16
CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.
#
12
15
19
24 125
26
27
IS
₤20
29. 130.
EX
38
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 24, 1930.
HONG KONG AND SHANGHAI | OHARTERED BANK OF INDIA,
.BANKING: GORPORATION;
Authorised Capital $60,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funde:--
Sterling
Silvor
£6,500,000 49,500,000
Reserve Liability of Pro
pristory.
$90,000,000
HEAD Orrick: Hong Kong.
Acaril of Directors:
J. A. PLOMMER, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. S. MACKIN,
Deputy Chairman.
AVETRAMA AND UKINA INCORPORATED BY: ROYAL GĦARKER,
1853
HEAD OFFICE LONDON.
Faid-up Capital ............................ £9,000,000 Reserve Fund ...................................£4,000,000 Reserve Listility of Pro-
prietors
--་་ཏ་ཏིབྦ
£8,000,000
AGENCIES & BRANCHES: ALOR. STAK HONG KONG. TONGKAI
(liday Stalisé) TLAID":
"
AMRITSAR
BANDCON
BINGAPORE
INI
BANGKOK
KARACHIE
MAIGON
BATAVIA
KLAND
SEMARANG
BONDAT
KODE..
SERELBAS
DALOUTTA CANTOS
KUALA
SHANGHAI
DAWNPORE CENU-
KANGSAR KUALA
SUKIUB KUCHI
HUURABAYA TAIPING
MADUAS
MANILA
INTRODUCING
143 144
48
51
35
36
39 - 40
HORIZONTAL
1.- Fop.
5-Part of to be.
S.-Cook.
12.-War god..
14-Collection of" sayings,
14-To enceni.
15-Material substance,
49
50
24 42
[156
--Crevice.
1%-To crouch in cowardice.
19.- Slumber.
20.-Put up stake.
21.—To cuti
23-To (avor.
24.--Skill,
25.--Cut.
28. Canine.
1.-Behold.
32-Scotch cap. 33.-Pronoun.
34.-Through.... 36.-Goddess of love.
38.-To wager. 39.—God of love.
41.-Mature.
43.-Custom.
45.-Not so high.
18.-Evaded. 50.-Ball of yarn. 61.-Quit sleeping.
$2.-Devoured.
54.-Woody plant.
55.-Prophet.
56.--Sorrow.
67-To transmit.
VERTICAL
Obstructions.
2European mountain chair.
3.-To discover,
-Compound ether..
5.-Confilet.
-Part of to be
Animal pouch,
THE
W. H. Bell, Esq.
A. H. Compton, Esq.
B. Lander Lawin, Esq.
G. Miskin, Esq.
Hon. Mr. J. J. Paterson,
T. E. Pearce, Esq.
T. H. R. Shaw, "Eiq.
J. P. Warren, Esq.
V. M, GRAFEURn, Esq.
Paiping
146 147
Chief Manager:
Amoy
·BRANCHES :-- Ipoh
Bangkok
Johore
Penang
Hatsvia
Kobe
Bombay
Kowloon
Hangoon Saigon
Calcutta
Kuala
Canton
Lumour
London:
Colombo
Lyons
Foochow
Haiphong. Maar
cisco "Shanghai
Singapore Malacca Bourabaya Manila Suegai
Patani
1-Suggested indirectly,
10.Margin
11-To provide food for.
16-Narrative poem.
18.-Hostile invasion.
22.---Skulls.
23.-Small mammal.
24-High mountain.
25.-Deer.
27-Pale.
29.-To be indebted to.
20To btain.
34-To reprimand,
36.—To cast ballot.
37-Part of window frame.
33-Be careful of.
40.-One who rides.
42-Rhymsters. 43.-Cuts.
41.-Medicinal plant. 46.-Level."
47.Tough grass.
49-A bird.
50-To observe.
63.-Toward,
STATION
DOBAR 13730 BERATE- QR! ZEAK CRO AZZ UPON SABABUTS TRADERS
SPURS. HINGE
BOSS LEMAS BRE BOATS AT
RE
REXIDD:RI
RENDI BİZRED
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVICE.
“PATROCLUS" 1st Ooty For Men, L'don., Edm. & G'gow.
CALCHAB“. 14th Oot For Mios. Casablanca, London,
MAMU
B'dam, & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE,
“EUMATUS **** 20th Oct* For Ganca, Havre, Lipool.& 6'gow. “ #TELEMACHUS * 20th Nov., Fór. Genoa, Hayre, L'pool&G gow.
