HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 12, 1930.
113
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDRIA.
Fres. Polk, Dollar, Aug. 4 Frea. Adams, Dollar, Sept. 7 AMOT.
Hatching, Douglas, Aug. 12 Taiyuan, B. & S., Aug. 14. Talma, B.I., Aug. 14. Haiyang, Douglas, Aug. 15.. Kwangtung, B. & S., Aug. 17. Tjisaroen, J.C.J.L., Aug. 17, Haining, Douglas, Aug. 19 Kutsang, Jardine's, Aug. 19. Tisondari, J.C.J.L... Aug: 91. Shirala, B.I., Aug. 22. Anhui, B. & S., Aug. 24. Hasang, Jardine's, Aug. 31. Takada, B.I., Aug. 31. Yuensang, Jardine's, Sept. 7... ANTWERP.
Kamo Maru, NY.E., Aug. 23. ̧1· Kashmir, P. & D., Aug. 30. Asia, Manners, Sept. 5. » Katori Maru, N.Y.K., Sept. 6.. Agra, Gilman's, Sept. 14. AUSTRALIAN FORTS.
Kitano Maru, N.Y.K., Aug. 19. Changto, B. & S., Aug. 29. Tanda, E. & A., Sept. 5. BALTIC PORTS.
Asia, Manners, Sept. 5. BALTIMORE..
Irisbank, Bank, Aug. 20. Rhexenor, B.F., Aug. 22,
BANGKOK.
Kaying, B. & S., Aug. 17. Kwangchow, B. & S., Aug 24.
BARCELONA.
LI
Sauerland, Jebsen, Sept. 13.
BELAWAN-DELI,
Cremer, J.C.J.L, Aug. 14.
BOMBAY
Tamba Maru, N.Y.K., Aug. 13. Rajputana, P. & O., Aug. 18. Kidderpore, F. & O., Aug. 19. Ponang Maru, N.Y.K., Aug. 28. Sado Maru, N.Y. K., Sept. 11. Mantua, P. & O., Sept. 13. Alipore, P. & O., Sept. 17.
BOSTON.
Tai Shan, Dodwell's, Aug. 18. Irisbank, Bank, Aug. 20. Rhexenor, B.F., Aug. 22. Pres. Polk, Dollar, Aug. 21. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24. Siamese Prince, Furness, Aug, 28. Kuma. Maru, N.Y.K., Sept. 2. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7, Malayan Prince, Furness, Sept.
BREMEN.
Witram, Melchers, Aug. 15. Main, Melchers, Ang. 24. Lahn, Melchers, Sept. 11. Derfinger, Melchers, Sept. 20, BRINDISI
Fiume-L, Dodwell's, Sept. 8. CALCUTTA.
11.
Benga Maru N.YJK., Aug. 16. Suisang, Jardine's, Aug. 15. Tilawa, B.I., Aug. 16, 3.30 p.m. Talamba, B.I., Aug. 23. Namsang, Jardine's, Aug. 27. Calcutta Maru, N. Y.K., Aug, 29. Kutsang. Jazdine's, Sept. 6. Hakodate Maru, N.Y.K., Sept. 8. Shirala, B., Sept. e. Telma, B.I., Sept. 11. Shirala, B.I., Sept. 14. CASABLANCA.
Philoctetes, B.F., Aug. 19. Menelaus, B.F., Sept. 16.
CEBU.
Rherenor, B.F., Aug. 22.
CHEFOO,
Huichow, B. & S., Aug. 29. Kucíchov, B, & S., Sept. 2. COLOMBO.
D'Artagnan, M.M., Aug. 12. Tamba Maru, N.Y.K, Aug. 13. Rajputana, P. & O., Aug. 16. Kidderpore, P. & O, Aug. 18. Kamo Maru, N.Y.K., Aug, 23. Pres. Polk Dollar, Aug. 24. Angers, M.M., Aug. 26.
Penang Maru, N.Y.K., Aug. 28 Kashmir, F. & O., Aug. 30, Glengarry, Jardine's, Sept. 1. Sarpedon, B.F.. Sept. 3. Katori Maru, N.Y.K, Sept. 6. Free. Adams, Dollar, Sept 7 E Sado Maru, N.Y.K., Sept. 11. Mantua, P. O., Sept. 13,..... Lyons Maru. N.Y.K., Sept. 18. Sphinx, M.M., Sept. 10. Alipore, P. & O., Sept. 17.
