HONG KONG DAILY PRESS. THURSDAY, JUNE 26, 1930.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDRIA.
Pres. Fillmore, Dollar, June 20. Fres. Wilson, Dollar. July 13 Pres. Van Buren, Dollar, July 27.
AXOY
Tjibadak. J.C.J.L.. June 28. Haining, Douglas, June 27. Kingyuan, B. & S., June 19. Haiching. Douglas, July 1, Hosang, Jardine's, July 1. Taiyuan, B. & S., July Haiyang, Douglas, July 4. Anking, B. & S.. July 6.. Tiisaroca, J.C.J.L, July 7. Yuensang. Jardine's, July 9. Tjisondari, J. C.J.L., July 10. Kumsang, Jardino's, July 18. Tilawa, B., July 19. Talamba, B.I., July 09.
ANTWERP
'FOODHOW.
Haining, Douglas, June 2 Huichow, B. & S., June 27. Haiching, Douglas, July 1 Haiyang, Douglas, July 4 Chipshing, Jardine's, July 11. Kucichow, B. & S., July 11. Cheongshing, Jardine's, July 22.4 GENOA
Coblenz, Melchers, June 26, Pres. Fillmore, Dollar, June 19. Hilda, Dodwell'a, July Ermland, Jebsen, July 4. Pres. Wilson, Dollar, July 13. Burgenland, Jebsen, July 18. Durban Maru, N.V.K., July 20. Kt. Companion, B.F., July 20 Monte Piano, D'well's, July 24. Friesland, Jebsen, July 26. Fulda, Melchers, July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July 27.
Hakozaki Maru, N. Y.E., June 28 | GLASGOW. Labore, P. & O., June 5 Nagara, Gliman's, Juce 29, Karmala, P. & D., July & Panama, Manners, July 11. Terukusi Mara, NY.K., July 12 Hakusan Maru, N.Y.K, July 28. Jeypore, P. & O., July 20 AUSTRALIAN FORTS.
St. Albans, E. & A., July 4. Aki Maru, N.Y.K. July 23. Taiping, B. & 8., July 22. RALTIO PORTS.
Panama, Manners, July 11. BALTIMORE.
Elpenor, B.F., July 2 Oakbank, Bank, July & City of Bombay, Bank, July 10. BANGKOK.
Hirundo, Thoresen, June 29. Kwangchow, B. & S., June 29. Hiram, Thoresen. July 6. Kalgan, B. & S., July 8. BELAWAN DELI. -
Coblenz, Melchers, June 28 Yan Houtaz, J.C.J.L.. July 3 Alster, Melchers, July 5. BOMBAY,
....
Tottori Maru, N.Y.K., Juce 27. Shidzuoka Maru, N. Y.K., July 11. Mores, P. & O., July 19. Mirzapore, P. & O, July 23 KOSTON.
Tatsuno Maru, N.Y.K., June 26. Pres. Fillmore, Dollar, June 20. Javanese Prince, Furness, June 30. Elpenor, B.F., July 2 Oakbank, Bank, July 8. Toyama Maru, N.Y.K., July 8. City of Bombay, Bank, July 10. Pres. Wilson, Dollar, July 13. British Priace, Furness, July 17. Pyrrhus, B.F., July. 25. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. BREMEN.
Coblenz, Melchers. June 28. Alster, Melchers, July 5. Fulda, Melchers, July 26. BRINDISI.
Hilda, Dodwell's, July 1. Monte Piana, D'well's, July 24. CALCUTTA.
Talina, B.L. June 28, 3 p.m. Tokushima Maru, N.Y K., June, 30. Shirala, B.I., July 3. Muroran Mary, NY.K., July 7. Kuteang, Jardine's,, July 8. Takliwa, B.I., July 38. Hosang, Jardine's, July 19. Yucasang, Jardine's, July 26. JERU,
Elpenor, B. F., July 2 Nevada, 8.S.S., July 5. Giden River, S.S.S., July 7. Pyrrhus, B.F., July 25. CHEFOO.
Huichow, B. & S., June 27. Aeneas, B.F., July 2 Kueichow, B. & S., July 11 COLOMBO.
