ན
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 11, 1930.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDEŽIA
Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10, Pres, Wilson, Dollar, Nov. 2. Frea. Van Buren, Dollar, Nov. 10.
AMOY.
Anhui, B. & S., Oct. 12. isinan, B. & S., Oct 13. Tjikarang, J.C.J.L., Oct. 16. Haiyang, Douglas, Oct. 17. Kutsang, Jardino's, Oct. 17. Kwangtung, B. & S., Oct. 19. Talamba, B., Oct. 22. Tjikeinbang, O.J., Oct. 25. Hosang, Jardino's, Oct. 20. Shirala, B.I., Nov. 1. Yuensang, Jardine's, Nov. 9. Takada, B.I., Nov. 14. ANTWERP.
Haiching, Douglas, Oct, 14. Jakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Khyber, P. & O., Oct. 95. Malnya, Mannors, Oct. 20. Nanking, Gilman's Oct. 27. Suwa Maru, N.Y.K., Nov, 1. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 18. Nagpore, P. & O., Nov, 15. AUSTRALIAN PORTS,
Aki Maru, N.Y.K., Oct. 21. Changto, B. & S., Oct. 21. Malolo, Hobt. Dollar, Oct. 28. Nellore, E. & A., Oct. 31.
BALTIO PORTS.
Malaya, Manners, Oct, 28. BALTIMORE..
Agapenor, B.F., dét, 17. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Taybank, Bank, Nov. 1. BANGKOK.
Kaying, B. & S., Oct. 12. Kiungchow, B. & S., Oct. 12. Kwangchow, B. & S., Oct. 19. Nalolo, Robt. Dollar, Oct. 28.
BARCELONA.
Nagpoke, P. & O., Nov. 15. BELAWAN-DELL
Van Heulez, J.D.J.L., Oct. 23. BOMBAY
Malwa, P. & D., Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Mirzapore, P. & O., Oct. 18. Tovora, Dodwell's, Oct, 18. Tottori Maru, N.Y.K.. Oct, 27. Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. 30. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 8. Ivo Maru, N.Y.K., Nov. 11. Kidderpore, P. & 0. Nov. 11, Cracovia, Dodwell's, Nov. 20, BOSTON.
DUTCH FORTS.
Leverkusen, Jelson, Oct. 12. Calchas; B.F., Oct. 14, Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakone Maru, N.T.K., Oct. 18. Saarbruecken, Melchers, Oct. 18. Khyber, P. & O., Oct. 25, Saarland, Jobzon, Oct 25, Manners,
Ock, 26. Malaya, Nanking, Gilman's, Oct. 27. Antenor, BT, Oct. 2 Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Aller, Melchers, Nov. 3. Kulmorland, Jobson, Nov. 8.- City of Herford, Bank, Nov. 9.. Glonluco, Jardine's, Nov. 11. Pérous, B.F., Nov. 11, Coblenz, Molchers, Nov. ib. Fushimi Mara, N.Y.K., Nov. 15. Nagporo, P. & O., Nov. 15. ..гоoonow.
Agapenor, B.F., Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.K.. Oct 17. Prea Fillmore, Dollar, Oct 19, Tri Yang, Dodwell's, Oct. 10 Cingalese Prince, Furness, Oct. 21. (Taybank, Bank, Nov. 1,
Pres. Wilson, Dollár, Nov. 2. Javanesa Prince, Furness, Nov, 4. Tsuyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Phomins, BF Noy. 11.
Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16.
BREMEN,
Saarbruecken, Melchers, Oct, 18. Aller, Malchers, Nov. 3. Coblenz, Melchers, Nov. 15. BRINDISÍ
Tevere, Dodwell's, Oct, 18.. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Cracovia, Dodwell's, Nov, 20. CALCUTTA.
Akita Maru, N.Y.K., Oet, I.. Suisang, Jardine's, Oct. 16.. Tilawa, B.I.. Oct. 24. Natusang, Jardine's, Oct. 25. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 29. Kutsang, Jardine's, Nov. 7. Nagata Maru, N.Y.K., Nov. 8. Talamba, B.I., Nov. 10, UASARLANDA, Calchas, B. Oct. 14. Khyber, P. & O., Oct. 25. L'ersous, B.F., Nov, 11.- CEBU,
Agapenor, B.F., Oct. 17.
