ADVERTISED
ALEXANDRIA
Prex Adams, Dollar, May 18. Pres. Harrison, Dollar, June 1.
AMOY.
Haiyang. Dougins, May 13, Talamba B.I., May 13. Tsinan, B. & S.. May 14. Tjibadak, J.C.J.L., May 15. Haining. Douglas,, May 16. Kumsang. Jardine's, May 17. Antung, B. & S., May 18. Haiching, Douglas. May 20 Tainan, B. & S., May 21. Takada, B.I.. May i Anhui, B. & S., May 25. Tisaroen, J.C.J., May 20. Tisondari, J.C.J.L.. May 29. Shirala, B... June 19. Tikiwa, B.I., June 19.
ANTWERP,
Malaya, Manters, May 15. Hakone Maru, N.Y.K., May 17." Nagpore, P.&O.. May 17: Perseus, B.F.; May 26. Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Japan, Gilman's, Juna 5. Antenor, B. F., June 11.
AUSTRALIAN PORTS.
Taiping, B. & S., May 20. Kaga Maru, N.YK., May 20, Tanda, E. & A., June 7.
BALTIC PORTA,
Malaya Manners, May 16.
BANGKOK.
Kweiyang, B. & S., May 14. Hellas, Thoresen, May 18, Kiangsu, B. & S.. May 16. Helios. Thoresen, May 25. Kaying. B. & S., May 25,
BELAWAN DELI.
Saarbruecken, Melchers, May 29.
BOMBAY.
Kidderpore, P. & O., May 21. 'Mantun, P. & O., May 24. Calcutta Maru, N.YK., May
BOSTON.
Pres. Adams, Dollar, May 18. Taiyang, D'well's, May 18.,, Royal Prince, Furness, May 22. Asuka Maru, N.Y.K., May 26. Pres. Harrison, Dollar June 1. Tantalus, B.F., June 1. Imperial Prince, Furness, June 6.
BREMEN,
4
Remscheid, Melchers, May 13. Isar, Melchers, May 25. Pfalz Melchers. May 27. Saarbruecken, Melchers, May 20. BRINDISI
Himalaya, Dodwell's. May 23. Viminale, Dodwell's, May 28.
DALOUTTA.
Ceylon Maru, N.Y.K., May 1s Hoang, Jardine's. May 16.- Tilawa, B.I., May 24. Yuensang, Jardine's, May 30 Talamba, 5.1., June 6. Kumsang, Jardine's, June 7. Takada, 3.1., June 11.
CEBU.
California, S.S.S.. May 16. Tacoma, 8.8:5., May 21.
CHEFOO.
Kurichow, B. & S., May 23. Huichow, B. & S., May 30.
COLOMBO,.
Remscheid, Melchers, May 13. Patroclus, "B. F., May 14. Glenbeg, Jardine's, May 10. Hakone Maru, N.YK., May 17. Nagpore, P. & O., May 17. Saarland, Jebsen, May 17, Pres. Adams, Dollar, May 18. Sphinx, M.M., May 20
#
FOODKÓW.
THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 13. 1930.
13
ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES
EXPECTED SAILINGS FROM HONG KONG.
Haiyang. Douglas, May 13. Chipshing, Jardine's. May 14 Haining, Douglas, May 16. Cheongshing. Jardine's, May, 20. Haithing, Douglas, May 20. Kueichow, B. & S., May 23. Huichow, B. & S., May 30.
GENOA.
Remscheid, Melchers, May 13, Toyooka Maru, N.Y.K.. May 10. Saarland, Jebsen, May 17, Pres. Adams, Dollar, May 18. Himalaya, Dodwell's, May 23. Idomeneus, B., May 23. Isar, Melcbere, May 5. Viminale. Dodwell's. May 28, Saarbruecken, Melchers. May 28: Ammon. Jebsen, May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. Koenigsberg, Melchers, June 9. GLASGOW,
Patroclus, B.F.. May 14.. Idomenei, B.F., May 23.
GOTHENBURG,
Malaya, Manners, May 19. HAIPHONG AND KOIHOW... Kweiyang, B. & S., May 14, Canton, M.M., May 19. Tonkin, M.M., May 20. Chekiang, B. & S., May 24. HAMBURG.