Coblenz, Melchers, June 26. Tottori Maru, N.Y.K., June-27. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 28. Labore, P. & O., June 28. Nagara, Gilman's, June 29. Pres. Fillmore, Dollar, June 29. Porthos, M.M., July 1. Erland, Jebsen, July 4. Alster, Melchers, July 5. Karmale, P. & O., July 5. Hector, B.F., July 9. Hilda, D'well's, July 9. Shidzuoka Maru, N.Y.K., July 11. Terukuni Maru, NY.K., "July 12 Pres. Wilson, Dollar, July. 13% Chenonceaux, M.M., July 15, Morca, P. & O., July 19, Durban Maru, N.Y.K., July 20. Mirzapore, P. & O., July 23. Hakusan Maru, NY.K., July Jeypore, P. & O., July 28. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Arbo II., M.M., July 29. COPENHAGEN **
Panama, Manners, July 11 DALNY,
20.
Luchow, B. & S., June 30.- Anneau, B.F., July 2
· ́UTOK PORTS. "Coblenz, Melchers, June 2
Hakozaki Maru, N.Y.K., June 2 Lahore, P. & D., June 98. Albion Star, D'well's, June 29. Nagara, Gilman's, June 29. Pres. Fillmore, Dollar, June 20. Ermland, Jebeen, July 4 Alster, Melcher, July 5. Karmala, P. & O., July 5. City of Corinth, Bank, July 9. Panama, Manners, July Terukuni Mara, NY.K., July 12 Burgenland, Jebsen, July 18. Achilles B.F. July 22
Friesland, Jebsen, July 28
Fulda, Melchers, July 26.
Demodocus, B. F., July 7. Hector, B.F., July 0. Kt. Companion, B.F., July 20 HAIPHONG AND HOIHOW. Chength, B. & S.. June 27. Kanchow, B. & S., July 10 HAMBURG.
Coblenz, Melchers. June 26. Lahore, P. & O., June 25, Albion Star, D'well's, June Nagara, Gilman's, June 29. Ermland, Jebsen, July 4. Alster, Melchers, July 5. City of Corinth, Bank, July £. Panama, Manners, July 11, Burgenland, Jebsen, July 18. Achilles, B.F., July. Friesland, Jebsen. July 26, Fulda, Melchers, July 28. Jeypore, P. & O., July 28. HAVRE.
Demodocus, B.F., July Kt. Companion, B.F., July 20. HONOLULU. "
Bokuya Maru, N.Y.K., June 29. Asama Maru, N.Y.K., July 3. Carlier, Bank, July 13, Taiyo Mar N.YK., July 13. ILOILO.
Nevada, S.8.S., July 5. G'den River, S.S.S., July 7. JAPAN POETS
Penang Maru, N.Y.K., June 26. Bengal Maru, N.Y.K., June 27.. Bokuye Maru, N.Y.K., June 90. Col. di Lana, Dodwell's, June 29. Glensahne, Jardine's, June 30. Java, Manners, June 30 Tamba Maru, NY.K., June 30. Athos. II., M.M., July 1. Rosang. Jardine's, July 1. Pres. Cleveland, Dollar, July 1. Asama Mari, N.Y.E., July 3. Kalyan, P. & O., July 4. Siberia Maru, N.Y.K., July 4 Clenapp, Jardine'a, July 5. Toyama Maru, N.Y.K., July 5. Vogtland. Jebsen, July 5,
!!
Ceylon Maru, N.YK.. July 6. Kama Maru, N.Y.K., July 8. Nellore, E. & A., July 6. Pres. Madison A.M.L., July 8S. Yuensang, Jardine's, July 9. Dardanus, B.F., July 10. Emp. of Canada, C.P.S., July 10. Ixion, B. F., July 10. Taiyo Maru, N.YK., July 13. " D'Artagnaa. M.M., July 18. Preussen, Jebsen, July 13. Hikawa Maru, N.Y.K., July 16. Main, Melchers, July 16. Moncalieri, Dodwell's, July 17. Glengarry, Jardine's, July 18. Kidderpore, P. & O., July 18. Kumsang, Jardine's, July 18. Rajputana, P. & O., July 18. Tilawa, B.I.. July 19. Duishburg, Jebsen. July 20. Atago" Mary, N.Y.K, July 23. Augers, M.M., July 29. Talamba, B.I., July 201 JAVA PORTS
Tjisalak, J.C.J.L.. July 1. Tibadak, J.C.J.L., July 8. LIVERPOOL.