Nov. 11. Phemius, B.F.,
CHEFOO,
Huichow, B. & &, Oct. 15. Kueichow, B. & B., Oct. 24. COLOMBO
Malwa, P. & O., Oct. 11. Tango Maru, N.Y.R., Oct. 11. Andre Lebon, M.M., Oct. 14. Lima Maru, N.T.K., Oct. 14. Mirzapore, P& O., Oct. 16. Carnarvonshiro, Jardins's, Oct. 17. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tovore, Dodwell's Oct. 16. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Khyber, P. & O., Oct. 25. Tottori Maru, N.Y.E., Oct. 27. Porthos, M.M., Oct. 29VA Antenor, BF, Oct. 29.
Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. 30. Huwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Preg Wilson, Dollar, Nov. 2, Hilda, Dodwell's, Nov. &... Macedonia, P.&O.; Nov. 8. Toyoska Maru, N.Y.K, Nov. 10, Chononocaux, M.M., Nov. 11, Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Jvo Maru, N.Y.K., Nov. 11- Kiddorporo, P. & D., Nov. 11. Fushimi baru, N.Y.K, Nov. 15. Nagpore, P. &: 0 Nov 18. Pros Van Buren, Dollar, Nov. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. COPENHAGEN, Malaya Mannors, Oct. 20.
Chinhus, B. & A., Oct. Hoctor B. Oot Luchow, B. & S. Oct. 20. Annene, B.F. Nov. 18.
Halching, Douglas, Oct. 14, Huichow, B. & S., Oct. 15, Haiyang, Douglas, Oct. 17. Kueichow, B. & S., Oct. 24. Chipsling, Jardine's, Oct. 31,
ПЕНОА.
Leverkusen, Jebsen, Oct. 12 Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Saarbruecken. Melchors, Oct, 18. Tovero, Dodwell's: Oct, 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10,
B.F., Oct, 20.
Triand, Jebsen, Oct, 25.
Nanking, Gilman's, Oct. 27. Frea. Wilson, Dollar; Nov, 2. Hilda; Dodwell's, Nov. 8. Kulmerland, Jobson, Nov. 8, Toyooka Maru, N.Y.K.. Nov. 10. Coblent, Melchors, Nov. 18. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20.
GLASGOW.
Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Eumacus, B.F., Ort, 20. Antenor, B.F., Oct. 29.
HAIPHONG AND BOIKOW, Kiungchow, B. & S., Oct. 19.- Chength, B. & S., Oct, 23.
HAMBURG.
·
Leverkusen, Jebaon, Oct. 19. Calchas, B.F., Oct. 14. Carnarvonshiro, Jardine's, Oct. 17, Saarbrueckon, Melchers, Oct. 18. Saarland, Jebsen, Oct. 23. Malaya; Manners, Oct. 28. Nanking, Gilman's, Oct. 27. Aller, Melchers. Nov. 3. Kulzerland, Jebsen, Nov. 8. City of Herford, Bank, Nov, D. Glenluce, Jardine's, Nov. 11. Forscus, B.F., Nov. 11. Coblenz, Melchors, Nov. 15. Nagnoré, P. & O., Nov. 18,
HÁVRÉ.
Eumaoua, B.F., Oct 20, Malaya, Manners, Oct. 20.
HONOLULU
Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Malolo, Robt. Dellar, Oct. 8. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 30.
ILOILO.
Agapenor, B.F., Oct. 17. Nellore, E. & A., Oct. 31. JAPAN PORTS
Kidderpore, P. & O., Oct. 11. Kulmefland, Jebsen, Oct. 12. Pembrokeshire, Jardine's, Oct. 19. Cheneiceaux; M.M., Oct. 13. Diomed, B.F., Oct. 13. Emp, of Asia, C.P.S., Oct. 15. Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 15. City of Johannesburg, Bank, Ort.
16.
Dakar Maru N.Y.K., Oct. 10. Terukuni Maru, N.Y.K., Oct. 18. Denalla, P. & O., Oct. 17, Kutsang, Jardine's, Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.K., Det. 17. Calcutta Maru, N.YK, Oct 18. Karmala, P. & D., Oct. 18. Penang Maru, N.Y.H., Oct. 10. Shinyo Maru, N.Y.K, Oct 10. Tai Yang, Dodwoll's, Oct. 19. Hiye Maru, N.Y, K., Oct. 22, Talamba, B.I., Oct. 2, Macedonia, P. & O., Oct. 23. Agamemnon, BF., Oct. 26. Allos, M.M., Oct. 27 Hakodate Mart, NY.K, Det. Oldenburg, Jardino's, Oct. 28. Canton, Gilman's, Oct. 29.