Remscheid, Meichers, May 13, Glenbeg, Jardine's, May 16. Malaya, Manners, May 16.
innu. Jebsen, May 17. Isar, Melchers, May 25, Peraeus, B.F., May 20. Pfalz, Melchers, May 27, "Saarbruccken. Melchers, May 29.
Ammon, Jebsen. Mag 31.. Gleniffer, Jardine's, June 4. Japan, Gilman's, June 8. Koenigsberg, Melchers, June 9. HAVRE,
ין
Idomeneus, B. F., May 23.
HONOLULU.
Chichibu Mart, N.Y.K., May 29, Anyo Maru, N.Y.K., June, 1. Tenyo Maru, S.V.K., June 12. 7 ILOILO.
Kidderpore, P. & D., May 21. Himalaya, Dodwell's, May 23. Mantua, P. & O., May 24, Isar, Melchera, May Calcutta, Maru, N.Y.K., May 27. Viminale, Dodwell's, May 28. Saarbrucken, Melchers, May 20. Ammon, Jebsen, May 31. Khyber, P. & O., May 31 buwa Maru, N.Y.K., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1.
General Metzinger, M.M., June Gleniffer Jardine's June 4.
Koenigsberg, Melchers, June 9. Antenor, B.F., June 11, COPENHAGEN.
Malaya, Manners, May 16.
DALNY,
Linan, B. & S., May 13. Yingchow, B. & S., May 19. DUTCH YOETS.
༄!
Remscheid, Melchers, May 13, Patrociua, E.F., May 14. Glenbeg, Jardine's, May 16. Malaya, Manners, May 10. Hakone Maru, N.Y.E, May 17. Nagpore, P. & O., May 17. Saarland, Jebsen, May 17.
Perseus, B.F., May 28. Pfalz, Melchers, May 27. Suariruecken, Melchers, May 29. Ammon, Jebsen; May 31. Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Gleniffer, Jardine's, June 4 Japan, Gilman's, June 5, Koenigsberg, Melchere, June 9. Antenor, B.F., June 11.
3.
California, S.S.S., May 16. Tacoma, S.5.8., May 21.
JAPAN PORT:
Alipore, P. & Q., May 13. Pres. Pierce, Dollar, May 13.. Talamba, B.I. ME 13. Phemius, B., May 14. Emp. of Canada, C.P.S., May 15. Aller, Melchers, May 17. Havelland, Jebsen, May 17. Kumsang. Jardine's, May 17. Matsumoto Maru, N.Y.K., May 17. Tanda, E. & A., May 17 Achilles, B. F., May 19.. Talyang. D'well's. May 18, Andre Lebon, M.M., May 20. Pres. Jackson, A.M.L., May 20 Tottori Maru, N.Y.E., May 20. Glenogle. Jardine's, May 23... Tango Maru, N.Y.K., May 22. Takada, B.I., May 24.
MARSKILLES.
Remscheid, Melchers, May, 13, Patrocius, D. F., May 14.. Toyooka Maru, N.YE., May 15 Malaya, Manners, May 16. Hakone Maru, N.Y.K., May 17. Nagpore, P. & O., May 17. Saarland, Jebsen. May 17. Pres. Adams, Dollur, May 18.' Sphinx, M.M., May 20. Mantua, P. & O., May 94. Ianr, Melchers, May 25. Perseus, B.F., May 26. Pfalz, Melchers, May 97. Khyber, P. & O., May 31. Sawa Maru, N.Y.K.; May_31.. Pres. Harrison. Dollar, June 1. General Metzinger, M.M., June 3. Koenigsberg, Melchers, June 0. Antenor, B.F., June 11.
NAPLES.
Hakone Maru, N.Y.K., May 17. Pres. Adams, Dollar, May, 18. Suwa Maru, N. Y.K., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1.
NEW YORK, BOSTON, etc.
Rres. Adams, Dollar, May 18. Taiyang, D'well's, May 15. Royal Prince, Furness, May 20 Asuka Mari, N.Y.K., May 26. Pres. Harrison, Dollar, June 1. Tantalus, B.F.. June 1. Imperial Prince, Furness, June 6.
NEWCHWANG.
Linan, B. & S., May 13. Yingchow, B. & S., May 19.
OSLO.
Malaya, Manners, May 16.
