16
CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.
12
12
&
ย
HONG KONG DAILY PRESS. TUESDAY, SEPTEMBER 16, 1930.
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Authorised Capital ........$50,000,000 Issued & Fully Paid-up...890,000,000 Reserve Funda:—.
Sterling
£6,000,000 Silver ..................................... $9,500,000
Reserve Liability of Pro-
priators ....
$30,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG.
- Board of Directors: J. A. FLOWER, Esq., Chairman. Hon. Mr. C G. S. YACKIE,
Deputy Chairman.
W. H. Bell, Esq.
A. H. Compton, Esq.
B. Lander Lewis, Esq.
G. Miskin, Esq.
Hon. Mr. J. Paterson,
CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA AND CHINA, · INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853.
ESAD. OPTIC: LONDON.
Faid-up Capital
Reserve Fund
£3,000,000
... £4,000,000 Boserre Liability of Pro-
prietors. (+48
.£3,000,00€
AGENCIES & BRANCHEZ:: ALOB STAK HONG KONG TONGKAR
{Malay Stalan) [LDIKU
(Bhakt)
AMRITSAR
IPOH
BANGKOK RATAYLA DOMBAT
KARACHI
BANCOUN BAIGON
&
KLANG
MEMARANG
CALOUTTA UANTON
KÜBN "KUALA
SEREMBAN
KANGSAR
SHANGHAI SINGAPORE
CAWAPOEL
KUALA
SOURABAYA
CEDU
LUMPON
COLOMBO
KUCHING
DAIREN
MADRAS.
DELHI
KANILA
MEDAN
NEW YORK
PEPING
*
HAIPHONG HAMBURG
HARBIN
HANKOW
(North
Manchuria)
TAIPING
(F9) TAYOT TIENTSIN TIỂU « TSLNOZAO
TOKOHAMA
INTRODUCING
B
"HORIZONTAL
1.-Illegal act. 6.To crawl. 11.-Crimped. 12-Reposed.
14-Parcels of land.
15.-Smooths.
17-Part of to be.
-18-Residue.
19-Slang: Leat.
20. To recede.
21-Musical doté.
22.-Sphere.
23.-To stop.
24.-Wida river uncuth. 23.-Messengers.
27.-European mountains..
28.--Doom. 29,--Aids.
31-Goes back 34. Love god.
35.----Worships. 35.--Pronoun). 37-Sea Eagie.
38.--Land measures,
39.Meadow,"
40.—Note of scale. 41.-Not so wild.
42.-Entertainer.
43.To force air through nosa
45-Musical studies.
47,--Woody plants. 43-Rounded roofs,
-Shuts.
VERTICAL
2.-Outstanding baseball player. 3.-Pronoun.
4.--Fron.óun.
5.-Publishers.
6.-Old woman.
7. To lease. 8-Kind of warm.
THE
148
French for and.
10. Small stone."
́11.-Bright light. .
13.-Items owed.
16.-A gen.
19.-Strikes.
20.-Anxious.
22.-Swallows hastily.
23. -Despites.
25-Bird claw.
F. 31. GRAYBURN, Esq.
BRANCHE: Ipah
136
T. E. Pearce, Esq.
T. H. R. Shaw, Esq.
J. P. Warren, Esq.
Chief Manager:
Amoy
Peiping
Bangkok Johore
Penang
Batavia
Kobe
Rangoo
Bombay
Kowloon
Saigon
Calcutta
Kuala
San Frad-
Canton
Lumour
cisen
Chefoo
London
Shangbai
Colombo
Lyons
Singapore
Dairen
Aisiacca
Sourabaya
26.-Puts down pavement.
28-Having high temperaturo. 29.-Parts of shoes.
30.-Wandering.
31-Part in play.
32-Essay.
33-Benches.
35.-Fruit (plural). 38-Labyrinth. 39,Vein of metal. 41.-Golf mound. 42-To buzz.
44. Comparative ending. 46.To ward.
No.1778
DOG SELE EEE ABY IZBEICBEE 31RICE POE
NIN YIB TEE BARI - BID BUSHY ORE GAÐ
WE NUDELID
100 [LOP SOLD BEG ZELE
BAA HOT FOR KE VOD SUGEEL 4020 1IUS- ZUE 300 DCFE SED
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE.