Tosang, Jardino's, Oct, 29. Theseus, B.F., Oct. 20. Emp. of Canada, C.P.8., Oct. 30. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct 30. Anchises B.F.. Oct. 31, Trave, Melchore, Oct. 31. Alator, Molchefs, Nor. 1. Burgenland, Jebsen, Nov. 1. Shirala, B.L., Nov. 1.
Nav. 5. Lahore P Gleniffer, Jardine's, Nov. 7. Rawalpindi, P.&O. Nov. 7. Achilles, BF, Nov. 9. Cracovia, Dodwell's, Nov. 9. Fuensang, Jardine'e, Nov. 9. Burgenland, Jebsen, Nov, 10.
LORDUR.
•
Malwa, P. & C. Oct. 11. Chléhás, BF: Dot. 14: Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakone Maru, N.Y.K., Oct, 15. Tovero, Dodwoll's, Oct. 18. Khyber, P. & O., Oct. 25. Antenor. B.F., Oct. 20. Suwa Maru, N.Y.E., Nov. 1. Tinhow, Bank, Nov. 6.. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonin, P. & O., Nov. & City of Herford, Bank, Nov. 9. Glonluce, Jardine's, Nov. 11. Persone, B.T., Nov. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 16. Nagpore, P: O., Nov. 15. Cracovia, Dodwell's, Nov. 2. LOS ANGELES.
-
Shiuro Maru, N.T.K., Oct. 10. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 10. Pros, Grant, A.M... Oct. 21 Tatauta Maru, N.Y.K., Oct. 30, Pres Cleveland, Dollar, Nov. 4: MANILA
Pres. Grant, A.M.L., Oct. 11. Tjisoudari, J.C.J.L., Oct. 14. Agapenor, B.F., Oct. 17. Saarbruecken, Melchers, Oct. 10, Pres. Fillmore, Dallar, Oct. 19, Aki Maru, N.Y.K., Oct. 21. Changte, B. & S., Oct. 21. Pres, Lincoln, Dollar, Oct. 21. Emp. of Canada, C.P.8., Oct. 22. Pres. Cleveland, Dollar Oct. 25. Halolo, Robt. Dellär, Oct. 28. Tjikarang, J.C.J.L., Oct. 28. Nellore, E. & A., Oct. 31. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Phomius, B.F., Nov. 11. Tjibadak, J.C.J.L., Nov. 1. ** Coblenz, Melchers; Nov, 15. Pros. Van Buren, Dollar, Nov. 16. -MARSELLLES.
Malwa, P. & O., Oct. 11. Andre Leban, M.M., Oct. 14, Calchak, B.F., Oct. 14. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. ia Pren. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Khyber, P. & O., Oct, 25. Malaya, Manners, Oct. 28, Porthos, M.M., Oct. 28. Antenor, B.F., Oct. 29. Suwa Maru, N.Y.K., Nov 1. Free. Wilson, Dollar, Nov. 2. Aller, Malchers, Nov. 3. Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. Macedonia, P. & D., Nov. 6. Chenonceaux, M., Nov. 11. Perseus, B.F., Nov. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov, 15. Nagnore, P. & O., Nov. 15. Pres Van Buren, Dollar, Nov. 10, NÁPLES.
Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10. Cingalceo Prince, Furnes, Oct. 21. Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1: Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Javanese Prince, Furness, Nov. 1. Fushimi Mori, N.F.K., Nov. 15. Pres. Vau Baron, Dollar, Nov. 10. NEW YORK, BOSTON, akt. Agapener, B.F., Oct. 17. Lisbon, Maru, N.Y.K., Oct. 17. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 18. Cingalese Prince, Furness, Oct. 21. Taybank, Bank, Nov., 1. Pros. Wilson, Doller, Nov. 2. Javanese Prince, Furness, Nov. 4. Touyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Phomius, BF., Nov. 11. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16.
NEWCHWANG
Chinhua, B. & S., Oct. 14. Luchow, B. & B., Oct. 20. NORTH CHINA PORTS. Lisbon Mari, N.Y.K., O 17. Hector, B.F. OSE, 18- Coblenz, Melchers, Oct. 23 Tsuyama Maru, N.Y.K., Nov. Acneas, B.F.. Nov. 18.
