HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 1, 1930.
SHOPPING GUIDE
PERMANENT WAVING
The Most Up-to-date Beauty Shop in Town.
Mas, BETEN.
TEL. 68089.
PENINSULA HOTEL Ex. 34.
ON SALE.
the HONG KONG WEEKLY PRESS January to Juno, 1999.
BOUND VOLUMES of
WITH INDEX, Price-$7.00!. HONGKONG DAILY PRESS.
THE DAIRY FARM
los HOUSE Braxer
FOR PURE MILK
FARM AND IMPORTED FROZEN
MEATS.
HOUS FID POULTRY
Maison Marnac.
(Dress Dengner)
Has the Latest Models
On View
4, Pedder Street (opposite Hongkong Hotel).
The Maid Shop of
THE JADE TREE, Inc.
removed to
THE
HE ARCADE, PENINSULAR HOTEL, We specialize in ing
Famous Jade Tree Rugs, Handmade Jewellery, Pictures and treasures. of the ancient dynasties.
DAINTY SHOES
OF EVERY DESCRIPTION MADE TO URDER AT MODERATE PRICES
ROYAL SHOE STORE No. 1, D'AGUILAR STREET,
Howa Kore Telophone 28287.
WITH
Brown
Gentlemen's Tailor
2nd Floor, BUTTON BUILDING,
7. DUDDELL STREET, (Opposite GoerEL HALL) Orders executed in 24 Hours
TELEPHONE 83056,
HONGKONG HOTEL GARAGE
FOR CAR HIRE
[TEGRITY
Fox Horo Kora: 24758 FOR KOWLOON: 27374'.
LANE, CRAWFORD, LTD.
THE DEPARTMENTAL STORE OF THE EAST.
TEL 28151 (6 LINES)
RADIO
Complete range of MARCONI
and
MAZDA
Latest type of A.C. valves in stock.
If you want the best of everything
**fin BADIO,
Go To
RUDOLF WOLF & KEW, LTD.
64, QUEEN'S ROAD CENTRAL. ist Floor
Tel. 28173.
LOCAL MAPS
Peak District,
Kowloon,
Victoria,
New Territories.
HONGKONG DAILY PRESS.
Yours to command!
The
ORIGINA
MOVABLETS. 1888.
Tak Cheong
Gentlemen's Tailors, Qutfitters and Dealers in all kinds of Fancy Goods
50, QUERN's Road Chethal
PHONE. 21817
SHOP
AT
THESE SHOPS
portable!
RIGINAL ODHNER
"The machine to count on"
DODWELL
& CO., LTD.
Queens Building
EXCHANGE BUILDING.
AUCTION!
FURNISHING
IF YOU ARE AND WANT TO PICK UP GOOD PIECES OF EITHER EUROPEAN OR ORIENTAL MAKE AT ADVANTAGEOUS PRICE GO TO
પ
LAMMERT BROS.,
DUDDELL STREET
People Who Advertise
Invite Inspection of their Stocks.
R. S. V. F.
Lipton's
THE
HOLLYWOOD ROAD SEVEN YARDS OF CLOTH
INCIDENT.
CHINESE CONSTABLES
IN COURT.
ALLEGED ASSAULT DENIED,
.1
FOR $1.
ALLEGED THREAT BY CONSTABLE.
LAMMERTS AUCTIONS
PUBLIC AUCTION,
Instructions
A Chinese cloth hawker made ng appearance before Mr. H. R.THE Undersigned have received Butters at Kowloon Magistracy yesterday on the charge of causing an abstraction on the footpath of Gillies Avenue, Hanghoin.
The ouse in which two Shantung members of the Police force are
Ho denied the charge saying that summoned for assault on Leting Yuk Ki, son of Leung Pat Yue, bo was arrested a little after 1 Chairman of the Tang Wah Hosn. on Monday and taken to the pital, was continued at the Central unghom Station where he was Magistracy before Mr. E. I bailed out Shortly after 1 p.m. ho Williams yesterday,
was crying his wards in Templo. It will be recalled that the comtroot when Mphummed Bux (the Gil- plainant, in the course of bis constable who arrested him in evidence, stated that he noticed two hea Avenue) and another Indian policeman came up to him. The men questioning his chauffour at former naked for seven yards of the foot of Hollywood Rond on September 7. He later anw his chauffeur struck, and on going out to investigato was himself struck.
The complainant told the court that he saw the first of the two con- atables strike him, while Sergeant. Pennell at the earlier hearing had stated that he saw the second de fondant strike complainant.
