I
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 30, 1930:
ADVERTISED SAILINGS FROM
ALEKANDRIA.
Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 10. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30.
AMOY.
1
Tindak. J.C.J.L., Oct. 30, Tsinan, B. & 8., Oct. 30. Haining, Douglas, Oct. 31. Antung, B. & S., Nov. 2.. Hiniching, Douglas, Nov. 4 Yushsang, Jardine's, Nev, 4. Taiyuan, B. & S., Nov. D Haiyang, Douglas, Nov. 7., Talina, B.I.. Nov, 7.. Tiniak, J.C.J.L., Nov. 7. Anhui, B. & S., Nov. 9. Takada, B.I., Nov. 13. Kumsang, Jardine's, Nov. 19. Suisang, Jardina's Nov. 20.
ANTWERP,
Huwa Mara, N.Y.K.. Nov. 1. Malaya, Manners, Nov. 4. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov, 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Karmala, P. & O., Nov, 29. Danmark, Manners, Nov. 22.
AUSTRALIAN POETS.
Nellore, E. & A., Oct. 31. Kitano Maru, N.Y.K.. Nov, 18, Taiping, B. & S., Nov. 21.
CALTIO PORTS, Malaya, Mannera, Nov. 4. Danmark, Manners, Nov. 22.
BALTIMORE,
Taybank, Bank, Nov. 1. Phoniur, B.F., Nov. 11.
BANGKOK,
Helids, Thoresen, Nov. 2. Kinnge, B. & S., Nov. 2. Hirundo Thoresen. Nov. 0. Kweiyang, B. & S., Nov., b.
BARCELONA.
Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. Nagpore, P. & O., Nov. 15.
BELAWAN-DELI.
Cremer, J.C.J.L., Nov. 4.
BOMBAY
Yamagata Moru, N.Y.K., Oct. 30. Hilda Dodwell's, Nov. 6.
Macedouin, P. & O., Nov. 8. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 30. Kidderpore, P. & O. Nov. 11. Cracovia, Badwell's, Nov. 20.
BOSTON,
Taybank, Bank, Nov. 1. Pres, Wilson, Dollar, Nov; 2. Javanese Prince, Furness. Nov. 4.. Tauyama Maru, NY. K., Nov. 9. Phemius, B. F., Nov. 11.
Pres Van Buren, Dollar, Nov, 10. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 25.. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30,
BREMEN,
Aller, Kelchers, Nov. 3. Coblenz, Melchers. Nov. 15, Alster, Melchers, Nov. 20,
BRINDISI.
Bilda. Dodwell's, Nov. e. Craovin, Dodwell's, Nov. 20. CALOUTTA.
Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 30. Kutsang, Jardine's, Nov. 7. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 6. Bengal Maru, N.Y.E., Nov. 13. Hosang, Jardine's, Nov, 15. Talamba, B.I., Nov, 15 Talma, B.I.. Nov. 20,
CASABLANCA.
Persous, B.F., Nov. 11.
CEBU
Phomius, E.F., Nov. 11.
CHEFOO.
Huichow, B. & S., Nov. 7. Kucichow, B. & S., Nov. 21,
COLOMNO.
FOOCHÓW.
Haining, Douglas, Oct 31. Chipshing, Jardine's, Nov. 2, Batching, Douglas, Nov. 4. Haiyang, Douglas, Nov. 7. Hulchow. B. & S.; Nov. 7. Kurichow, B. & S., Nov. 21.
GENOA,
Fres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Kulmerland, Jobsen, Nov. 8. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 13. Coblenz, Melchers, Nov, 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. Tantalus, B.F., Nov. 20 Oldenburg, Jobson, Nov. 22. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30.
GLASGOW.
Tantalus, B.F. Nov. 20, Hector, B.F., Nov, 20.
HAIPHONG AND HOIHOW.
Kweiying, B. & S., Oct. 29.
HAMBURG.