PANAMA
.
Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Tai Yang, Dodwoll's, Oct. 10. PENAKO
BOANDINAVIAN PORTE: Malaya, Manners Oct 23 Nanking, Gilman's, Oct. 27. SEATTLE.
Fich, fonction, A.M.L. “Öëti 1. Hige Matu, N.T.K., Oct. 22 Prce. Lincoln, Deilar, Oct. 28. Tyndarous, B.F. Nov. B Erba, Madison, A.M.L., Nov. 11. SHANURAI.
Changtu, R. & S., Oct. 11. Kidderpore, P. & O., Oct. 1. Fooshing, Jardino'g, Oct. 12. Kulmerland, Jebient Oct, 12 Pembrokeshiro, Jhitine's, Oct, Soochow, B. & 8., Oct. 12 Chenoncon Oct. 13.
M.M., Oct. 13. Diomed,
Chinhua, B. & S., Oct. 14. Sunning, B. & 8., Oct, 14. Emp, of Asia, C...
EXPECTED ARRIVALS AND CONSIGNEE NOTICES
MOVEMENTS...
Achillies, düb” from Europe Nov. 0. Acness duo from Europo Nev. 19. Agamemnon due from Europe Oct."
20:
Agapenor due from Shanghai Oct.
18.
Aki Maru duo from Japan Oct. 20. Akila Maru due hore Oct. 14. Allter due from Europe Nov, 1. Anchises due from Europe Oct. 91. Antenor due from North China
fibrts Oct. 29. - Asanis Mart due here Nov. 1d Benalla due from Singapore Oct.
10.
Bonmeedhut due from Europe Oct.
15.
Ebkiyo, Matu Bila före Not. 13, 12. Burgonidad das from Lutube Nov.
13 Kaisang, Jardi's, Ott, 15. Tsinan, & S., Oct. 15: City of Johannesburg, Bank, Oct.
10.
Dakar Mar NYK., Oct. 31. Terukuni Maru, N.Y.K., Oct. 10. Tjikarang, J.C.J., Oct. 16. Tienalla, P. & O., Oct. 17. ・・ Katsang, Jardine's, Cot. 17. Lisbon Man, N.T.K., Cat. 17 Calcutta Maru, N.Y.K., Oct. 18. Hector, B.F., Oct. 18.
Karmala, P. & O., Oct. 18. Hopsang Jardine's, Oct. 19. Penang Haru, N.Y.K., Oct. 16. Shinya Maru, N.Y.E., Oct. 10. Suiyang, B. & 6, Oct. 10, Tai Yang, Dudwell's Oct. 19. Luchow, B&B, Oct. 20. Talamba, B.I., Oct. 20. Shantang, B. & S., Oct. 21. Hangsang, Jardino's, Oct. 29. Hiye Maru, N.Y.K., Oct. 22. Coblenz, Melchers, Oct. 2 Macodonia, P. & O., Oct. 23. Tjikembang, J.C.J.L., Oct. 25. Agamemnon, BF., Oct. 28. Athos, M.M., Oct. 27, Danmark, Manger's, Oct. 27. Oldenburg, Jardine's, Oct. 28. Canton, Gilman's, Oct. 29. Thoselis, B.F., Oct. 20.. Emp. bf Canada, C.P.S., Oct. 20. Tatauta Maru, N.Y.K., Out 30. Anchises B... Oct. 31. Trave, Melchors, Oct. 31, Alster, Melchers, Nov. 1. Burgenland, Jebsen, Nov. 1. Lahore, P. & O., Nov. 8. Gleniffer, Jardine's, Nov. 7. Rawalpindi, P. & O., Nov. 7. Achilles, B.F.. Nov. 9.