COPENHAGEN,
Asia, Manners, Sept. 5. DALNY.
Yingchow, E. & S., Aug. 12. Patroclus, B.F., Aug. 23.
DUTCH PORTI, Witram, Melchers, Aug, 15, Duisburg, Jobson, Aug. 10. Philoctetes, B.F., Aug. 19, Kamo Maru, N.Y.K., Aug. 23. Main, Meldiers, Aug 24, Kashmir, P & O., Aug, 20.. Glengarry, Jardine's, Bept. 1.
Ramses, Jesen, A91d, besantis Sept o Katori Maru, NY.K., Sept. 6. Labn, Melchers, Sept. 11. City of Lillo, Bank, Sept. 13- Sauerland, Jebsen, Sept. 13. Agra, Gilman's, Sept. 14. Menelans, B.F., Sept. 10. Dorflinger, Melchers, Sept. 20,
TOOCHOW.
Haiching, Douglas, Aug. 12. Haiyang, Douglas, Aug. 13. Haining, Douglas, Aug. 19. Cheongshing, Jardine's, Aug. 22. Huichow, B. & S., Aug. 2 Kueichow, B. & 8., Sept. 2. Chipsling, Jardine's, Sept. 4. GENOA.
Duisburg, Jobsen, Aug. 19. Dardanus, B.F., Aug. 21. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24. Ramses, Jebsen, Sept. 4. Pros Adams, Dollar, Sept. 7. Fiume-L, Dodwell's, Sept. s. Sauerland, Jebeen, Sept. 13. Lyons Maru, NY.E., Sept. 16. Derfinger, Melchers, Sept. 20. GLASGOW, Dardanus, B.F., Aug. 21. Sarpedon, B.F., Sept. 3. HAIPHONG AND HOIHOW. Kwangtung, B. & S., Aug. 17. Chengtu, B. & S., Aug. 21. Tean, B.& S., Sept. 4.
HAMBURG.
Witram, Melchers, Aug. 18. Duisburg, Jebsen, Aug. 19. Philoctetes, B., Aug. 12. Main, Melcher, Aug. 24. Glengarry, Jardine's, Sept. 1. Ramses, Jebsen, Sept. 4. Asia, Mannere, Sept. 5. Labn, Melchers, Sept. 11. City of Lille, Bank, Sept. 13. Sauerland, Jebsen, Sept. 13. Agra, Gilman's, Sept. 14. Menelaus, B.F., Sept. 16. Derflinger, Melchers, Sept. 20.
HAVRE.
Dardanus, B.F., Aug. 21. Asia, Manoora, Sept. 3. Neleus, B.F., Sopt. 6.
HONOLULU,
Shinyo Maru, N.Y.E., Aug. 13. Tatsuta Maru, N.Y.K., Aug. 21. Gingo Maru, N.Y.K., Aug. 27.
JAPAN PORTS
Alipore, P. & O., Aug. 12, noon. Carignano, Dodwell's Aug. 13. Shinyo Mara, N.Y.X., Aug.. 13. Talms, B.I., Aug. 14. City of Athens, Bank, Aug. 15. Mantua, P. & O., "Aug. 15. Calchaa, B.F., Aug. 17. « Kama Maru, N.Y.K., Aug. 17. Sauerland, Jebsen, Aug. 17. Sphinx,, .M., Aug. 18. Tai Shan, Dodwell's, Aug. 18. Kutsang, Jardine's, Aug. 10. Tottori Maru, N.Y.K., Aug. 19. Emp. of Asia, C.P.S., Aug. 20, Tango Maru, N.Y.K., Aug. 20. Tokushima Maru, N.Y.K., Aug. 20 Tatsuta Maru, N.V.K., Aug. 21. Hakone Mara, N.Y.K., Aug. 22. Shirala, B.I.. Aug. 22
!!
