16
CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.
36
139
55
5
43
150 151
58
2
14
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 16, 1930.
HONG KONG AND SHANGHAI | CHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION.
"
Authorised Capital 50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Kasarve Funda: -
AUSTRALIA AND UHINA. INCORPORATED SE ROYAL CHARTER,
1853, 1,
Ha Orion London,
Sterling
Silver.....
£8,800,000. $9,500,000
Faid-up Capital
..£5,000,000
Reserve Fund
„£4,000,000
Reserve Liability of Pro
prietor
....$90,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
£3,000,000
30
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Board of Director:
J. A. PLUMMKE, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. 9. MADKIK,
Deputy Chairman.
W. H. Bell, Esq.
A. H. Compton, Eaq.
B. Lander Lewis, Esq.
G. Miskin, Esq.
Hon. Mr. J. J. Paterson.
T. E. R. Shaw, Esq.
T. E. Pearce, Esq.
148
J. P. Warren, Esq.
156
Chief Manager
V. M. GRAYBURN, Esq.
Kowloon Kuala
Peiping Penang Kangoon
AGENOTES & BRANCHES :
ALOR STAK HONG KONG TONGKAH
(May State) 11.01L0
AMBITRAR
BANGKOK
BATAVIA
BOMBAT
VALKUPTA
JANTON
DAWN PORE
OSBE
COLOMBO
DALEKI
DELANT HAIPHONG
HAMBURG HANKOW HARBIN (North
Manchuria)
(Bhuket)
IPOH
KARACHI KLANG
BANGDON SAICON
SEMARANG
KOLK KUALA
KANGSAR
SEREMBAN
SHANGHAI
SINGAPORE
SOURABAYA
KUALA
LUMPUR KUCHING MADRAS
MANTLA
MEDAN NEW YORK PEPING
PERANG
PESHAWAR
TALFINO
(F.M.B.) TAVOY TESTSIN TOKYD THINGZAO YOKOHAMA
ZAMBOANGA
(Philippion
Islanda).
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened" and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates which will be quoted an applica tion.
A. H. FERGUSON,
Manager. Hong Kong, oth Jan., 1998. (30
Amoy Bangkok Batavia Bombay
BRANCHES :- Ipoh
Johore
Kobe
Baigon...
HORIZONTAL
9.-Noah's boat.
Calcutta
San Fran.
10.-Chum
Craton
Lamour
eisen
11-Organ of head.
Chefoo
Lead +
16.-Everyone.
Colombo
LyGand
Dairen Malacca
Foochow Manila
Shanghai Singapore Bourabaya Bungef
BANQUE FRANCO-DHINOISE POUR LE
Haiphong Masz
Patani
Hankow
Mukden
Harbin
"Hongkow
Loilo
#24.---Pronoun.
Tokyo Tsingtao Yokohama
Three Castles
CIGARETTES
THE FAVOURITE
OF
DISCRIMINATING SMOKERS
1.--Toy,
4-Eskimo kut.
9-To imitate.
12.-Fear.
19.-Current of air.
14.--Beam.
15. To entertain.
17-Changeable.
19. Girl's name.
21. Symbol for" calcium,
22.-Appendage.
25.-Girl's name.
27.-Scolds.
81. Toward the stern.
32-Worship.
34-Third note of scale.".
35-Man's name.
36-Spanish for river.
37-Egyptian god. 38-Feigned.
~ 41.—To ask alma.
42-Third son.. of Adam.
43.Goddess of dawn. 44.-Places for sleeping.
45-Comparative ending.
47.-Sicilian volcano.
18.-Part of poem.
20.-Fus3.
22.-Presses down
23-Ablaze.
26,-Stopping.
28-A sloth.
29-Flerved with horn. 30.-Hidden obstructions. 32.-A beverage.
33. To help.
36.-Girl's name.. 39.-French-for and. 40.-Female deer.
41-Part of "to be"
44.-Prohibition.
48.-Tears.
48.-Brief letter.
49.-Obese.
50.-Cool dessert. 51.-Meadow.
52.-Hawaiian · dish. 54.-Hotel..
49-Something that serves for in- 55.-Place for animals.
citement.
53. To separate into ions.
57-High card.
68.-To indicate by gesture.
60.-Conjunction.
61.-A beverage.
62. To scorch.
63.-Block of wood.
VERTICAL
1--Sällor.
