HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 18, 1930.
13
i
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG;
ALEXANDRIA.
Pro. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2" Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 10
AHOY.
Kwangtung, B. & S., Oct. 18 Haining, Douglas, Oct. 21. Taiyuan, B. & S., Oct. 22. Talamba, B., Oct. 12, Halsbring, Douglas, Oct, 24. Tjikembang, J.O.J.L., Oct. 20. Anking, B. & B., Oct, 28. Hosang, Jardino's, Oct. 28. Talma, B.I, Nov. 3. Xuensang, Jardino's, Nov. 5. Takada, B.I., Nov. 14. Kumsang. Jardine's, Nov. 19.
ANTWERP.
Kakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Khyber, P. & O., Oct. 25. Nanking, Oilman's, Oct. 27. Atalaya, Manners, Oct. 30. Suwa Maru, N.Y.E., Nov. 1. Fushimi Maru, N.V.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. AUSTRALIAN PORTS.
Aki Maru, N.Y.K., Oct. 21. Changte, B. & B., Oct. 91.. Malolo, Robt, Dollar, Oct. 28. Nellore, E. & A., Oct. 31. Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 18
BALTIO PORTS,
Malaya, Manners, Oct. 30.
BALTIMORE,
Taybank, Bank, Nov. 1. Phomius, B.F., Nov. 11..
BANGKOK,
Hiram, Thoresen, Oct, 19 Kwangchow, B. & S., Oct 19. Hella, Thoresen, Oct. 26. Kalgan, B. & 8., Oct. 23. Malolo, Robt. Dollar, Oct. 28. Helios, Thoresen, Nov. 2. Hirundo, Thoresen, Nov. 9.
BARCELONA.
Nagnore, P. & O., Nov. 15.
BELAWAN-DELI.
Yan Houtez, J.Č.J.L., Oct. 23.
BOMBAY
Tevere, Dodwell's, Oct. 18. Tottori Maru, N.Y.K., Oct. 27. Yamagata Maru, N.Y.K., Col. 30. Hilda. Dodwell's, Nov. 8
Macedonia; P: & O., Nov. 8. Iyo Maru, N.Y.K... Nov. 11. Kidderpore, P. & O. Nov. 11. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20,
BOSTON.
Pros Fillmore, Dollar, Oct. 10, Tai Yang, Dodwell's, Det. 19, Cingalese Prince, Furness, Oct. 21. Taybank, Bank, Nov. 1. Prea Wilson, Dollar, Nov. 2 Javaness Prince, Furness, Nov. 4. Tsuyama Maru, N.Y.K., Nov. 0. Themius, B.F., Nov. 11.
..
Prea. Van Buren, Dollar, Nov, 10.
BREMEN.
Aller, Molchors, Nov. 3 Coblenz, Melchors, Nov, 15. BRINDISI,
Tevere, Dodwell's, Oot: 18. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20.
CALOUTTA.
Tilawa, B.I., Oct. 25. Namsang, Jardine's. Oct. 25. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 29. Kutsang, Jardino's, Nov. 7. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8, Hoang, Jardino's, Nov. 15. Talamba, B.I., Nov. 18. Talma, B.I., Nov. 27.
CASABLANCA,
Khyber, P. & O., Oct. 25, Perseus, B.F., Nov. 11. CEBU,
Fhomius, B.F., Nov. 11. CHEFOO,
Kueichow, B. & B., Oct. 24. Huicho&B,
COLOMBO,
.:
Carnarvonshire, Jardine's, Ost, 18. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tovore, Dodwell's, Oct, 18.6 Pres. Fillmoro, Dollar, Oct. 10. Khyber, P. & "Oct, 25. Tottori Maru, N.Y.K., Oct. 27. Forthos, M.M., Oct. 26. Antoner, B.F., Oct. 20.
DUTCH PORTA,
Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 18. Hakone Maru, N.Y.K., Det, 18, Khylor, P. & O., Oct, 95. Saarland, Jebsen, Oct. 28. Nanking," Gilman's "Oot." £7. Antonor, B.F., Oct. 29. Malaya, Manners, Oct. 39. Suwa Maru, N.Y.K., Nov, 1. Aller, Melchers, Nov. 3. Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. City of Herford, Bank, Nor, 9. Glenluca, Jardine's, Nov 11. Peracus, B.F., Nov. 11. Coblone, Molchers, Nov. 15: Fushimi Maru, N.Y.K., Nov.-14. Nagpore, P. & Q, Nov. 15:
FOOCHOW.
