HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 2, 1930.
13
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
VALEXANDRIA.
Pres. Garfield, Dellar, Aug. 10. Pro Folk, Dollar, Aug. St. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7.
KHOY,
Talamba, B.I., Aug. 2, 8 a.m. "Anking, B. & S., Aug. .3. Chenan, B. & S., Aug.. 4. Tjisalak, J.C.J.L, Aug. 4. Haiyang, Douglas, Aug. 5. Namsang, Jardine's, Aug. 6. Tjibadak, J.C.J.L., Aug. 7. Tsinan, B. & S., Aug. 7. " Haining, Douglas, Aug. 8. Antung, B. & S., Aug. 10. Tales, B.I.. Aug. 14. Tjisaroes, J.C.J.L., Aug. 17. Kutsang, Jarding's, Aug. 10. Shirala, B.I., Aug. 19. Tjisondari, J.C.JL. Aug. 1. Hosang, Jardiac's, Aug. 31. Asia, Manners, Sept. 5.
ANTWERP.
Kalyan, P. & O., Aug. 2. Ceylon, Gilman's, Aug. 3. Haruna Mara, N.Y.K., Aug. 9. Kamo Maru, N.Y.K., Aug. 19.. Kashmir, P. & O., Aug. 30 AUSTRALIAN FORTS.
Nellore, E. & A., Aug. 2, 11 . Kitano Maru, N.Y.K., Aug. 19. Changte, B. & 8., Aug. 29. Tanda, E. & A., Sept. 3. BALTIC PORTS.
Asia, Manners, Sept. 3. BALTIMORE.
City of Delhi, Bank, Aug. 7. Rhesenor, B.F., Aug, 29. Irisbank, Bank, Aug. 24.
BANGKOK.
Kalgan, B. & S., Aug. 3. Kiangsu, B. & S., Aug. 10.
BARCELONA,
Dorie Star, Dodwell's, Aug. 8. Delagoa. Maru, N.YE., Aug. 14. BELAWAN-DELL
Cremer, J.C.J.L., Aug. 14.
BOMBAY
Taba Maru, N.Y.K., Aug. 11. Rajputana, P. & O., Aug. 18. Kidderpore, P. & O.. Aug. 19. Penang Maru, N.Y.K., Aug. 28. BUSTON..
Atago Maru, N.Y.E., Aug. 5. City of Delhi, Bank, Aug. 7. Chinese Prince, Furness, Aug. 10. Pros. Garfield, Dollar, Aug. 10. Rhexenor, B.F., Aug. 22. Trisbank, Bank, Aug. 24. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 21. Siamese Prince, Furness, Aug. 2... Pres. Adams, Dollar, Sept. 7. BREMEN.
-Witell, Melchors, Aug. 4.
Witram. Melchers, Aug. 14. Main, Melchers, Aug, 24. BRINDISI
Moncalieri, Dodwell's, Aug. 8. CALCUTTA.
Kumsang, Jardine's, Aug. 6. Nagato Maru, N.Y.K., Aug. 8. Bengal Maru, N.Y.K., Aug. 15. Suisang, Jardine's, Aug. 15. Tilawa, B.I., Aug. 16. Namsung, Jardine's, Aug. 3. Talamba, B.I., Aug. 23. CASABLANCA. Philoctetes, B.F., Aug. 19. CEBU.
Rhexenor, B.F., Aug. CHEFOO...
Kueichow, B. & S., Aug. 8. Hurichow, B. & S., Aug. 22.
COLOMBO.
Kalyan, P. & O., Aug. 2. Aeneas, B.F., Aug. 5.. Glenamoy, Jardine's, Aug. 8. Haruna Maru, N.Y.K., Aug. 9. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Tomba Maru, N.Y.K., Aug. 11. D'Artagnan, M.M., Aug. 12. Delagos Maru, N.Y.K., Aug. 14. Rajputana, F. & O., Aug. 18. Kamo Maru, N.V.K. Aug. 19. Kidderpore, P. & O., Aug. 10, Bres. Polk, Dollar, Aug. 24. Angers, M.M., Aug. 26, Glengarry, Jardinc's., Aug. 28. Penang Maru, N.Y.K., Aug. 9. Kashrair, P. & O., Aug. 30. Sarpedon, B.E., Sept., Pres. Adams, Dollar, Sept. COPENHAGEN.
