ADVERTISED

י,

ALEXANDRIA.

Proa. Van Buren, Dollar, Nov. 16 Pros, Garfield, Dollar, Nov. 30.

AMOY.

Halching, Douglas, Nov. 4. Yuensing. Jardine's, Nov. 4. Taiyuan, & S, Nov. 6. Haiyang, Danglax, Nov. 7. Tjisuluk, J.C.J.L... Nov. 7.- Anhui, B. & B., Nov, D. Talma, B.I., Nov. 9, daylight. Haining, Douglas, Nov, 11. Tsinan, B. & S., Nov. 12. Takada, B.I., Nov. 13, Kwangtung, B. & S., Nov, 18. Kunsang, Jardine's, Nov. 19. Guisang, Jardine's Nov. 28. Birdhana, B.I., Nov. 27.

ANTWERP.

Malaya, Mannera, Nov. 4.

Fushimi Mart, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 16,

Karmels, P. & O., Nov, 22.

Danmark, Mannors, Nov. 27.

roooHOW.

SAILINGS

Halching, Donglesa, Nov. 4. Changshing, Jardine's, Nov. 7. Huiyang, Douglas, Nov. 7. Hulchow, B. & S., Nov. 7. Heining." Douglas, Nov. 11. Yusang, Jardine's Nov. 14 Kueichow, B. & 8., Nov. 21. Chipshing, Jardine's, Nov. 23.

GENOA:

ilda, Dodwell's, Nov. 8. Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 13. Coblenz, Molchers, Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. Tantalus, B.F.. Nov: 20. Oldenburg. Jebsen, Nov. 22. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30. Burgenland, Jelson, Doc., 0,

GLASGOW.

Tantalus, B.F., Nov. 20. Hector, B.F.. Nov. 20.

Hakozaki Maru, NYK., Nov. 20. Demodoens, B. F., Dec. 4.

Canton, Gilman's, Doc. 1.

AUSTRALIAN PORYS.

Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 18. Taiping, B. & S., Nov. 21. Tanda, E. & A., Dec. 3.

ALTIC PORTS,

Malaya, Manners, Nov. 4. Danmark, Manners, Nov. 27.

BALTIMORE.

Phemius, B.F., Nov, 11, Tweedbank, Bank, Dec. 4..

BANGKOK,

Hirundo, Thoresen, Nov. 9. Kweiyang, B. & S., Nov, D., Kaying, B. & S., Nov. 10.

BARCELONA._

Kulmerland, Jehsen, Nov. 8. Nagporn, P. & O., Nov, 15.

BELAWAN-DELI, Cremer, J.C.J.L., Nov. 6.

BOMBAY

Hilda, Dodwell's, Nov. 8, Macedonia, P. & O, Nov. 8. Kidderpore, P. & 0. Nov. 11. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 12. Cracovia, Dodwell's; Nov. 20, Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 27. Rawalpindi, P. & O., Dec. 6.

BOSTON.

Invance Prince, Furness, Nov. 4. Tsuyama Marn,, N.Y.K., Nov. 8. Phemius, B. F., Nov. 11. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17, Asuka. Maru, N.Y.K., Nov. 25. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30, Japanese Prince, Furness, Dec. 2, Tweedbank, Bank, Dec. 4.

'BREMEN.

Aller, Molchers, Nov. 4. Coblenz, Melchers, Nov, 15. Alstor, Melchers, Nov. 29..

BRINDISI.

Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20.

CALOUTTA.

Kutsang, Jardine's. Nov. 7. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 0. Bengal Maru, N.Y.K., Nov. 15. Hosang, Jardine's, Nov. 15. Talamba, B.I., Nov. 15. Taima, B.I., Nov. 26. Takada, B., Dec. 4.

CASABLANCA,

Persens, B.F., Nov. 11. CEBU.

Themius, B.F., Nov. 11. CHEFOO.