Proteailaus, B.F., Aug. 23. Shantung, Gilman's, Aug. 23. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24. Ginyo Maru, N.Y.E., Aug. 27. Muroran Maru, NY.K., Aug. 27. Autolycus, B.F., Aug. 20. Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 29, Eurypylus, B.F., Aug. 29. Kashgar, P. & O., Aug. 20. Shidzuoka Maru, N.Y.K., Aug. 30. Berrima, P. & O., Aug. 31. Hosang, Jardine's, Aug. 31. Takada B.I., Aug. 31. Venezia-L. Dodwell's. Aug. 31 General Metzinger, M.M., Sept. 1. Kuma Maru, N.Y.K., Sept. 2 Emp. of Canada, C.P.S., Sept, 4. Isar, Melchers, Sept. 6. Muensterland, Jebsen, Sept. 7. Yuensang, Jardine's, Sept. 7. St. Albans. E. & A., Sept. P.. Glenbeg, Jardine's, Sept. 19. Malwa, P. & O., Sept. 12. Teucer, B.F., Sept. 12. Perseus B.F., Sept. 14. Andre Lebon, M.M., Sept. 15. City of Hereford, Bank, Sept. 13. Leverkusen, Jebsen, Sept 18. Emp."of Russia, C.P.S., Sept. 17. JAVA PORTS.
Tileboet, J.C.J.L., Aug. 12. Tjibadak, J.C.J.L., Aug. 19, Tjisalak, J.C.J.L., Aug. 28. LIVERPOOL...
Dardanus, B.F., Aug.. 21. Nelous, B.F., Sept. 6. Lyons Maru, N.Y.E., Sept. 16. LONDON.
Rajputana, P. & O., Aug. 18. Philoctetes, B.F., Aug. 19. Kamo Maru, N.Y.E.. Aug.-23. Kashmir, P. & O., Aug. 20. Glengarry, Jardine's, Sept. 1. Sarpedon, B.F., Sept. 3. Katori Maru, N.Y.K., Sept. City of Lille, Bank, Sept. 13, Mantua, B.& Q., Sept. 13. |Menelaus, B.F., Sept. 16.
LOS ANGELES,
Pres Jefferson, A.M.L., Aug. 12. Shinyo Maru, N.Y.K., Aug. 13. Tai Shan, Dodwell's, Aug. 18. Tatsuta Maru, N.Y.K., Aug. 21. Pres Lincoln, Dollar, Aug. 26, Ginyo Maru N.Y.K., Aug. 27. Pres. Madison, A.M.L., Sept. 9.
MANILA
City of Delhi, Banke, Aug. 12.1 Emp. of Asia, C.P.S., Aug. 12., Pres. Grant, A.M.L., Aug, 12. Pres. Lincoln, Dollar, Aug. 16. Kitano Maru, N.T.K., Aug. 19. Tibadak, J.CHT AUF 19 Changte, B. & B., Aug. 22. Rezono BF
Pres Polk, Dollar, Aug. 24, Pres. Cleveland, Dollar, Aug. 20 Pres. Madison, A.M.L., Aug. 30. Tanda, E. & A., Sept. Nelous, B.F., Sept. 6. Pres Adams, Dollar, Sept. 78. Derflinger, Melchers, Sept. 20,
MARSEILLES.
D'Artagnan, M.M., Aug. H. Witram, Melchers, Aug. 15. Rajputana, P. & ̈Ö., Aug, 16. Kidderpore, P. & O., Ang. 19. Philoctetea, B.F., Aug. 19. Kama Mara, NY.K., Aug, Main, Melchera, Aug. 24. Pres. Polk. Dollar, Aug. 24. Angers, M.M., Aug. 18, Kashmir, P &,0., Aug. 30, Sarpedon, B.F., Sept. 3. Asia, Manners, Sept 6. Katori Maru, N.Y.K., Sept. 8. Pres Adams, Dollar, Sapt. 7. Lahn, Melchera, Sept. 11. Mantua, P. & Q., Sept. 13. Lyon, Maru, N.Y.K., Sept. 16. Monelaus. B.F., Sept 14 Sphinx, M.M., Sept. 18.
NAPLES,
Kamo Maru, N.T.E., Aug. 23. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24. Siamese Prince, Furness, Aug. 28. Katori Maru, N.Y.K., Sept. s. Pres, Adams, Dollar, Sept. 7. Malayan Prince Furness Sept. 11
་
NEW YORK, BOSTON, ata, Tai Shan, Dodwell's, Aug. 18. Irisbank, Bank, Aug. Rhexenor, B.F., Aug. 22. Pros. Polk, Dollar, Aug. 24. Tokiwa Mara, N.F.K., Aug. Th Siamese Prince, Furness. Aug. 96. Kuma Maru, N.Y.K., Sept. 2 Pres. Adams, Dollar, Sept. 7. Malayan Prince, Furness, Sept. 11. NEWCHWANG.
Yingchow, B. & S., Aug. 12,
NORTH CHINA PORTS.