Albion Star, D'well'a, June 29. Demodocus, B.F., July 7. Durban Maru, N.T.K, July 90. Kt, Companion, B.F., July 20.
LONDON.
Hakozaki Mara, N.Y.K., June Lahore, P. & O., June 28. Albion Star, D'well's, June 29.. Karmala, P. & O., July 5... City of Corinth, Bank, July 9. Hector, B.F., July 9, 10 a.m. Terukani Mara, NY.K, July 12. Morea, P. & O., July 19. Achilles, B.F., July 22. Hakusan Maru, N.YK., July 20 Jeypore, P. & O., July 28. LOS ANGELES.
Bokuyo Maru, N.Y.K., June 22. Pres. Cleveland, Dollar, July 1. Asama Maru, N..K., July 3. Taiyo Maru, N.Y.K., July 13. Pres. Pierce.. Dollar. July 15. Pres Taft. Dollar, July 29. MANILA
MARSEILLES,
Hakozaki Maru, N.Y.K., June 28, Lahore, P. & O., June "29. Albion Star, D'well's, June 29. Pres. Fillmore, Dellar, June 29,,- Porthos, M.M., July 1. Ermland, Jebsen, July 4. Alster, Melchers, July 5. Karmala, P. &.0, July 5 Hector, B.F., July 8, 10 a.m.: Panama, Manners, July 11. Terukuni Maru, NY.E., July 12 Pres. Wilson, Dollar, July 13. Chenonceaux, M.M., July 15. Morea, P. & O., July 19. Durban Maru, N.Y.K., July-20. Achilles, B.F., July 22. Hakusan Maru. N.Y.K.. July 28 Jeypore, P. & O., July 28, Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Athos II., M.M., July 29. NAPLES.
Hakozaki" Maru, N.Y.E., June 28. Free Fillmore, Dollar, June 9. Terukuni Maru, N.YK., July 12 Pres. Wilson, Dollar, July 13. Hakusan Maru, N.YK., July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July 27.
NEW YORK,
** BOSTON, etc. Tatsuno Maru, N.I.K., June 98. Fres Fillmore, Dollar, June 9. Javanese Prince, Furness, June 30. Elpenor, B.F., July 2 Oakbank, Bank, July 8. - Toyama Maru, N.Y.K., July 8. City of Bombay, Bank, July 10, Pres. Wilson, Dollar, July 13, British Prince, Furness, July 17. Atago" Maru, NY.K., July 23.- Pyrrhus, B.F., July 95.
Pres Van Buren, Dollar, July 27,
NEWOHWANG, -
Luchow, B. & S., June 30.
NORTH CHINA FORTS.
Fulda, Melchers, July 1. Aeneas, B.F., July 2 PANAMA.
Tatsuno Maru, N.Y.K., June 26. Bokuyo Maru, N.Y.K., June 29, Toyama Maru, N.Y.K., July 6.
PENANG.
Hakozaki Mara, N.Y.K., June 28. Lahore, P. & O, June 28. Talma, B.I., June 28, 3 p.m. Albion Star, D'well's, June 29. Pres. Fillmore, Dollar, June 29. Tokushima Maru, N.Y.K., June 30. Shirala, B.I., July 3. Van Heutez, J.C.J.L., July 3. Karmals, P. & O.. July 5. Muroran Maru, N.Y.K., July 7 Kutsang, Jardine's, July 8. Maroran Maru, N.Y.K., July 8. Hector B.F.. July 5. Shidzuaka Maru, N.Y.K., July 11. Terukuni Maru, NY.E., July 12. Pres. Wilson, Dollar, July 13. Takliwa, B.I., July 18. Hosang, Jardine's, July 19, Morea, P. & O., July 19. Mirzapore, P. & O., July 23. Hakusan Maru, N.Y.K., July 28. Jeypore, P. & O., July 26. Yuengang, Jardine's, July 2 Pres. Van Buren, Dollar, July 27.
PORTLAND.
Michigan, S.S.S., July 3. Carlier, Bank, July 13. Corneville, Thoresen, July 14.
RABAUL
Bremerhaven, Melchers, July 18.
RANGOON.
Tokushima Maru, N.Y.K., June 30. Muroran Maru, N.Y.K., July 7, SAIGON.