Aller, Melchers, Nov. 3. Malaya, Manners, Nov. 4. City of Horford, Bank. Nov. 5. Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. Clenluce, Jardine's, Nov. 11. Peraeus, B.F., Nov. 11. Coblenz, Melchers, Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov, 15. Teiresine, B.F., Nov. 15. Danmark, Manners, Nov. 29. Karmala, P. & O., Nov. 22. Oldenburg. Jebsen, Nov. 22 Alster, Melchers, Nov. 29.
HAVRE.
Malaya, Mannors, Nov. 4. Tantalus, B.F., Nov. 20. Danmark, Manners, Nov. 22.
HONOLULU,
Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 30, Asama Maru, N.Y.K., Nov. 20. Bokuyo Maru. N.Y.K., Nov. 20.
ILOILO.
1
Nellare, & A., Oct. 31. Phemins, B.F., Nov. 11.
JAPAN PORTS
་
Emp. of Canada, C.P.S., Oct. 30 Dintauta Maru, N.Y.K., Oct 80. Alster, Melchera.. Oct. 31. Hakusan Maru, N.Y.K., Oct. 31. Trave, Mulchers, Oct. 31. Anchises, B.F, Nov. 1. Burgenland, Jebsen, Nov. 1. Col di Lana, Dodwell's Nov, 2. Lahore, P. & S.. Nov. 2 Alipore, P. & O., Nov. 3. Yuensang, Jardine's, Nov. 4. Morioka Mard, N.Y.K., Nov. 5. Rawalpindi, P & O., Nov. 7. Talma, B.I., Nov. 7.
Gleniffer, Jardino's, Nov. 8. Tyndarous, B.F., Nov. 8. Achilles, B.F., Nov. 9. Cracovia, Dodwoll's, Nov. 9. Elpenor, B.F., Nov. D. Kamakura Maru, N.Y.K., Nov, D. Burgenland, Jabeen, Nov 10. Tauyana Maru, N.Y.K., Nov. 10. D'Artagnan, B.M., Nov. 11. Tanda, E. & A., Nov. 11. Emp. of Russia, C.P.S., Nov. 12. Takada, B.I., Nov. 13. Haruna Maru, N.Y.R., Not 14. City of Shanghai, Bank, Atsuta Mara, N.T.K., N Kumanng, Jardine's, Nov. Asama Maru, N.Y.K, Noy 20, Bokuyo Maru, N..K., No 20. Tokushima Maru, N.Y.K.,v. 20. Glenogle, Jardine's, Nov. Jeypore, P. & O., Nov, 22 Kalyan, P. & O., Nov. 2 Antilochus, B.F., Nov. 24. Angere, M.M., Nov. 25. Suisang, Jardine's Nov, 26. 30. Vogtland, Jebsen, Nov, 20.
Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. Suwa Maru, N.V.K., Nov. 1. Prea. Wilson, Dollar, Nov. 2 Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 2 Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 8. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 10. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Glenluce, Jardino's, Nov. 11. Kidderpore, P. &... Nov. 11, Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & 0. Nov. 15.
Pros, Fan Burca, Dollar. Nov. 16. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. Karmala, P. & O., Nov, Athos 11. M.M., Nav. A.,
Hector, B.F., Nov. 28..
Thes. Garfield, Dollar, Nov. 30.
COPENHAGEN.
Malaya, Manners, Nov. 4.
Danmark, Manners, Nov. 22.
DALNY,
Linan, B. & 8., Nov. 3. Aeneas,-D.-F.,-Nov-18...-
DUTCH PORTS. ** Suwa Maru, N.Y.E., Nov. 1. Aller, Melchers, Nov. 3. Malaya, Manners, Nov. 4. City of Herford, Bank, Nov. 5. Kulmerland Jobsen, Nov. 8. Glentuce, Jardine'e, Nov. 11. Persous, B.F., Nov. 11.
Coblong, Melchers, Nov, 15.
Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Toiresins, B.F., Nov. 15. Danmark Manors; Nov. 22. Karmala. „P
"NOV. 22. Oldenburg, Jebsen, Nov. Hector, B.F., Nov. 20... Alster, Melchors, Nov. 99.
g. 18.
19.