Asia, Manners, Sept, DALNY,
Chenan, B. & S., Ang. 4. Yingchow, B. & S., Aug. 11. Patroclus. B.F, Aug. 23. DUTCE PORTS: Kalyan, P. & O., Aug. 2. Ceylon, Gilman's, Aug. 3. Vogtland, Jebsen, Aug. Witeli, Melchers, Aug. 4. Aeneas, B.F, Aug. 5.
Sug
FOODKOW
Chenan, B. & S., Aug. 4. Haiyang, Douglas, Aug. 5. Chipshing, Jardine's, Aug. 7. Haining, Dougins, Aug. 9. Kueichow, B. & B., Aug. 3. Cheongshing, Jardine's, Aug. 17.. Huchow, B. & S., Aug. 29"
GENOA
Vogtland, Jebsen, Aug. 4. Moncalieri, Dodwell's, Aug. §. Pros. Garfield, Dollar, Aug. 10. Delagoa Maru, N.Y.K., Aug. 14. Duisburg. Jebsen, Aug. 19. Dardanus, B.F., Aug. 21. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7.
GLASGOW,
Aeneas, B.F., Aug. 3. Dardanus, B.F., Aug. 21. Sarpedon, B:F., Sept. 3. HAIPHONG AND HOIHOW.
Tean, B. & S., Aug. 10. Chengtu, B. S., Aug. 21.
HAMBURG.
Ceylon, Gilman's, Aug.. 3. Vogtland, Jebsen, Aug. 4. Witell, Melchers, Aug. 4. Doric Star, Dodwell's, Aug. 8, Glenamoy, Jardine's, Aug. S. City of Madras, Bank, Aug. 9." Witram, Melchers, Aug, 14. Duisburg, Jebsen, Aug. 19. Philoctetes, B.F., Aug. 19. Main, Melehers, Aug. 24.. Glengarry, Jardine's, Aug. 29. Asia, Manners, Sept. 6. HAVRE.
Dorie Star, Dodwell's, Aug. 8. Dardanus. B.F., Aug. 21. Neleus, B.F., Sept. 8.
HONOLULU.
Shinyo Maru, N.Y.E., Aug. 13. Tatsuta Maru, N.Y.K., Aug. 21. Ginyo Maru, N.Y.K., Aug. 27.
JAPAN PONTS
Talamba, B.I., Aug. 2, 6 a.. Agra, Gilman's, Aug. 2 Ramses, Jebsen. Aug. 2. Tyndarcus, B. F., Aug. 2. Anhalt, Melchers, Aug. 4. Fiume-L, Dodwell's, Aug. 4. Atago Maru, N.Y.K., Aug. 5. Lycaon, B.F., Aug. 5. Yokohama Maru, N.Y.E., Aug. 5. Borda, P. & O., Aug. 6. Namsang, Jardine's, Aug 6. Emp. of Japan, C.P.S., Aug. 7. Malacca Maru, N.Y.E., Aug. 8. Kashima Maru, N.Y.E., Aug. 9. Lahn, Melchers, Aug. 8. Kanagawa Maru, N.Y.K., Aug. 19. Tanda, E. & A., Aug. 19. Shinyo Marn, N.Y.K., Aug. 13. Talma, B., Aug. 14.