PACIFIC SERVICE (GA KÕBE & TOKOHAMA)" 9th Oct. For Victoria, Vendoarer & Beattie, 8th Nov. For Victons, Vancouver à Seattle.
"IXION"
TYNDARBUS
NEW YORK SERVICE - A
*AGATENOR 17th Oct. For Darso, Ueba, Iloilo, Manila, New York, Boston & Baltimore via Suez.
INWARD SERVICE. ... ́... ́
Dãe
ORESTES 27th Sept., For Shai, Moji, Kobe & Thama TELEMACHUS 29th Sopt, For S'asi, Moji, Kabe & Y’'hams,
PASSENGER SERVICE.
PATROULUS
مرد باتوم
fat Oct, Singapare, Msracilles & Galier 19th Oct., Shanghai, Taku & Dalny.
REOTOR
Aldeargu steamers with limited passenger accommodatio
at specially reduced faros
For fros
pasage miles, and information apply tosi
Butterfield & Swire,
Chefoo
Dairen
San Fran.
Hamburg (Johore) Tientsin
Murden Tokyo
Bankow
Harbin⠀⠀ Nagaunki Tsingtao Hongkow New York Yokohama iloilo
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FixD Dr POBITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 18th July, 1930.
[98
HONG KÒNG SAVINGS BANK.
THE
..
E Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Ruler may be ob tained on application.
For the Hoxo KONG & SHANGHA BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chiel Manager. Hong Kong, 18th July, 1930. [2
EQUITABLE EASTERN BANK-
·ING CORPORATION.
}
CAPITAL AND SURPLUS- 1.8. $1,500,000
HEAD OFFICE:
11, BROAD STELET,
NEW YORK
An Americas Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application,
This Bank is entirely owned by THE
CHAST NATIONAL BANK, NEW YORK whose Tetal Hesources are US $2,00,00,000.
D. M. BIGGAE,
Manager,
NEDERLANDSCHE HANDEL-
MAATSCHAPPIJ, M.V.
(KETHERLANDR TRADING SOCIETY.)
BANK RES
Established 1826.
DAIREN DELITIKIN HAIPHONG HAMBURG HANKOW ILARDIN
Horth
Maceburia)
MEDAY
NEW - YOAX PSPING PETANO
PISHAWAR
ΤΑΤΟΣ TIENTÄIN JOKYO TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA
(Philippine
· FOREIGN EXCHANGs, and General
Banking Businase transacted,
CURRENT ACCOUNTA opened and FIXED DEPOSïrs: received for one year or
horter periods at ratas which will be quoted on applica Hon
A. H. FERGUSON,
Manager: Hong Kong, 9th Jan., 1929. [30
BANQUE FRAĦUO-CHINOIST FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France}," Princola Building, Chater Road, Victoris, Hong Kong,
HUD OFFICE:
74; Rue St. Lazaro, Paris.
Fr. Capital, fully paid-up. 50,000,000. Special Working Capital $0,000,000 Reserves...
-------- ̈ £9,318,000
BRANCHES Paria Lycus Marseilles Saigon Haiphong Hanoi Tourane Quinton Huo Thành hoà Vinh Peping
Shanghat Hồng Kong
BANKERS:
Pnom Penh Tientsin
France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas London: Midland Bank, Ltd."- New York: American Exchange Irving Trust Co. Baden "Com. merciale Italiana.
San Francisco: Bank of Italy:
"Every "description of Banking and
Exchange - Business transacted. Correspondents throughout the
World.
A. ROLLIN
Manager. Hong Kong, lit July, 1939.
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED. **.
HRAD OTTICHE 16, Gracechurch Street, London,"
1.0.2
Authorized Capital. Subscribed Capital ...... Paid-up Capital . tisser Reserve Fund and Best...£1,648,500
BANKEEK:
MAY BLOSSOM
CIGARETTES:
•20 CIGARET UD
MAY BLOSSOM
VIRGINIA CIGARETTES
IN 20 SQUARE PAPER PACKETS
BY
LAMBERT & BUTLER ENGLAND
(MANUFACTURERS OF THE FAMOUS GARRICK CIGARETTES)
BANQUÉ DE L'ANDÖ-ŐHINE. Head Office:
THE HO HONG BANK, LTD.