At the outset of yesterday's hear- ing Mr. Rendall requested the Magistrate to visit the scene of the alleged assault in order to test the of certain of Sergeant accuracy Pennell's statements. His Worship agreed to do this and fixed Friday for the purpose of inspecting the scene with the solicitors for both sides and with Sergeant Pennell..
cloth for a dollar but he replied. that was impossible. Bux then, threatened him, saying: "Look tere, to-morrow morning when you' go to Court, don't you say fhing corus this co the Magistrate,
A witness was called by the de- fonce who said that he heard the. constable eny to the defendant, "If you say anything about me in Court to-morrow morning, you will get into trouble. I will not let you sell any more."
At this stage, the case was re- manded for 24 hours in order that enquiries might be made.
WOMAN ATTACKED AT
·NIGHT.....
MAN CHARGED WITH CUTE
TING AND WOUNDING:
In outlining the defence, Mr. Rendall said Somewherd about September 7 at five o'clock, con stable D70 (who is not one of the defendants) was on point duty at the corner of Hollywood Road and At Central Magistracy yesterday Queen's Road West. He saw a cara Chinese was charged before Mr. stop outside the complainant's I. E. Lindsell with cutting enna pawnshop and then proceed back wounding a woman on the night into Hollywood Road,
of Septembernt a house in Lockhart Rond.
Emall Child Knocked Down As it was backing up Hollywood Road the constable saw a mall child knocked over. The child was apparently playing with some stones CHINA BIOCHEMICAL CO in the gutter and whether it at tempted to cross the road or not, the constable could not say, as he was not certain and did not see the child actually knocked over.
Specialists in "Biological and Serological Supplion.
Sole Agente for
The National Epidemic Prevention Bureau, Pelping.
80, Dee Vaux ROAD WEST. TEL 2979
Here You Are !!! The Best Place
To have Your Fall Suit
Made to Order FITTING GUARANTEED. PRICES MODERATE.
WING HING CO
TAILORS.
64, QUEEN'S KD, C. PHONE 21417.
DRINK
in the knowledge that you you feel righ are drinking the Finest Tea In The World. There is no greater luxury in Teas. LARGEST SALE IN THE WORLD.
LIPTON'S 4 COFFEE&CULUA PLANTERS CEYLON TEA MERCHANTS
BY
MAJESTY
KING GEORGEV
CHOICEST PURE
He then went up and examined the child and found that it was not injured but at the same time, he thought he ought to report the driver for what might have been a serious accident. He is unable to read English written in a flowing hand: He could read numbers and black capitale and for that reason he called D281 (first defendant) whom. he knew quite well to be traffic sergeant and who happened to be passing at the time with D32 (second defendant), and asked him if he would take down the numbers of the licence and the number of the var and so on and put it in the pote book for him;
Ho will say that D261 gave him an order to take out a summons against the chauffeur. All this time they were surrounded by & crowd of 100 to 200 people, all of whom were very excited because the child was knocked down and most of them appeared to be antagonistically in clined towards the driver of the car. They will any that they did not see, the driver of the car struck at all, though it is quite possible. that one of the crowd might have done so.
Both there defendants will say that neither of them was spoken to by Mr. Leung, the complainant, nor did either of them speak to him or strike him. All that happened was that they took the number of the car and then sometime afterwards they heard a Police whistle blown and a European Sergeant came on. the scene and arrested them.
Contradictory Evidenco.
D281 then went into the witness- box and corroborated Mr. Rendall's statement, Cross-examined by Mr. Ls for the delence, witness said that he left the ene with the chauffeur still sitting incide. He then heard the door of the ear bang and saw the chauffeur walking nway.
Mr. Lo: The Sergeant has given ovidence to say that he did see you and second defendant and complain- ant in the centre of a crowd. A cording to your evidence, that can't be true-That is untrue.
Your story and the Sergeant's are absolutely contradictory. -I. should say my evidence is different.
Can you suggest any possible reason why the sergeant should deliberately give untrue evidence against you'l-He might have been
gistakona, Ay Br
Before this trouble did you know Afr. Liang or have any trouble with him No.
Can you explain why Mr. Leung should come to the court and give. evidence again you? It might be Because. le is angry at me for taking down the number of hit licence for D70. N
The woman stated in Court that while she was asleep in a bed space in the houss she was attacked by an unknown persons with a chop per. She shouted and eventually managed to run out of the house, Hero sho raised the alarm and came across a constable. Her face was then covered with blood and both she and the constable return eu to the house; The intruder was duly arrested.
the
Dr. Thomas, giving pvidence re- garding the woman's injuric, stated that in addition to cuts on arms and knuckles aho had five wounds on the head one of which was no less that eight inches long.