Huichow, B. S., Nov. 7 Kueichow, B. & S., Nov. 21. COLOMBO,

Hilda, Dodwoll's, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 8. Chenonceaux, M.M., Nov. 11.. Gleniuco, Jardine's, Nov. 11. Kidderpore, &0. Nov. 11. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 12. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 18. Prea Van Buren, Dollar, Nov. 18. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. Karmalo, P. & O., Nov. 22. Athos II. M.M., Nov. 23. Hector, B.F., Nov, 26.. Calcutia Marit, N.Y.K., Nov. 27. Hakazaki Mara, N.Y.K., Nov. 20. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30, COPENHAGEN.

:

Malaya, Manners, Nov. 4. Danmark, Manners, Nov. 27. JALNY.

Linau, B. & S., Nov. 4, noon.

Chinhua, B. & 8., Nov. 11. Aonens, B.F., Nov. 19, DUTCH PORTA.

Allor, Molcherd, Nov. 4. Malaya, Manners, Nov. 4.- City of Herford, Bank, Nov. 5. Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. Glonluce, Jardine's, Nov. 11. Forecus, B.F., Nov, 11. Coblenz, Melchors, Nov. 15. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagporo, P. & O., Nov, 16. Teircaine, B.F., Nov. 15. Karmalu, P. &O, Nov. 22. Oldenburg, Jebson, Nov. 22. Hector, B., Nov. 26. Danmark, Manners, Nov, 27. Alster, Melchers, Nóv. 20 Hakotaki Maru, NY K., Nov. 20

Canton, Qlimaa a, Doc. Anchises, B.F., Doc. 2.

City of Roubaix, Bank, Teo. Burgenland, Jebson, Dec. 0.

HAIPHONG AND HOIHOW.

Nanchang, B. & S., Nov. 8.

HAMBURG.

Aller, Melchers, Nov. 4. Malaya,,Manners, Nov. 4. City of Herford, Bank.. Nov. 3. Kulmerland, Jebsen, Nov. 8, Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Perseus, B.F., Nov. 11. Coblenz, Meichers, Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Teiresine, B.F., Nov. 15. Karmala, P. & O., Nov. 22. Oldenburg, Jebaon, Nov. 22. Danmark, Manners, Nov, 27. Altor, Melchers, Nov. 29, Canton, Gilman's, Dec, 1. Anchises. B.F., Doc. 2. City of Roubaix, Bank, Dec. 5. Burgenland, Jebsen, Dec. 6.

HAVRE.

Malaya, Manners, Nov. 4. Tantalus, B. F... Nov. 20. Demodocus, B. F., Dec. 4.

HONOLULU

Asama Maru, N.Y.K., Nov. 20. Bokuyo Marui. N.Y.K., Nov. 20.

ILOILO,

Phemius, B.F., Nov. 11,

JAPAN PORTS

Yuensang, Jardino's, Nov. 4. Akporo, P. & O., Nov. 6, noon. Kamakura Maru, N.Y.K., Nov. 7. Morioka Maru, N.Y.K., Nov. 7. Rawalpindi, P.&O., Nov. 7, noon. Gleniffer, Jardino's, Nov. 8. Tyndareus, B.F., Nov. 8. Achilles, B.F., Nov, 0. Cracovia, Dodwell's, Nov. 9. Elpenor, B.F., Nov. 9. Talma, B.1., Nov. 9, daylight. Burgenland, Jebsen, Nov. 10. Tauyama Haru N.Y.K., Nov. 10, D'Artagnan, B.M., Nov. 11. Tanda, E. & A., Nov. 11. Lop. of Russia, C.P.S., Nov. 12. Takada, B.J., Nov. 13.