Patroclus, B.F., Aug. 23. Deringer, Melchers, Aug. 28. PANAMA
Tai Shan. Dodwell's, Aug. 18. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24. Ginyo Maru, N.Y.K., Aug. 27. Kuma Maru, NY.K., Sept. 2.
PENANG.
Tamba Maru N.Y.K., Aug. 13. Cremer, J.C.J.L., Aug. 14. Bengal Maru, N.Y.E., "Ang. 15.. Suisang, Jardine's, Aug. 15.. Rajputana, P. & O., Aug. 16: Tilawa, B.I., Aug. 18, 3.30 p.m. Kidderpore, P. & O., Aug. 19.. Kamo Maru, N.Y.K., Aug. 23, Talamba, B.I., Aug. 23. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24 Namsang, Jardine's, Aug. 27. Penang Maru, N.Y.K., Aug. 29. Calcutta Maru, N.Y.K., Aug. 29, Kashmir, P. & O., Aug 30 Sarpedon, B.F., Sept. 3 Katori Maru, N.Y.K., Sept. 8. Kutsang, Jardine'a, Sept. 6. Pres. Adama, Dollar. Sept. 7.- Hakodate Maru, N.I.K., Sept. 6. Shirala, B.I., Sept. 9. Sado Maru, N.Y.K., Sept. 11, Talma, B.I.; Sept. 11. Mantua, P. & O., Sept. 18.. Shirala, B.I., Sept. 14. Alipore, P. & O., Sept. 17.
BABAUL:
Bremerhaven, Melchers, Sept. 6. RANGOON.
Bengal Maru, N.Y.K., Aug. 15. Calcutta Maru, N.Y.E., Aug. 28. Hakodate Maru, N.Y.K., Sept. SAIGON.
3
D'Artagnan, M.M., Aug. 12. - Angers, M.M., Aug. 26. Sphinx, M.M., Sept. 18.
BANDAKAN,
Hinsang, Jardine's, Aug. 13 Mausang, Jardine's, Aug. 25. Tanda, E. & A., Sept. 5. SAN FRANCISCO,
Prea. Jefferson, A.M.L, Aug. 12 Shinyo Maru, N.Y.E", Aug. 13. Kuma Maru, N.Y.K., Aug. 17. Tai Shan, Dodwell's, Aug. 18 ' Tatsuta Maru; N.Y.K., Aug. 21. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug, 24. Pres. Lincoln, Dollar, Aug. 23. Ginyd Maru, N.Y.K., Aug. 27. Kuma Maru, N.Y.K, Sept. 2. Pres. Madison, AM.L., Sept. 9. SCANDINAVIAN PORTS. Asia, Manners, Sept. 5. ̈ ̈ ̈ Agro, Gilman's, Sept. 14.
KBATTLE.
Price, Grant, A.M.L., Aug. 19. Protesilaus, B.F., Ang, 23. Pres Cleveland, Dollar, Sept. 2. Teucer, B.F., Sept. 12. Pres. Pierce, Dollar, Sept. 16. SHANGHAI
Alipore, P. & 0, Aug. 12 noon. Sunning, B. & 8., Aug. 12. -: Yingchow, B. & B., Aug. 12 Carignano, Dodwell's Aug. 13. Oanfa, B.F., Aug, 13, *****, Shinyo Maru, N.Y.K. Aug. 13. Waishing, Jardine's, Aug. 13, Linan, B. & 8., Aug, 14., Taiyuan, B. & S., Aug. 14, City of Athens, Bank, Aug. 15. Mantua, P. & O,, Aug. 15. Calchas, B.F., Aug. 17- Kuma Maru, N.Y.K., Ang. 17. Kwongyang, Jardine's, Aug. 17. Sauerland, Tehsen. Ang 17. Huiyang B&B., Aug. 17. Spling very
Tai Shan, Dodwell's, Aug 18. Kutsang, Jardine's, Aug 19. Shantung B-&-8 Aug. 19. Tottori Maru, N.Y K., Aug. 10, Chaksang, Jardine's, Aug. 20. Emp/ of "Asia, C.P.8., Aug. 20, 1 Tango Maru, N.Y.E., Aug, 20.
SHANGHAT—¡Continued).
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES.
Autolygus duo from Europe Aug.
90.
Bengal Maru due from Japan Aug.