Yusang, Jardine's, Oct. 19. Haining, Dougins, Oct. 21. Hniching, Dougins, Oct, 24. Kueichow, B. & S., Oct. 24. Chipshing, Jardins's, Oct. 31, Huichow, B. & S., Nov. 7.
GENOA
Tevere, Dodwell's, Oct, 19 Pres, Fillmore, Dollar, Oct. 19, Eumaous, B.F., Oct. 90. Baarland, Jepson, Oct. 25. Nanking, Gilman's, Oct. 27. Fres. Wilson, Dollár, Nov. 2, Hilda, Dodwoll'a, Nov. 8. Kuimerland, Jebsen, Nov. 8. Toyooka Máru, N.Y.K., Nov. 33. Coblong, Malchers, Nov, 15, Pros. Van Buren, Dollar, Nov. 10, Cracovia, Dodwell's, Nov. 20.. Tantalus, B.F., Nov. 20. OLASGOW..
Eumacus, B.F., Oct..90. Antenor, B.F., Oct. 20. Tantalus, B.F., Nov. 20. HAIPHONG AND HOIHOW. Chengtu, B. & S., Oct. 28. HAMBURG. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 18. Saarland, Jebeon, Oct. 25. Nanking, Gilman's, Oct. 27. Malaya, Manners, Oct. 30. Aller, Melchers, Nov. 3. Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. City of Herford, Bank, Nov. 9. Glonlues, Jardino's, Nov. 11. Parsbus, B.F., Nov. 11. Coblenz, Melchore, Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. HAVRE.
Eumacus, B.F., Oct. 20. Malaya, Maaners, Oct. 30. Tantalus, B.F., Nov. 20. HONOLULU.
Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19 Malolo, Rob Dollar, Oct. 28. Tatauta Maru, N.Y.K., Oct. 30. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20.
[LOILO.
Nellore, E & A‚ Oct. 31. Phomius, B.F., Nov. 11,
JAPAN PORTS
Benalla, P. & O., Oct. 18, noon. Karmala, P. & O., Oct. 18, noun. l'enang Maru, N.Y.K., Oct. 10. Shinyo Maru, N.Y.E., Oct. 19. Teri Yang, Dodwell's, Oct. 19. Caloutta Maru, NY.K., Oct. 20. Biye Maru, N.Y.K., Oct. 20. Talamba, B.I., Oct. 22, Macedonia, P. & O., Oct. 23.
Oct. 26.
Agamoran Oct. 27. Athos, M.M., Hakodate Maru, N.Y.K., Oct. 27. Hosang, Jardine's, Oct. 28. Oldenburg, Jardine's, Oct. 28. Theseus, B.F., Oct. 28. Canton, Gilman's, Oct. 20. Theseus, B.F., Oct. 29. Emp. of Canada, C.P.S., Oct. 30. Tateata Maru, N.Y.K., Oct 20. Anchises, B.F.. Oct. 31. Hakusan Maru, N.Y.K., Oct. 31. Trave, Molchera, Oct. 31. Alster, Melchers, Nov. 1. Burgenland, Jebaon, Nov, 1. Lahore, P. & O., Nov. 3. Talma, D.I., Nov. 3. Yuensang, Jardino's, Nov. 5. Rawalpindi, P. & O.. Nov. 7. Gleniffer, Jardino's, Nov. 8. Achilles, B.F., Nov.
Cracovia, Dadwell's, Nov., D. Burgenland, Jebsen, Nov. 10. Tayama Maru, N.Y.K., Nov. 10. D'Artagnan, B.M., Nov. 11. Tanda, E. & A., Nov. 11. Takada, B.L., Nov. 14.
Gity of Shanghai, Bank, Nov. 1- Kusang, Jardine's, Nov. 19. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. Jeypore, P. & O, Nov. 22. Kalyan, P. &O, Nov. 22 JAVA PORTS.