PANA L
Taiyang, D'well's, May 18. Asuka Maru, N.Y.K., May 28, Anya Mara, N.Y.K., June 1.
PENANG.
Remscheid, Melchers, May 13. Suisang, Jardine's, May 14, Ceylan Maru, N.Y.K., May 15. Hosang, Jerdive's, May 16. Hakone Maru, N.Y.K., May 17. Nagpore, P. & O., May 17. Pres. Adams, Dollar, May 18. Kidderpore, P. & O., May 21. Mantua, P. & O., May 24. Tilan, B.I., May 24. Calcutta Maru, N.V.K. May Pfalz. Melchers,, May 27, Yuensang. Jardine's, May 30, Khyber, P. & O., May 31. Sawa Maru, NY... May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. Talamba, B.I., June 8. Kumsang, Jardine's, June 7, Takada, B.I., June 11.
PORTLAND.~~.
Bolivier, Bank, May 13. Illinois, S.S.S., May 24.
RABAUL
Kremerhaven, Melchers, June 1. RANGOON.
Ceylon Maru, N.Y.K., May 15.
SAIGON.
#
3
Danmark, Moaners, May 28. Hakusan Maru, N.Y.K., May 28. Pres Taft, Dellar, May Chichibu Maru, N.Y.K., May 29. Ermland, Jebsen, May 29. Protesildas, B.F.. May. 20. Anyo Maru, N.YK., June 1 Hilda, Dodwell's, June "1. Jeypore, P. & O., June 3. Panama. Manners, June 3. Pothos. M.M., June 3.. Pres, McKinley, A.M.L., June Emp. of Russia, C.P.S., June 4. Coblenz, Melchers, June 4. Glenshane. Jardine's June 9. Pres. Jefferson, A.M.L., June" 10. Burgenland, Jebsen, June 11. Bonneville.. Thoresen, June 12 Shirala, B.I., June 19. Tenyo Maru, N.Y.K., June 12 Takliwa, B.I., June 19. JAVA PORTS.
Tjikarang. J. C.J.L., May 13. Tiisalak, J.C.J.L., May 20. Tjibadak, J.C.L.L., May 27. Tjisaroes, J.C.J.L., June 3. LIVERPOOL.
Toyooka Maru, N.Y.K., May 15. Idomeneus, B.F., May 23. LONDON.
Patroclus, B.F., May 14. Glenbeg, Jardine's, May 16. Hakone Maru, N.Y.K., May 17. Nagpore, F. & O., May 17. Himalaya, Dodwell's, May 23. Mantua, P. O., May 24. Perseus B.F... May 26.
Viminale. Dodwell's. May 28.
Khyber. P. & O, May 31.
Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Gleniffer, Jardine'a, June 4. Antenor, B.F., June 11. LOS ANGELES.
Taiyang, D'well's, May 18,
Pres. Jackson, A.M.L, May 20. Anyo Maru, N.Y.K., June 1. Pres, McKinley, A.M.L., June Bonneville, Thoresen, June 12. MANILA
3.
11.
Tjikarang, J. C.J.L, May 13. California, 8.5.8., May 18, Saarland, Jebsen, May 17. Pres. Adams, Dollar, May 18. Kaga Maru, N.Y.K., May 20. Pres. Taft, Dollar, May 20. Taiping, B. & S., May 20 Tacoma, 8.8.8., May 21. Royal Prince, Furness, May 22 Bro McKinlex, AVI M
~ Mrv: 24. Emp. of Russia, O.F.B., May 21 Tjibudak, J.C.J.L., May 27. Ammon, Jebsen, May 31. Saarbruecken, Melchers, May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. Pres. Jefferson, A.M.L., June 3." Imperial Prince, Furness, June 6. Tanda, E. & A., June 7. Pre Grant, A.M.L., June 7.
