THE HONG KONG I DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 9, 1930.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDRIA.
Pres Adams, Dollar, May 16. Pres. Harrison, Dollar, June 1.
AMOY. AN
Haiching. Douglas, May Yuensang. Jardine's May Anking, B. & S., May IL Tilak, J.C.JL, May 12 Haiyang, Douglas, May 13. Talamba, B.I., May 13. Tsinan, B. & S., May 14... Tjibadak, J.C.J.L, May 15. Kumsang. Jardines, May 17- Antung, B. & S., May 18. Takada, B.I., May 24. Tisnroen, J.C.J.L, May 26. Tjisendari, J.C.J.L., May 29.
ANTWERP, ..
Kashgar, P. & O., May 10, Malaga, Manner, May 15, Hakone Maru, N.Y.K., May 17. Nagpore, P. & O., May 17. Perseus. B.F., May 6 Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Japan, Gilman's, June 5.
AUSTRALIAN PORTS.
Taiping. B. & B., May 20 Kaga Maru, N.Y.K., May 20. Tanda, E. & A., June 7.
BALTIC PORTS.
Malaya, Manners, May 13. BALTIMORE.
Lindenbank, Bank, May 9.
BANGEDE.
Hiram, Thoresen, May 11. Kalzan, B. & 8., May 11. Hellas, Thoresen, May 18, Kiangsu, B. & B., May 18. Helion, Thoresen, May 25.
BELAWAN DELL
Van Hents, J.C.J.L., May's. Saarbruecken, Melchers, May 31.
BOMBAY.
Tamba Maru, N.Y.K., May 12. Kidderpore, P. & O., May 21. Mantua, P. & O., May 24.
FOOCHOW.
Haiching. Douglas, May . Chipshing, Jardine's May 11. Haiyang, Dougins, May 13. Chengshing, Jardine's, May 20 Kucichow, B. & S., May 20. Kuichow, B. & S., May 30. GENOA.
Takaoka Maru, N.Y.E., May 10. Venezia, Dodwell's, May 11. Remscheid, Melchers, May 13, Toyooka Maru, N.Y.K., May 15, Saarland, Jebsen, May 17, Pres. Adans. Dollar, May 18, Idomeneus, B.F., May 23. Isar, Melchers, May 25, Ammon, Jebsen, May 31. Saarbruecken, Melchers, May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. Koenigsberg, Melchers, June 9. GLASGOW.
Patroclus, RF., May 14. Idomeneus, B.F., May 23. GOTHENBURG.
Malaya, Manners, May 19. HAIPHONG AND HOIHOW. Ningpo, B. & S., May 0. Canton, M.M., May Kanchow, B. & S., May 10. Tonkin, M.M., May 90. HAMBURG.
Tacoma Star, D'well's, May 9. Remscheid. Melchers,, May 13, Malaya, Manners, May 15. Glenbeg, Jardine's, May 16. arland, Jebsen, May 17. Isar, Melchers, May 25. Perseus, B.F., May 20. Pfalz, Melchers, May 27. Ammon, Jebsen, May 31. Saarbruecken, Melchers, May 31. Gleniffer, Jardine's, June 4. Japan, Gilman's. June 5. Koenigsberg, Melchers, June 9. | HAVELE.
Idomeneus, BF., May, 22. HONOLULU,
:
Taiyo Maru, N. Y.K, May 11.. Chichibu Maru, NY.K., May 29. Anyo Maru, N.Y,K., June 1. ILOILO.
Lindenbank, Bank May 9. California, 8.8.S., May 16. Tacoma, 8.8.S., May 21. JAPAN PORTS
Gleniffer, Jardine's, May 9.
Calcutta Maru, NY.E., May 27. Hindenburg, Jebaen, May 8.
BOSTON.
Lindenbank, Bank, May 9. Malayan Prince, Furness, blay Pres. Adams, Dollar, May 18. Taiyang, D'well's, May 18. Royal Prince, Furness, May 22. Asuka Maru, NY.K., May 28. Pres Harrison, Dollar, June 1." Tantalus, H.F., June 1
!!
Imperial Prince, Furness, Jung 8. BREMEN,
Remscheid, Melchers, May 13. Isar, Melchers, May 25. Pilz, Melchers, May 97. Saarbrucken, Melchers, May 31. BRINDISI."