Tjileboot, J.C.J.L, Oct. 21. Malolo, Robt Dollar, Oct, 28. Tjikarang, J.C.J.L., Oct. 28. Tjisaroon, J.C.J.L., Nov. 4.
vlak, J.O.J.L., Nov. 11. LIVERPOOL.
Eumaous, B.F., Oct. 20. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 13. Tantalus B.F., Nov. 20. LONDON,
Yamagata Mara, NYK., Oct. 30. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 18.
Huwa Maru, NYK., Nov.-1.
Press Wilson, Dollar, Nov. 2 Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia P. & O., Nov. 8. Toyooka
Chenoaru, N.Y.K.. Nov. 10.
M.M. Nov. 11. Glenluce, Jardine's, Nov. 11. yo Maru, N.Y., Nov. 11. Kidderpors, P. & O., Nov. II. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Núgnore, P. & O.. Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 10. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. Karmala, P. & O., Nov. 22. COPENHAGEN.
Malaya Manners Oct 30.
Heator, B.F., Oct. 18, noon. Luchow, B. & 8., Oct, sa Chonan, B. & S., Oct. 27. Aeneas, B.F. Nov. 18.
Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tovero, Dodwell's, Oct, 18, Khyber, P. & O., Oct. 25, Antenor, B.T., Oct... Sawa Maru N.T.K, Nov. 1. Tinbow, Bank, Nov. 6.
Hilds. Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 8. City of Herford, Bank, Nov. 9, Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Persous, B.F., Nov. 11. Fushimi Mara, N.Y.K., Nov. 75.. Nagpore, P. &... No. 15. Cracovia, Dowell's, Nov. 20. Karmala, P. & O., Nov, 22. LOS ANGELES,
Shinxa Marn NYK Od 19... Tai Yang, Dodwell's: Oct. 19. Tres, Grant
Tatsuta Maru, N.Y.K. Oct. 80. Pres, Cleveland, Dollar, Nov. 4. Pros, Plorco, Dollar, Nov. 18. Bokuya. Maru, N.Y.K., Nov. 20.
́ ́MANILA
Pres. Fillmore, Dollar Oct. 19. Aki Maru, N.Y.K., Oct. 21. Changto, B. & S., Oct. 21.
22.
Pres, Lincoln, Dollar: Ori, 21. Emp, of Canada, C.P.9., Oct. Pres. Cloveland, Dollar Oct. 24, Malolo, Itobt. Dollar, Oct, $8. Tiikarang, J.C.J.L., Oct. 28. Nelloro, E, & A., Oct. 81. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2 Fres. Madison, A. M.L. Nov. 4. Pros Pieron, Dollar, Nov. 8. Phomius, B.F., Nov. 11." Tjibadak, J.O.J.L., Nov. 11. Coblens, Melchere, Nov. 10, Pros. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Kitano Maru, NY.K., Nov. 18,
MARSEILLES.
Hakone Maru, N.Y.K., Ook 18 y Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10, Khyber, P. & O., Oct, 28. Porthos, M.M., Oct. 29. Antenor, B.F., Oct. 20. Malaye, Manners, Oct. 30. Buwa Maru, N.V.K., Nov 1, Fres. Wilson, Dollar, Nov. 2 Aller, Melchers, Nov. 3. Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. Macedonia, P. & D., Nov. 8. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Persous, B.F., Nov. 11, Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 13. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15, Nagpore, P. & O., Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 10. Karmals, P. & O., Nov. 22. HAPLES.
{ SHANGHAI.~(Continued).
Shantung, B. & B., Oct. Hangsang, Jardino's, Oct, 20. Hiyo Mara, N.Y.E., Oct. 22. Taiyuan, D. & S., Uca 22. Talamba B.I., Oct 29. Coblenz, Melchers, Oct. 23. Macedonio P. & O., Oct. 23. Kingyuan, B. & S., Oct. 24. Tjikombang, J.O.J.L., Oct. 25.- Agamomuon, D., Oct. 28. Sinking, B. & S., Oct. 26. Yatching, Jardino's, Oct. 28.
