19. SUANDINAVIAN PORTS. Java, Manners, Doc. 25. Nagara, Gilman's, Dec. 20.
SEATTLE,
Heian Maru, NY.K., Dec. 18.. Toucer, B.F., Dea. 18.
FF Grant, A.M.L., D. 2. Pres. Cloreland, Dollar, Jan. 0.
SHANGHAI
Nanchang, B. & S., Dec. 12, Takaoka Maru, N.Y.K., D3, 12 Katori Maru, NY.K., Dec. 13 Kiungchow, B. & S., Dec. 13. Sarpedon, B.F., D. 13.
Rocohow, B. & 8. Dec. 14. Yatabing, Jardins's, Dea" 14,
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.
Achilles due from North China
ports Jan. 6.
Aeneas duo from North China. ports
Dec. 23.
Agamennon duo from Japan Dec.
13.
Aki Maru duo hero Dec. 16.
Angers dus from Japan Dec. 23, Asamid Maru duo here Jan. 12. Atauta Maru ́due hero Dec. 22, Banga Maru due here Doc. 15. Bochum due from Japan Jan. 6 Changte due from Manila Dec, 10. City of Kimbordoy due, from Now
York Jan. 5.
Comorin due from Europe Jan. 2. Cyclops due from Japan Dec. 20, Delagon Maru dus here Dec. 22" Derfflinger duo from Europe Jan.
13.
Duisburg duo from Europa Dee. 10. Emp, of Canada due from Japan
Dee, 17.
Emp of Japan due from Vancou
ver Jan. 2.
Emp. of Russia duc from Van-
couver Dec. 29.
Glauen, due from Europo Dec, 20. Glenapp due from Europe Des. 17. Glengarry due from Europe Jan.
55.
Hakusan Maru dae here Dec. 20.. Haruna Maru dun hora Jan, 0. Heian Maru due horo Dec, 15. Helenus due from Europa Dec, 28. Hiye Maru due hero Dec. 23. Ixion due from Vancouver Dec. 23. Juson due from Shanghai Jan. 1. „Joypore due from Japan Jan, 19, Kalyan due from, Japan Dec, 20. Kamakura Maru due here Dee, 16. Kashgar due from Europe Jan, 10. Kashmir duo from Singapore Dec.
10.
Kashima Maru due hore Dec, 27. Katori Maru dua from Europe
Dec, 13.
Kazembe due from Europe Dee, 19.
SAILIN
13
NOTICE
8.8. "PRESIDENT JEFFERSON"
S.S.
will sail from
HONG
KONG
for
SAN FRANCISCO
DECEMBER 15th, 1 A.M.
DOLLAR STEAMSHIP LINES MAIL LINE AMERICAN
Kidderpore due from Bombay Dec. CONSIGNEE NOTICES. CONSIGNEE NOTICES,
31.
Lahn due from Europe Dec. 27/28, iahoro due from Japan Dec. 27. Malacca Maru dus here Dec, 29. Menelaus due from Europe Jan, 4.. Mizrapore due from Japan Jan. 4. Moriska Maru dus here Dec. 14. Mosel due from Japan Jan. 1. Murorin Maru dae here Jan, 5. Nagri Maru due here Dec, 27. Nellore dus from Australian ports
Jan. 3.
Patroclus due from Europe Jan, 9. Peleus due from Europe Jan. 2. Perim due from Singapore Dec. 10. Prea Adam, due from New York
Deo. 27.
Kamakura Maru, N.Y.K., Dec. 21. Aeneas, B.F, Dec. $3. Angers, M.M., Dec. 93. Sirdhani, B.I., Dec, 24. Gange, Dodwell's, Dec. 25.
·Hakusin_Maru, N.Y.K., Dec. 27. Lahore, P. O., B. 27. j Nanmang, Jardine's, Dec. 27. Pres. Adams Dollar, Dec. 28, Tukushima Maru, NY... Des. 28. Malaca Mari, N.Y.K., Dec. 29. Jason, B.F., Jan. 1.. Mosel, Melchera, Jan, 1. Ranchi, P. & O., Jan, 3. Mirzapore, P. & O., Jan; 4. Suisang, Jordia, Jan. 5 Achiller. B. F., Jan, 0. Sphinx, M.M., Jan. 8. Tilawa, B.I. Jan. 7. Moncalieri, Dodwill's, Jan. 8. Haruna Maru, N.Y.K., Jan. 10. Jeypore, P. & O.. Jan. 10. Pres, Harrison, Dollar, Jan. 11. Talamba, B.I.. Jan. 14. Kashmir, P. & O., Jan. 17.