Alipore, P. & O., Aug. 15.. City of Athens, Bank, Aug. 15. Mantua, P. & O., Aug. 15. Carignano, Dodwell's, Aug. 16. Calchas, B.F., Aug. 17 Kuma Maru, N.Y.K., Aug. 17. Sauerland, Jebsen, Aug. 17. Sphinx, M.M., Aug. 18. Kutsang, Jardine's, Aug 19 Shirala, B.I., Aug. 19. Emp. of Asia, C.P.S., Aug. 20. Tatsuta Mara, N.Y.K., Aug. 21. Protesilaus, B.F., Aug. 93. Tekiwa Maru, N.Y.K, Aug. 24. Gingo Maru, N.Y.K., Aug. 27. Eurypylus, B.F., Aug. 28. Autolycus, B.F., Aug. 20. Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 29. Kashgar, P. & O., Aug. 29. Berrima, P. & O; Aug. 31. Hosang, Jardine's, Aug. 31. General Metzinger, M.M., Sept. 1. Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 4. Isar, Melchers, Sept. 6. JAVA PORTS.
Tjikarang, J.C.J.L, Aug. 6. Tjilaboat, J.C.J.L.; Aug. 12. Tjibadak, J.C.J.L., Aug. 17. Tjisalak, J.C.J.L., Aug. 24.
LIVERPOOL.
Doric Star, Dodwell's Aug. 8. Delagoa Maru, N.Y.K., Aug. 14. Dardanus, B.F., "Aug. 21." Nelous, B.F., Sept. 6. LONDON.
Kalyan, P. & O., Aug. 2. Acneus, B. F., Aug. 5. Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Gledamoy, Jardine's, Aug. 8. City of Madras, Bank, Aug. d. Haruna Maru, N.Y.K., Aug. 9.. Rajputana, P. & O., Aug. 16. Kamo Maru, N.Y.K., Aug. 19. Philoctetes. B.F., Aug. 19... Glengarry Jardine's, Aug. 28, Kashmir, P. & O., Aug. 30. Surpedon, B.F., Sept. 3. LOS ANGELES,
Pres. Jefferson, A.M.L., Aug. 12. Shinyo Maru, N.YK, Aug, 13. Tatauta Maru, N.Y.K., Aug. 21. Pres. Lincolo, Dollar, Aug. 26. Ginyo Maru, N.Y.K., Aug. 27.
MANILA
Nollore, E. & A, Aug. 2, 11 h.m. Pres. Jefferson, A.M.L., Aug. 2. Tjikarang, J.C.J.L., Aug. 6.
W
Pros Garfield, Dollar, Aug. 10.
City of Delhi, Bank, Aug. 12
Bares
Pres. Lincoln, Dollar, Aug. 18.
Doric Star, Dodwell's, Aug, 8. Glenamoy, Jardine's, Aug. 8. "City ofdstraa Banki
Haruna Maru, N.T.K, Ang. Đi Witram, Bleicher Duisburg, Jebsen, Aug, 10. Kamo Maru, N.Y.K. Aug. 19. Philocteten, B.F., Aug. 19. Main, Melchers, Aug.
Glengarry, Jardine's, Aug. 24. Kashmir, P. & O., Aug. 20. Sarpeden, B.J., Sept. 3 Asia, Manners, Sept. 5
MARSEILLES,
Kalyan, P. & O., Aug. 2, Witell, Melchers, Aug. 4. Acnoas, B.F., Aug. 5. Haruna Maru, NY.E., Aug. 9. Pres. Garfield, Dollar. Aug. 10. Delagoa Maru, N.Y.E, Aug. 11. D'Artagaan, M.M., Aug. 12 Witram, Melchers, Aug. 14. Rajputana, P. O., Aug. 18. Kamo Maru, N.Y.E., Aug. 19. Kidderpore, P. & O., Aug. 10. Philoctetes, B. F., Aug. 19. Main, Melchers, Aug. 24. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24. Angera, M.M., Aug. 98. Kashmir, P. & D., Aug. 30. Sarpedon, B.F., Sept. 3. Pres Adams, Dollar, Sept. 7. NAPLES,'
Haruna Maru, NY.A., Aug. 9. Pres. Garfeld, Dollar, Aug. 10. Chinese Prince, Furness, Aug. 12 Kamo Maru, N.Y.E, Aug. 23. Pres. Palk, Dollar, Aug. 24. Siamese Prineo, Furness, Aug. 20. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7.-
NEW YORK, BOSTON, etc,
Atago Maru, N.Y. K., Aug. 5.. City of Delhi, Bank, Aug.7. Chinese Prince, Furness, Aug. 10. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Kuma Maru, N.YK., Aug. 17.. Rhexenor, B.F., Aug. 22. Trisbank, Bank, Aug. 24. Pres. Folk, Dollar, Aug, 24. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24. Siamese Prince, Furness, Aug. 26. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7.