thos, M.M., Oct. 27. Chonan, B. 48, Oct. 27. Danmark, Manner's, Oct. 27. Hakodate Mara, NY.K., Oct. 27. Cildenburg, Jardine's, Oct. 28- Theseus, B.F., Oct. A. Canton, Oman's, Oct 29, Theseus, AA, Oct.-29." Waishing, Jardine's, Oct. 29, Emp. of Canada, C.P.8. Det, 30. Tatsuta Maru, N.Y.K., Ôet, 30, Anchises, B.F. Oct. 31. Hakusan Maru, N.V.K., Oct. 31. Travo, Melchors,, Oct. 31. Alstor, Malchers, Nov. 1. Burgenland, Jebsen, Nov. 1. Lahoro, P. & O., Nòv, 3, luensang, Jardino's, Nov, 5. Hawalpindi, P, & O. Nov, 7. Gleniffer, Jardino's, Nov. 8. Achilles, B.F., Nov. 9.
Cracovia, Dodwell's, Nov. 9. Burgenland, Jobson Nov. 10.
EXPECTED ARRIVALS AND CONSIGNEE NOTICES. CONSIGNEE NOTICES
· MOVEMENTS.
Aahilles due from Europe Nov, 0. Aeneas duo from Europs Nov. 18. Agamemnon duo from Europe Oct.
·20,
Aki Marn dun from Japan Oct 20, Alster duo from Earopo Nov, 1. Anchises due from Europa Oct. 31. Antenor due from North China
ports Oct. 29.
Asama Maru dus hero Nov. 10- Asuka Mary due bere Nov, 24. Ateuta Maru duo here Nov. 18.
Bongal Maru due hore Nov, 14. Bokuyo Maru dus hero Nov. 13. Burgenland duo from Europe Nov.
10.
Caloutta Maru due hero Oct. 19. Changta arrived from Manila Oct
14.
City of Agra due from New York
NOTO & MO
City of Shanghai due from Europe
Nov. 16,
Cobleni dua from Europe Oct. 23. Col di Lana duo from Karachi
Oct. 31,
Cracovia dus from Trieste Nov. 9. Elpenor due from New York Nov.
8.
Oct, 17.
Emp. of Canada due from Shang-
bai Oct. 23.
Emp, of Russia due from Vancou
ver Nov. 3.
Tauyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Emp. of Asin arrived Shanghai D'Artagnan, B.M., Nov. 11. Tanda, E. & A., Nov. 11, City of Shanghai, Bank, Nov. 16. || Acnens, B.F., Nov. 18. Fulda, Melehers, Nov. 16. Jeypore, P. & O., Nov. 22. Kalyan, P. & O., Nov. 22. SINGAPORE 3. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 16, Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct, 18. 10.Kwangtung, B. & B., Oct. 18.
Hakono Maru, N.Y.E., Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10, Cingaleae Prince, Furness, Oct. 21. Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Fros. Wilson, Dollar, Nov, 2 Javanese Prince, Furness, Nov. 4 Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Pros Van Buren, Dollar, Nov. NEW YORK, BOSTON, etc.
Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10, Thi. Yang, Dodwell's, Oct. 10, Cingalese Prince, Furnses, Oct. 2L Trybank, Bank, Nov. 1. Pres: Wilson, Dollar, Nov. 2. Javanese Prince, Furness, Nov. 4. Tauyama Maru, N.V.E, Nov; 0. Phomius, B.F., Nov. 11. Ires. Van Buren, Dollar, Nov. 16.
NEWOHWANG.
Luchow, B. & S., Oct. 20. Chenan, B. & 8., Oct. 27, NORTH OFINA PORTS.
Hector, B.F, Oct. 18, noon. Coblenz, Melchers, Oct. 23. Aeneas, B.F., Nov. 18. Fulda, Melchors, Nov. 18. FANĀMA.
Tai Yang, Dodwell's, Oct. 18. Teuyama Mara, N.Y.K., Nov. 9. Dokuro Maru, N.Y.E., Nov. 20.
PENANG.
Carnarvonshire, Jardino's, Oct. 18. Hakone Maru, N.Y.E., Oct. 18. Fres. Fillmore, Dollar, Oct 19, Van Heuter, J.C.J.L., Oct. 23. Khyber, F.&O., Oct. 25, Tilawa, B.I., Oct. 25. Namang, Jardino's, Oct. 28. Antenor, B.F., Oct 29. Rangoon Maru, N.Y., Oct. 28 Suwa Maru, N.7.K., Nov. 1. Pros Wilson, Dollar, Nov. Z Kutsang, Jardine's, Nov. 7. Macedonis, P. & O., Nov. & Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8. Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 11. Kidderpore, P. & O., Nov. 11. Fushimi Maru, N.Y‚È., Nov, 15. Hosang Jardine's, Nov. 15.. Nagpere, P. & O...No. 15.