Cracovin, Dodwell's, Nov. 9, Burgenland, Jebaon Nov. 10. Tauyama Maru N.Y.K., Nov. 10. D'Artagnan, B.M., Nov. 11. Tanda, E. & A., Nov. 11. City of Shanghai, Bank, Nov. 10. Acnens, B. F., Nov.,18; SINGAPORE
Malwa, P. & O., Oct. 11: Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Anhui, B. & B., Oct. 12. Andre Leban, al., Oct. 14, Calebas, B.F., Oct. ik Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Akita Mdru, N.T.K., Oct. 15. Mirzapore P. & D... Oct. 16. Buisang Jardine's. Oct. 16. Agapenor, B.F.; Oct. 17. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17, Hakone Maru, N.Y.K.. Oct. 18. Kanagawa Marit, N.Y.K., Oct. 18. Kwangtung, B. & S., Oct. 18. Tevere, Dodwell's, Oct, 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19.;. Eumaeus, B.F., Oct. 20. Van Houtsz, J.C.J.L., Oct. 23. Tilawa, D. Oct, 24.. Khyber, P. & O..Oct. 25, Namsang, Jardino's, Oct. 25. Tottori Maru, N.Y.K., Oct. 27. 10. Malolo, Robt, Dollar, Oct, 98. Porthos, M.M., Oct. 28. Antenor, B.F., Oct. 20. Rangoon Maru, N.Y.K, Oct, 20. Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. 30. Euwa Maru, NY.K., No. 1 Pres. Wilson, Doller, Nov. 2. Aller, Melchers, Nov. 3.- Kutsang, Jardine's, Nov. 7. Hilda, Dodwell's, Nor, 8. Macedonia P. & O., Nov. 8. Nagato Maru, NY.K., Nov. 8. Toyooka Maru NAY.R., Nov. 10. Chenonceaur, M.M, Nov. 11. Glenluce Jardine's, Nov. 11.
so Mara N.Y.K. Nov. 11. Kidderpore, Pk 0. Nov. 11. Persous, B.F. Not 41. Phemius, BF Nov, 11. Fushimi Maru, NYE, Nov. ib. Nagpore, P. &. O. Nov 18 Waksen Maru, N.Y.K,Nov, 15. Pres Van-Burene Dollar, Nov. 16. Talambs, B.I., Nov. 10. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. SOUTH AFRICÁN FÖRTS. Kanligawa Maru, N.Y.K; Oel 18. Tinhow, Bank, Nov. 6. Wakasa Mafa, N.Y.K., Nov. 13 SOUTH AMERICAN PORTS, Kanagawa Marb, N.Y.K., Oct. 18. SWATOW
Malwa, P. & O., Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K,, Oct. 11. Akita Maru, N.Y.K., Oct. 15, Mirzapore, P. & O., Oct. 16. Suisang, Jardine's, Oct. 16. Carnarvonshire Jaruline's, Oct. 17. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Prea, Fillmore, Dollar, Oct. 19. Van Heutas, J.C.J.L., Oct. 23. Tilawa, B.I. Oct, 24. Khyber, P. & O., Oct. 25. Naanong, Jardinale, Oct. 28. Antenor, B.F., Oct. 20.pic Rangoon Maru, NYK., Oct. 29. Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Pres. Wilson,
Kutsang, Jardin
"Nov. Macedonia, P. & O., Nov. §. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 5. Glonluce, Jardine's, Nov. 11. Iyo Maru, N.Y.K.. Nav. 11: Kidderpore, P. & O., Nov. 11: Fushimi Maru, N.T.K., Nov. 18. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Pros. Van Buren. Dollar, Nov. 18. Talamba, B.I., Nov. 10. RABAUL,
Bremerhaven, Melchers, Oct. 24, RANGODE
Akita Maru, N.Y.K., Oct. 15,
Tauyama Maru N.Y.K., Nov. 19. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 29.
D'Artagnan, B.M., Nov. 11. Tanda, E. & A., Nor. 11. Takada, B.I., Nov. 14. City of Shanghai, Bank, Nov. 10
Bira PORTS.
Tisondari, J.C.J.L., Oct. 14. 16. Tloboet, J.C.J., Oct. 21,
Malolo, lobt. Dollar, Oct. 28. Tiikarang, J.C.J.L., Oct. 28. Tisaroen J.C.J.L., Nov. 4. tidak, J.C.J.E., Nov. 11
Lima Maru, N.Y.K Oct 14, Eumacus, B.F.,, Oct. 20. Toyooka. Maru, N.Y.K., Nov. 10.
Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8. SAIGON
Andre Leban, M.M., Oct. 1. Porthos, M.M., Oct. 28. Chenonceaux, M., Nov. 11. SANDAKAN
Igo
Chengtu, B. & B, Oct. 11," Anhui, B. & S., Oct. 12, Fooshing, Jardine's, Oct. 12, Kaying, B., Oct. 14 Soochow B & 9 Oct, 12 Huiching, Douglas, Oct. 14. Sunnlug, B. & S., Oct. 14,
B. & S., Oct. 18. sdag, Jardine's, Oct. 18. Haiyang, Douglas, Oct. 17.. Kwangtung, B. & 3.. Oct. 18. Hopsang Jardine's, Oct. 10. Kwaugchow B& B Oct, 19. Suiyang, B. &S, Oct. 19, Shantung, &, Oct 21. Hangason, Jardine's, Oct 24 Kudichow, B. &. Bij: Oct. Flerf
ping. Jardino'g Oct
Hinsang, Jardines Oct. 29. Nellore, E. & A., Oct. 31. Mausang, Jardine's, Nov, 1. SAN FRANCISCO, Lisbon Maru, N.Y.K. Out 17 Shinyo Maru, NY.E., Oct. 19 Tal Law Dodwell's Oct 19 PATIENTSIN Malolo, Rebt. Dollar, Oct, 23.3. Tatsuta Maru, N.Y.E., Oct 30. Pres. Cleveland, Dollar, Nov. 4. Tsuyama Maru, N.Y.K, Nov. 10,
Huichow, B. & S. Oct. 16. Kudiehow, B. & B., Oct. 24. Chipibing, Jardins's, Oct,
10
Calchas due from Shanghai Oct, 14. Calcutta Maru dute hore Out, 17. Carnarvonshire due from Japan
Oct, 10.
Del 11. Changlo due from Australian ports
City of Agta Que from New York
Nov, 0.
City of Johannesburg due from
Europe Oct. 16,
| City of Shanghai due from Europo
Nov. 10.
Cobliht due from Europe Oct. 23. Col di Lanà due from Karachi
Oct. 31.
Cracovia duo from Triesto Nov. 9. Dakar Maru due horo Oct. 15. Diomed due from Singapoto Oct.
13.
Elpenor due from New York Nov.
8.
Emp. of Asia due from Manila Oct.
12, 10.30 am. Emp, of Canada due from Japan
Oct.
Eumpous due from Shanghai Det.
Fushimi Maru dug hare Nov. 11. Glonnffer dus from Europe Nov. 7. Hakodate Mara due hora Oct. 20. Hakone Maru dus from Shanghai
Oct. 17.
17.
Hector duo from Europa Oct. 17. Hiyo. Maru,dun hero Oct. 14. Xyo, Maru duo hero Nov, 10. Kanagawa Maru due hero Oct. 17. Karmala due from Singaporo Det. Khyber due from Japan Oct. 25. Kidderpore due from Singapore
Oct. 11, 3 p.m. Kitano Maru due from Australis
Oct; 14.
Kulmorland due from Europe Oct.
12.
Lahore due from Europe Nov. 2 Dima Maru dus here Oct. 13," Libson Maru due here Oct. 16. Macedonia duo from Bnigapore
Oct. 22. Mirzapare due from Japan Oct; 18. Nagato Maru due here Nov. 7... Nelore due from Japan Oct. 20. Oldenburg due from Europe Oct.
28.
Pembrokeshire due from Straits
-Oct: 11.
Penang Maru duo hère Oct. 19. Perseus duo from North China
ports Nov. 11,
Phemius due here Nov. 11. Pres, Fillmore due from Shanghai
Oct. 18.
Pres. Jefferson due from Manila
Oct. 13,
fres. Lincoln due from Japán
Oct; 20.
Protesilaus dut from Vancouver
Rangoon Maru due here Oct 29. Rawalpindi due from Europe Nóv.
Shirala due from Calcutta Oct. 30. Suvo Maru due hore Oct. 31, Taknula dua from Calcutta Nov. 12. Talamba due from Singapore Oct.
90
Tanda due from Australian ports
Nov. D Tatsuta Maru dun hore Oct. 27. Terukuni Maru due from Straits
Oct. 16.
Theseus due from Europa Oct, 20. Tilawa due from Japan Oct.; 22.. Tjisondari due from Swatow Oct.
12
Tettori Maru due hero Oct. 20. Toyooka Mara dus horo Nov. 8. ́ ́ ̈ ̈ ̈ Trave due from Europe Ost, 31 Tsuyama Maru dus here Noy, 9. Tyndarens due from Japan Oet. to. Wakasa Maru due here Nov. 14. Yamagata Maru due here Oct. 20.