NEWCHWANG.
Chenan, B. & S., Aug. 4. Yingchow, B. & S., Ang. 11,... NORTH CHINA PORTS.
Fatroclus, B.F., Aug. 93. Derflinger, Melchers; Ang. 28.
PANAMA
Atago Maru, N.Y.E., Aug. 5. Kama Maru, N.Y., Aug. 17. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24. Ginyo Maru, N.Y.K., Aug. 27. PENANG.
Kalyan, P. & O., Aug. 2, Aeneas, B. F., Aug 5. Kumsung, Jardine's, Aug. 6. Nagato Maru, N.Y.K.. Aug. 8. Harana Maru, N.Y.K., Aug. 9. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Tamba Maru, N.Y.E., Aug. 11. Cremer, J.C.J.L., Aug. 14. Bengal Maru, N.Y.K., Aug. 15. Suisang, Jardine's, Aug. 15. Rajputana. P. & O., Aug., 16. Tilawa, B., Aug. 16. Kamo Mara, N.Y.K., Aug. 19. Kidderpore, P. & O., Aug. 19. Namsang, Jardine's, Aug. 23. Talamba, B.I., Aug. 23. Pres. Folk, Dollar, Aug. 24. Penang Maru, N.Y.K., Aug. 28. Kashmir, P., & O., Aug 30. Sarpedon, B.F., Sept. 3. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7.
RABAUL.
E
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES.
Adrastus due from New York Sept,
6...
+
Aeneas duc from Shanghai Aug., 5. Alderamin due from "Shanghai
Aug. S... Alipore due from Europe Aug. 14. Anhalt due from Europe. Aug. 4. Atago Maru due from Japan Aug.
2.
Autolycus due from Europe Aug.
99,
Benledi due from Singapore Aug.
3.
C
SHANGHAI (Continued),
Kanagawa Maru, N.Y.E., Aug. 19. Oanta, B.F., Aug. 12. Sunning, B. & S., Aug. 12. Shioyo Maru, N.V.E., Aug. 13. Washing. Jardine's, Aug. 13. Alipore, P. & O., Aug. 15. City of Athens, Bank, Aug. 15.. Mantua, P. & O., Aug. 15. Carignano, Dodwell's, Aug. 18. Calchas, B.F., Aug. 17. Kuma Maru, N.Y.K., Aug. 17. Sauerland, Jebsen, Aug. 17- Sphinx, M.M., Aug. 18. Kutsang, Jardine's, Aug 18, Emp. of Asia, C.P.S., Aug. 20. Tatsuta Maru, N.Y.E., Aug. Tjisondari, J.C.J.L., Aug. 21. Patroclus, B.F., Aug. 23. Tokiwa Maru, N.Y.K., Ang. 94. Derflinger, Melchers, Aug. 28, Eurypylus, B.F., Aug. 58 Autolycus, B.F., Aug. 29. Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 29, Catchas due from Europe Aug. 17. Kashgar, P. & O., Aug. Herrima, P. & O., Aug. 31. Afrika, Manners, Sept. 1. General Metzinger, M.M., Sept. 1. Emp. of Canada, C.P.S., Sept., 4. Isar, Melchers, Sept. 6. Eumacus, B.F., Sept. 7...
BINGAPORE
Bearrackie due from Europe Aug. 21.Berrima due from Europe Aug. 30.