Porthos, M.M., July 1 Chenonceaux. M.M., July 15. Athos II., M.M., July 29. SANDAKAN.
Hinsang, Jardine's, June 28... Mansang. Jardine's, July 6. SAN FRANCISCO.
Bokuyo Maru, N.Y.K., June 29. Pres. Cleveland, Dollar, July 1. Asama Maru, N.Y.K., July 3. Michigan, 8.8.8., July 3. 28.Toyama Maru, N.Y.K. Jaly &
Coblenz, Melchers, Tunis 26. Nagara, Gilman's, June 28. Pres. Fillmore, Dollar, June 29. Pres. Madison, A.M.L, July 1. Elpenor, B.F., July 2 Emp, of Canada, C.P.S., July 2 Ermland, Jebsen, July 4 St. Albans, E. & A., July 4.. Nevada, 8.S.S., July 5, Pres Pierce, Dollar, July 5, G'den River, 8.8.8. July 7. Tjibadak, J.C.J.L, July 8, City of Bombay, Bank, July 10. Plc Wine Dodgers Pres Jackson, A.M.L, July 15. Prea Taft, Dollar, July 18 Aki Maru, N.Y.K., July 22 Taiping B&B July 22- Pyrrhus, E.F., July 25, -
Taigo Maru, N.I.K., July 13. Pres. Pierce, Dollar, July 16. Atago Maru, N.Y.K., July 23. Pres Taft. Dollar, July 29.-
SCANDINAVIAN PORTS. Danmark, Manners, June 25... Nazara, Gilman's, June Pannra, Manners, July 11. SEATTLE.
Siberia Maru, N.Y.K., July" 4. Pres. Madison AM.L., July 8. Ixion, B. F., July 10. Carlier, Bank, July "13" Coroeville, Thoresen, July 14. Hikuwa Maru, N.Y.K., July 16. Pres. Jackson, A.M.L., July 22 SHANGHAI--
Kanchow, B. & H., June 28. Penang Maru, N.Y.K., June 26. Tjibadak, J.C.J.L., June 28. Bengal Maru, N.Y.K., June 1. Chungking, B. & 8., June 27. Birchbank, Bank, June 28. Bokuyo Maru, N.Y.K, June 29. Col. di Lana, Dodwell's, June 29. Kwongsang, Jardine's, June 29. Seochow, B. & 8., June 28, Glensahne, Jardine's, June 30." Java, Manners, June 30, Lashes & June 20 Tamba aru, N.Y.K., Jane do Athos LI., MM, July 1 Fulda, Melchere, July 1. Pres. Cleveland, Dollar, July 1 Bunning, B. & 8., July 1 Aeneas, BF, Jaly 2- Fres. Van Buren, Dollar, July, 27. Chaksang, Jardine's, July £
Hakusan Maru, N.Y.K., July 20 Fulda, Melchere, July 28. Jeypore, P. & O., July 28."
SHANGHAI:~{Continued). Taiyuan, B. & S.. July Asama Maru, N.Y.E., July 3. Kalyan," P. & O., July 4, Siberia Maru, N.Y.K., July 4. Glenapp, Jardino's, July 5. Toyama Marn, N.Y.K., July 5. Vogtland, Jebsen, July 5 Ceylon Maru, N.YK., July 6 Fooshing, Jardins's, July 8. Suiyang, B. & S., July 8 Kamo Maru, N.Y.K., July 8. Kutsang, Jardine's, July 8. Pres. Madison A.M.L., July 8. Waishing, Jardine's, July 9 Yuensang, Jardine's, July 9. Dardanus, B.F., July 1p. Emp. of Canada, C.P.S., July 10. Tiisondari, J. C.J.L., July 1 Taiyo Maru, N.YK., July 13. Corneville, Thoresen, July 14. D'Artagnan, M.M., July 15. .. Preussen, Jebsen, July 15. Hikawa Mart-N.Y.K., July 16. Main, Molchers, July 16. Moncalieri, Dodwell's, July 17. Glengarry, Jardine's, July 18. Kidderpore, P. & O., July-18. Rajputana, P. & O., July 18, Duisburg, Jebsen, July 20. Atago Maru, N.Y.E., July 23. Angers, M.M., July 20.