Tovore, Dodwell's, Oct. 18 Pres. Fillmoro, Dollar, Oct. 10. ". Eumaeus, B.F., Oct. 20. Van Houtzz, J.C.J.L., Oct. 23. Khyber, P. & O., Oct. 25, Tilawa, B.I., Oct. 25, Anking, B. & B., Oct. 20.. Tottori Mara, N.V.K., Oct. 27, Malole, Robt. Dollar, Oct. 29. Namsang, Jardine's, Oct, 28, Porthos, M.M. Oct. 28. Antenor, B.F., Oct. 29. Rangoon Maru, N.Y.E., Oct. 20. Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. 20. Euwa Maru, NY.K., No. 1. Pros Wilson, Dollar, Nov. 2." Aller, Melchors, Nov. 3. Kutsung, Jarding's, Nov, 7. 1ilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & 0., Nov. 8. Nagato Mara, N.Y.E., Nov. 8. Toyooka Maru-N-Y., Nov. 10. Chenonceaux, M.M., Nov. 11 Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Iyo Maru, N.T.K., Nov. II. Kidderpore, P. & O., Nov. 11. Persous, B.F. Nov. 11. Phemius, B:F., Nos. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15, Hosang, Jardino's, Nov. IS. Nagpore, P. & 0, Nov. 15. Walcaen Maru, N.Y.K., Nov. 15. Prea Van Buren, Dollar, Nov. 16. Talataba, B., Nov. 15.. Cracovia, Dodwell's, Nov, 20. Karmen P. & O., Nov. 22 Talma, B.I., Nov. 27.
SOUTH AFRICAN PORTS. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tinhow, Bank, Nov. 5.
Wakasa Mara, N.Y.K., Nov. 15 SOUTH AMERICAN PORTB. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct. 18. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. SWATOW.
Kwangtung, B. & 8., Oct. 18 Hiram, Thoresen, Oct 16. Hopsang Jardine's, Oct. 19..
Proa Van Buren, Dollar, Nov. 16. Kwangchow, B. & S., Oct. 20,
Talamba, B.I.. Nov. 10,
Karmala, P. & O., Nov, 2. Talma, B.I., Nov. 27.
RABAUL,.
Bromerhaven, Melchera, Oct. 23. RANGOON.
Rangoon Mara, N.Y.K, Oct. 29: Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8.. SAIGON,
Porthos, M.M., Oct. 28. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. SANDAKAN. -- Hinsang, Jarding's, Oct. 23, Nellore, E. & A., Oct. 31, Maurang, Jardine'i, Nov. 1. SAN FRANCISCO. Shinyo Maru, NY.K., Oct. 19. Tai Yang, Dodwell's, Oct. Pros, Grant, A.M.L., Oct. 1. Malolo, Robt. Dollar, Oct, 28. Tatauta Maru, NY.K., Oct 30. Pres. Cleveland, Dollar, Nov. 4. Tsuyama Maru, N.Y.K, Nov. 10. Fros. Piore, Dollar, Nov. 18. SCANDINAVIAN PORTS. Nanking Gilman's, Oct 27.; Malaya, Manners, Oct. 30. BRATTLE.
Hiye Maru, N.TK; Oot: 22 Pros. Lincoln, Dollar, Oct. 18 Tyndareus, B.F., Nov. 8. Pros, Madison, A.M.L., Nov. 31.,
HILANGHAI
Benalla, P. & O Oct. 18, noon, Hector, B.F., Oct. 18, noon, Karmala; P & O., Oct. 18, 2000 Chungking, B&B., Oct. 10, noun. Hopsang Jardine's, Oct, 10. Penang Maru, N.Y.K., Oct. 19.
N.Y.K., Oct. ́10. Shinyo 9, U£, 19,
Suiyang,
Yusang, Jardino's, Oct. 10. Caloutta Maru, N.Y.E., Och 20 Luchow, B. & 8., Oct. 20, Talamba, B.I.Oct. 20.