Kalyan, P. & O., Aug. Anking B. & S., Aug. 3. Witell, Melchers, Aug. 4. Aeneas, B.F., Aug. 5. Bingo Maru, NYK, Aug. 8. Kumsang, Jardine's, Aug. 6, City of Delhi, Bank, Aug. 7. Doric Star, Dodwell's, Aug. 5. Glenamoy, Jardine's, Aug. 8. Moncalieri, Dodwell's, Aug. 8. Nagato Maru, N.Y.K., Aug. 8. Haruna Maru, N.Y.E., Aug. 9. Antung, B. & S., Aug. 10. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Tamba Mara, N.Y.K., Aug. 11. D'Artagnan, M.M., Aug. 12. Cremer, J.C.J.L., Aug. 14. Delagos Maru, N.T.K., Aug. Is. Witram, Melibera, Aug 14. Bengal Maru, N.Y.K, Aug. 15, Susang, Jardine's, Aug. 15, Rajputana, P. &.O., Aug. 16. Tilawa, B.I., Aug. 18. Kamo Maru, NY.K., Aug. 19. Kidderpore, P. & O., Aug. 19 Philoctetes, B.F., Aug. 19. Dardanus, B.F., Aug. 21. Rhexenor, B.F.. Aug. 22. Namsang, Jardine's, Aug. 23.. Talamba, B.I., Aug 23. Main, Melchers, Aug, 24. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24... Angers, M.M., Aug. 26." Glengarry, Jardine's, Aug. 28, Penang Maru, N.Y.K., Aug. 28. Kashmir, F. & O., Aug. 30. Sarpedon, B. F., Sept. 3.
Neleus, B.F., Sept. 6.
Pres. Adams, Dollar, Sept.
SOUTH AFRICAN FORTS.
Tinbow, Bank, Aug. 4.
Bingo Maru, N.Y.K., Aug. Gi
SOUTH AMERICAN PORTS,
Bingo Maru, N.Y.K., Aug. 8. Giayo Maru, N.Y.K., Aug. 27.
SWATOW.
Tjisaiak, J, CJ.L., Aug. 2. Bremerhaven, Melchers, Sept. Anking, B. & S., Aug. 3.
RANGOON.
Nagato Maru, N.Y.K., Aug. 8. Bengal Maru, N.Y.K., Aug. 15.
SAIGON.
D'Artagnan, M.M., Aug. 12.. Angers, M.M., Aug, 26, SANDAKAN.
Nellore, E. & A., Aug. 2, 11 am. Hinsang, Jardine's, Aug. 14. Mausang, Jardine's, Aug. 25.
JAN FRANCISCO,
Atago Mara, N.Y.K., Aug. 3. Pres. Jefferson, A.M.L., Aug. 12. Shinyo Mart, N.Y.E., Aug. 13. Kuma Maru, N.Y.K., Aug. 17. Tatsuta Maru, N.7.K., Aug. 21. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24. Pres. Lincoln, Dollar, Aug. 26. SCANDINAVIAN PORTS.
Ceylon, Gilman's, "Aug. 3, Asia, Manners, Sept. 5,
SEATTLE,
"
Tyndareus, B.F., Aug. 2 Pres. McKinley, A.M.L., Aug. 5. Yokohama Maru, N.Y.K., Aug. 6. Pres. Grant, AML, Aug. 19, Protesilaus, B.E, Aug 23. Pres. Cleveland, Dollar, Sept. 2.
SHANGHAI.
Agra, Gilman's, Aug. 2 Ramses, Jebsen, Aug. k. Kwalsang, Jardine's, Aug. 3. Anhalt, Melchers, Aug. 7. Chenan, B. & S., Aug. 4 Fiume-L, Dodwell's, Aug. -4. Sinkiang, B. & S., Aug. 4. Atago Maru, N.Y.K., Aug. '5. Lycaon, E.F., Aug. 5.
Szechuen, B. & S., Aug. 5. Yokohama Maru, N.Y.K., Ang. E Borda, P.&O., Aug. 6. Hopsang, Jardine's, Aug.§.--
Boss Grant A MAHE AA Manners Aug 2
Emp. of Japan, C.-S., AUS
Mano MarothLE Augjikedaille Apa From
Tjibadak, J.C.J.L, Aug. 19.