24
Sphinx, M.M., May 20,
SHANGHAI.—(("neitinus). Tottori Maru, N.Y.K., May Dooshing, Jardine's, May 91. Taiyuan, B. & S., May 21. Glenogle, Jardine's, May 53. Kt. Companion, B.F., May 23. Tango Maru, N.Y.K., May 23. Takada, B.I., May 24." Hopsang, Jardine's, May 25, Danmark, Manners, May 28. Hakusan Maru, N. Y. K., May 26, Pres. Taft, Dollar, May, 27. Chichibu Maru, N.F.K., May, 29. Ermland, Jebsen, May 9, Tjisondari, J.C.J.L, May 3. Hilda. Dodwell's, June. I. Jeypore, P. & Q., June 3, Panama, Manners, June 3, Pothos, M.M., Juba 3. Pres. McKinley, A.M.L., June 3. Coblenz, Melchers, June 4. Emp. of Russia C.P.S., June 4. Glenshane, Jardino's, June 9. Pres. Jefferson, A.M.L., June Burgenland, Jebsen, June 11. Tenyo Maru, N.Y.K., June 12.
SINGAPORE.
·
10.
Remscheid, Melchers, May 13. Kweiyang, B. & S. May 14, Patroclus, B.F, May 14. . Suisang, Jardine's, May 14. Ceylon Maru, N.Y.K., May 15. Himalaya. Dodwell's, May 15. Malaya, Manners, May 15, Toyooka Maru, N.Y.K., May 15. Glenbeg. Jardine's, May 18.. Hosang, Jardine's, May 16. Hakone Maru, NY.E, May 17. Nagpore, P. & C., May, 17. Saarland, Jebsen, May 17. Antung, B. & S., May 18. Pres. Adams, Dollar, May 18. Sphinx, M.M., May 20. Kidderpore, P, & O., May 21. Himalaya, Dodwell's, May 23. Idomeneus, B. F., May 23. Mantua, P. & C., May 24. Tilawa, B.I., May 94. Anhui, B. & S.; May 25, Isar, Melchers, May 25. Perseus, B.F., May 26.- Calcutta Maru, NY.K., May Pfalz, Melchers, May 27. Viminale, Dodwell's, May 29. Saarbruecken, Melchers. May 29. Yuensang, Jardine's, May 30, Ammon, Jebeen, May 31.. Khyber, P. & O., May 31. Suwa Maru, N.Y.E., May 31 Pres. Harrison, Dollar, June 1. General Metzinger, M.M., June 3. Wakasa Maru, N.Y.K., June 2 Gleniffer Jardine's June 4 Talamba, B.I., June 8. Kumsang, Jardine's. Jung 7. 27.Japan, Gilman's, June 3.
Koenigsberg. Malchers, June 0.. Antenar, B.F., June 11, Takada, B.I., June 11.
V
SOUTH AFRICAN PORTS.
Wakasa Maru; N.Y.K., June 2
SOUTH AMERICAN PORTS.
Anyo Maru, NY.K., June 1. Wakasa Maru, N.Y.K., June 2,
SWATOW.
Haiyang, Douglas, May 13. Szechuen, B. & S., May 13. Chaksang, Jardine's, May 14, Chipshing. Jardine's, May 14. Haining, Dougins, May 16. Liangchow, B. & S., May 18. Antung, B. & S., May 16. Hefläs. Thoresen, May 16 Kiangsu, B. & S., May 18. Kwaisang, Jardine's, May 18. Soochow, B. & S., May 18.
General Metzinger, M.M., June 3. Cheongshing, Jardine's, May 20,
SANDAKAN,
Mausang, Jardine's May. 15. Hinsung. Jardine's. May 23. Tanda, E. & A., June 7.-
SAN FRANCISCO,
Taiyang, D'well's, May 15. Pres. Jackson, A.M.L, May 20. Chichibu Maru, N.Y.K., May 29. Pres. McKinley, A.M.L., June 3. Bonneville, Thoresen, June 12, Tenyo Maru, N..K., June 19.
SANTUAO
Linan, B. & S., May 13.
SCANDINAVIAN PORTS.
Malaya, Manners, May 16. Japan, Gilman's, June 5,
SEATTLE.
Pres. Pierce, Dollar, May 13; Bolivier, Bank, May 13. Pres Taft, Dollar, May 27. Protesilaus, B.F., May 29 Pres. Jefferson, A.M.L., June 10. Bornneville, Thoresen, June 12.
SHANGHAI.
Alipore, P. & O., May 13.
Linan, B. & S., May 13,
Pres. Fierce, Dollar, May 13. Szechuen, D. & S., May 13, Chaksang, Jardine's, May 14. Phemius, B.F., May 14.