Haruna Maru, N.Y.K., Nov. 14. City of Shanghai, Bank, Nov. 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17. Atauta Maru, N.Y.K., Nov. 10. Kumsang, Jardine's, Nov. 19. Nagara, Gilman's, Nov. 10. Asama Moru, N.Y.K., Nov. 20. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. Tokushima Maru, N.Y.K., Nov. 201 Glenogla, Jardine's, Nov. 21. Jeypore, P. & O., Nov, 22. Kalyan, P. & O., Nov. 22. Antilochus, B.F.. Nov., 24. Angere, M.M., Nov. 25.. Suisang, Jardine's Nov. 28. Vogtland, Jebsen, Nov. 28. Emp. of Japan, O.P.S., Nov. 27. Protesilaus B.F., Nov, 27. Sirdhana, B.I., Nov. 27, Mentor, B.F., Nov. 20. Mosol, Melchers, Nov. 29. Moncalieri, Dodwell's, Nov. 30. Hikawa Maru, N.Y.K., Dec. 3. Gango, Dodwell's, Dec. 4. Ranchi, P. & O., Dec. s. Bochumi, Jebsen, Dec. 8. Thiloctetes, B.F., Doc. 7.

JAVA PORTS,

Tiisarosa, J.C.J.L., Nov. 4. Tjibadak, J.C.J.L, Nov, 11. Tukembang, J.C.J.L. Nov. 18. Tjisondari, J.C.J.L., Nov. 25.

LIVERPOOL.

G KONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 4, 1 1930.

HONG

FROM HONG KONG.

MANILA

Emp, of. Russin, C.P.S., Nov. 4. Pres. Madison, A.M.L., Nov, 24. Pres. Pierce, Dollar, Nov. 9. T'hemius, B., Nov. 11 Tjibadak, J.0.3.L., Nov. 11. Coblenz, Melchers, Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Kitana Maru, NY.K., Nov. 18. Pres. Jackson, A. ML, Nov. 18. Emp, of Japan, C.P.S., Nov. 19. Taiping, B. & 8., Nov. 21. Prea. Taft, Dollar, Nov. 22. Tisondari, J.C.J.L, Nov, 25. Prez. Gaffield, Dollar, Nov. 30. Emp. of Asia C.P.S., Dec. 2 Demodocus, B.F., Dec. 4. Tanda, E, & A., Dec. 5.

MARSEILLES

Aller, Melchers, Nov. 4. Malaya, Manners, Nov. 4. Kulmerland, Jebson, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 8. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Persous, B.F., Nov. 11. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 12, Fushimi Marn, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Noy, 16 Karmala, P. & O., Nov. 22. Athos II, M.M., Nov. 23. Hector, B.F., Nov. 20. Danmark. Manners, Nov. 27. Alster, Melchers, Nov. 29. Hakoraki Maru, N.Y.K., Nov. 29. Pren Garfield, Dollar, Nov. 30. Anchises, B.F., Déc. 2. Rawalpindi, P., & O., Dec. 6.

NAPLES.

Javanese Prince, Furness, Nov. 4. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Pree. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Pros. Garfield, Dollar, Nov. 30. Japanese Prince, Furness, Deo. 9.

NEW YORK BOSTON, elo.

Javanese Prince, Furnose, Nov. 4. Tsuyama Maru, N,Y.K., Nov. 8. Phemius, B.F., Nov. 11.

Pres. Van Buren, Dollar, Nov, 10. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 25. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30. Japanese Prince, Furness, Dec. Tweedbank, Bank, Dec. 4.

KEWOHWANG.

Linan, B. & S., Nav, 4, noon. Chinhun, B. & S., Nov, 11.

NORTH CHINA PORTS. Tanyama Haru, N.Y.K., Nov, D.. Aeneas, B.F., Nov. 19.

Fulda, Melchers, Nov. 20. Menestheirs, B.F, Nov. 24. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 25.

PANAMA.

Tsuyama Maru, N.Y.K., Nav. 6 Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17. Tokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20.) Asuka Maru, N.Y.E., Nov. 25.