TRIESTE AND VENICE. Tivemo, Dedwöll's, Oct. 18, ***. Hilda. Dodwell's, Nov. 8. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. FSINGTAS ="**i= * Fooshing, Jardine's, Oct. 12. Soochow B. & B., Oct. 12. Funding, B. & B., Oct. 14. Kwaising, Jardine's, Oct. 15. Hopsing Jardino's. Oct. 19. Suiyang, B., & S; Oct 10, Shantung, B. & 8. Oct. 21: Hangsung, Jardine's, Oct. 22. VANCOUVER, 1.0, 1. Emp. of Asin, C.P.8, Oct. 15. Hiye Maru, N.Y.K., Oct. 22 Emp, of Canada, C.P.S., Oct. 30 Tyndareus, B.F. Noy & VICTORIA, Bö. zi Tres Jolerson, A.M.L., Oct. 14. Emp. of Asia, C.P.8, Oct. 18. Hiyo Maru, N.Y., Oct. 22, Pre. Lincoln, Dollar, Oct. 28. Emp. of Canada, C.P.B., Oct. 30. Tyndarens D.F. Not. 8. Tres Madison, A.M.L., Nov, 11. VLADIVOSTOUK.
Teorgeshire Jardino's, Oct. 12. Dibmbd, B.F., Oct. 13. Eanton, Gilman'a, Oct. 29. Olenifler, Jarding's, Noz 7
WEIHAIWEI. Bukhow, B. & 8 Oct. 15. Kudicho B. & B., Oct. 24.
"GLEN" LINE, LIMITED, NOTICE TO CONSIGNERS. FROM UNITED KINGDOM VIA PORTS
VED
Stormship
PEMBROKESHIRE” naving arrived from the above Ports. Congnoos of Dargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the basardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whento, and/or from the wharves, Delivery may
obtained.
be
Bant
Goods not cloured by the 18th Octo ber, 1930, at Noon, will be subject to All broken, chafed and damaged. Packages are to be left in the Godowns where they will be examined in the pro- Consignoos by Meetra. Goddard & Donglar, on 17th October, 1030, at 10 am. Olaims against the Steamer, inoinding those for Cargo short delivered must be presented on the Special Form. provided, and mut also be submilloi
of arrival, within 80 day
Konco of
Win 88% be foods, other
Firo
Insurance
will
smiinid by
in day code whatever Bils of Leding will be countersigned by JARDINE, MATHESON & CO., Ltd.
48cate. Hall Hangi Thon; 1930: 9966.
NOTICE TO CONSIGNEES. PENINSULAR, AND, ORIENTÁL STEAM NAVIGATION Co.'s
STEAMER MOREA.” LINH ĐONG KONG O 971 OCTOBER, 1980. Fax ANTWERP,LONDON GIBRAL
TAR, MARSEILLES, KALTA, PORT SAID, "ADEN, COLOMBO AND STRAITS,
CONSIGNEES of Cargo by the shore- are hereby informed that their Goods are being landed had placed at Tanz max in the Hong Kong Wharf
and Godown and Kowloon Company Godowns at Kuwloon, where sah Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed,
Goods will be landed here Optional unless Instructions have been given to the contrary Six hours before arrival the Blemmer.
Goods not cleared within 6 days, in coding date of arrival, will be subject to Bent.
No Fire Insurance will be affected by u in any case whatever,
Damaged Packages must be left in the Godowns for oxamination by the Con signees,
and the Compaby's Burveyors, Messrd: GODDAD & DOVOLAR, HE 10 AM
and
Thursdays, Mondays Free Storage period, st
Olaims against the Bleamer must be presented to the Undersigned on er before 29th October, 1930, or they willi not be recognized.
on
لله
within the
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godow
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agerita Hong Kong, 8th Oct, 1980. L990"
BERKELEY HOTEL, 83-87, QUEENSBOROUGH TERRACE,
HYDE PARK, LONDON, W. Twe minutes Kensington Gardens, Bales and Tubes,
WATER HOT AND COLD RUNNING
ROOMS: GAS FIRES ALL BED
PASSENGER LIFT. Noted for healthy position, quiet, clean. Hinous, excellent food and attendance. Termy from 34 gus, per week, including four meals, baths, light and attendance from 12/6 daily. NO EXTRAS.