Tsinan, B. & S., May 14.
Haiching, Douglas, May 20. Sunning, B. & S., May 20 Fopshing, Jardine's, May 21. Kueichow, B. & S., May 23. Anhui, B. & S., Mar 25. Helios, Thoresen, May 25. Hopsang, Jardine's, May 25, Karing, B. & S., May 23. Tisuroca, J.C.J.L.. May 20. Huichow, B. & 8., May 30. TIENTSIN.
Chipshing, Jarding'a. May 14. Cheongshing, Jardine's, May 20. Kurichow, B. & S., May 23. Huichow, B. & B., May 30, TRIESTE AND VENICE.
Himalaya, Dodwell's, May 23. Viminale, Dodwell's, May 28.
TRINGTAO,
Stechuen, B. & S., May 13. Chaksang, Jardine's, May 14. Kwaisang, Jardine's, May 18. Soochow, B. & S., May 18, Sunning, B. & S.,. May 20 Fooshing, Jardine's, May 21. Hopsang, Jardine's, May 23, Coblenz, Melchers, June
VANCOUVER, B.0. Bolivier, Bank, May 12 Emp of Canada, O.P.S., May 15. Protesilaus, B.F., May 29, Emp. of Russia, C.P.S., June 4. Bonneville, Thoresen, June 12.
VICTORIA, B.O.
Emp. of Canada, 0.2.8., May 15., Pres. Fiorce, Dollar, May 18.
Tjibadak, J.C.J.L.. May 16. Liangchow, B. &..S., May 16:
Aller, Melchers, May 17. Havolland, Jebsen, May 17. Kumsang. Jardine's May 17 METEUMOLS MIXTU,
May Achillee, B., May 18 Kwaisang, Jardine's, May 18, Taiyang, D'well's, May 18, Souchow, B. & S., May 18. Yingchow, B. & 6., May 19. Andre Lebon, M.M., May 20. Pres. Jackson, A/M.L, May 20 Bunding, B. & 8,, May 20.
Emp. of Canada, C.P.S., May 15. Prea Taft, Dollár, May 97.. Protesilaus, B.F., May 20. Emp. of Russia, C.P.S., June 4. Bonnevilla Thoresen June 13
VLADIVOSTOCK.
[Glėnogle, Jardine's, May 23, Glenshane, Jardine's June 9,
WEIHAIWEI,
Kueichow, B. & S., May 23. Hulchow. B. & §., May 20,
.
Achilles due from Europe May 18, ↑ Kaga Maru due frein Japan May Alipore due from Singapore May
13..
Aller due from Europe May 17. Ammen dus from Japan May 30, Andre. Lebon due from Europe
May 20
Antenor due from Japan June 10. Anyo Maru due from Japan May Bellerophon due from Europe June,
18.
13.
Bolivier due from New York May
13.
due
10. Katmala due from Europe June 5 Khyber due from Japan May 30. Kidderpore due from Japan May
18.
Koenigsberg due from Japani June.
8.
17
Kusang thie from Europe May 13 Malayn due from Japan May 18. Mantua due from Japan May 23.
Monte Piana duo from Europe
June 18.
Bonneville arrived from Europe Nagpore due from Japan May 18.
May 12.
Nellore due from Japan Apr. 30. Bremerhaven
from Rabaul Oakbank due from New York May May 24, Burgenland due from Europe Jane Panama due from Europe June 2
Patroclus due from Shanghai May
11.
4
Calcutta Maru due from Japan
May W.
Changte due from Australia June
10.
Chichibu Maru due from Japan
May 20
City of Madras due from Europe
June 5.
Goblenz due from Europe June 4. Cremer due from Singapore May;
13
Dakar Maru due from Japan June
4.
Danmark due from Europe May
99...
Demodacus due from Europe May
99.
Emp. of Canada arrived from
Manila May 12
Emp. of Russia due from Vancou-
ver May 26.
Ermland dua from Europe May
IMD
Franken due from Europe June 18.j Fasiyama due from Karachi May
17.
General Metzinger due from Japan
# June 2
Glenogle due from Europe May 22.
Glenshane due from Europe Jung
8.
Hakone Maru due from Shanghai
May 16.
Haveland due from Europe May
17.