PERANG,

Cremer, J.C.J.L., Nov. 6. Kuteang, Jardine's, Nov. 7. Macedonia, P. & O., Nov. 5. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 0. Glonluce, Jarding'e, Nov. 11. Kidderpore, P. & 0. Nov. 11. lyo. Maru, N.Y... Nov, 15. Bengal Maru, NY.K., Nov. 15. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Ifosong Jardine's, Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Talamba, B.I., Nov. 15.

.

.^

10.

12.

SHANGHAL—(Construed).. Achilles, B.F., Nev, D.. Crnoovis, Dodwell's, Nov. D.. Kwaisnug, Jardino's, Nov, 0, Sniyang, B. & S., Nov, 0.. Bergenland, Jobson Nov. 10. Tauyama Maru, N.Y.K., Nor, Chinhua, B. & S., Nov. 11. D'Artagnan, B.M., Nov. 11. Shantang, B. & S., Nov. 11..

E&A., Nov. 11, Tande, Emp. of Russia, C.P.B., Nov. Hopsang, Jardine's, Nov. 12." Tainan, B. & S., Nor. 12. ** Haruna Maru, N.Y.K., Nov. 14. City of Bhangoni, Bank, Nov, 16, Haagsang, Jardine's, Nov. 10, Tai Ping Yong, Dodwell's, Nov, 17. Aeneas, B.F., Nov. 10. Aleute Maru, N.Y.K.. Nov. 19. Nagara, Giltonn's, Nov. 19. Asana Maru, N.Y.K., Nov. 20. Fulda, Melchers, Nov. 20. Glanogle, Jardine's Nov. 21. Jeypore, P. & D, Nov. 22. Kalyan, P. & O., Nov. £2. Antilochus, H.F., Nov. 24 Mencethaus, B.F¿Nov. 21. Angere, M.M,, Nov 20. Java, Manners, Nov. 28 Vogtland, Jebsen, Nov. 90. Emp. of Japan, C.P.B., Nov. 27. Meator, B.F., Nov. 29, Mosol, Melchors, Nov. 20, Moncalieri, Dodwell's, Nov. 30. Hikawa Maru, N.Y.K., Dec, 3. Gange, Dodwell's, Dec. 4. Ranchi, P. & O., Dec. B. Bochum, Jebsen, Dec. 6. Philoctetes, B.F., Dec. 7. SINGAPORE.

יי

Aller, Melchers, Nov. 4, Cremer, J.C.J.L., Nov. 8. Kutsang, Jardinc's, Nov. 7. Hilda, Dodwell's, Nov. 8.

Nov. Macedonia, P. & O.,

8. Anhui, B. & S., Nov. 9. Nagato Maru, N.Y. K., Nov. 3. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Kidderpore, P. & O., Nov. 11. Perseus, B.F., Nov. 11. Phemius, B.F., Nov. 11. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 12. Bengal Maru, N.Y.E., Nov. 15. Fushimi Maru, NY.K., Nov. 15. Hosang, Jardine's, Nov, 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Talamba, B.I., Nov. 18. Teiresias, B.F., Nov. 16. Kwangtung, B. & S., Nov. 16. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 18. Wakana Maru, N.Y.K., Nov. 15, Cracovia, Dadwell's, Nov. 10. Tantalus, B.F., Nov. 20, Karmala, P. & O., Nav, 22. Athos TI, M., Nov... Hector, B.F., Nov, 20. Talma, B.I., Nov. 20. Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 27. Alstor, Melchers, Nov. 20,

Hokozeki Maru, “NyY.K., : Nov. 29. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30. Anchises, B.F., Dec. 2 Demodocus. B.F.. Drẻ. 4. Takada, B.I., Dec. 4.

-SOUTH AFRICAN-PORTS. Wakasa Maru, N.Y.E., Nov. 19. Tinhow, Bank, Nov.

Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 10. Huichow, B. & 8., Nov. 7. Karmala, P. & O., Nov. 22. Hector, B.F., Nov. 28. Talma, B.I., Nov. 28. Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 27. Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov. 20. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30. Takada, B.I., Dec. 1.

RABAUL

Tanda, E. & A., Dec. 5,

RANGOON

Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8. Bengal Maru, N.Y.K., Nov. 15.

BAIGON.

Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Athos II, M.M., Nov. 23.

SANDAKAN. Rinang, Jardino's, Nov. 15. Mausang, Jardine's, Nov. 26, SAN FRANCISOO.

Fres, Cleveland, Dellar, Nov. 4 Tauyama Maru, N.Y., Nov. 10. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17, Pres. Pierce, Dollar, Nov. 18

Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 13. Asama Maru, N.Y.K., Nov. 20.

Tantalus, B.F. Nov. 20.

Demodocus, B.F., Dec. 4.

· LONDON, "--

City of Herford, Bank, Nov. 5. Tinbow, Bank, Nov. 5. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia. P. & O., Nov. &u Goaluer, Jardine's, Nov. 11. Poreous, B.F., Nov 11

Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Teiresins, B.F., Nov. 15.

Cracovia, Dodwell's, Nov. 20.

Karmala, P. & O., Nov. 2. Hector, B.F., Nov. 26.

Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov. Anchises, B.F., Doc. 2. City of Roubaix, Bank, Dec. 5 Rawalpindi, P.&O., Dec. 0. LOS ANGELES.

29.

Pres. Cleveland, Dollar, Nov: A Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17.

TIVE XTY, Yunty, Nov. 10, Aisma Maru; N.Y.K., Nov. 20. Bokuyo Mara, N.Y.E, Nov. 20. Pees. Taft, Dollar, Deo, &

Bokuyo Maru, N.Y.R., Nov. 20. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 25. Prei. Taft, Dollar, Dec. 2 SCANDINAVIAN PORTS, Malaya, Manners, Nov. 4. Danmark, Manners, Nov. 27. Canton, Gilman's, Dea. 1

BEATTLE.

Trudarous B.E Nov 8 Pree, Madison, A.M.L, Nov. 11. Protesilaus, B.F., Nov. 27.

Pres. Jackson, A.M.L. Nov. 21, Hikawa Maru, N.Y.K., Dec 3

SHANGHAI

Linan, B. & S., Nov. 4, neon. Sunning, B. & S., Nov. 4. Yuensang, Jardine's, Nov. 4, Alipore, P. & O., Nov. 5, noon; Fooshing, Jardino's, Nov, B. Taiyuan, B. & 8., Nov. 5.

SOUTH AMERICAN PORTS, Wakasa Maru, N.Y.K., Nov. Id., Bokuyo Maru. N.Y.K., Nov, 20.

SWATOW. Halching, Douglas, Nov. 4. Sunning, B. & S., Nov. 4. Fooshing, Jardino's, Nov. 6. Cheongabing, Jardine's, Nov. 7. Haiyang, Douglas, Nov. 7. Kingsuan, B. & S., NOT. 7, Anhui, B. & S., Nov, D. Hirundo, Thoresen, Nov. Kwajaang, Jardino's, Nov. 0. Kwaiyang, B. & S., Nov., 9. Stiyang, B. & S., Nov, D Haining, Douglas, Nov, 11. Shantung, B. & S., Nov. 11. Hopsang, Jardine's, Nov. 12. Yusang, Jardine's Nov. 14. Hangsang, Jardine's, Nov, 16. Kaying, B. & S., Nov. 18. Kwangtung, B. & S., Nov. 16: Kueichow, B. & S., Nov, 21. Chipshing, Jarding's, Nov, 23, TIENTSIN. Cheongshing, Jardine's, Nov. T. Huichow, B. & 8., Nov. 7. Yusang, Jardine's, Nov. 14. Hueichow, B. & B... Nov, 21.” Chipshing, Jardina's, Nor," TRIESTE AND VENICE. Hilda, Dodwell's, Nov. 9. Cracovia, Dodwell's, Nov 20 TSINGTAO. Sunning, & S., Nov. 4 Fooshing, Jardine, Nov, Demodocus; B.F., Nov. 0. Kwaisang, Jardines, Nov, 0. Suiyang, B. & S., Nov, 0.7 Shantung, B. & S., Nov. 11. Hopsang, Jardine's, Nov. 12. Hangsang, Jardine's, Nov. 16, VANCOUVER, B.O.