SINGAPORE
Tottori Marn, N.Y.K., June 27: Hakozaki Maru, N.X.K., June 28. Lahore, P. & O., June 28. Talma, B., June 28, 3 p... Albion Star, D'well's, June 9. Kingyuan, B. & S., June 29. Nagara, Gilman's, June 99. Fres. Fillmore, Dollar, June 29.
Tokushima Maru, NY.E., June 30.
Hilda. Dodwell's, July 1. Kamakura Maru, N.Y.K., July 1. Porthos, M.M., Jyly_1. Elpener, B.F., July 2 Shirala, B.I., July 3, Van Heatsz, J.C.J.L., July 3 Ermland, Jebsen, July 4. Alster, Melchers, July 5. Karmala, P. & O, July 5. Anking, B. & S., July 6. Demodoens, B.F., July 7. Muroran Maru, N.Y.K., July 7. Kutsang, Jardine's, July 8. Muroran Maru, N.Y.K., July 8. Hector, B.F., July 6, 10 a.m. City of Bombay, Bank, July 10, Panama, Mannera, July 11. Shidzuoka Maru, N.Y.K., July 11. Terukuni Maru, N.Y.E., July 12. Pics Wilson, Dollar July 13. Chenonceaux, M.M., July 15, Takliwa, B.I., July 18. Flosang, Jardine's, July 19. Morca, P. & O., July 19. Durban Maru, N.Y.K., July 20 Knight Companion, B.F., July 20. Achilles, B. F., July 22. Mirzapore, P. & O., July 23. Monte Piana, D'well's, July 94. Pyrrhus, B.F., July 25. Hakusan Maru, N.Y.K., July 26. Jeypore. P. & O., July 26. Yunnsang, Jardine's, July 28. Pres. Van Buren, Dollar, July 97. Athos II., M.M., July" 29. SOUTH AFRICAN PORTS. Kamakura Maru, N.Y.K., July 1.
·SOUTH AMERICAN PORTS. Bokuyo Maru, N.Y.K., June 28. Kamakura Maru, N.Y.E., July 1. SWATÓW.
Kanchow, B. & S., June 28. Haining, Douglas, June 27. Huichow, B. & S., June 27. Hirundo, Thoresen, June 23. Kingyuan, B. & S., Jane 29. Kwangchow, B. & S., June 29. Kwongsang. Jardine's, June 29. Soochow, B. & S., June 29. Haiching, Douglas, July 1. Sunning, B. & S., July 1. Chaksang, Jardine's, July 2 Haiyang, Douglas, July 4. Anking, B. & S., July 6. Fooshing. Jardine's. July Hiram. Thoresen. July 6. Kalgan B. &, S., July 6. Suiyang, B. & S., July 6. Tjisaroca, J.C.J.L, July 7. Waishing, Jardine's, July 9. Chipshing, Jardine's, July 11. Kueichow, B. & S., July 11 Cheongshing, Jardine's, July 2 TIENTSIN.
Huichow, B. & 8., June 27. Birchbank, Bank, June 28. Fulda, Melchers, July-1. Chipshing, Jardine's, July 11. Kudicbow, B. & 8 July 11. Cheongshing, Jardine's, July 2 TRIESTE AND VENICE! Hilda, Dodwell's, July 1 Monte Piana, D'well's, July 24. TSINGTAO.
Kwongsang, Jardine's, June 29. Soochow, B. & S.; June 29. Fulda, Melchers, July 1. Sunning, E. & S., July 1. Aeneas, B.F., July 2 Chakaang, Jardine's, July 2 Focshing, Jardine's, July 6. Suiyang, B. & S., July 6, Weishing, Jardine's, July 9.. VANCOUVER, B.C. Siberia Maru, N.YE, July 4. Emp. of Canada, S.P.S., July 10. Ixion, B. T. Tely 10. Corneville, Thoresen, July 14. Hikawa Maru, N.Y.E., July 16.. VICTORIA. 3.0.
Siberia Maru, N.Y.K, July 4. "Pres. Madison, A.M.L. July 8 Izion, B, F., July 10,
Emp. of Canada, C.P.S., July 10. Hikawa Maru, N.Y.K, July 16 Pres Jackson, A.M.L., July 22, VLADIVOSTOCK...