Emp, of Japan, C.P.8., Nov. 27, Protesilnas, B.F., Nov. 27. Mentor, B.F., Nov. 2, Mosel, Melchors, Nov. 29. Moncalieri, Dodwell's, Nov. 30.
JAVA FORTS.
Tiianroon, J.C.J.L, Nov. 4. Tjibadak, J.C.J.L., Nov. 11. Tisondari, J.C.J.L., Nov. 25. Tikembang, J.C.J.L., Nov. 18,
LIVERPOOL.
MANILA
HONG KONG.
Nellore, E. & A.j. Oct. 31. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Emp. of Russia, C.P.8., Nov. 4. Pres Madison, A.M.L. Nov. 4. Pres. Pierco, Dollar, Nov. 8. Phemius, B.F., Nov, 11. Tiibadak, J.O.J.L., Nov. 11. Coblenz, Melchors, Nov, 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 1a Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 18. Pres. Jackson, A.M.L, Nov. 18. Emp. of Japan, C.P.8., Nov. 1.. Taiping, B. & S., Nov. 21. Prea. Taft, Dollar, Nov, 22. Tjisondari, JC.J.L, Nov. 5. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30.
MÁRSKILLEN,
Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Frea. Wilson, Dollar, Nov. 2. Aller, Molchers, Nov. 3. Malaya, Manners, Nov. 4.
codon Jebsen. Nov, B. M.M.. Nov. 11.
P. & O., Nov. 8.
?
Chenonceaux, Perseus, B.F., Nov. 11. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 13. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15.. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Pros. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Danmark, Manners, Nov. 22 Karmala, P. & O., Nov. 22. Athos II. M.M., Nov. 25. Hector, B.F., Nov: 20. Alator, Melchers, Nov. 20. Pres. Garfield, Dollar,. Nov. 30.
NAPLES,
Snwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Pres Wilson, Dolla, Nov. 2. Javanese Prince. Furness, Nov. 4. Fushimi Maru, N. V.K., Nov. 15. Pros. Van Buren, Dollar, Nov. 10. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30,
NEW YORK, BOSTON, eta.
Taybank, Bank, Nov. 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Javanese Prince, Furness, Nov. 4. Tauyane Maru, N.Y.E., Nov. 9. Phemius, B.F., Nov. 11. Pros, Van Buren, Dollar, Nov. 16. Aauka Maru, N.Y.K., Nov. 25. Pres, Garfield, Dollar, Nov. 30,
NEWCHWANG,
| SHANGHAI.—¿Continued),
Alipore, P. & Oj Nov. 3, Liaan, B. & S., Nov. 3. Sunning, B. & S., Nov. 4. Yuonsang, Jardino's, Nov. 4. Fosshing, Jardine's Nov. 5. Taignan, B. & S., Nov. 6. Rawalpindi, P&O, Nov. Tiisaink, J.C.J.L., Nov. 7. Conifer, Jardine's, Nov. B Achilles, B.F, Nov, D.
19.
Dodwell's, Noy, D Kwaisang, Jarding's, Nov. 0. Burgenland. Jebach, Nov. 10. Tsuyama Marú N..K., Nov. D'Artagnan, 3.M. Nov. 11. Tanda, E. & A., Nov. 11. Hopsang, Jardino's, Nov. 12. Emp. of Russia, C.P.S. Nov, 12. Haruna Mare, N.Y.K., Nov. 14. City of Shanghai, Bank, Nov. 10. Aeneas, B.F. Nov, 38.