Tyndarous, B.F., Nov. 8.

Emp: of Russia, O.P.S., Nov. 12 Emp. of Japan, C.P.8., Nov. 97. Protesilaus B.F., Nov, 27. -VICTORIA: 3.0. Tyndareus, B.F, Nov. 8. Pros. Madison, A.M.L., Nov. 1ì.. Emp. of Russia, C.P.S., Nov. 12 Pres. Jackson, A.M.L-Nov. 95, Emp. of Japan, C.P-8., Nov. 27, Protealaus, B.F., Nov. 27. Hikawa Maro, NY.K., Deo, 3 VLADIVOSTOCK. Gleniffer, Jardino's, Nov. 8. Achilles, B.F. Nov. 9. Nagara, Gilman's, Nov. 19.

Philateley BF Dec. 2 WEIHAIWEL, Huishow, B. & 8 Nov, 7 Kusichow, B. & S., Nor, 21.

Kamakura Maru, N.Y.K., Nov. 7-Glenoglo, Jarding's, Nov. 21

| Kingyuan, B. & S., Nov. 7.

*

Rawalpindi, P. & O.;, Nov. 7, noon. Tiisalak, J.C.J., Nov, T. Glenifer, Jardine's, Nov. 8.

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

Achilles due from Singapore Nov.

D.

Aeneas due from Europe Nov. 18. Alipore due from Singapore Nov.

5. 0 m.

Anchises due from Japan Dec. 2. Antilochus due from Europe Nov.

24.

Asama Maru due hero Nov. 10. Atauta Maru duc hore Nov. 18. Asuka Haru due here Nov. Phí

10.

Capo St. Andrew due from Java

Nov. 7.

13

CONSIGNEE NOTICES.

NORDDEUTSCHER ́LLOYD,

BREMEN,

HE Motor Ventel

"TRAVE" Eating arrived. from DUNKIRK and Ports, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo in being landed at their risk into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloos, whers Delivery can be obtained.

All Goods remaining undelivered after the 8th November, 1920, will be subject

to Rent

No Olaim will be admitted after the Goods left all

NORODEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

THE Steamer

HALSTER "

baring arrived from BREMEN, HAM- BURG and Ports Consignees of Cargo pre hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co. Trid., Kowloon, where Delivery can be obtained.

Consignees are further notified that the

Fir Staamer "ALSTER taken at HAMBURG and BREMEN Through Cargo for HONG KONG B

SS. "Kong DA 88.BORR

Bengal, Maru due here Nov, 14. Bochum due from Europo Dec. 0.

No Fire Insurance will be effected by Fokugo Maru dus here Nov. 13. in any case whatever, Bolivia dud from Antwerp Nov. 9.

Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the COSTARA, 8,8. "OLIVA, " 8.8. "STAR" Burgenland due from Europe Nov,ignees and the Company's Barreyors, and 8.8. "ELEOTRA from WIBORG, Mears. Anderson & Aake, at 10 am, 108LO, COPENHAGEN, MAENTY LUOTO, HELSINGFORS and GO on the 7th November, 1930.

THENBURG. All Goods

undelivered after Olime must be presented within Two the 7th of November, 1980, will be Weaks of the Ship's arrival hare, after subjeck to which date they will not be recognised, No Fire Inenrance will be affected by

Consignees are requested to surrender us in any care whatever. their Bills of Lading to the Undersigned

Gamaged Packages must be left in the "for examination by the Con- ་་་་ for Countersignstore.

and the Company's Burveyors, MELORERS & CO..