Changte, B. & S., Aug. 22. Rhexenor, B.F., Aug. 22. Pros. Polk Dollar, Aug. 24. Pres Cleveland, Dollar, Aug. Tanda, E. & A. Bept, 5.. Neleus, B.F., Sept. 6, Pres. Adams, Dollar, Sopt. 7.
Tainan, B. & S. Aug. 7. Chengtu, B. & 8. Aug. 8. Malacca Maru, NY.K. Ang 8. Kashima Maru, N.Y.K, Aug. 9. 26. Lahn, Melchers, Aug. 9.
Hangsang, Jardine's, ug. 10. Edochow, B. & 8., Aug. 10. Yingchow, B. & 8, Aug. 11.
|
Kalgan, B. & S., Aug. 3.. Kwaisang, Jardine's. Aug. 3. Haiyang, Douglas, Aug. 5. Szochuen, B. & S., Aug. 5. Hopsang, Jardine's, Aug. 6. Chipshing. Jardine's, Aug. 7. Haining, Douglas, Aug. 8.- Kueichow, B. & S.. Aug. 8. Antung, B. & S., Aug, 10. Hangsang, Jardine's, Aug. 10. Kiangsu, B. & S., Aug. 10. Soochow, B. & S., Aug. 10.. Sunning, R. & S., Aug. 12. Waithing. Jardine's, Aug. 13. Cheongshing, Jardine's, Aug. 17. Tisazoea, J.C.J.L., Aug. 17. Huichow, B. & S., Aug. 22.. TIENTSIN
Chipshing, Jardine's, Aug. 7. Kueichow, B. & S., Aug: 8 Cheongshing, Jardine's, Aug. 17. Huichow, B. & S., Aug. 29,* TRIESTE AND VENICE, Moncalieri, Dodwell's, Aug. 8. TSINGTAO. jan Khatta Kwaieang, Jardine's," Aug. 3. Sinkiang, B. & S., Aug. 4. Szechuen, B. & S. Aug. 5. Hopsang, Jardine's, Aug. 6. Hangsang Jardine's, Aug. 10. Soochow, B. & B., Aug. 10 Sunning, B. & S., Aug. 12. Waishing. Jardino's, Aug. 13. Patroclus, B.F., Aug. 23. VANCOUVER, B.O. Tyndareus, B.F., Aug. 2. Yokohama Maru, N.Y.K., Aug. 5. Emp. of Japan, C.P.B., Aug.. 7..." Emp. of Asin, C.P.B., Aug. 20. Protesijaus, B.F., Aug. 23. Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 4. VICTORIA, 3.0.||-|- Tradareus, B.F., Aug. 2 Pres. McKinley, A.M.L, Aug. 5. Yokohama Maru, N.Y.E., Aug. 5. Emp. of Japan, C.P.8., Aug. 7. Pres. Grant, A.M.L. Aug. 10. Emp. of Asia, C.P.B., Aug. 20. Protesilaus, B.F., Aug. 23. Pres. Cleveland; Dollar, Sept. 2. Boop of Canada, Pas STADIVOSTOCK
Agra, Gilman's, Aug. 2 Calchas, B.F., Aug. 17.
Jardine's, Aug. Carnarvonshire," WELHAIWEJ. Kucichow, B. & 8., Aug 8. Huichow, B. & S., Aug. 22 Patroclus, B.F. Aug. 23, 200
Bingo Maru due from Japan Aug,
3.
Borda due from Singapore Ang, 6. Bremerhaven due from Rabanl
"Sept. 6.
ti
Carignano due from Colombo Aug.
.16.
Changte due from Australia Aug.
12.
City of Athen, due from. Europe
Aug. 13.
City of Delhi due from Shanghai
Aug. 8...
City of Mobile due from New York
¿Sept. 5.
City of Worcester due from New
York Aug. 7.