(Established 1817)
CAPITAL:
EXCHANGE
CLOSING QUOTATIONS,
96, Boulevard Hagemann, Paris..
Subscribed Capital Frs.79,000,000.00 Paid-up Capital ... F1.88,400,000.00 Authorised Straits $20,000,000. ON LONDON!— Beserve Fund, Fra.102,000,000.00 Issued
£3,000,000
BRATORES: £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quiphon 21,050,000 Battambang Hue Saigon.
Mengtes-Shanghai Nam Dinh. Singpore
fai Bark of Exariin and
Bangkok
Batavia
Bombay
Embrulta
Colombo
HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi -
CENTRAL
Authorised Capital'
Galle
Midland Bank, Lab-
Hong Kong Howrah Gidrs 150,000,000 Ipoh,
(£12,500,000.) Kandy
Paid-Up Capital.Gldra. 80,030,000
Reserve Fund
(£6,669,170.)
PRANOSIES
Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang.
(Kelantan) Port Louis Kuala Lipist Mauritius) ---(Pahang) Kangoon Kuala Shanghai
Lumpur Sima unatan Singapore (Pakang) Sourabaya.
HONG KONG BRANCH: Gldra 40,015,000 Every description of Banking (£3,334,580) and Exchange-Business transacter.
Travellers Chequés issued. “. Trustée and Beccutorships under- taken
Read Once Amsterdam. Eastern Head Once-Batavia. BRANCUES:-Band Bandeng Bombay
Catar Cheribos, Diember, Dlokja, karta The Harg, dark, hobs, Role Madje akanir Medan, P denz, Palembang, Pekalongan, F6- bang, Pontianak, Bangoon Hotter dam Banaras Bhanghai-Elbolga (Bumaban), Songspert BORTALA Boerakarta (solo), Tegal, Tinijap and Waltevreden *Thane oflen have Bafe Deposit Bones To Lit.
London Baskaras Netional Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world." Barking Business of every descrip-
tion transacted.
A. BTOKKINE, “ Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1930 (30
LAGU to t
THE BANK OF GANTON, LID.
HEAD OFFICE: Hana Koza
Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000 PAID-UP CAPITAL ******
6,665,000 KESERVE FUND........ 1,000,000
arist Branches :---- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW BANGEOE, NEW
YORK and Ba
FRANCISCO.
+ London Bankers THE LLOYDS BANE, LTD, Correspondents
all Principal Cities of the World Foreign Exchange And Booking Burizens of every description transarted
Cantho Canton Djibouti Noumea Thanhos Fort Bayard Papeete
Tiéntain. Tourane.
Haiphong Peping Hokow Hanoi
Pnom Penh Vinh Pondicherry Yunnanfu
BixKERS IN FRANCE! Comptoir
National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et „des Pays-Bas; Crédit : Indus- trial et Commercial; Société Générale
Is Lowdon: The National Provin
cal and Union Bank of Eng. land, Ltd. - Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.
NEW YORK J. P. Morgan & Co. French-American Bank ing Corporation Guaranty Trusty Co., of New York ・ Interest Allowed on Current AG and Fixed Deposits accord 20. arrangement.
Istzter allowed on Current Accounts counts and Fired Deposits az Bates that may be ascertained on appli cation
FTHOROUGOOD,
Acting Manager.
Queen'a Roid Central. Hong Kong, 10th Apr., 1930. [29
BANK OF CHINA.
Reorganized October 28, 1928, under special obartor of The National, Government as an
INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
Subson bed Capital Paid-Up Capital Reserve Funds ....
SHANORAL
Home Kono BraKER -
7 very description of Banking and Exchange: Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.
A. LECOT...: Manager. Hong Kong, md. May, 1929, (31:
THE YOKOHAMA SFZOIE BANK,
Paid-up
Besarre Liabilities of
Shareholders
Surplus
$8,000,000
$4,000,000
$4,000,000
$2,526,000
HEAD OFFICE SINGAPORE Branches, Agencies and Correspon dents in the principal cities of the world Every description of Banking jand Erolange business transacted.
TAN ENG. HOOL,
Manager.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.
HEAD OFFICE:
65, BROADWAY, NEW YORK.
Surplus Besartes
BRANCHES Amsterdam Constantino-Lucero
September 93, 1937.
Telegraphic Transfer... 1/3) Bank Bills, on demand 1,33 Bank Billa, 4 months a dej
sight*********
7/38
Credit 4 mont
sight
Documents, 4" months”.
sight...