Anderson

at 10 am, on Agenta NORDDEDISOHEX LLOYD, BREMTE, Hong Kong, 1st Nov., 1930 [10058

City of Agra due from Manila

Nov, 0.

City of Corinth, due from New York

Dec. 6.

City of Hereford due from Shang

hai Nov. 5. -

City of Shanghai dus from Europe

Nov. 13.

Coblenz dno hero Nov. 18, Cracovia dus from Colombo- Nav.

D.

Dremer due from Swatow. Nov. 5. Demodocus due from Singapore

Nov. 0.

Elpenor due from New York Nov.

Emp of Asin arrived Vancouver

Nov. 2

Emp. of Japan due from Vancouver

Nov. 19.

Emp, of Russia. due from Manila

Nov. 8.

8.

NOTICE TO CONSIGNEES. PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s

STEAMER LAHORE."

ARRIVED HONG KONG on 312 OCTOBKH, 1930. FoxANTWERP,LONDON, GIRKAL

TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMRO AND STRAITS.

|

the 6th of November.

Claim

No

Grods will be admitted after she havg left the Godown and all Claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognised,

Consignees are requested to surrender their Bils of Lading to the Undersigned for Countersignature,

KELCHERS & 00., Agenta: NORDDEUTSCHen Lloyd, BrzKAN, Hong Kong, 1st Oct, 1880. [10049

HAMBURG AMERIKA LINIE. NOTICE TO CONSIGNEES,

Steamship

OLDENBURG".

Fulda due from Europo Nov. 20.ONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessal are hereby informed Knabimi Maru due hore Nov. - 14. '

that their Goods are being landed and f Glentuce dus here. Nov. 11.

placed AT TERM gun in the Hong Kong and Kowloos Wharf and Godown having arrived, Consignees of Cargo are Glenniffer due from Europe Nov. Company's Godown at Kowloon, where hereby notified that their Goods are ach Consignment will be sorted out being landed and placed at their risk Glenogle due from Europe Nov. 21. Mark by Mark and Delivery can be in the Hong Kong and Kowloon Wharf the are

and Godown Company's gedowns at Haruna Maru dua here Nov, 14.

Optional. Goods will be landed here Kowloon, where Delivery Ca Hector due from North China ports unless Instructions have been given to

Nov. 26.

the contrary Six hours before arrival of the Steamer,

Iyo Maru due here Nov. 10.

Jeypore due from Europe Nov. 21. Kalyan dus from Europe Nov. 21. Kamakura Maru due here Nov. 8. Karmala due from Japan Nov. 22,

obtained as the Goods are lucided,

ba

Cargo will be landed, unless

Goods not cleared within 8 days, In- eleding date of arrival, will be subject to Bent.

Win

has been given prior to Steamer's

floods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th November, 1630, will be subject to

No Claims will be admitted after the

No Fire Insurance will be effected by

in any case whatever. Damaged Package must be left in the Beat

Kidderpore due from Japan Nov. Godowns for examination by the gooods are to be left in the Godovar,

11.

signees, and the Company Surveyors, GODDARD & DOUGLA, at 10 am, an Mondays and Thursdaye, within the

period, All

Kitano Maru due here Nov. 17. Kulmerland due here Nov. 8.

Frooms against the Steamer must - Macedonia due from Shanghai Nov.be presented to the Undersigned on or before 20th November, 1930, or they will not be recognis

recognized.

7.

Melbourne Maru due from Japan

Nov. 5.

Mencetheus due from Europe Nov.

24.

Mentor duc from Europe Nov, 20. Moncalieri duo from Massaún Nov.

30.