* MENELAUS" 16th Sept, For Mles., Casablanca, London,
B'dam, & Hamburg. 'PATROCLUB” 1st Oct, For Mles., L"don,'B'dm, & G'gow.
LIVERPOOL SERVICE.
*OANFA” *** 20th Sept., For Ganon, Havre, pool. & Glasgow, EUMAEUS 21st Oct., For Ganos, Havre, Icverpool G'gow. PACIFIC SERVICE (ia KOBE & YOKOHAMA). **EXION"
10th Oct. For Victoria, Vancouver & Feattle. TYNDAKEUS"8th Nov. For Victoria, Vancouver & Peattle.
NEW YORK SERVICE **MACHAON” 19th Sept. For Davao, Cebu, oilo, Manila, New Yerk, Boston & Baltimore vin Basz. INWARD SERVICE, A
Due.
ANTENOR"
*ORESTES"
18th Sept, For Shanghai, To'ngtao, Weihaiwai," Taku & Dalay, 25th Sept, For S'haj., Moji, Kobe & Yokobima PASSENGER SERVICE
"ANTENOR"
For
Baile 20th Sept. Shanghai, Tsingtao, Weihsiwel, Taku iz Dalny 1st Oct, Singapore, Mireilles & Loaden." Also cargs steamers with limited passenger assam nadation at specially red good fares.
"PATROCLUS"
For freight, pamage rates, and information apply tos--
Butterfield & Swire,
Agata
'Poochow Manila Sungei Haiphong Muar
Patani Hamburg (Johore) Tientsin Hankow Mukden Tokyo Harbin Nagasaki Tsingtao Hongken New York Yokohama tioilo
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED D* 208178 received for one year or shorter periods in LOCAL CUIZEN and STIRLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 18th July, 1930. [20
EORI KONG SAVINGS BANK.
THE Business of the shors Bank
is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING COEPORATION. Rules may be ob tained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION; ..
V. M. GRAYBURN, ·
Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1930.
[2
EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.
CAPITAL AND „SURPLUS— U.S. 84,500,000.
HEAD OFFICE:
11, BROAD STREET,
NEW YORK,
An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Intergal Rates on Application.
This Bark is entirely owned by Tur CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK Whore Total Resources pre U.S. $$,800, 00,000,
28]
D. M. BIGGAR,
Manager,
WEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, M.V.
(EITHERLANDS TRADING. SOCIETY.),
BANKERS
Established 1974.
PENASU PESHAWAR
ZAMBOANUA
(lippine
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
QURRENT Account" opened and FIXED DEPORTS received for eas year or shorter periods at rates which will be quoted on applice-
tion.
FAXFERGUSON,
Manager. Hong Kong, wh Isn., 3. (30
BANQUE FRANDO-CHINOISE " POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Read, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFIC:
74, Bus St. Lazaro, Peria Capital, fully paid-up. 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 BOTTO
****** 29,319,000
BRANCHES: Paris Lyons Marseilles Saigon Haiphong Fanci Tourane. Quinton Hue Thanh hoa Vinh Pnom Penh Peping
Tientsin
Shanghai Hong Kong
اپور
·BAXT323: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Basque "de Paris et des Pays Bas London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com- merciale Italiana
Ban Francisco: Bank of Italy.
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondents throughout this
World:
A. ROLLIN,
Manager. Hong Kong, ist July, 1929.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OFFION:- 14, Gracechurch Street, London, EO. &
Authorized Capital Bubscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and Rest..
-BJXTIES:
MAY BLOSSOM
·CIOARETTES
20 CIGARETTES ·
MAY BLOSSOM
VIRGINIA CIGARETTES
IN 20 SQUARE PAPER PACKETS
BY
LAMBERT & BUTLER ENGLAND
(MANUFACTURERS OF THE FAMOUS GARRICK CIGARETTES)
BANQUE DE LANDO-OHUR. Head Office:
TATAKANA, MAKA 21st jane Brisiais komento no Tourmo Eu Cunt) Ltd
THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917)
98, Boulevard Haussmann, Paria.