SOUTH AFRICAN POETS. Kamakura Moru, NY.E., Dec. 21. Pres, Madison due from Vistoria SOUTH AMERICAN PORTS. · Kamukura Maru, N.Y.K.. Dec 21. Itakuye Maru, N.Y.K., Dec. 21.
SWATOW.
Haining, Douglas, Dec. '12. Anking, B. & S., Dec. 14: Kaying, B. & S., Deo, 14. Soochow B. & S, Dục 1 Yashing, Jardine's, Dec. 14. Yusong, Jardino's, Dre, 14. Huching, Dougins, Dec. 18, Kueichow, B. & S., 'Dee, 16./ Sunning, B. & S., Dec 18. Waishing, Jardino's, Dec. 17. Haiyang, Douglas, Doc, 19, Kingyuan, B. & S., Dec. 19.. Antang, B. EB, Doc. 21 Chaksang, Fanding's. Dec. 21. Chipshing, Jarding'e Deâ 21. Kwangohow, B. & S., Dot, £1. Fooshing, Jardine's, Dec. 24. Cheongsing, Jardine's, Dec. 23.
TIENTBAN,
Yusang, Jordine's Dec. 14. Kueichow,-B., Dec. 10. Chipshing, Jardine's, Dec. 21. Cheongshing, Jardine's, Dec. 25. Huichow, B. & S., Dec. 27, TRIESTE AND. VENIOR. Gange, Dodwell's, Dôo. 28. Monestieri, Dodwell's, Jan. 8
TSINGTAO. Sonchow, B&B, Dec 14. Fataning, Jardines, Dec. 14. Summing, B. & 8 Dec. 16, Waishing, Jardine's, Dec. 17: Chakang, Jandino's Dec 21. Fooshing, Jardine's, Dec. 24. Monclaus, B.F., Jan, 4. VANCOUVER, B.0. Heian Maru, N.Y.K., Dec. 1. Touter, B. F., Dea 18.
-
Emp, of Canada, C.P.S.. Do. 25. Emp of Hussin, C.P.S., Jan 7
VICTORIA.B.0...........
Heian Maru, N.VE, Dec. 18 Toucer B.F., Dec, 18/ngry
Pres Cleveland, Dollar, Jan Erap of Russin, C.P.S., Jan
Pres. Cleveland due from 8am
Francisco Dec, 29.
Pres, Grant due from Japan
Dec. 15.
NOTICE TO CONSIGNEEL
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.
פאן
UHINA MUTUAL STEAM NAVI-
GATION
ON 00
LTD.
CONSIGNEES per Co's Vessel
"SARPEDON ** FROX UNITED KINGDOM VIA
SINGAPORE
are hereby notified that their Cargo will where it will lie at Consigneen risk and be discharged into Hell's Wharf, Rowloco,
HAMBURG AMERIKA, LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES,
VEX Steamship
"BOCHUM" having arrived, Consiguess of Cargo me hereby notified that their Goods see being landed and placed at their riak in the Hong Kong and Kowloon Wharf and lodown Company's godowns at Kowloon, where Delivery can
bo obtained as the Goods are landel
subject to Trand Conditions of cargo will be landed, unless
The Cargo
at Hoit's Wharf. Storage at For will be ready for Delivery from Gndown on and after 12th December..
Pres. Barrison due from Now are
York Jan. 10.
Pres. Jefferson due from Manila
Dec. 13.
Pros. Lincoln due from Victoria
Dec. 19..
L
Jan. 2. Fres. Pierce' duo from San
Francisco Jan. 12. Pres. Polk the from Shanghai Dec.
13.
Rakuyo Maru dus hero Dec, 13. Rames due from Europe Jan. 18. Itanchi due from North China'
ports Jan. 3.
Rangoon. Maru due here Dec. 10. Rhexnor due from New York Jan,
:
Sarpedon due from Singapore
Dec. 12.
Sauerhed due from Europe Jan,
5.
Shinyo Moru due from Japan Dec.
17.
Sirdhana due from Japan Dec. 22. St. Albans duo from Japan Dec.
30,
Taiping due from Adatralia Jan,
14
Falamba due from Calcutta Dec.
21.
Talma due from Caloutta Jan. 10. Tango Maru due bere Jan. 18....... Tatsuno Maru das hero Jax, 4, Patoula Maru dus hero Dec, 92 Terukuni Maru due from Shanghai
Dec. 19.