Venezia, Dodwell's. May 11, Himalaya, Dodwell's, May 24. Viminale, Dodwell's, June 8. CALCUTTA
Bengal Maru, N.Y.K. May 8. Kutang, Jardine's, May 0 Takliwa, B.T., May 10. Ceylon Mara, NY.R., May 16. Hosang, Jardine's, May 15. Suisang, Jardine's, May 17. Tilawa, B.I., May 24. Yuensang, Jardine's, May 30. Talamba, 5.1., June 8. CEBU.
California, S.8.8., May 10. Tacoma, S.8.9., May 21.
CHEFOO.
Kueichow, B. & S., May 20. Huichow, B. & 8., May 30. COLOMBO,
4
Kashgar, P. & O., May 10. Toyooka Maru, Y.Y.K., May 20. Venezia, Dodwell's, Ma 11. Tamba Maru, N.Y.K, May, 12: Remscheid, Melchers, May 13. Patroclus, B.F., May 14. Glenbeg, Jardine's, May. 16. Hakone Maru, N.Y. K., May 17. Nagpore, P. & O., May 17. Saarland, Jebsen, May 17, Pres Adams, Dollar, May 18. Sphinx, M.M., May 20 Kidderpore, P., & O., May 21. Himalaya, Dodwell's, May 24. Mastun, P. & O., May 21.
sar, Melchers, May 25.
Yuensang, Jardine's, May 9. Khiva, P. & O., May 10. Lahore, P. O., May 10. Tyndareus, B.F., May 10. Taivo Maru, N.YE. May 11. Hakazaki Maru, N.Y.K., May 12. Kamakura Maru, May 12 Alipore, P. & O., May 13.. Pres. Pierce, Dollar, May 13. Talamba, B.L, May 13. Phemius, B.F., May 14.
MARSELLES,
Kashear, F. O May 10..
SHANGHAI.—(Continued);
Liangchow, B. & S., May 16. Aller, Melchers, May 17,
Takaoka Maru, N.Y.K, May 10. Havellond, Jebsen, May 17. Remscheid, Melchora, May 13, Patroclus. B. F., May 14. Malaya, Manners, May 15. Toyooka Maru, N.Y.E., May 15. Hakone Maru, NY.E., May 17. Nagpore, P. & C., May 17. - Saarland, Jebsen, May 17. Pres. Adams, Dollar, May 18, Sphinx, M.M., May 20. Mantua, P. & O., May 24 Laar, Melchers, May 25. Perseus, B.F., May 28. Pfalz, Melchors, May 27. Khyber, P. & 0.7 May 31, Suwa Maru, NY.K., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1. General Metzinger, M.M., June 3. Koenigsberg, Melchers, June 9.
NAPLES,
Hakone Maru, N.Y.K., May 17. Pres. Adams, Dollar, May 18. Suwa Maru, N.Y.E., May 31. Pres Harrison, Dollar, June 1.
NEW YORK, BOSTON, sta.
Kumsang, Jardine's, May 17, Matsumoto Maru, N.Y.K., May 17. Achilles, B.F., May 18. Kwaisang, Jardine's.. May 18, Taiyang, D'well's, May 15, Seochew, B. & S. May 18. Andre Laboa, M.M., May 20. Pres. Jackson, A.M.L, May 20. Fooshing, Jardine's, May 21, Glenogle, Jardine's, May Kt. Companion, B.F., May 23 Tango Maru, N.V.K., May 23. Takada, B.I, May 24. Danmark, Manners, May 26. Pres, Taft, Dollar, May 27 Chichibu Maru, N.Y.E., May 19. Tjisondari, J.C.J.L., May 29. Hilda, Dodwell's, June 1, Jeypore, P. & C., June 3 Panama, Manners June 3.. Pothos, M.M., June te Pres McKinley, A.M.L., Juné 3. Coblenz, Melchers, June 4. Emp. of Russia C.P.S., June 4. Glenshane, Jardine's June 9. * ..
SINGAPORE, · "
Bengal Mari, N.Y.K., May 9. City of Pekin, Bank, May 9,
Lindenbank, Bark, May 9, Malayan Prince, Furness, May 9. Kutsang, Jardine's, May 9. Pres. Adams, Doliar, May 18 Taiyang, D'well's, May 18 Royal Prince, Furness, May 22 Asuka Maru, N.Y.K., May 26. Pres Harrison, Dollar, June 1. Tantalus, B.F., June 1. Imperial Prince, Furness, Jane
NEWOHWANG,
Linan, B. & S., May 12.
OSCO.
Malaya, Manners, May 15.