ON PARIS-
1/47/18
0/16
Bank Bills, on demand 8:25 Credits, 4 months' sight 852 OF NEW YORK —
Bank Bills, on demand 31 Credits, 60 days' sight. 33 ON BOMBAY det
Telegraphic Transfer Bank, on demand ON CALCUTIA
Telegraphic Transfer Bank, on demand ..... ƒ:
ON SHANGHAI
Bank, at sight.
ON YOKOHAMA :—
¡ 88.
88
On deraand 84)
ON MANILA. On demand..... Bat ON SINGAPORT:—
On demand ninonser
564
"ON BATAVIA On demand.. 701
On demand
3£36,000,000: US$1,572,451.OM SAIGON: On demand 0.9.81 208,209 ON BANGKOK
Palermo Antwerpple Ingano Hattardan
Edinburgh Lezes 77 Bude Полов |– Marseillon Stamboll..
„Monte Carlo Shanghai 2
Sonthamp
con
هامدار
Achete
Berila
Barritx
· Genda, **.-
Bombay “Glasgow - -Namleh Bresen "Barang. Mentre Bedagain Hamburg
- Bamos Aires Harra, dice.
Cairo lutariškem
Calcutta. - Fortiuslem,· ́Firmaste
Dehnerndon
Slugapore Bt. Morits
lautan
Vianna Neples
-Penang
Vanlon Tokohama Zazích
Copenhagen Leverpool Peking
KAMITED.
Capital (fully paid 15 dag k Reserve Fund
up)
Colombo:
Yen 100,000,000
HEAD OFFION: - YOKOHAMA.
Ten 113,000,000 Branches of AMERICAN EXPRESS COM- FANT in Principal Cition of United States of America and Coanda
All classes of Commercial Banking“ Transactions undertaken.
On demand SOVEREIGNS, Bank's
Rite BAR SILVES, per ox
The
AGENCIES."-
London Office of the HỒNG KONG DAILY PREB8, 53, FLET BEKET, ECA, is constant 17 receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Huitable Firms to act Agents for their prodnats in Hong Kong and South China
Personal investment accounts handled. If Local Compani demirous of taking Shop further Agencies will let që know the Lines in which they are
treated the information wil forwarded to London and passed ou to interested parties op portunity offers
The Company offers to intending Travellers, the use of ita," Trumlors || Cheques and Letters of Credit and, in additing, the world wide services of Ass horoughly equipped Travel Department,
· Brandon “and AGuforza AT: Alexandris Kal Túen Rangoon $25,000,000.00 Batavia Karachi Saigon
Boerabays $31710,20000 Bombay Kobs
Bana Calcutta - London 33,820,503 82nton Lyons
Francisco Changchun Los Angeles Seattle Dairen Manilazi Semarang (Dalny) Nagasaki Shangbai Fangtien Magoya Bingspore
(Murden)Ne chwang Shimono
cha Hamburg New York Sydney Haukow Osaka Tientain Tokyo!" Owing to our numerous branches in Harbin Peping
Tinsafu China and large connections in the Hong Kong Rio de
Tsingtao important commercial centres of the Honolulu Janeiro. world, we are shis to extend to our ellents Buenos Ayres Temporarily closed), special facilities for domestic and foreign | Vladivostock (Temporarily closed), banking and exchange
adInterest sllowed on Current. As Who handle the issue of Bonds and countsAADE
4 Queen's Bond, Central.
Safe Deposit Boxes (various sizes)ther Public Funds of the Chinte Deposit roomved, for Fixed
at Yearly Rental of from 35 tô
LOOK POONG SHAN,
All Manager.
Government both at heine, and sbroad.
Perioda át rater to be obtained on. application SHOU J. CHEN;
H. MORI, Manumer Manager.
Hong Kong, Sept. 10, 1930. [35
Service is offered to
This
without charge sode
so obligation is incurred du side.
dfiliated with THE CHASE NATIONAL BANK Resources ....Over G.$2,600,000,000 1: The Required Information should be
sent to the HONG KONG DAILY PRESS, LTD.
DUGGAN.
- 11, Law Hovis Braert,
Printed and, Published by DaviÐ JÓIN EVANS, for the Hoxa,
„KONG": "DAGY" PRESS, LIMIred,, at 12, Joe. House. Street Victoria, Hong Kong London, Office: 53, Fleet Street, E.CA