Asama Maru, N.YK., Nov. 20. Fulda, Melahers, Nov. 20. Glenogle, Jardine's, Nov. 21. Jeypore, P. & O., Nov. 22. Kalynn, P. & O., Nov. 22. Antilochus, B.F., Nov. 24. Menaatheus, B.F Nov: 21. Angers, M.M., Nov. 5. Java, Manners, Nov, 26.1 Vogtland, Jcbson, Nov, 26. Emp. of Japan. OP.S., Nov. 27. Mentor, B.F., Nov. 20,- Mosol,, Melchera, Nov. 20. Moncalieri, Dodwell's, Nov. 30. SINGAPORE
Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 30. Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. 30. Euwa Maru, N.Y.K, No. 1. Antung. B. & S., Nov. 2. Pres. Wilson, Dollar, Noz. 2. Toyooka Maru, NY.K., Nov. 2 Aller, Melchers, Nov. 3. Cremer, J.C.J.L., Nov. Kutsang, Jardine's, Nov. 7. Bilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 5. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8. Anhui, B. & B., Nov. 9. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 10. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Clonluco, Jardine's, Nov. 11. Kidderpore, P. & O., Nov. 11.. Persous, B.F., Nov. 11. Phemius, B.F., Nov. 11. Bengal Maru, N. Y.K., Nov. 15. Fushimi Maru, N.Y.E., Nov, 15,
Losang, Jardine's, Nov, 16.
Hanyang, B. & S., Oct. 30, 4 p.m. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Linan, B. & S., Nov. 3.
NORTH CHINA FORTE.. Tauyama Marn, N.Y.K., Nov. 3. Acneas, B.F.. Nov, 18.
Fulda, Melchers, Nov. 20. Menestheus, B.F., Nov. 24. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 25.
PANAMA.
Tsuyama Maru, N.Y.K., Nov. 9, Rokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 25.
PENANG.
Rangoon Maru, N.Y.K.. Oct. 30. Yamagata Mars, N.Y.K., Oct. 30. Suwa Mara, N.Y.K., Nov. t Pres. Wilson, Dollar, Nov. Cremer, J.C.J.L., Nov. 6. Kutsang. Jardine's, Nov. 7. Macedonis, P., & O., Nov. 8. Nagate Marn, N.Y.K., Nov. 8. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 10. Glonluer, Jardine's, Nov. 11. Kidderpore, P. & O., Nov. 11. Bengal Maru, N.Y.K., Nav. 15. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Ilosang Jardine's, Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Talamba, B.I., Nov: 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. Karmala, P. & O., Nov, Hector, B.F., Nov. 20. Talma, B.I., Nov. 20. Free, Garfield, Dollar, Nov. 30.
RANGOON,
Rangong Maru, N.Y.K.. Oct. 30. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8.
SAIGON,
Chenbicaux, MÌ‚M., Nov, 11: Atho, II, M.M., Nov. 25.
SANDAKAN.
Nellore, E. & A., Oct. 31. Mausang, Jardines, Nov. 2. Flinsang Jardine's, Nov. 15.
SAN FRANCISCO,
Talamba, B.I., Nov, 15. Tiresias, B.F., Nov. 15.
Pros. Van Buren, Dollar, Nov. 10. Waknen Maru, N.Y.K., Nov. 19. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. Tantalus, B.F., Nov, 20. Karmen, P. & O., Nov. 22. Athos II M.M., Nov. 25. Houtor, B.F., Nov. 26. Talma, B.I., Nov. 26. Alster, Melchers, Nov. 29. Pres. Garfiold, Dollar, Nov. 30.
SOUTH AFRICAN PORTS.
Fakasa Maru, N.Y.K., Nov. 15. Tinhow, Bank, Nov. 20.
SOUTH AMERICAN PORTH.
Wakasa Maru, N.Y.K., Nov. 1a. Pokuyo Maru, N.Y.K., Nov, 20.
SWATOW.
Haining, Douglas, Uct, 31. Antung, B. & S., Nov. 2. Chaksang, Jardine's, Nov. 2. Chipshing, Jardine's, Nov. 2 Hollos, Thoresen, Nov. 2. Kiangsu, B. & S., Nov. 2. Sooehow, B. & S., Nov. 2. Haiching, Douglas, Nov. 4. 18 Sunning, B. & S., Nov. 4.
Fooshing, Jardine's Nov. 6. Haiyang, Douglas, Nov. 7. Huichow, B. & S., Nov. 7. Anhui, B. & S., Nov, D. Hirundo, Thoresen, Nov. 0. Kwaisang. Jardino's, Nov. 9. Kweiyang, B. & S., Nov., 9. Hopsang, Jardine's, Nov. 12. Kueichow, B. & S., Nov, 21.
Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 30. Pres, Cleveland, Dollar, Nov. · 4. Tauyama Maru, N.Y.K., Nov. 1b. Fres, Pierce, Dollar, Nov. 18: Asama Marú, N.Y.E., Nov. 20. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 0. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 20.
Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 13. SOANDINAVIAN PORTS. Thotalus, B.F., Nov. 20.
LONDON.
Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. City of Herford, Bank, Nov. 6. Tinhow, Bank, Nov. 5. Bildi, Dodwells-Nov-&- Macedonin, P. & O., Nov. B. Glenluce, Jardine's, 'Nov. 11. Perseus, B.F., Nov. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 16. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Teircains, B.F., Nov. 1h. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. Karmala, P. & O., Nov, 22. Hector, B.F., Nov. 26.
Malaya, Manners, Nov. 4. Danmark, Mannert, Nov, 22.
BEATTLE.
Tyndareus, B.F., Nov. 8. Pres, Madison, A.M.L., Nov. 11. Protesilays BF, Nov. 97. Pres. Jackson, A.M.L. Nør, 95,
SHANGHAT
Emp. of Canada. C.P.S., Oct. 30. Tatsuto Maru, N.Y.E., Oct. 30, Tjibadak, J.C.J.L. Oct. 30. Tsinan, B. & S., Oct. 30. Alster, Melchors, Oct 31. Hakusan Maru, N.Y.K., Oct. 31. Trave, Melchers, Oct. 31. Anchises, B.F., Nov. 1. Burgenland, Jobson, Nov. 1. Tatauta Maru, N. Y.K, Olt, 30.. Kiungchow, B. & S., Nov. 1. †Prez-Cisvelquo;Dollar-Now- Chaleung-Jardinelo «Nov
Dollar NovaGoldî Bank-Dodder??y+Noyes Asama Maru, N.Y.K., Nov, 20. Lahore, P. & 8., Nov, 2. · Bokuyo Maru, NY.K., Nov. 20. Soochow, B. & S., Nov. 2.
LOS ANGELES..
TIENTSIN.
Chipshing, Jardine's. Nov, 2. Haichow, B. & S., Nov. 7. Kueichow, B. & 8., Nov. 21. TRIESTE AND VENLOÊ.
Hilda, Dodwell's, No 6. Cracovia, Dodwell's, Nor. 20.1 TSINGTAO.
Chaksang, Jardino's No. 2. Sonchow, B. & S., Nov. 2. Sunning, B. & S., Nov. 4. Fooshing, Jardine's, Nov. 5. Kwaisang, Jardine'; Nov, 0. Hopang, Jardine'e, Nov. 12
VANCOUVER, B,0.
Emp. of Canada, C.P.S., Oct. 30 Tyndarens, B.F., Not. Emp. of Russia, C.P.S., Nov. 12. Hmp. of Japan, C.P.8., Nov. 27. Protesilaus, B.F., Nov. 7. VICTÒRIA, B.Ó, ..........-.
Emp. of Canada, C.P.S., Ock: 30. Tyndareus, B.F., Nov. &
ros, Madison, M., Nov. 11, Emp. of Russin, C.P.8., Nov. 12. Pros. Jackson, A.M.L. Nov. 25, Emp. of Japan, C.P.S., Nov. 27. Frotesilaus, B.F., Nov. 27.
VLADIVOSTOCK.
Gleniffer, Jardine's, Nov, 6. Achilles, B.F. Nov, 0, Glenoglo, Jardine's, Nov. 21.
Huichow, B. &. 8, Nov. Eusithow, B. & S.; Nov.
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.
Achille due from Europe Nov. 0, Arness Blue, from Europe Nov, 18. Alipore due from Europa. Nov. 2 Aller due from Shanghai Nov. 3. Alster due from Europe Oct. 31. Anchises due froin Singapore Oct.
31.
CONSIGNEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIGNEES
OOBAN STEAMSHIP 00., LÃE
UHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION 00., LTD.
YONSIGNEES per O's.
per Co.'s Vossel "THEBEDS"
FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS VIA
SINGAPORE
are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kow- leon, where it will lie at Contignacs risk and subjsot to Terms and Condi. | tions of Storage Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 28th October.
Asama Karu due here Nov. 10. Asuka Maru due hero Nov. 24. Atsuta Maru due here Nov. 18 Bengal Matu due here Nov. 11.
Optional Cargo will not be landed kokuyo Maru due here Nov. 13. here, unless Notice has been given price to Vessel's arrival, but carried on From Bolivia due from Antwerp Nov. 8.
port to port to the final port of call to Burgenland due from Europe Nov.ilbroken, chafed and damaged Goods
extends. All
10.
City of Arts due from New York
Nov. 6.
City of Shanghai due from
Nov. 16.
Coblenz, die here Nov. 15.
Turono
Col. di Lana due from Singapore
Nov, 2.
are lo
be teft the Godowna, where they will be examined on any Tuesday, Kod
between the Fridays
hours of 10.43 a.. and Nook within the Fres
Storage period be admitted after the
13
·HAMBURG Amerika Linie,
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE Steamship
**OLDENBURG "
having arrived, Consigures of Cargo arB. hereby notifed that their Goods are being landed and placed at their rük in the Hong Hong and Kowloon Wharf And Godown Company's godowne al Kowloon, whers Delivery caz obtained as the Goods are landed.
Optional Cargo will be landed, unles Notice has been given prior to Steamers mrrival.
No Claims will be admitted after thi Ucods have left the Godowns, and i Goode remaining undelivered after the 5th November, 1950, will be subject to Hent
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the GodownE, November, 1930, at 10 am, by our Bur- where they will be examined on'atk
Toyors, Mesara. Goddard & Douglas.
All Clai must reach the
November, 1800, or they will not
be recognized.
No Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned
TEBBEN & CO., Agenta.
Goods have left the Vessel's Godown, ❘ by the Undersigned. And all Goods Veining phdelivered after the 3rd November will be abject to Rent
All Claims against the Vessel must be presented to the Uddersigned on br Cracovia due from Colombo Nor. before the 17th November, or they will
act be bgid.
Cremer arrived from Straits Oct.
29.
Epenor due, from New York Nov.
6.
Enry
1.
of Asin due Vancouver Nov.
Emp, of Japan due from Vancouver
Nov. 19.
Emp of Russia duo from Japan-
Nov. 3.
No Fire Insurance will be affected. BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente 29th October, 1930.
[10035
CONSIGNEES' NOTICE.
· THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM MIDDLESBRO', HULL, ANTWERP, LONDON AND STRAITS
The Steamship
"HENLOMOND."
Fulda dun from Europe Nov. 20. Fushimi Maru duo hore Nov, 14.
Glenluce due here Nov. 11.
JONSIGNEES of Cargo are hereby Gleniffer due from Europe Nov.zed that all Goods are bring
B.
landed at their risk into the hazardona | and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the
Glenogle due from Europe Nov. 1 Bakusan Maru due from-Singa-
pore Oct. 31.
Haruna Maru due here Nov: 14
Hong Kong, 29th Ont., 1950.
(10043
BERVICES CONTRACTUELS DES' MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNER NOTICE
9.S. ATHON IL"
ARRIVED HONG KONG ON MONDAY, rus 27th OCT. 1988.
FROM MARSEILLES, &c.
"TONBIGNFES ́ of Cargo by the above-named Steamer are hereby informed that their Goods with the szception of Opium, Trenanro and Valu, abls are being landed and placed at their risk in the Godown of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, whance Delivery can be obtained as the Goods are landed,
Ilector due from North China ports 1st November. 1930, will be subject nut cleared within 7 days, in.
Nov, 20.
Iyo Maru duc here Nov. 10, Jeypore due from Europe Nov. -.. Kaga Haru due here Oct. 31. Kalyan due from Europe Nov, 21, Kamakura Maru due here Nov. 8. Karmala due from Japan Nov. 99.
Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 16th November, 1980, or they will not be recognized.
data of arrival, will be subject to
All Claims must be sent to the Under signed before Wednesday, the 5th Nov., 1980, or they will not be recognized.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's But veyors, Messrs. Goddard & Douglas, ut 10 am, on Saturday, the 1st November,
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st Osfaber, 1990, at. 10 a.sa., by Messrs.-1930. Goddard & Douglas,
by
No Fire Insurance has been effected. Billa of Lading will be countersigned
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be effected by za in Kay onAs whatever,
E. OHL, Agent. (10028 Hong Kong, 27th Oct, 1930,
Kidderpore due from Japan Nov. IBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,
11.
Kitano Maru due bere Nov. 17. Kulinerland due here Nov. 8.
Lahere due from Singapore Nov,
i, noon.
Lematang due from Java Nov. 3. Macedonin due from Japan Nov. 8, Melbourne Maru due from Japan.
Nov. b.
Menestheus due from Europe Nov.
24,
Montar due from Europe Nov. 20. 3lonealiori due from Massaua Nov,
DO
Morioka Mara due here Nev. 4 Mosel due from Europe Nav, 29. Nagato Maru due here Nov. 7, Nagporo due from Japan Nov. 15 Nellore arrived from Japan Oct.
20.
Orabilin due from Java Nov. 1. Perseus due from North China
ports Nov, 11.
Phemius due here Nov, 11.
Pre Cleveland due from Manila,
Not.. Pros. Madison dhe from Japan
Nov, 3.
Pres. Pierce due from Japan Nov.
Presi
Pros. Wilson due from Shanghai
Nov. 1.
Protesilaus duo from Japan Nov.
6.
Rawalpindi due from Europe Nov.
0.
Suwa Maru, due from Shanghai:
Oct. 31.
Taiping due from Australia Nov.
14.
Takada due from Calcutta Nov. 12. Talamba due from Japan Nov. 13. Talma due from Singapore Nov.
Tanda due from Australian ports -Nov-9,-
Agents.
Hong Kong, 25th Oct., 1930.
+
THE
PERFECT
JAVA
BALI
F16093
HOLIDAY.
Good hotels in cool mountain
resorts.
Good trains, excellent motor- smoothing asphalt roads. Regular daily air services.
Interesting native life.
HONG KONG-MANILA-MAKÁSSAR -BALİ—SOERABAÌA-
BATAVIA HONG KONG,
FARE 244.8/5. Inclusive of Railway and Aéroplane Fares.
(THOS. COOK
You may book with- AMERICAN EXPRESS
(JAVA CHINA-JAPAN LIJN
TO BATAVIA-Through Jaya and Bali back vis Macassar.
8.8. “TIBAROEA” 4th November.
B.S. "TITKEMNANG "
18th November.
.
8.8. "TJISALAR” And December:
TO BALI via Mánila-Makassar-Soembaia pack through Java -riä Batavia,
S.S. TJIBADAH”.
11th November.
8.8. "TJIBONDARI” 16th November.
TO AMOY AND SHANGHAI.
6.8. "TJIBAĎAR”
Both October.
For further particulat apply to
6.9. PJISALAK" 7th November.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
York Building,
Telophoro 28015. ·
Tantalus due from Japan Nov. 20. P. O. Box 1, Hong Kong
Taybank arrived from New York
Oct, 22.
Toiresias due from Japan Nov. 15. Toucer duo from Vancou.or Nov.
27,
Toyooka Mara due hero Nov. J. Toyooka Maru dus here Nov. 9. Trave due from, Europe Oct. 31.
kuyana Maru due here Nov. 0. Vogtland due from Europe Nov
Wakasa Afari due here Nov, 14. © Zosma due from Shanghai Nov. 1.
is the Address. Write an Order for Hongkong Weekly Press
"
and China Overland Trade" Report to be sent you for Three.. Months or A Year. The first will cost
tion is $16.