Suiyang, B. & 8, Oct. 19 Yusang, Jardine's, Oct. 19. Haining, Douglas, Oct. 21. Shantung, B. & Oct. 21. Hangsang, Jarding's, Oct. 22. Haiching, Douglas, Ort, 24. Kingyuan, B. & S., Oct. 24. Kucichow, B. & B., Oct. 24.
B. & 8., Oct. 26. Auking, Hellas, Thoresen, Oct. 26. Kalgan, B. & S. Oct. 26. Sinkiang, B. & S., Oct. 26. Yatching, Jardine's, Oct. 20. Wishing, Jarding's Oct. 20. Chipsing Jardine Dot. 31. Helios, Thoresen, Nov, 2 Huichow, B. & 8., Nov. 7. Hirundo, Thoresen, Nov. 6. TIENTSIN, Yusang, Jardines, "Oct, 19. Kucichow, B. & B Oct. 94. Chipshing Jardine's, Oct. 31. Huichów, B. &8., Nov. 7. TRIESTE AND VENIJE Tevare, Badwell's, Cot, 18, Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Cracovia, Dodwell's, Nov, 20. TSINGTAO.
Hopeang Jardine'e, Oct. 10. Suiyang, B. & S. Oct. 19. Shantung, B. & Bo Oct. 21. Hangiang, Jardine's, Oct. 22. Sinkiang, B. & S., Oct. 20, Yatahing, Jarding's, Oct. 20. Washing, Jardine's, Oct.. 20, VANCOUVER, B.0. Hiyo Maru, N.Y.E., Oct. Emp. of Canada, C.P.8., Oct. 30 Tyndareus, B.F., Nov. 8. VICTORIA, B.O. Hiya-Maru, NY.K. Oct. 22, Pres. Lincoln, Dollar, Oct. 28. Emp of Canada, C.P.B., Oct. 30 Tyndareus, B.F. Nov. 8. Tros Madison, A.M.L., Nov. 11: VLADIVOSTOCE. A
- Canton, Cilmen's-Erk+ -
·Clanillar-Landings Nag An Achilles, RF, Nov.-0,
WETHAIWET,
Kuvichow, B. & 8., Oct. 24. Hutchow, B. &B, Nov.
Eumanus due from Shanghai Oct.
20:
28.
1:
CONSIGNEES' NOTICE, THE BEN LINE STEAMERS,
LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESERO”, ANTWERP, LONDON, STRAITS AND MANILA.“
The Steamship "BENMAODHUI.”
CONSIGNEES of Cargo are hereby Informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the HORG KUND AND KOWLOOR WHARF AND Gosown Company, Lap, whence, and/or from the wharves Delivery may be obtained
NOTICE TO CONSIGNEES.
VENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION · Do,'a- STEAMER “KARMALA."
ARD HONG KONG or 171 OCTOBER, 1930.
„LONDON, GIBRAL- Fox ANTWERP.LONDON
TAIL, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS,
CONSIGNEES of Cargo by
› by the above- named Vossal are hereby informed that their Goods are being landed and pinced AT THAT it in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown,
Godowns at Kowloon where I have left the Godowns, and all oralcament will, ba
No Claims will be admitted after the Goods Goods remaining undelivered after the emo
2nd instant, will be subject to Rent
by Mack
the
and Delivery, Cha Goods are landod.
All Claims against the Steamer must / obtained node will be landed here
be presented to the Undersigned on or before the 8th November, 1930, or they
recognised.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st instant at 10 AM by Meare Goddard &
Douglas,
No Fire Insurance has been effected." Bills of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD
Agenta
Hong Kong. 15th Oct, 1990,
NOTICE TO CONSIONEES.
||OCEAN STEAMSHIP 00., LTD.
·AND UHINA MUTUAL STEAM NAVI-
GATION CO, LTD.
ONBIGNEES per Co's Vassol
HECTOR
FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE
are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consigue risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt'e Wharf, The Cargo will be ready for Delivery from Godowa on and after 16th October.
Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extende,
Fulda due from Europe Nov. 18.0 Fushimi Maru doe hore' Nov. 14. Clonnfler dae-from Europe Nov. 8, Hakodato Maru das horo Oct. Hakusan Mara due here Oct. Haruna Maru duo hore Nov. 14. Iyo Maru duc hors Nov. 10, Joypore due from Europe Nov, Kaga Maru due here Ost, 31. Kalyan due from Europe Nov. 21. Kamakura Maru duo here. Nov. 8. Khyber due from Shanghai Oct. 23. Kidderpore due from Japan Nov.are to be left in the Godowns, where they
11.
will be examined on any Tuesdays and between the hours of 10:45 AM Noos, within the Free Storage period. and
No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown and all Goods remaining undelivered after the 23rd October be
subject la Rent AU
Kitano Maru duo here Nov. 17. Labore due from Europe Nov. 2.
Lemaire due from Sourabaya.
Oct.
18.
Macedonia due from Singapore
Oct. 29;
Morioka Maru due here Nov. 4. Nagato Maru due here Nov. 7 Nagpora due from Japan Nov. 15 Nellore due from Japan Oct, 29. Oldenburg due from Europa Oct.
28
Penang Maru due here. Oct. 19. P'hemius due hore Nov. 11.
Fres, Fillmore due from Shanghai
Oct. 18.
Pres. Groat due from Manila Oct.
10.
All broken, obafed and damaged Goods
will
Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 6th November, or they wi not be recognised...
No Fire Insurance will be effected... BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
(9094
16th October, 1930.
HAMBURG AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE
Pres. Lincoln due from Shanghai Motor Versel
Oct. 20. Protesilaus due from Vancouver
Nov. 6.
Rangoon Maru duc bore Oct 29. Rawalpindi due from Europe Nov.
Sawa Maru dug hera Oct. 31.1 Taiping due from Australia Nov.
14.......
Takada due from Calcutta Nov. 12, Talamba due from Singapore Oct.
20.
Talma duo from Caloutta Nov ́1. Tanda due from Australian ports
Nov, 0.
·
Tatsuta Maru duo here Oct. 27. Theseus duo from Europe Oct, 29, Tilawa due from Japan Ort. 23. Tjikembang due from Java Oct. 23. Tjilebost due from Amey Oct, 20 Tottori Maru due hero. Oct. 20: Toyooka Maru dus here Nov. 1. Toyooka Maru due here Nov, D. Trava duo from Europe Oet, 21. Tsuyama Maru due hore Nov. 9. Wakasa Mara due here Nov. 14. Yamagata Matu. dua here Oct, 20.
PASSENGERS,
Arrivals!
The following passengers arrived yesterday by 1.8. Hakone Maru)— Mr. H. Saito, Mr. E. R. Mogra, Mfr. C G Wheelock, Mrs. C. E, Bitterfield, Mra, B. Walpert, Mr. N. Imai, Mr. T, Mise, Mrs. C Miso Major RW. Noble, Miss E. Noble, Mr. J. K. Chatham, Mr.
stolus Instructions have been given to the contrary Six hours before arrival of the Steamer.
Goods not cleared within 8 days, l dinding date of arrival, will be subject to
No
Fire Insurance will be effected by
mela any one whatever, an Godowns for examination by the Co
Damaged Packages must be left in the sigases, and the Company Surveyors, Hem, GODDARD & Dovozás, at 10 am.
on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.
All Claims against the Steamer KORS be presented to the Undersigned on, or before 6th November, 1930, or they will not be recognized
No Claims will be admitted after thủ. Goods have left the Godown.” -
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents. Hong Kong, 17th Oct,, 1930. [9997
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s BMZAMIR "BENALLA,"
AKHIYED HONG KONG or 171⁄2μ OCTOBER, 1930.
FROMANTWEEP LONDON GIBRAL- TAR MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessal are hereby informed that their. Goods are being landed and
and
Kowloon What in the Hong Kong
Wharf and Godown Com Godowns at Kowloos, whem each pany's Consignment will
will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained my Las Gloods are landed.
Optional Gods will be Isaded here unisas Lestructions have been given to the 8 hours before arrival of the contrary Steamer,
Goods not cleared within 8 days
of arcival will be subjour
including data
..