2—To be indebted to. 3-Wooden pin. 4-Not employed. 5-Gauzy dress fabric. 6. Birth note. ef, scale. 7-Not on. &-Pertaining to eat.
THE
56.-Unit of work.
59.---Within. „To.1723
720MIG VOODRE XN - DORIANT - FC HENREADN: FOR 2173+BRINDARG CANNES ZDAR *BAGS DJAN # 1320 207300 2032 PANG #3087 212 HAFIZ SAE 03 3433003 833337" TRIFER ADICK
Hamburg (Johore) Fientsin
Nagasaki Now York
CURRENT ACCOUNTS opened_in LOCAL CURRENCY and Firm De 205178 received for one sear
horter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 15th July, 1930.
[26
HONG KONG SAVINGS BANK.
THE Business of the above Bank
THE Businested by the HONG
KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Eules may be of tained on application.
For the Hono KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN, "
Chief Manager. Hong Kong, 26th July, 1830.
[#
EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION, CAPITAL AND SURPLUS-
U.S. $4,500,000. -
HEAD OFFICE:
11, BROAD STRIFT,
NEW YORK.
COMMERCE ET L'INDUSTRIF (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Vietoria, Hong Kong.
HEAD OFFION:
74, Rue St. Lazar, Paris.
Fra Capital, fully paid-up. 50,000,000- Special Working Capital 50,000,000 Reserves
22,319,000
BRANCH24:
Paris Lyons Saijor
Marseilles
Fanci Haiphong
Huo Pnom Penh Tieptain
Castles
Tourane " Quinbon Thanh hoa Vinh Peping
Shanghai Hong Kong
·BANKERS:
נה
France: Société Générale Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com "mérciale Italians.
San Francisco: Bank of Italy.... Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondents. throughout the
World.
A. BOILIN,"
Manager.
Hong Kong, 1st July, 1999.
INDIA, LIMITED.
An American Bank offering complete THE MERCANTILE, BARK OF
Foreign Banking. Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE"
"PHILOCIETES" 19th Ang., For K'les, Cansblancs, I'don,
anthrakingʻdsm, & Hamburg. SARPEDON" 3rd Sept, For Mães., L'don, R'dam, &G'gow.
LIVERPOOL JERVICE. - **DARDANUS " 21st Aug., For Genoa, Harra, 1/pool. & Glagow "NELEUS
6th Sept., For-Havre & Liverpool... PACIFIC SERVICE ( ROBE & YOKOHAMA) PROTESILAUS "23rd Aug. For Victoris. Vagoqgvar á AMUA 19th Sept For Vistorts, Vanoonest monitio. TEELER
NEW YORK SERVION "BHEX@NOR" 22nd Aug. 1
And Aux For Hallo, Qobu, Manila, New York, Boston & Baltimore via Saez,"
INWARD SERVICE. "CALOHAS" 17th Aug For S'hai, Moji, Kobe, Yokohama, Otaru Vladivostok
Taku & Dairan.
* PATROULUS". 21st Ang, For 8b, Tsingtao Wothairi,
PASSENGER SERVICE
SIM KIZ Braguay, Tsingta PATROCLOS
"Taku & Dairen, "SARPEDON.". 3rd Sept, Singapore, Marseilla de London. Alas cargo steamers with limited passsager soosmmodation "aż posially reduced £aros:
Var freight, pandage rates, and information apply to ¿--
Butterfield & Swire,
Agents,
This Bank is Batirely owned by THE
CHASE NATIONAL BANK, & EW YORK whose Total Besources are U.S. $2,PG,00,000.
28]
D. M. BIGGAR,
Manager,
NEDERLANDSOHÉ HÅNDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
#
BANKERS
Established 1824.
HEAD OFTION:-
15, Gracechurch Street, London, EC. 2.
Authorized Capital ...... Habscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fuad and Best...£1,840,508
BAVELS:
167
BANQUE DE L'ANDO-CHINE. Head Offoe:
Cigarette
38, Boglerard Hanemann, Paris.
Bubscribed Capital Fra.72,000,000.00 Paid-up Capital. Fr.68,400,000.00 Reserva Fund
Fr%, 102,000,000.00
BRANCHER: .£3,000,000
£1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhen £1,000,000 Battambang Hus
Saigon Cantho Mengtsa Shanghai Canton Nam Dinh Singapore Djibouti Noumes. Thanhos Fort Bayard Papeete Tientsin Haiphong Peping Tourane Hankow From Panh Vinh
Pondicherry Xundantu
THE BANKS ENGLAND and MIDLAND BANK,., LTD.