$14. "
Berrima due from Europe Aug. 30. Bremerhaven due from Rabaul
Sept a
Calche due from Europe Aug. 17. Calcutta Maru due from Japan
Aug. 29. Carignano due from Singapore
Aug. 13,
Adrastua due from New York Sept. Tatsuts Marn, N.Y.E., Aug. 21.Alipore duo from Singapore Aug. Tjisondari, J.C.J.L. Aug. 21... Hakone. Maru, N.YE,, Aug. $. Shirala, B.T., Aug. 22, Patroclus, B.F., Ang. 27 Shantung, Gilman's, Aug. 23, Fooshing, Jardino's, Aug. 24. Tokiwa Maru, N.V.K., Aug. 24 Derfinger, Melchern," Aug. 2a Autolycus, B. F., Aug. 29. Carnarvonshiro, Jardine's, Aug. Eurypylus, B.F., Acg. 29. Kushgar, P. ≥ 0, Ang Shidrucka Maru, N.Y.K., Aug. 30. Berrima, P. & O., Aug. 31... Venezia-L, Dodwell's, Aug. 31. "Afrika, Manners, Sopt. 1. General Metzinger, M.M., Sept. 1. Kuma Maru, N.Y.E., Sept. 2. Emp. of Canada, C.P.8., Sept. 4. Isar, Melchera, Sept. Muensterland, Jebsen, Sept. 7. Glenbeg, Jardine's, Sept. 12. Malwa, P. O., Sept. 12. Andre Lebon, M.M., Sept. 15. City of Hereford, Bank, Sept. 15. Leverkusen, Jebsen, Sept. 15. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 17. SINGAPORE
**
D'Artagnan, M.M., Aug, 12 Tamba Karu, N.Y.K., Aug. 13. " Cremer, J.C.J.L. Aug. 14. Bengal Maru, N.Y., Aug. 15. Suisang, Jardine's, Aug. 15. Witram, Melchers, Aug. 13. Rajputana, F. & O., Aug. 18. Tilawa, B.I., Aug. 16, 3.30 p.m. Kwangtung, B. & S. Aug 17. Kidderpore, P. & O., Aug. 18 Philoctetes, B.F., Aug. 19. Dardanus, B.F., Aug. 21. Rhexener, B.F., Aug. 22. Kamo Maru, N.Y.E., Aug. 23. Talamba. B.I., Aug.
Anhui, B. & S., Aug. 24.10 Main, Melchers, Aug. 24. Pres. Polk, Dollar, Ang, 24, Angers, M.M., Aug. 25, Namaang, Jardine's, Aug, 27. Penang Maru, N.Y.K., Aug. 28. Calcutta Maru, N.Y.K., Aug. 29. Kashmir, F. & O., Aug. 30. Glengarry, Jardine's, Sept. 1. Sarpedon, B.F., Sept. 3. Katori Maru, N.Y.K., Sept. 6. Kutsang. Jardino's, Sept. 6. Neleus, B.F., Sept. 6. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7. Fiume-L, Dodwell's, Sept. 8. Hakodate Maru. N.YE Sept. 8. Kawachi Maru, N.Y.K., Sept. v. Shirala, B.I., Sept. 8. Lahn, Melchers, Sept. 11. Sado Maru, N.Y.K., Sept. 11. Talma, B.I., Sept. 11, Mantua, P. & O., Sept. 13. Shirala; B.I., Sept. 14. Lyons Maru, N.Y.K. Sept. 16. Menelaus, B. F., Sept. 18 Sphinx, M.M., Sept. 18. Alipore, P. & O.; Sept. 17. SOUTH AFRICAN PORTS.
Kawachi Maru, N.Y.E., Sept. 9. SOUTH AMERICAN PORTS. Ginyo Maru, N.T.K., Aug. 27. Kawachi Maru, N.Y.E., Sept. 9.
SWATOW.
Haiching, Douglas, Aug 12 Sunning, B. & S., Aug. 12. Waishing, Jardine's, Aug. 13. Einan, B. & S., Aug. 14. Haiyang, Douglas, Aug. 15. Kaying, B. & S., Aug. 17. Ewaagtung, B. & S., Aug. 17. Kwongsang, Jardine's, Aug. 17. Euiyang, B. & S., Aug. 17. Tjisaroca, J.C.J.L, Aug 17. Haining, Dougins, Aug. 18. Shantung, B. & S., Aug. 19, Chaksang, Jardine's, Aug. 20. Cheongahing, Jardine's, Aug. 22. Fuichow, B. & S., Aug. 22. Aabui, B. & S., Aug. 24. Fooshing, Jardine's, Aug. 24. Kwangehow, B. &. S., Aug. 24. Kueichow, B. & 8., Sept. 2. Chipshing. Jardine's, Sept. 4. TIENTSIN.