All wounds penetrated to the top. of the skill and actually small bite of bones had to be removed from some of them
The defendant claimed that he erized a chopper and attempted to frighten the woman off when the latter seized" him after he had en tered the house. He added that he had already mado a clean breast of the affair at the Police Station. He was remanded until Saturday next.
HARRIS TWEED The Tream, of Boatch NameVINNU- and aristocrat of all sports wear. Direct from the mafora, Salt lengths eat to order and sent post- aga paid. Patterns free en slating Newall, 368 Stornoway, Scollaud
'PUDLO
BRAND
CEMENT WATERPROOFER
MAKES, CEMENT STUCCONI 1993 PERMANENTLY WEATHERPROGE Bolo Agents Hong Kong & B. China
DODWELL & CO., LTD.
Нона Коле
Tai 28021
BROWN
TAILORS
FOR THE MAN WHO KNOWS
"GOOD: TAILORING,
Just that touch of Isoo! Ha deliberately comes
which hero and gives parjured evidence individuality because you took down the number you or any other man of his car! Do you say he was appreciates in bis struck at allHe must have been struck.
Clothes is found in.
I put it to you that in addition the Perfect Tailoring
to misbehaving yourself as of BROWN'S.
officer you are deliberately perjuring
yourpelt by densing the asthult 1
am not. :ப்
The case was then adjourned until
Friday.
(Opp, Gospel
Tal, 23050
TO BELL BY
PUBLIC AUCTION,
ON
WEDNESDAY, OCT.
COMMERCIO AT 11 AM
AT THE SALES ROOM, DUDDELL STREET.
16 TINE CHOCOLATE 100 Doz. LIP STICKS
8 CASES DRY CELLS
1 CHEST CEYLON TEA 8 CASES RATSINB
2 IRON SAFES
Also
A QUANTITY OF MISCEL- LANEOUS GOODS AND FURNITURE. TERMS:-CASI ON DELIVERY.
LAMMEET BROS.; AUCTIONEERS.
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned have received
Instructions✦
TO SELL DT PUBLIC AUCTION.
ON
THURSDAY, ост.
COMMENCING AT 11 ALL
MARRIED OFFICEES'
QUARTERS,
FLAT No. 2. MOUNT AUSTIN BARRACKS.
A QUANTITY OF VALU- ABLE HOUSEHOLD DA FURNITURE,
ON VIEW From WEDNESDAY, the 1st OCTOBER, 1980, TERMS -CASH ON DELIVERY,
LAMMERT BROS.,
“KUCTIONEERS.":
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned have receive!
Instructions
TO SELL BY PUBLIC AUCT
FRIDAY, OCTOBER 8, Соммеканот 2.30 Р.М.
AT TREIN BALES ROOM,
DOLDELL STREET,
A LARGE QUANTITY OF EVALUABLE HOUSEHOLD.
FURNITURE
Comprising
Teak, Hatstands, Glass Cabinet, Chesterfield Couches und Armolairs, Deske, Gramophones and Records, Picturca, Osrpets, Rugs, Piano, Wardrobe Trunks, Electric Tabls Fan, Cloisonne Vasca, Curios, Ornaments, Wall Clock, ota, etc.
Teak Dining Tables, Dining Chairs, Sideboards With Bevelled Mirror, Dinner Waggon, Ice Chest, Dindar Crockery Glass Ware, Tea Sets, Flower Pots, Basin, Gas Cooking Bauger, Screen, Store, Underwood And Remington Typewriters, Ope Chair, Baby Pram, Enameled Bath ole, éto, š
Teak, Brass and Iron Bedsteads, Wardrobes with Bavelled Mirrors, Dressing Tables, Chest of Drawers, Book Case Aviary, Wash Stand with Bavelled Mirror, etc,etélke
and
A QUANTITY OF BLACK- WOOD FURNITURE
Including
Jorp Tables, Curio Cabinet, Tes Poya, Jardinieres, Opium Etools, Chest, Deak, etc., etc.
One 8-Valve Gucophone (Old Model). One 4-Valve Radio Set with Loud-
Speaker.
ON VIEW From THURSDAY, tho, 28p OCTOBER, 1930.
TERMS-CASH ON DELIVERY!
AUCTIONEEKS.