Bangkok
Batavia
Bombay
Calcutta
Colombo
Hors toys omic: lì, QUEN’B BUAD. Deb
CROTIAL.
Authorised Capital
''
Galle Boss Kore Howrah
Gidra. 150,000,000. Iook
(£12,500,000) Kandy Paid-Up Capital..,Gldra. 80,000,000- (£6,686,667.) Resor Fund........Gldrs. 40,000,000-
Karachi Madras Rota Bharu New York. Kuala Krai Penang
(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simta Kuantan Singapore (Pahang Fourabaya
Hora Kong BRANCH: Every description of Banking "(£3,333,333.) and Exchange Business transacted.
Travellers Cheques issued.
Head Office:—Amsterdam:▾ Eastern Head Office:-Batarie. BRANGUES-Bandes maxin, Bandoen. Bombay.
karta, The Hagu
Trustee and Exécutorshipi under- taken.
Hano
BANKERS:
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris el des Pays-Ba; Cddit Indus triales Commercsi; Société ".. Lénérale
Le Losmos: The National Provin
vial, and Union Bank of Eng. land. Ltd., Comptoir Nationa d'Escompte de Paris; Orsdit Lyonnais.
I
NA YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Bank ing Corporation; Guaranty
Trusty Co., of New York Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits 'accord- IFTEST allowed on Current Acing to arrangement. counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli
Balents, Cheriton, Diembre, Rots Badis Makassar, Medan, P dang, Palembang, Pekalongan, Pa As Fontianak, Rangoon, Hotter-cation." dani, Sex, Shanghai, Sibolga (Barstra), Singapore, Borabala, Boerskar (Solo), Tegal, Tillallup and Welterreden”.
"ghout fees vees Bafe Depot Boer Te Leto London Bankers:- National Provincial Bank, Lid..
E
Correspondents all over the world. Banking Busines of every descrip
tion transacted"
ABTOKKINK,
Acking Manager, Hong Kong, 15th April; 1030. [30
THE BANK OF GANTON, LTD.
HEAD Orrica: HONG KONG.
1
Hong Kong Currency. "AUTHORIZED – CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL.6,665,600 RESLEYS FUND ..................... 1,000,000
Branches:---- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BWATOW BANGKOK, NEW YORK and SAN ***FILANCISCO,"
#
"F. THOROUGOOD,
Acting Manager, 7, Queen's Road Central
Hong Kong, 10th Apr., 1930. [29
BANK OF CHINA,
Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government a sz ¡INTERNATIONAL EXCHANGE
DANK.
HONG KONG BEANCE:
4. Queen's Road Central..."
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.
A. LECOT,
Manager Hong Kong, 2nd May, 1929. (39
Amserens Tabacoa Chi China Lea
THE HO HONG BANK,,LTD.
(Established 1917.)
EXCHANGE. CLOSING QUOTATIONS.
August 15, 1330,
...Straits $20,000,000 ON LONDON :→→
$8,000,000
CAPITALA
Authorised Issued Paid-up... Reserve Liabilities of
Shareholders
14
Surpin...
44
Telegraphic Transfer... 131 Bank Bills, on demand 1,34 Bank Bills, 4 months'
sight
$4,000,000
$4,000,000
3/03
$3,528,000
Credits, 4 months?
sight
1/4 5/16
1/4 7/16
HEAD Orvice-SINGAPORE Branches, "Agencies and Correspon- dents in the principal cities of the world Every description of Banking and Exchange business transacted.
»
TAN ENG HOOL,
Manager.
THE AMERICAN EXPRESS
COMPANY, INO. „“
HEAD OFFICE:
65, BROADWAY, NEW YORK.
Capital...... Burplus....... Reserves
Amsterdam Antwerp Athens
Base Berlin
Xarrits Gmos
Documents, 4 months"
eight
ON PARIS-·
Bank Bilis, ou demand 905- Credits, 4 months' sight 845- ON NEW YORK:-
Bank Bille, on demand 31 Credits, 60 days' sight. 327. ON BOMBAY
Telegraphic Transfer Bank, on demand .. ON CALCUTTA
Telegraphic Transfer | Bank, on demand ...