Cheongshing, Jardi a's, Aug. 29. Huichow, B. & S., Aug. 22. Kueichow, B. & S., Sept. 2 Chipshing, Jardine's, "Sept. "4.
TRIESTE AND VENICE,
Fiume-L, Dodwell's, Sept. &. TSINGTAO.
Sunning, B&Aug, 12 Waishing, Jardine's, Aug. 13. Kwongsang Jardine's, Aug. 17. Suiyang, B. & 8. Aug. 17. Shantung, B. & S., Aug. 10. Chaksang, Jardine's, Aug. 20. Patroclus, B.F., Aug. 23. Fooshing, Jardine's, Aug. 24. VANCOUVER, B.C.
Emp. of Asia, C.P.8, Aug. 20. Protesilaus, B.F., Aug. 22N Emp. of Canada, C.P.S., Sept. Teucer, B.F., Sept. 12 Emap of Hussin, C.P.S., Sept. VICTORIA
B.0.
47
17.
Pres. Grant, A.M.L., Aug. 19. . Emp, of Asia, C.P.§., Aug. 20, Protesilaus, B.F., Aug. 23 Pres, Cleveland, Dollar, Sept. 2, Emp. of Canada, C.P.S.; Sept. 4. Toucer, B.F., Sept. 12 Pres Pierce, Dollar, Sept. 10 Emp. of Russia, C.P.B., Sept. 17.
VLADIVOSTOSK
Shantung, Gilman's, Carnarvonsaro, Jardia Glenbeg, Jardine's. Sept Porseus, B.F., Sept. 14. WEIHAIWKIN Huichow, B. & 8, Aug. 22. Patroclus, B.F. Aug. 2, 2 Kueichow, B, Z S., Sopt, 97.
Changte due from Australis Ang.
12
Chinese Prince arrived from Kee.
Jung Aug. 11.
City of Athen, due from Europe
Aug. 13.
City of Herford due from Europe
Sept. 16.
City of Mobile due from New York
Sept. 5.
Créner due from Swatow Aug. 13. D'Artagnan due from Shanghai
Aug. 12.
Dardanus due from Shanghai Ang.
21.
Derflinger due from Europe Aug.
26.
Epm of Asin due from Manila
Aug. 17.
Emp. of Canada due from · Ván-
cover Aug. 27.
Emp. of Japan dae Kobe Aug. 12. Emp. of Russia arrived Vancouver
Aug. 10.
Eumaeus due from Europe Sept.
Eurypylus due from Europe Aug.
Fresno Star due from Singapore
Aug. 14
Ginyö Maru due from Japan Aug.
13.
4
...
Hakodate Maru due from Japan
Sept. 7. Hakone Mara due from Straits
Aug. 22.
་་
Philoctetes de from Shanghai
Aug. 10. Pres. Cleveland due from Japan
Aug 2
18.
Pres Grant due from Manila Aug,
Pres. Lincoln due from Shanghai
Aug. 15.
Pres. Polk due from Japan. Aug.
23
Protesilaus arrived from Japan
Aug. H.
4.30
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD,
'CHINA' 'MUTUAL: STEAM NAVIGATION CO., LTI |
YONSIGNEES per Co.'s Vessel'
- "PROTESILAUS" Fox 8EATTLE, VANCOUVER AND VICTORIA VIA JAPAN are requested to take Delivery of Fleur and Lumber Shipments as soon as the Vessel is ready to discharge and are hereby notified that if their Lighters aro not placed alongside the Vernal s required, their Shipments will ba dia- their expense, where the Large will charged into Holt's Wharf, Kowloon, at
lie also at their risk and expense and subject to the Terms and Conditions of Sarpedon due from Shaghai Sept. Storage at Holt's Wharf. Vertel will
Commence Discharge on 12th
Angust. Sauerland due from Europe "Aug. Holt's Wharf, Kowloon, where it will he General Cargo will be discharged into * Consignees' risk and subject to the Shinyo Maru arrived from Shang's Wharf The Cargo will be ready Terms and Conditions of Storage at hai. Aug. 7.
Rajputana due from Shanghai Aug.
15. "
Rhexesor due from Japan Aug. Sado Maru due from Colombo
Sept. 10.