PANAMA.
Taiyang, D'well'a, May 18. Asuka Maru, N.YK., May 28. Anyo Maru, N.Y.K., June 1.
PENANG.
e..
Bengal Maru, N.Y.K. May 1. Kutsang, Jardine's, May e Kashgar, P. & O., May 10. Takliwa, B., May 10. Tamba Maru, N.Y.K., May 12 Remscheid Melchers, May 13. Ceylon Marü, NFK, May 15. Hosang, Jardine's, May 16. Hakone Maru, N.Y.E., May 17.... Nagpore, P. & O., May 17. Pres. Adams, Dollar, May 18. Suisang, Jardine's, May 19. Kidderpore, P. & O., May 21,
Exp. of Canada, O.P.S., May 18. Mantua, P. & O., May 24,
Aller, Melchers, May 17.
Havelland, Jebsen, May 17.
Kumsang, Jardine's, May 17,
Tilawa, B.I., May 24. Calcutta Maru, N.Y.K., May 27. Pfalz, Melchers, May 27:
Matsumoto Maru, K.Y.K., May 17. Yuensang, Jardine's, May 30,-
Tanda, E. & A., May 17. Achilles, B.F., May 18. Taiyang, D'well's, May 18. Andre Lebon, M.M., May 20. Pres. Jackson, A.M.L, May 20. Glenoglo, Jardine's, May 23. Tango Maru, N.Y.K., May 23, Takada, B.I., May 24.
Danmark. Manzers, May 28. Pres. Taft. Dollar, May 27. Chichibu Maru, N.Y.K., May 99. Protesiiaus, B.F., May 29.. Anya Maru, NY.K., June 1. Hilda; Dodwell's, June 1. Jeypore, P. & O., June 3. Panama, Manners, June 3. Pathos, M.M., June 3. Pres. McKinley, A.M.L., June 3. Emp. of Russia, C.P.6., June 4, Coblent, Melchers, June 4. Glenshane, Jardine's June 9. JAVA PORTS.
Tjikarang, J. C.J.L. May 13. Tiisalak, J.C.J.L., May 60. Tjibadak, J.C.J.L., May 27. Tiisaroes, J.C.J.L, June 3. LIVERPOOL..
Tacoma Star, D'well's, May 8. Takaoka Maru, N.Y.K., May 10. Toyooka Maru, N.Y.E, May 15. Idomeneus, B.F., May 23. LONDON."
Tacoma Star, D'well's, May 9. Kashgar, P. & O., May 10. Patroclus, B.F., May 14: Himalaya, Dodwell's, May 15. Glenbeg, Jardine's, May 16. Hakone Maru, N.Y.K., May 17.
Mantua, P. O., May 24. Perseus, B.F., May 28. Khyber P&O-May-31. Suwa Maru, NY.K., May 31. Gleniffer, Jardines June LOS ANGELES.
Calcutta Haru, N.Y.K., May 27 Magpore, F&O, May 17.
Ammon, Jebsen, May 31. Khyber, P. & O May 31 Saarbruecken, Melchers, May 31. huwa Maru, N.Y.K., May 31, Pres. Harrison; Dollar, June 1." General Metzinger, M.M., June 3. Gleniffer-Jarding's June 4 Viminale, Dodwell's, June a" Koenigsborg, Melchers, June . COPENHAGEN,
Malaya, Manners, May 15, DALNY,
Línan, B. & S., May 19. DUTCH PORTS.
Tacoma Star, D'well's, May 9.. Remscheid, Melchers, May 13:" Patroclus. B. F, May 14. Malaya, Manners, May 15.. Glenheg, Jardine's, May 16. Hakone Maru, N.Y.K., May 17. Nognore, P. & O., May 17. Baarland, Jebsen, May 17 Isar, Melchers, May 25, Perseus, B.F. May
Pfalz, Melchers, May 27. Ammon, Jebsen, Hay, 31 Saarbrucken, Melchers, May 31. Suwa Maru, N.Y.K, May 31. Glenifer Jardine's, Jane. 4 Japan, Gilman's, June 8... Koenigsberg, Melchers, June 9..
Taiyo Maru, N.Y.K., May 11. Taiyang, D'well's, May 18. Pres. Jackson. AML, May 20. Anyo Maru, N.Y.K., June 1. Pres. McKinley, A.M.L, June 3.