Lycaon due from Europe Aug. 5. Malacca Maru due from Straits
Aug. 3
Mantua di from Europe Aug. 14. Melbourne Jaru due from Japan
Aug. B.
Nagato Maru due from Japan Aug.
8.
Neleus due from New York Aug.
12.
Qanfa dud from Europe Aug. 12. Patroclus due from Europe Aug.
00
Philoctetes due from Japan Aus
10.
Pres. Garfield due from Japan
Aug. 10.1
Pres. Grant due from Japan Aug.
11.
Pres, McKinley due from Manila
Aug. 4.
Protesilaus dus from Japan Aug.
11.
10.
Rajputana due from Japan Aug. Ramses due from Europe Ang. 2 Sarpedon due from Sha..ghai Sept.
3.
Sauerland duc from Europe Aug.
"17.
Shinyo Maru due from Shanghai
Aug. 7. Taima dus" from Cauita Aug. 19. [Talthybius due from Vancouver
"Sept. 4
Tamba Maru due from Japan Aug.
11."
יי
Tanda due from Australia Aug. 11. Tatsuta Maru due from U.S.A..
Aug. 11. Cremer due from Straits Aug, 3.
Teucer due from Europe Sept 8. Dardanus due from Japan, Aug. 31-Tilawa due from Japan Aug. 14. Delagoa Maru due from Japan Tiibadak due from Java Aug. 6.
Aug. 13
Tjikarang due from Amoy Aug. Derfinger due from Europe Aug.
26.
Tjileboet due from Keelung Aug.
Emp. of Asia due from Japan 30
Aug. 11.
HAMBURG AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Motor Vessel
"RAMSES"
having arrived, Consignesa of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns AÐ Kowloon, where Delivery can obtained as the Goods are landed. Notice has been given prior to Steamer's Optional Cargo will be landed, unless
arrival.
No Claims will be adimitted after the Gooda bave left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th August, 1930, will be subject to Rent
A broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will be examined on 8th August, 1990, at 10 am.. by our Sur Teyors, Mesara. Goddard & Douglar
All Claims must reach us before the they will not be 23rd August, 1930, or recognized.
No Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.
...
JEBSEN & CO., Agents.
Hong Kong, 2nd August, 1980, (9097
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Ü«la STEAMER "KASHMIR"
Aaarrin HONG KONG of 31st JULY, 1980.
FROM ANTWERP.LONDON, GIBRAL- TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo by the above-
arrived from Manila July CONTES AC Solly informed
Emp. of Japan due from South-Tiiliwong due from Sandakan Aug.
ampton Aug. 2, 6 a.m.
Tjisalak Eumaeus due from Europe Sept.
Tjisaroca dua. from Java Aug. 15. Tisondari due from Java Aug. 20. Tokiwa Maru due from Japan Aug.
T.-.
Eurypylus die from Europe Aug.
28.
Fiume-L due from. Saigon Aug. 3., G. Diederichsen due from Java
Aug. 2
Ginyo Maru due from U.S.A.. Aug.
13:
Haruna Maru due from Japan
Aug. 8.
Kamo Maru due from Japan Aug.
-18...
Kashgar due from Europe Aug! 28. Kashima Maru due from Straits
Aug., B.
Kidderpore due from Japan Aug.
19.
Kitano Maru düe from Japan Aug.
18,
Korea Maru due from Japan Aug.
"18
Kuma Mara due from Japan Aug.
18.
Lahn due from Europe Aug. 9.
北
31.
23.
Tyndareus arrived from Europe
July 21. Vogtland due from Shanghai Aug,
BERKELEY HOTEL, 63-67, QUEENSB020UCH TERRACE, HYDE PARK, LONDON, W.2. Two minutes Kensington Gardens, Buses and Taber."
HOT AND COLD RUNNING WATER, GAS FIRES ALL BED ROOMS. PASSENGER LIFT.
Noted for healthy position, quiet, clean- liness, excellent food and attendance. Terus from 3gus, per week; including four meale, baths, light and attendance: from 12/6 daily. NO EXTRAS.