3
17.
ודי
Shirala due from Singapore Aug.
St.
20.
st
for Delivery from the Godown on and after 9th August.
All broken, chafed, and damaged Gooda are to be left in the Godowns, where they - will be examined un sny Tuesdays and
and Noor within the Free Storage period.: Fridays between the hours of 10.15
Albans due from Australia Sept. & Taiping due from Australia Sept.
.. 12
Takada due from Calcutta Aug. 29. Talamba due from Japan Aug. 21. Talma due from Singapore Aug. 12. Talthybius due from Vancouver
Sept. 4.
Tanda due from Japan Sept. 1 Tango Maru due from Australia
Aug. -19.-
Tatsuta Maru arrived from Shang-
hai Aug. 11.. Toucor due from Europe Sept 8. Tilawa due from Amoy Aug. 13,
"p.m.
Tjibadak due from Shanghai. Aug.
17. ... Tibodas due from Java Aug. 12. Tjisalak due from Keelung Aug. 24.- Tisondari due from Java Aug. 20, Tjisaroca due from Jaya Aug. 15.
Tokiwa Maru due from Japan Aug.
23
Tokushima Maru due from Straits
Aug. 18. Tottori Maru due from Straits
Aug. 18. Venezia-L due
from
Karachi Avg. 31.
Hikawa Maru due from Seattle Witram due from Shanghai Aug.
Sept. 13.
Ida Marp due from Mike on Aug.
15.
Isar due from Europe Sept. 8 Kamo Maru due from Japan Aug.
22.
Kashgar due froth Earpe Aug. 28. Kashmir due from Japan Aug. 30. Katori Maru due from Europe
Sept. 5,
Kawachi Maru due from South
Africa Sept. 8. Kidderpore due from Shanghai
Aug. 19. Kitano Maru due from Japan Aug,
18.
Kuma Maru due from New York
Sept. 1. Leverkusen due from Europe Sept.
15.
Lyons Maru due from Europe Sept
15.
Malwa due from Europe Sept. 11. Mantua due from Singapore Aug.
14.
Menelaus due from Japan Sept.
18.
*
Muensterland due from Europe
Sept. 1.
Muroren Maru due from Europe
Aug. 26.
Nagpore due from Europe Sept. 22, Nolene arrived from Manila Aug.
11.
21.
Oanfa due from Europe Aug. 13. Patroclus due from Europe Aug.
Penang Maru due from Straits
The from Aug. 26. Perseus due from Europe Sept, 14.
14
WARSHIPS IN HARBOUR. The following warships were in the harbour yesterday:-
Bagin.-Tamar, Moth, Sepoy Cicala.
North Arm-Serapis.
West Wall-Medway Osiris Odin, Otus, Oswald..
Foreign Men of War.-U.S. gun boat Mindanao; French gunboat Vigilante; and Portuguese cruiser Adamastor. 7
SHIPPING MOVEMENTS.
The R.M.8. Empress of Asia from Manila is due here at 7 a.m. on August 17, and will berth at Pier No. 5, Kowloon Wharf, will leave here for Victoria, and Vancouver, and Yokohama at noon on August B.C., vid Shangbai, Nagasaki, Kole
20.
The m.v. Chinese Prince from New York sailed from Keelung on 10th instant and is expected to ar- rive here this evening, 11th instant.
The ss. Carignano sailed from Singapore on the 7th instant and is due here on August 13:
The 8.&. Fresno Star sailed from due here on August 15. Singapore on the 10th instant and.
The as Ida Maru sailed from
Miike on the 10th instant and is due here on August 15.
The ss. Tilawa will leave Amoy for this port on the 12th instant, and is due here on the 13th instant.
CONSIGNEE NOTICES.
NORDDEUTSCHER - LLOYD,
THES
BREMEN.
NEE Steamor" :
MANHALT".
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
THE Steamer
"LAHN having arrived from BREMEN, HAM- BUBG and Ports, Consignees of Cargo are hereby notifed that their Cargo is being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where Delivery can be obtained
-No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and all General Cargo remaining undelivered after 18th August will be ambjent to Bouts
All Claims against the Vessel mut be presented to the Undersigned on or before 1st September, or they will not " be recognized. *No Fire Inrarance will be effected,
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta. 15th August, 1930,
[0722
"NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.
"AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.
ONSIGNEES. per Co.'s Vessel "NELEUS".