Tousor duo bere Deé. 18. Tilant arrived from Singapore
Dec. 12.
Tjimanock due from Formosa Dec,
16.
Tokushima Maru due hero Dec. 28.
Tottari Maru dre hero Dec. 10.. Trave duo from Japan Dec. 10. Trier dus from Europe Dec. 17. Vogtland due from Japan Dec. 20. Yokohama Mara dus hors Dec, 21.
VLADIVOSTOCK..
Pres. Grant, A.M.L., Doc. 23 Glenapp, Jardine's, Dee. 19 Coylon, Gilman's, Dec. 27. Menplaus, B.F. Jan. 4.. Glengarry, Jardine's, Jan. 8.
Kusichow, B&B, Dec. 10. Inishow, B.-&-
in
Optional Cargo will not be landed here, anleis Notice has been givon prior to Vessel's arrival, but carried on from Port to port to the final port of call to which the option exterda.
All broken abafod and damaged Gods be left the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Friday between the hours of 10.45. and Noo, within the Free Storage period No Osima will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and all Goods remaining. undelivered after the 18th December will be subject to
Rent
• has boon gira prior to Stramor
No Claims will be admitted after the Cloods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 15th December, 1930, will be subject to Rent
All broken, chefed, and damaged Goods are to be left in the Dodom where they will be. examined 02 1966 December, 1930, at 10 a.m., by our Bur royons, Mestra. Goddard & Douglas,
All Qiaims must reach us before the
1st January, 1981, or they will not be recognized.
No Insurance will be effectol. Bill of Lading will be countersgued by the Undersigned.
JEBBEN & CO...
Agoats,
All Ulalma against the Vessel must be presented to the Undersigned on or Hong Kong, 8th Dec, 1980 before the 1st January, 1931, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be affected.
BUTTERFIELD & SWIBE,
Agents. 18th December, 1930. F10238
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNES NOTICE, V
8.9. "SPHINX":
ARRIVED HONG KONG 08 TUESDAY, THE 91H DEO, 1980.
SHIPS IN BARBOUR
[1029
The following merchant vessels were in barbour yesterday:
Wharves: Kowloon: Tilawa, Chichibu Maru, Kaga Maru; O.S. Hozan Moru; Doughe Laprak: Haining..
Docks:-Kowloon: Yaon Aug;" Taikou Henri Riviere, Menado Maru, Charles Hardouin, Paul. Brau, Taishan, Cape St. Francis
Bugs:-A Terukuni Maru, A2. FROM MARSEILLES, &
Fulda, Aa Dakar Maru, A4.Tweed- JONSIGNEES of Cargo by the bank, As Teaver, AB Roseville, B7 CON
above-named Steamer are barely Tjibadak, B9 Changking. B11 informed that their Goods with the Tehekam, B12 Anking, B16 Kaying, exception of Opium, Treasure and Valu. C14 Hiram, C16 Kiungchow, Chs ables are being landed and placed at Yu Sang, C12 Helikon, C18 Bremer their risk in the Godowns of the Hong havys, B20 Chungkong, B21 Chung- Kong and Kowloon Wharf and Godown king, B22 G.G. Maurice Long, B23 Oo., Ltd Kowloon, whence Delivery can Wing Lee, B24 Pyrrhus, A27 New- be obtained as the Goods are landed,
ton Elm, B39 Yatshing. B34 Lu. Good nut cleared within 7 days, in chow, B38 Coracovia, C40 Chinhua, eluding date of rival, will be subject to C48 Kreicboj, 350 Kiku Mara, C83 Rout
All Ulaims mud be sent to the Under. Saga Maru. signed before Thursday, the 19th Deo., Damaged Package must be lift in the Godowns for praspination by the,
1980,
Tayors,
be
and the Compsays Sur DON'T LEAVE HONG KONG Mrs. Goddant de Deuglas, at -10-a.mi én-Monday, the 15th December;-
1930,
Ro Claims
will be admitted after the Goods have left the Godawan, D
No Fire Insurance will be
un in any caso wksierer, quoclod by-
-B. OEL
Agent Hong Kong, 9th Dre, 1930, fices
UNCLAIMED TELEGRAMS. AT THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH Co., LTD.
Hoaraubora
without giving an Order for
tha
Weekly Preet to be sent to your Addreu for
THREE MONTES
SIX MONTES TWELVE MONTHÈ
$4.00
$8.00
Kokiu Chang Ice House Street.
Wilson Morelgmin...London