Gitment Je,dina's lunesday Glchapp, Jardine's, July 5. Glengarry, Jardine's, July 18. WELHAIWEL."
Huichor, B. & 8 June 27 Aeneas, B.F.; July 2 Kucichow, B. & 8, July 11,
}
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.
Achille, due from Japan July 23. Aenons due from Singapore July 1. Aki Maru due from Japan July
21.
Atago Maru due from New York
July 22
Awa Maru dus from Japan July
10.
Banalder due from Singapore 29. Bengal Mara due from Shanghai
June 28.
Carlier due from New York July
11.
Ceylon due from Europe June 25. Ceylon arrived from Europe June
25.
Chenonceaux due from Japan July
"15.
San
Chichibu. Maru duc from
Francisco July 21. City of Bombay due from New
York July 10.
City of Delhi due from Europe
July 1
Coblenz due from Shanghai Jane
28.
Col. die Lana due from Europe
July 1.
Danmark due from Japan June 96. Dardanus due from Europe July 9. Demodocus due from Japan' July
7.
Dolius due from Europe July 15 Duisburg due from Europe July
20.
Durban Maru due from Europe
July 19.
Emp. of Canada due from Japan
July 2
Emp. of Japan due Southampton
July 1.
"Ermland due from Japar July 3 Glenapp due from Europe July 4. Fulda due from Europe June 30, Glengary due from Europe July
17.
Glenshane due from Europe June
90.
Gudrun Maersk due from Shang
hai June 28.
June 27.
Hakusan Mara due from Japan
July 25.
Hector due from Japan July 9. Hikawa Maru due from Japan
July 11.
Hilda due from Japan July 18. Hosang due from Europe June, 59. Ixion due from Japan July 1. Java due from Europe Jane 2. Kalyan, due from Europe July 3. Kamakura Maru due from Japan Kare Maru due from Japan July
|
Shirala due from Japon July 1. St. Albans due from Japan July
9.
Taiping dus from Australia July
11.
Taiyo Maru due from Japan July
8. "
Takliwa duo from Japan July 16, Talamba due from Calcutta July
$7.
Talma due from Amoy June 26. Terukuni Maru due from Japan
July 11. Tilawa due from Calcutta July 17. Tibadak arrived from Java June
25.
Tjisalak duc from Amoy June 9. Tisaroes due from Java July 5. Tjisondari due from Java July 0. Tokushima Maru due, from Japan
June 98.
Tottori Maru due from Japan
June 26.
Toyama mare due from Japan July
4.
. է:
Tyndarcus due from Japan July 20 Vogtland due from Europe July 5.
PASSENGERS
Departures.
The following passengers left the Calony yesterday by the R.M.S. Empress of Asia-Miss Au-Young Sui Ngsi, Mrs. J. T. Acree, Capt. and Mrs. J. R. Alderton, Mr. W. W. Bortherton, Mr. J. P. Bourne, Mrs. S. A. Bicecker, Dr. and Mr.
AND
13
NOTICE TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP CO, LTV.
GHINA MUTUAL STRAM NAVIGATION CO., LTD.
YONSIONRES per Co.'s 'Vessel
- PHILOUTETES”
FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE are hereby notified that their Ossgo will be discharged into Holt's Wharf, Kow loon, where it will be st Consignees rink and wubject in Terms and Condi tions of Storage at Roit's Wharf. The Cargo will be ready for from
Godown on and after 24th
Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior from to Vessel's arrival, but earried an port to port to the £nal port of call to which the option extends.
All broken, shaled and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays'- and Friday between the hears of 10.48 .. and Noom within the Free
Starage period.
No Claime will be admitted after the Goods have let the Vessel's Godowa,
and all Goods remaining undelivered after the 30th June will be subject to Bent.
All Claims against the Vessel murt be presented to the Undersigned on 07 before the 14th July, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effectel BUTTERFIELD & SWIKE,
Agenta, g
24th June, 1830.
(9574
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD..
ONSIGNEES per Co. Vozel TROILUS
Fox NEW YORK YA SINGAPORE
are hereby notified that their Cargo having arrived per 1.3. PHILOC- TETES" from SINGAPORE wa be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where fo will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Whart Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 24th June.
Optional Cargo will not be landed here, unleas Notice has been given prier to Vossel's amiral, bat carried on from to the final port of call port port to to which the option extends.