Tarifs from DAILY PRESA often
13.
NOTICE TO CONSIGNÈES,"
QUBAN STEAMSHIP CO., LTD.
10°
AND
CHINA MUTUAL: STEAM NAVIGATION CO., LTD.
YONSIGNEES per Co.' Youbl
· * TYNDAREUS” Fox SEATTLE, VANCOUVER
· AND VICTORIA VIA JAPAN are requested to take Delivery of Flatir and Lumber Shipments as soon at the Vessel is ready to discharge and ard hereby notified that if thoir Lighters not placed alongside the Vessel
their required, Shipments will be dis charged inta Holt's Wharf, Kowloob, a
the their expense, where Cargo 118 their risk and
la
expense to the Torms and Conditio aubject.
Will Storage at Ho
Holt's Wharf.. Commence Discharge on 11th Untober.
General Cargo albo dikebarged into Holt's Wharf, Kowloon, where it wil at Copeigaces risk and subject to the Terms and Conditions of Blorage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Dalivory from the Godown on and after 11th at
All broken, chafed, and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be
Tacedays and be examined on
the koma S 10.5 A Fide Atorage period.
With
No Claims will be admitted after the Ugodt hävä laji Lu8 Vertel's Glodeni, ană” all Guneial Cargo remaining undelivered after 17th October will be subject to Bent,
Chan the semest be presented to Lis Underdyred bil or befors 31st October; dr they will MS be recognizedzas to chooted,
No Fire Insurance
BUTTERFIELD & SWIRE, anam Agesia.
15004
10 October; 1930.
HONG KONG HÉTKÖZDLOGIJAZ
REGISTER.
Hong Kong Observatory; October 10. Previous On Vataj On Date
Day
At
At
4 pak
at & p.m. 10 s.),
Barometer... 20.92 80,02 29.90 Temperature A1 Humidity.... 30 16 Wind-
Direction
NNE Tores Weather..... B
B Bain
w
1
81
Calm
.0
0
0.00 0,01 0,00 Highest open-air Temperaturo, 9182 Lowest open-air Temperature, 1971
B-Blue sky; C-Cloudy; -D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M&Mist; O-Overcant; Furaenk showers; Q-Squalls; B-Bain; T- Thunder
HONG KONG TIDE TABLE..
From October 11 to 17, 1930.
HIGH WATER.
San. 18
LOW WATER..
Hong Kong
Eong
Kong
Time.
Standard Standard
Tima.
Toss. 14 m
Wed 15
Thur 16
Fri.
Height
h. m...
12:0
10 54 87 5 8036
0500m 61 11 29 7 6
$183.9 27231
No fufor big nor low wat,
105331 120 No infer, high noe low wat 248 79 11 46 19 No infor.bigh nor low wat 17 m 43 17 1 801 7466.2 11.48 4
HAMBURG-AMERIKA LINIE
A
品
VESSEL
EASTERN MAIL-FREIGHT-und
PASSENGER
SERVICE
་
between:
JAPAN, CHINA, HONG KONG; PHI
·LIPPINES, STRAITS SETTLEMENTS,
COLOMBO and EUROPE.
· SAILINGS TO EUROPE.
DESTINATION.
LEAVING TƠNG HỒNG.
M.V. “LEVERKUSEN (1) Genoo, Rotterdam, Amaiordans
88.
Hamburg 19 Oct "SAARLAND" (1) Genes, Botterdam & Hamburg, 9550cf.. V. "KOLHERLAND (1) Généa, Marselle, Baroslond, Holterisan
Amsterdam & Hamburg 8 Nov. Genok, Rotterdam & Hamborg 22 Nov.
8.8. "OLDENBURG".
Other Port of Call if Inducement offères : ARRIVALS FROM EUROPE.
DUE HONG KONG.
M.V. 8.8.
MERLAND LDENBURG"
M.Y
JENLAND
30 Nov.
OUTLAND
20 Nor
Subject to Alteration without Hatice.
(1) Excellent Accommodation for Passengers, Qualified Surgeon carried.
Fare from Hong Kong to Genoa from £70.0.0.587
(2) Limited Passenger Edeommodation, Qualited Surgeon carried.
For further particulari
please apply
JEBSEN & CO.
12, Peddar Street, Hong Kong,
Tel. 24754"