FOX NEW YORK VIA MANILA
are hereby natified that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kow- loon, where is will lie at Consignees' risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 11th Angust.
Optional Cargo will not be landed bere, uales Notice has been given prior to Vessel's arrival, bat.carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.
All broken, chafed and damaged Goods" are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridaya between the home of 10,45 MO and Noor within the Free Storage period.
No Claims will be admitted after, the Goods have left the Vessel's Godoz and all Goods remaining undelivered after the 18th August will be subject to Fant
All Claims against the Vessel mast be presented to the Undersigned on or before the 1st September, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
11th August, 1950. (9719
PRINCE... LINE..
NOTICE TO CONSIGNEES,"
FROM NEW YORK.
HE Motor Vessel
'CHINESE PRINCE having arrived from the above Port on 11th instant, Consignees of Cargo" sre hereby informed that their Goods are being handed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and expense. Kowloon, and stored st Consignees rink
All broken, chafed, und damaged Goodaj s are so be left in the Godowns, where they will be examined on Saturday, 16th instant, at 10 am
All Claims must be presented within 15 Days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot be re- cognized.
Ko Olaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th instant, will be subject to Rest
No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned by
FURNESS (FAR EAST), LTŹ, 2nd Floor, King's Building, Connaught Road,
Telephone 28165," Hong Kong, 11th August, 1950. (9720 CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
Fa MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.
having knived from BREMEN, HAM. BURG and Porta, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo in landed at their rink into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where Delivery can be obtained.
Consignees are further notified that the Steamer "ANHALT” has taken Congrees are farther notified that at HAMBURG and BREMEN Through the Steamer, "LAHN” has taken at Cargo for HONG KONG ez 8.8. HAMBURG and BREMEN Through The Steamship 'GERHARD,” = 8,8,” “Oltipia,” 88 Cargo for HONG KONG Ex 8.8.
ELECTRI
8.8. FIRONIA 8.8.STDRRENATE SB MAIMO, 8.8. GANTAR 8.8, KONG FRODE," 8.8. "ELLEN," 8.8. FORELLE" and 88. "WACHTEL" from STETTIN MAENTY-Orrick from WIBORG, HELSING LUOTO, GOTHENBURG, KOTKA, FORGH, ALMSTAD and MAENTY OBLO and WIBORG.-
MAY | LUOTO,
w
All Goods remaining undelivered after the 16th of August, 1980, will be rabject to Bent.
- No Fire Inromance will be erected by
as in any case whatever,
Damaged Package most be left in the Godown for axsamation by the Con iganes and the Company's Surveyors, Keers. Anderson & Ashe at 10 am, on the 13th of August, 1930.
No Claim will be admitted, after the Goods have left the Godown and Lil
Weeks of the hip a
arrival hero, after Ug, 29. | which date they will zot. be
recognised. Consignees are requested to surrender: their Bill of Lading to the Undervigued for Countersignatore,
MELCHERS &
„Agentas
Co
· NOEDDZÚTICKER LLorn. BarreWĜ Bong Kong, 7th August, 1980 ~ [9715
the 16th of August, 1980, will be All Goods remaining undelivered after subject to Rent
by:
Ne Fire Insurance will be asiu any cane whatever.
Damaged Fackages must be left in the Godown for examination by the Con dignees and the Company's Surveyors, Mesurs, Anderson & Ashe, st 10 min. the 14th of August, 1930, to
BENLEDI
YONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all. Goods are being landed at their risk into the hazardous
Godown Co., Ltd, whence and/or frem and/or extra hazardous Godown's of the Hong Kong and Kowloon Wharf, and.
the wharves Delivery may be
No Claims will be admitted, after the Goods have left the Godowat, and l Goods remaining undelivered after the 11th instant will be ambjent to Rent.
All Odims against the Steamer must prented to the Undersigned on of not be recognized. H
be
No Claim: will be admitted after the the 20th instans, or they were
Goods have left the Godown and all
Weeks of the Ship Irrival bare, after which cate they will not be recognised.
Consignees are requested to surrender their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature
MELCHERS & 00,-
Agenta: NORDDEUTSCHEL LLOTD, BERMEN. Hong Kong, 8th August, 1980, [9778
are to be left in the Godowns, where they wilmanlaadigeop matant, at 10am, by Messrs. Goddard & Douglas, melan
No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned GIBE, LIVINGSTON & Co, Lin, Hong Kong, 4th August, 1930, [9701