All broken, shafed and damaged foods Ar to be left in the Godowns, where they will be examined ON Tuesdays and Fridays between the bours of 10,45 A
V. Bradshaw, Mr. M. C. Ber- mundez, Mr. and Mrs. S. Benson, Miss R. Beuson, Mr. S. 9. Cook, Woon. Mr. Cheung Yum Ting, Mr. Mr. C. Cassell, Mr. Chung Yew and Mrs. S. H. Chow, Mr. Cheung Kim, Mr. H. T. Check, Mr. Cheng Tak Tam. Mrs. M. A. Christian, Mr. and Mrs. Chan Quan, Master Chan Ching, Miss Chan Chun, Mr. and Mrs. Chang Young. Mr. and Hakozaki Maru due from Shanghai. Chazal, Mrs. C. E. Carroll. Master C. T. Carroll, Mr. G. Callejo, Mr N. Cabradella, Mr. B. Cabradella, Mrs. Char Leung Shi, Master O. Chan, Mr. T. C. Doo, Mr. St. Denis, Mr. G. Dumaz. Dr. A Dalby, Mr. and Mrs. R. W. Duff, Mr. H. Estigoy, Mrs. A. Ette, Mrs. K. K. Feng. Mr. H. S. Frank Mr. R. H. Field, Mrs. F. Gould, Mr. J. S. Gubbay. Mr. P. Gouro, Mr. and Mrs. R. I. Hope, Miss L Hope. Mrs. Mary B. Hodge. Miss A. Hodge, Mrs. C. M. Holmes. Miss A. M. Holmes, Mr. Ho Sai Lai, Mr Hsu Ku. Ping, Mr.. Lu Karmala due from Japan July 4 Heung. Mr. Lee Heung. Mr. and and Noom within the Free Storage period Kidderpore due from Europe July Mrs. H. Honda, Dr. A. Isabel Hamilton, Mr. C. S. Hoffman, Mrs. H. G. Fampdem Ross. Miss A. Hampdem Koss,, Mr. J. Hughes. Mr. and Mrs. H. Humphreys, Mr. A. McIver, Miss J. Inchausti, Mr. K. Jackson-Marshall. Mr. Geo. H. Cheung, Miss Lily Lo, Miss Lam Kerr. Mrs. M. Kane, Mr. Lo Wing Bo Chun, Mr. E. G. Lucero, Mr. Lam Wai On, Mr. G. R. Muir, Miss M. Maunk, Mrs. S. C. MA. Mr. B. Mondals, Mr. E. A. McClel land, Mrs. A. L. MacLeod. Mr. and Mrs. A. Naz. Mr. Poon Chick Or, Mr. Parsons, Mr. A. Pimental. Mr. W. P. Rasey, Mrs. Robt. M. Ross, Miss L. Ross Miss M. Ross, Master
June 30,
17.
Knight Companion due from Japan
July 20. Lahore due from Shanghai. June
27, 6 p.m.-
Main due from Europe July 16. Menclaus, due from Europe July 20. Menestheus due from New York
July 13. Moncalieri due from Trieste July
17... Muroran Maru due from Japan
July 7
Nagara due from Japan June 28. Nellore due from Australian Forts
July 7. Porthos due from Shanghai July 1. Pres. Fillmore due from Shanghai
June 28.
Pres. Madison due from Shanghai
June 30. Preussen dus from Europe July
-15.
Rajputana due from Europe July
17-
No Claims Goods have left the Vessel's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 20th June will be subject to Beat
sms will be admitted after the
All Claims
against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 14th July, or they will not be recognised,
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. 24th June, 1930,
[9575
PRINCE LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
BOX NEW YORK.
HE
P. Ross, Mr. A. Ross, Mr. CTCINGALESE PRINCE Romana, Rev. and Mrs. Rees, Mr. A, N. Spencer, Mr. F. Skwinskis, having arrived from the above Port on Mrs. E. G. Steele Perkins, Miss So 2.st instant, Consignees of Cargo are Lin, Mr. Ah Kam, Mr. Ch. hereby informed that their Goods are Sangers, Mr. J. Turner, Mr. J. E. being landed at their risk into e Godowns of the Hong Kong and Kowloon Taylor, Mrs. F. Thorne, Mrs. H.