ON SHANGHAI:-
Bank, at sight
ON YOKOHAMA :---
On demand..........
} 871
871.
T83 ...... $114% dis.
OF MANILA.-On demand... 53%. OK SINGAPORE:-
On demand.......
ON BATAVIA:-On demand.. 784
0.9.31,572,464
On demand ............... ON SAIGON-On demand.. ....U.S.31,308,209 ON BANGKOK:--
Các UB6,000 Ox HAIPHONG
BRANCHES Constantino Lucern Palermo
pis Lugano. Botterdam Edinburgh. Lazor Kome Florence
Marselles tamboul Beneva Monte Carlo Shanghai- Haulin Southamp Maniab Montreux
Bombay Grow Bremen Haras Brunscie Healkir Mag
Nian Interlaken Naples
Pirate
THÊ YOKOHAMA SPECIE BANK, Buenos Aires Haret
LIMITED.
Capital (fully paid.
Boldrys Fund
up)
Yen 100,000,000 Yen 111,500,000
HEAD OFFICS: YOKOHAMA
- BRANCHES AND AGINOLES AT:
Alexandris Kai Yuen. Bangoon
Karachi Batavia
Saigon Bubsorbed Ospital ..................
$25,000,000.00
Bombay Kobe Boersbzys Paid-up Capital
824,710,200 00
San Reserve Funde ***** 83,820,503 89 Caloutta London
Canton Lyons Francisco Changchun Los Angeles Seattle Dairon Manila Semarang
(Dalny) Nagasaki, Bhanghai Fengtion Nagoya Singapore
(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney Hankow Osaka Tientsin Harbin Peping Tokyo
5. Tainanfu Hong Kong Rio de Henolulu (daca acklington Bradus Ayres (Temporazily rolozed) all Principal Cities of the World. special fasilities for domestic and foreign Vadivostock (Temporarily closed). Foreign Exchange and Banking banking and exchange, bam
Business of every description We also handle the fiane of Binde and Bafe Deposit Boxes (various sizes)ther Public Foods of the Chinese
Government both at home and abroad. at a Yearly Eental of from 35 to $40
LOOK POONG BHAN,
London Bankers : --
Owing to our numerous branches in China and large connections in the Tan Loc Powder, the moflowzeponde World or clan
transacted.
Manager.
BHOU, CHEN
·Interest Allowed on Current A counte
Deposits received for Fixed Périods at rates to be obtained on
application N
H. MOBI, Mossger Hong Kong, March 10, 1930. (35
Cairo
Singapore
St. Moril Timbala Viensia
***** Venice. **
Yokohama Zurich
ton
Calcutta
Tida Q**Paris, Colombo London Prag Copenhagra ávarpool' Foliag Branches of AMERICAN EXPRESS. Com- PANY in Principal Cities, of Crited States of America and Canada
All classes of Commercial Banking Transactions undertaken. ⠀
Personal investment accounts handled.
The Company offers to intending Travellers the use of its Travelers and Letters of Credit and, in Cheques" addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department,
Affiliated with
THE CHASE NATIONAL BANK Resources „Over '.$2,600,000,000
nager.
On demand SOVERZIGNS, Bank's Buying
Este
BAR SILVER, per o
140
1/41 .16 6/16
THE BANK OF ZAST-ABLA, LIMITED,
HEAD OFFICE: Hora Korɑ.): No. 10, Des VOUX-ROAD CENTRAL,
"Howo Kom
AUTHORISED CAPITAL .....$10,000,000 PAID-UP CAPITAL. RESERVE
.5,000,000 1,750,000
BRANCHER AND AGENCIES:-----
•
Batavin London Peanng Singapore Bombay Manila' Rangoon Sourabaya Calentin Malbourne Saigon : Bydney Canton Nagasaki Ban Fran- Taipeh
Hentaiz Haiphong Now, York Giaco Honelain Caska” Seattle Tokyo
Semarang Kobe Paris Kowloon Peping
Shangha Correspondents in all principal cities of the world, theA
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved sour.
SAFE DISM, Rare To Li
KAN Toxa Po, Chief Manag
Printed and Published by: DAVID JOHN EVANS), for the Hord KONG DAILY · Pames, "-LIMITED,” at :11, : Low House Btreet, Victoria, Hong Kong. -- Landon Office; 68, Floes Bird E.0.4