Bubscribed. Capital Frs.79,000,000.00 Paid-up Capital... Fr.08,400,000.00 Authorised Reservs Fund ...... Frt.105,000,000.00 Id
Canton
BRANCHEN:
„£3,000,006 £1,800,000 Bangkok
Hong Kong Quinhon -- £1,060,000 Battambang Hue Baigon
1,846,500 | Cantho
Mengbex Shanghai Nam Dinh Bingspore Djibouti Noumea Fort Bayard Papeste Tientsin Haiphong Peping Torinne Harbor. Pnom Penh Vinh Hanoi Pondicherry Yunnanfu
THE BANK OF ENGLAND a4d
MIDLAND BANK, LTD.,
Bangkok
Batavia
Bombay
Caloutis
Colombo
HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi
BRANCHTOS:
Karachi £ndras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang
(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis(Mauritius) (Pahang) Rangoon "Kunla
Shanghai Lumpur Simla
Singapore Kuantan
(Pahang) Bourabaya
BATKIZA
Thanhos
Im FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paria; Credit. Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas," Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale
In LowDow: The National Provin
cial and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'acompte de Paris; Crédit Lyonnais
CENTRAL.
Authorised Capital -
Galle Emg Kong Howrah Gidra, 150,000,000- Inch
(£12,500,000.) | Kandy' Paid-up Capital... Gidra. 80,030,000- (£6,869,170.) Reserve Fund...Gldés. 40,015,000-
Every description of Banking (£3,334,583.) and Exchange Business transacted
Travellers Cheques issued.
Is
Head Office:--Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia, BRANQUES:-Bandfurmagin, Eandong", Bombay,
Calcutta, Cheribon, Djembar, Djokeja
karia The Hague, didah, Kots, Kola-Radja, Maksuar, Kedan, Pa dang, Palembang, Pekalongan Dr any, Fontianak, Hangoon, Hotter Garo, Samarang", Shanghai, BiLeiga (Humaira), ingspore, Soendafa, soerakarta (Solo), Tegal, Tilstjy and Weltevreden". *kai spere kass Baf's Deposit Basis Te·Let' London Bankera:--- National Provincial Bank, Ltd
Correspondents all over the world. Banking Business of, every descrip-
tion transacted.
- A. STOKKINK,
Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1930 (30
THE BANK OF CANTON, LTD,
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITAL
6,685,000 REBYK FUND 1,000,000
Branches:-
CANTON, SHANGHAI, Hanzow, SWATOW, BANGKOK, NEW York and Saw:
FRANCISCO. London: Bankeri :- THE LLOYDS BANK, LØD, _y" Correipendenti"- all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rants of from: $5 to
LOOK. POONG SHAN,; Manager,
HONG KONG BRANCH:
Trustee and Executorshipe under- taken.
#
CAPITAL:-
EXCHANGE.
CLOSING QUOTATIONS.
ON LONDON ;-
September 15, 193).
Telegraphic Transfer... 1/3 0/18 Bank Bills, on demand 1/3 9/16 Bank Billa, 4 months?
sight
**
Strata $20,000,000
**
10
$8,000,000
Paid-ap Reserve Liabilities of
Shareholders
11
Sarplus
$4,000,000
$4,000,000 82,526,000
น
1/11/16
Credite,
months": sight Documents, 4 months'
sight PARIS :——
4
1742
1/41
HEAD OFFICE-SINGAPORE Branches, Agencies and Correspon- dents in the principal cities of the world | ON
Every description of Banking and Exchange business transacted.
TAN ENG HOOI,
Manager.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.
HEAD OFFICE;
65, BROADWAY, NEW YORK.
Now Yoax: J. P. Morgan & Co. French-American Brink ..ing Corporation; ·Guaranty
Capital.... Trusty Co, of New York. Interest allowed on Current Ac- Burplus...tur
Bank Bills, on demand 2021 Credits, 4 months' sight 8424 ON NEW YORK:
Bank Bilis, on demand 314 Credits, 60 days' eight. 824 ON BOXBAY:
Telegraphic Transfer szi
Bank, on demand ON CALCUTTA : —✨
Telegraphic Transfer Bank, on demand) 871
OF SHANGHAI --
Bank, at sight
ON YOKOHAMA
On demand
TLS. TAL
23
ON MANILA.-On demand... 633 ON SINGAPORE:-
On demand
.56
ON BATAVIA: On demand.. 731
U8.3300070 ON HAIPHONG" 1.9.$1,579,454
On demand ON SAIGON :-On demand.
INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits accord BesTTCSU.8.$1,905,209 ON BANGROI:
ing, to arrangement.
counts and Fixed Depozite at Bates that may be ascertained on appli- cation.
F. THOROUGOOD, middag Acting Manager. 7, Queen's Bosd Central
Hong Kong, 10th. Apr., 1930. [29.
BANK OF CHINA,
Reorganized October 20, 1928, under special charter of The National Goremment wa
INTERNATIONAL EXCHANGE
"[BANK,
Babsorbed Capital
$25,000,000.00 Pald-Up Ospital -unikas ..824,710,200 00 Reserve Funds,
38,320,503 82
HEAD OmaSHANGHAL
Horo KING BRANCH?
Queen's Bol Central
Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange...
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad.
BHOU J. CHEN, Manager
Every description of Banking and Rechange Business transacted. Bafe Deposit Boxes to let.
A. LECOT,
Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929, (29
Athene
Heale
BEANCITES:-
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Are Here
LIMITED.
|Capital (fully paid up)
Yen 100,000,000 Reserve Fund .........Yen 113,500,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMAZ
BRANCHEN AND AGENCIES 47: Alexandria. Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi Baigon Bombay Kobe
Boorabaya. Calcutta"** Londos Bas Canton Lyons Francisco Changchun Los Angeles Beattle Dairen Manila Semarang
(Dalny) Nagasaki Shanghai Fengtien Nagoya Singapore"
(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Bydney? Hankow Osaka Tientsin
Tokyo Harbin Poping
Thinaufu Hong Kong Rio de Honolulu Janeiro Tsingtao Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed). Interest allowed on Current A counts a
Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
HMOBI, Mansawr. Hong Kong, Sept. 10, 1950.
Amsterdam Constantino-EncerSS
Palermo Antwery
ple Legano Botteriam Ediaborgh Laxor Bome 12cmser Marseilles, Stamboul Barlin
Users Monte Carlo Shanghai. Miarritz
Geno
Manila Boat hange Bombay Glasgow
Kanio Bremen Наталь
Montrez Singapore. Велиния Hambur Müna St. Morits
Mod
Tiantain Cairo
Interlaken Naples Calgar
Jerusal *Piraqus" Candee
Puli Colombo London Pranay Copenhagen Liverpool Peking Branches of AMERICAN EXPRESS COM- in Principal Cities of United States of America and Canada.
Vienna
Venior Yokohams !: Zarlea
All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.
Personal investment accounts haudled.
On demand
******* 139 SOVEREIGNS, Bank's Buying ..
Rate
1/4 3/16 BAR SILVER, per or ... 16. 13/18..
THE BANK OF EAST ABIA, LIMITED
HEAD ONIC: Höna Kowa, No. 10, Das Vaux Road Chatea
Hone Koso
AUTHORISED CAPITAL ........$10,000,000- PAID-UP CAPITAL
5,000,000 - HESERVE
AMIRPAX : 1,750,000
BRANCHES AND AGENCIES !*** Batavia London Penang Bingapore The Company offers to intending Bombay Manila Bangoon Bourabays Travellers the use of its "Trazolers Canton Nagasaki Ban Fran- Taipah
Calentin Melbourne Haigon "Bydney -- Ohaques” and Letters of Credit and, in
Tiontain Haiphong New York Cisco addition, the world-wide services of its Honolulu Osaka Beattle Tokyo
koroughly equipped Travel Department. Kobe Parisemarang
Kowloon Peping Shanghal
Correspondents in all prindpai
of the world, Every description of Bankin and Exchange business transacted. Loans granted on approved- sedur- rities A | SAFE Deposit Boïts To: Lazza
KAN Toxo Po, Chief Manageri
Afiliated with
THE CHASE NATIONAL BANK Resources Over G.$2,300,000,000
W, DUGGAN,
sities
Printed and Published by DAVID-Jo Eviss, for the Hosa KONG DAILY PRESS, LAMITED, 56 11, los House Streek, Victoria, Hong Kong. Lasdon Office; in Ilont Strem E.CO. 4