Wharf and Godown Company, Limited, C. Tang, Miss H. Tang. Miss M Rakuyo Maru due from San. Tsa. Mr H. R. Tucker, Mr, and Kowloon, and stored at Consignees rak
Francisco July 23.
Mrs. H. F. W. Tucker, Mr. C. C. Rhexenor due from Europe July Taylor, Mr. B. Tagare Mr. M. Tanida, Mr C. L. Wong, Mr. K. E. Wong. Mr. Wong Lai Chuen, Mrs. C. P. W. Wong, Miss Wong Wai, Mr. We Did Ng. Mr. J. Wheeler, Mr. 1. D. Walker. Mr. G. Wickett. Mr. C. T. Yeh, Mr. and Mrs. M. Yachauste, and Miss R. Zimmerman.
14.
Saarbruecken due from Japan
June 30.
Sarpedon due from Europe Jaly
95.
Seanghee due from Europe June 28. Shidzuoka Maru due from Japan
July 10.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
H A
VESSEL
FAR EASTERN MAIL-FREIGHT—and PASSENGER SERVICE -between : JAPAN, CHINA, HONG KONG, PHI- LIPPINES, STRAITS BETTLEMENTS, COLOMBO and EUROPE.
SAILINGS TO EUROPE.
DESTINATION.
...
LEAVING HONG KONG
4 July
18 July
26 July
Genoa, Dunkirk, Rotterdam MY. "ERMLAND" (2)
& Hamburg M.V. "BURGENLAND "(1) Ganon, Barcelona, Botterdam & Hamburg M.V. “FRIESLAND" (3)..... Genoa, Dunkirk, Botterdani & Hamburg M.V. “VOGTLAND" (1) „ Ganon, Rotterdam & Hamburg
Other Ports of Call if Inducement offern.
5 Aug.
ARRIVALS FROM EUROPE. -DUE
M.V. VOGTLAND"
(9) 88... "PREUSSEN H.V. DUISBURG” (1), M.V. RAMSES" (1)
(1),
HONG KONG-
5 July
15 July
20 July
1 Aug
Subject to Alteration without Nöties.
(1) Excellent Accommodation for Passengers, Qualified Surgeon carried.
Fare from Hong Kong to Genos from £70.0.0.
(2) Limited Passenger Accommodation, Qualilled Surgeon tarried. (8) Cargo Boat. He Passenger Accommodation.
For further particulars, please apply to:
JEBSEN & CO.
AGENTS,
12, Fedder Street, Hong Kong,
Tel. 24754.
and expense.
All broken, chafed, and damaged Goods left in the Godowns, where are to be. they will be examined on Friday, 27th instant, at 10
All Claims must be presented within' 15 Days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot be re-
C
Olsins will be admitted after the Goods have left the Godowns, and a Goods remaining undelivered after the 28th instant will be #object to Bent
by,
No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be countersigned
FURNESS (FAR EAST), LTE, 2nd Floor, King's Bunding,
Connaught Road,...
Telephone 2ies,
Hong Kong, 21st June, 1980, [9565 VEREENIGDE NEDERLANDS- CHE SCHEEPVAART- MAATSCHAPPIJ. UNITED NETSZELANDE NAVIGATION CO
HOLLAND-OOST AZIE LIJN (HOLLAND-EAST ASIA LINE),
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM AMSTERDAM, BOTTERDAM, HAMBURG, BREMEN, GENOA AND ANTWERP.
THE Steamship
TH
"ALDERAMIS having arrived from the above 'Forts, Consignees of Cargo by her are notified that all Goods are being landed at Their risk into the hazardous and/or extra-hazardous-Godowns of the Chin Provident Loan & Mortgage Co., Ltd.
the wharves Delivery. from whence and/or
may be obtained.
Goods not cleared by the 30th June, 1930, will be subject to Rent,
All broken, chafed and damaged Pack- ages are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th Juss, 1930, at 10 am.. by Meurs, Goddard & Douglas, Hong Kong.
Claims sgainst the Steamer must be presented in writing within Ten daya. siter arrival of Stemaer, otherwise they
pfifected by the Undersigned in any case whatever.
Bills of Lading will be countersigned by
"JAVA-CHINA-JAPAN
LIJA,
General Agenti -Hong Kong, 23rd June, 1980. [9871-