Hector due from Europe. May 30. Hilde due from Suez-June-1- Idomeneus due from Japan May 20. Iaar due from Japan May 23, Jeypore due from Europe May 31.
PASSENGERS.
Departures.
..
21.
13.
..
Perseus due from Japan May 25. Pfalz duc from Europe May 27. Phemius due from Europe May 13. Pothes due from Europe June 2 Pres. Adams due from Japan May
18.
Pres. Grant due from U.S.A., June
6.
Pres Harrisoa due from U.S.A.
May 31.
Pres. Jefferson due from Shanghai
June 2.
Pres. McKinley due from U.S.A.
May $3.
•
Pres. Pierce arrived from Manila
May 12.
Pres. Taft due from Shanghai May
10.
I
Ranpura due from Europe May 22. Royal Prince due from New York
May 21. Saarbruecken due from Japan
June 1.
1
Sphinx due from Japan May 20. Suva Maru due from Japan May
30.
Taiping due from Manila May
13...
Taiyang, due from New York May
18.
Tango Maru due from Australia
May 29.
Tilawa due from Japan May 94. Tjibadak due from Java May 13. Tjisaroca due from Jaya May 24, Tjisendari dus from Java May 28. Viminale due from Japan June 7.
Oy, Ngook, Master Wong Gwok Way, Mr. Lek Ham Chuen, Mr. Lue Kam Ock, Mr. Lee Ling, Mr. Lee Tock, Mr. Ham Shee Fun, Mr. Jeong Yin.
HAMBURG AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES, HE Steamship THE
' BINDENBURG”. having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods 878 being landed and placed at their risk and Kowloon Wharf in the Hong Kong and and Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery esm be obtained as the Goods are landed.
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s
STEAMER "KHIVA."
ARMITAD - HONG KONG ON
9TH MAY, 1990,
FROM ANTWERP.LONDON, GIRKALS TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, ČOLOMBÓ
AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo by the above- pamod Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at tumis xix in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns Kowloon, where OSCA Courignment will be sorted out be Mark by Stark and Delivery can obtained aw the Goods are landed.
Options! Goods will be landed here maless
Jastractices have been given to the contrary Six hours before arrival of
the Steamer.
Goods not cleared within 8 days, in- slading date of arrival, will be subject to Bent
No Fire Insurance will be effected by 13 in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Cor signees, and the Company's Surveyors, Messrs. Gonnaan & Douszās, at'10 a.m.... on Mondays and Thursdays, within tho Free Storage period.
be
All Claims against the Steamer must presented to the Undersigned on or before 29th May, 1930, or they will not be recognized.
No Claima will be admitted after the
Goods hare left the Godown.
MACKINNON, MACKENZIE & 00.,
Agents.
Hong Kong, 8th May, 1930, 19410
NOTICE TO CONSIUNEES.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER " LAHORE.”
ÅERIVED HONG KONG ON 9 MAY, 1930,
FROM ANTWERP,LONDON.GIBRAL» ·
TAR, MARSEILLES, MALTA, FORTSAID, ADEN, COLOMBO.
AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo by the above-named Vessel are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed AT THEIR RISE in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where will-be-sorted-not-Mark: each Consignment- by Mark and Delivery can be obtained na the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given ie the contrary Bix hours before arrival of the Steamer,
Goods not cleared within 8 daya id- cluding date of arrival will be subject to Rent
Fire. Insurance will be affected by us in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's surveyors Messrs, GODDARD & DOUGLAS at 10a.m. and Thursdays, within the Free
All Claims against the Stasmer must
be presented to the Undersigned on or before 29th May, 1930, or they will not be recognized.
No Olaims will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co.