Morioka Maru due here Nov, 4 Mosel due from Europe Nov. 29. Nagara due from Hamburg Nov. ... 18,

Nagato Mara due here Nov. 7. Nagpore due from Japan Nov, 15 Perseus due from North China

ports Nov. 11. Phomius due here Nov. 11, Philoctetes duo' from Europe Dec.

7.

Fres. Jackson day from U.S.A.

.: Nov, 17.

...

Pres. Madison arrived from Shang-

hai Nov. 3..

Pres. Pierco due from Shanghai

Nov. 7.

Pres. Van Buren due from US.A.

Nov. 15.

Protesilaus due from Japan Nov.

5.

Rawalpindi, due from Singapore

Nov. 6, 10 a..

Sirdhana due from Calcutta Nov.

915

Taiping due from Australia Nov.

14.

Takaða due from Calcutta Nov. 11. Talamba due from Japan Nov. 13. Talma due from Singapore. Nov/

7.

Tanda due from Australian ports

Nov, ..

Tantalus due from Japan Nov. 20. Teiresies due from Japan Nov, 15. Teucer: duo from Vancouver Nov.

27.

| Tjibadak due from Bhanghai Nov.

Tjimenteng due from Java Nov. 5, Toyooka Maru duc hore Nov. 0. Tsuyama Maru duo hers Nov, 0. Vogtland due from Europe Nov.

20,

Wakasa Maru due here Nov, 14.

CHINA HOMEWARD CONFERENCE.

FREIGHT TARIFE No. 11. DATED 1ST JAN, 1930.

ADDENDUM No, 21.

PART 2,

THE Undermentioned is added to

-tha Tarifl from Date

· Col 17 Gol £ Bico....Por 20 ct.30/-N, 30/-N.

[10000

Hong Kong, 4th Nov., 1990,

A broken, chafed, and damaged where they will be examined on 4th November, 1930, at 10 am, by our Bur Teyors, Messrs. Goddard & Douglas

All Claims must reach us before the 19th November, 1980, or they will not be recognized.

No Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned,

JEBSEN 00

Agents. [10050 Hong Kong, 29th Oct., 1930.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown.

HACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agenta

Hong Kong, 31st Oct-j 1930,

|HONG KUNG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, November 3.. „[Previous]On Vate Oa Dato

Day at

at

4 p.m.

8129

[10048

HONG KONG TIDE TABLE.

From}November 4 to 10, 1930,-

Hint' Warks,

Hong

Kong

Standard

Timo.

Height

Lov WATER.

Hong

Kong

Standard

Time.

Height

b. tab. m. It a Toon 4 to 7.55 02m 29 84 814671

at 6 pm. 10 sim.

Barometer... 80.08 30.06

65 68 Temperature Humidity. 62 88. Windo

N Direction NNW Force Weather. D Bain... 0.03 | 10.00 0,00 Highest open-air Temperature, 2:67 Lowest open-air Temperature, 0:63 Bri.

W

3

0 Wed

2.10.20

2882 87

3m 888 6 I'm 249 * !

884 7 2

0216 328 12 8577

7 10 6 07 9248 0

831

18

2568 8

856 3 6

8m 1055 68m 445 14

9

B-Blue sky; O-Cloudy; D-| Bat. Drizzle: F-Fog; L-Lightnings showers; Q-Squalls; R-Rain; T❤ M-Mist; O-Oroncast: P Pas Bur

Mon. 10 Thunder.

(7:1 m 4 m 697 118 |~10 33 ■B 4 | 4 18 a 3 8

123 a 6 m · 6 17. 11138 33

$89 a] t

FACTS AND FIGURES

For the Busy Business-Man interested in Hong Kong and South China. The Hongkong Weekly Press and China Overland Trade Report (Price 30 cents) will be mailed

a year

to any place in the world for $16. Send for a specimen copy.

"HONGKONG WEEKLY PRESS,"

ICE HOUSE STREET.

Share This Page