Tarifs from DAILY PRESS office.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
HA
FAR EASTERN MALL-FREIGHT and between: SERVICE PASSENGER JAPAN, CHINA, HONG KONG, PHI LIPPINES, STRAITS SETTLEMENTS,
COLOMEO and EUROPE.
SAILINGS TO EUROPE.
VESSEL
DESTINATION.
LEAVING HONG KONG.
4. Aug, "M.V. "VOGTLAND" (1).. Gencs, Rotterdam & Hamburg
...Genos, Dankirk, Rotterdam M.V. "DUISBURG" (1)
& Bamberg 19 Aug. Genoa, Rotterdam & Hamburg 4 Sept. "M.V. "BAMSES" (1)
MV. SAUERLAND (1) Genau, Barcelone, Rotterdam
13 Sept. & Hamburg
·"BAMSES "* (1) ******** M.V." SAUERLAND (1) M.V. "MUENSTERLAND M.V. LEVERKUSEN (1)
(2)...
***
Other Ports of Call if Inducement offere. ARRIVALS FROM EUROPE."
DUE HONG KONG,
Subject to Alteration without Notice.
2 Aug.
17 Aug.
7 Sept.
15 Sept.
(1) Excellent Accommodation for Passengers, Qualified Surgeon carried.
Fare from Hong Kong to Genoa from £70.0.0.
(2) Limited Passanger Accommodation, Qualified Surgeon carried.
(3) Cargo Boat. No Passenger Accommodation.
For further particulars plemes apply to
JEBSEN & CO.
AGENTS.
12. Pedder Street, Hong Kong.
Stamp Collectors
Tel. 24754
that their 'Goods are being landed and. placed at Tan anx in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where esch Consignment will be sorted out
Mark by Mark and Delivery, can be
obtained as the Goods are Inuded.
Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Six hours before arrival of the Steamer.
Goods not cleared within 8 days, in- sinding date of arrival, will be subject to Rent
No Fire Insurance will be affected by ns in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con signees, and the Company's Surveyors, Metara. GODDAID Dovenia, at 10 AM. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.
All Claims against the Steacher raust be presented to the Undainigned an or before 21st August, 1930, or they will not be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the "Godown.
· MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents, Hong Kong. S1st July, 1830. 19694
BERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNER NOTICE, ·
B.S. “AN GEES"
ARRIVED HONG KONG ON TUESDAY, THE '29TH JULY, 1930.
FROM MARSEILLES, 46.
YONSIGNEES of Cargo by the above-named Steamer are hereby Informed that their Goods with the szception of Opium, Treasure and Valu- ables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong
Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, whence Delivery can be obtained as the Goods are landed,
Goods not cleared within 7 days in cluding data of arrival will be subject to Rent
All Olsions must be sent to the Under signed before Thursday, the 7th August, 1950, or they will not be recognized.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Sur veyors, Messrs. Goddard & Douglas, nt. 10am on Baturday, the 2nd August, 1930.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
No Fire, Invaraus will be affected by us in any case whatever.
B. OHL, Agent.
Hong Kong, 28th July, 1930. [9689
·PRINCE": LINE,
· NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK.
THE Motor Vessel
JAPANESE-PRINCE
having arrived from the above Port on 97th instant, Consignees of“ Gargo are. hereby informed that their Goods are being larded at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited Kowloon, and
stored
risk and expense.
Lat Consignees
All broken, chafed, and damaged Grade are to be left in the Godowns, where they will be examined on Saturday, 2nd August, at 10 am,
All Disime must be prosented within 15 Days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot be ra cognized.
No Claims will be admitted after the Gooda : have left the Godowns, and all Goodayramnim kog nadelitoredwabkan.
Will find an interesting the "Daily article in. Press" Every Thursday,
by
1930 ill be rubject to Bent. No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned #FURNESS (FAR EAST), LTE,
2nd Floor, King's Building
Connaught Road,
Telephone 23166, "100 Hong Kong, 27th July, 1980. [9684