Agenia. Hong Kong, 9th May, 1930 (9409
Ork. Mr. Mai Sang. Mr. Quan Jeong Kong, Mr. Lee Phoon. Mr. Wong Lun Chun, Mrs. Lam Mo, Mr. Kong Non Fong, Mrs. Kong Geo Pers.s. Taiyo Maru, for San Shee, Mr. Quen Sook Gin, Mr. Tsui Francisco on May 1-Mr. Tong Cheuk Ting. Mr. Ong Gar Georg Tsin Shiu, Mr. G. Inamoto, Mr. Sun Master Ong Way Loy, Miss. Wong on Geo Mee, Mr. Chang Ting Po, Mr. Feng Yick Ming, Mr. Kwei Chih, Mr. T. J. Laden, Mr. Kwok Kam Hang, Mr. Chang Shin Lan, Mr. Ling Sack Chi, Mr. Ling Wan Cheng, Mr. Chan Cheng Pu, Mr. J. A. Remedios, Mrs. J. A. Beme- dios, Mrs. Kong Yuk Shing, Mr. C Lee, Miss Lee Shun Oi, Miss Eileen Lee, Miss Lee Yun Oi, Mr. Chien Ta, Mr. Chang Hui, Mr. Pak Ming Tak, Mrs. Ng Shun Hing, Mrs. Fun Kum Suey, Mr. Pau King Ming, Mr. Lee Tjeng Sioe, Mr. Tjoa Tjiong Lok, Mr. B.R. Bennett, Mr. and Mrs. J. Inouye, Mr M. Kawamoto, Mr. S. Tanaka, Mr. W. Tanaka, Mr. H. K. Hung, Mr. T. H. Fung, Mr. and Mrs. Fung Chok Lam, Mr. and Mrs. Wong Ka Teun, Mr. K. Yamaguchi, Miss Tang Siu So, Miss San Sai Lan, Mr. Chong Sing Chung, Mr. P. Folger, Mr. Narrival. Ibarra, Miss T. Acosta, Mr. Juan Goods have left the Godowns, and all having arrived from the above Port on Martinez, Hon. Mr. and Mrs. D. R. Goods remaining undelivered after the 9th instant, Consignees of Cargo are Maxwell, Mr. B. Gacer, Mr. E. R. 35th May, 1830, will be subject to Rent. hereby informed that their Goods are Gacer, Mr. K. S. Grewal, Mr." N. S. All broken, chafed, and damaged being landed at their risk into the Kanchanachari, Mr. and Mrs. A. Goods are to be left in the Godown, Wharf and Godowa Company, Limited, of the Hong Kong and Kowloon Scott, Miss L. Scott, Mr. H. G. where they will be examined on 14th
and stored at Consignees risk Hughes, Mrs. W. A. Kinney, Mra, May, 1980, at 10 am, by our Bar M. L Clark, Mr. S. G. Reyes, Mr. Yeyors, Mesara, Goildard and Douglas,
All Claims must reach us before the G. C. Cole, Mr. Kwong Lap Sang 29th May, 1930, or they will not be Mr. Wong Lop Ko, Mr. Ah Sik Ha, Mr. and Mrs. Yeung AR Fung, Mr. recognized. Sum Pak Chung, Mr. Cheng Siu Chung, Mr. Yeung Eun Yuk, 3.
by Yeung Chee Piu, Mra. Yeung Lau Shee, Mr. Yeung, Mr. and Mrs. F. Tong, Mr. Lum Hin, Mr. Lum Hung i
YOU KNOW
Optional Cargo will be landed, unless Notice has been given prior to Steamer's
No Claims will be admitted after the
No Insurance will be effected, Bills of Lading will be countersigned
the Undersigned.
JEBSEN CO., Agents, Hong Kong, 8th May, 1830. [9406
YOU WON'T WRITE
So better send your old mess-mate
a Weekly Press while he is away. Let us have his Address, and send us $7.50 and we will send it to him
FOR SIX MONTHS
PRINCE LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"Fox NEW YORK, -
Motor Vessel
THE MALAYAN PRINCE
Godowns
Howloon,
An
en, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where
they will be examined on Thursday, 16th instant, at 10.
36 Days of the Vessel's arrival here, All Claims must be presented within
after which date they cannot be re- cognized.
No Claims will be, admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th instant, will be subject to Bent,
No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned
by
FURNESS (FAB EAST), LTE., Bad Floor, King' Building, Connaught Road,
Telephone C $165.
Hong Kong. 8th May, 1880.
19411
SERVICE TO READERS,
HONG KONG DAILY
TPRESS, LM., and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, at $3. FLEET STREN, EC. 6, are prepared to give "Bubscribers" and Visitors advice pregarúing zocohunduation avGHADIC,
motoring Facilities, "uitable-shop ping centres, etc.
و
II, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive the atmost assist anne and the latest available infor mation on all subjects of enquiry "will be placed at their disposal.