No Fire Insurance
will be
Intia
footed by
us in any caso whatever.
be loft in the Damaged Packages Godowns for examination by the Con signees, and the Company's Barreyors, Dover; at 10 am, and Thundays, within the
Messre,
00:
Free
gainst the Steamer must"
g to the Undersigned on or
before 6th November, 1980, or they will not be recognized,
"KULMERLAND." having arrived, Consignees of Cargo are be hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in tbo Hong Kong & Kowloon Wharf & Godowa Company's godowns at Kowloon, where Delivery can be obtained as the Goods are landed.
arrival.
Cargo will be lauded, unless has been given prior to Vesela
No Olaims will be admitted after the Goods Lave left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
Hong Kong, 17th Oct., 1930. [9998
20th October, 1930, will be subject to HONG KONG HETZOROLOGICAL
Rent
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 18th October, 1930, at 10 am, by our Surveyors, Messrs. Goddard & Dougiss.
All Claims must reach me before the 6th November, 1930, or they will not be recognized.
..
REGISTER.
'Hong Kong Observatory, October. 17. "¡Previous On DatajOn Date
ot
DAY At
at 4 pan. 10 am.
Barometer... 29.06 Temperaturs 79 78 Humidity ... Wind
Direction - E Farce [9979 Weather zu
80,09 29.01
79
78
67
30
BO
Bain
No Insurance will be offccted, Bills of Lading will be countersigned- by the Underrigued.
JEBSEN & 00.
Agents, Hong Kong, 13th Oot., 1990,
0,00 0,00 0,00 Highest open-air Tamperature, 16 : 81.
SERVICES CONTRACTUELS DES Lowest opor-air Tutapuraturs, 17:75
MESSAGERIES MARITIMER."
CONSIGNEM. NOTICE,
BB. "CHENONCEAUX,"
ABRITED - HONG KONG OF MONDAY, THE 18ru OOF, 1830.
FROM MARSEILLES, de NONSIGNEES of Cargo by the aboro-named Steamer are hereby informed that their Goods with the exception of Oplam, Treasure and Value bles are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Heng Kong and Kowloon Wharf and Godows On, Ind., Kowloon, whenne Delivery din
Goods not cleared with
within :77 days, in- luding date of arrival, will be subject to Ront
B-Blue sky; O-Cloudy; De Drizzla;
F-Fog; L-Lightaing; H-Mist; O-Overcast; P=Passing. showers; Q-Squalls; R-Rain; T. Thunder.
Hien Wataz
HONG KONG TIDE TABLE.
From October 18 to 14, 1900,
Log
Wiri
Hong
Hong
Kong
Kong
Standard
Standard
Time
Tinio,
A. E. Roberts, Mr. L. S. Farbe obtained as the Goods are landed, K bridge" Mr. W. G. Lebedoff, Mr. Ji V. del Rosario, Mr. L. Baint. Mr. 8. Fleischer, Mr. Wei Sing Ping, Mrs. F. Behr, Mr. A. G. Merendo, Mr. and Mrs. 8. R. Payer, Mr. 6. "J." Hain, Mr. P. K. Pan, MF C. Teraoka,
MN
Height
1: 213, The
19m 668 72
Height
* 8an, 19 m 710 79m 06341
Ulaims must be set to the Underst signed before Wednesday, the 22nd Oct. 1080, or they will not be recognized.
Damaged Fackages must be left in
Sur..
7545118 a 12:
81960 1'67 1.8
the Godowns for examination by the Mon. 20m 811 7.8 m 154 188 Consignees and the Company's
1930,
88664 2.333
Goddard & Douglas, at
Tooi, Shim 9 SLIMW
18th Ontober,
The following passengers arrived: yesterday by a.. Karmaid" :—Mr. CLA- Haldane, Mr. H. 1. M. Gray, 10 am. m Saturday, tho and Mrs. E. F. 8. Court and in-
„No Claims will in admitted after the trans, Eng Com Wilcon, MIC I
Goods have left the Godowassa Mawally had hitter war be discesa by Sharp, Mrs. E. G. Cogan, Eg Lt- us in any case whatever. Comdr. and Mrs. Harktus and
Wed. 19 m
PAY
|ebild," Mixa ́E;"M; Cook, and Mr.
J. Edward
MOB. TOHL,
Agent,
Hong Hong, 18th Oct., 1930,
19981
2421 41 (376018-
| 102876 494137