MANILAN
Pres, Jackson, A.M.L., May 10.) Tjikarang, J. C.J.L., May 13. California, 8.5.9., May 16... Saarland, Jebsen, May 17, Pres Adams, Dollar, May 18. Kaga Marn, N.Y.E, May 20. Pres, Taft, Dollar,. May 20. Taiping, B. & B., May 20. Tacoma, 8.8.8., May 21. Royal Prince, Furness, May 22, 11 M Ammes FM Emp. of Russ22, O.P.B., May 97. Tjibadak, J.C.J.L. May 27 Ammon, Jebsen, May 31. Saarbruecken, Melchers, May 21. Pres. Harrison, Dollar, June 1 Pres. Jefferson, A.M.L., June 3. Imperial Prince, Furness, June 6. Tanda, E. & A., June 7. Pres. Grant, A.M.L, June 7
Khyber. P. & O., May 31. Suwa Maru, N. Y. K., May 21. Pres. Harrison, Dollar, June 1. Talaraba, B.I., June .
PORTLAND,
Bolivier, Bank, May 13, Illinois, S.S.S., May 24.
BABA UL.
Bremerhaven, Melchers, June 1.
BANGOON,
Bengal Maru, N..K., Mey 0. Ceylon Maru, N.Y.K., May 15.
SAIGON.
Tacoma Star, D'well's, May 9. Kashgar, P. & O., May 10. Takliwa, B.I., May 10 Anking, B. & S., May 11. Tamba Maru, N.Y.K., May 12. Remscheid, Melchers, May 13, Patroclus, B.F., May 11, Ceylon Maru, N.Y.K., May 15. Himalaya, Dodwell's, May 15. Hogang, Jardine's, May 16. Malaya, Manners, May 15, Toyooka Maru, N.Y.E, May 15. Glenoeg, Jardine's, May 18, Hakone Maru, N.Y.K, May 17 Nagpore, P. & O., May 17. Saarland, Jebsen, May 17. Antung, B. & S., May 19 Pres. Adams, Dollar, May 18. Suisang, Jardine's, May 19. Sphinx, M.M., May 20 Kidderpore, P. & O., May 21, Idomeneus, B. F., May 23. Himalaya, Dodwell's, May 24, Mantua, P. & D., May 94. Tilawa, B.I., May 24. Isar, Melchers, May 25. Perseus, B.F., May 26. Calcutta Maru, N.Y.K., May 27. Pfalz, Melchers, May 27. Yuensang, Jardine's, May 30, Ammon, Jebsen, May 31. Khyber, P. & Q. May 31. Saarbruecken. Melchers, May 31, Suwa Maru, N.Y.E., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1 General Metzinger, M.M., Juné 3 Wakasa Maru, N.Y.I. June Gleniffer Jardine's June 4, Talamba, B.I., June 6. Viminale, Dodwell's, June 8: Kocnigsberg, Melchers, June 0.
SOUTH AFRICAN FORTS.
Wakasa Maru, N.Y.K, June SOUTH AMERICAN FORTS. Ango Maru, N.Y.K., June 1. Wakasa Maru, N.Y.K., June 2. SWATOW.
Haiching, Douglas, May 9. Anking, B. & S., May 11. Chipshing, Jardine's May 11. Hiram, Thoresen, May.11. Kalgan, B. & S., May 11.. Kwongsang, Jardine's, May 11. Siakiang, B. & S., May 11, Tisalak, J.C.J.L., May 19. Haiyang, Douglas, May 13, Szechuen, B. & S., May 13. Chaksang, Jardine's, May 14. Liangchow, B. & S., May 16.. Antung, B. & S., May 18. Hellas, Thoresen, May 18. Kiangsu, B. & S., May 18. Kwaisang, Jardine's. May 16.
Sphinx, M.M., May 20. General Metzinger, M.M., June 3. Soochow, B. & S., May 18.
SANDAKAN.
Mausang, Jardine's May 15. Hiasang, Jardine's, May 23. Tanda, E. &A, June
SAN TRANCISCO..
Everett, 8.8.8., May 10. Taiyo Maru, N.Y.K., May 11. Taiyang, D'well's, May 18. Pres. Jackson, A.M.L., May 90. Chichibu Maru, N.Y.K., May 23. Pres, McKinley, A.M.L., June. 3. SCANDINAVIAN PORTS.
Malaya, Manners, May 15. Japan, Gilman's, June 5.
SEATTLE.
Tyndareus, B.F., May 10. Pres. Pierce, Dollar, May 13, Bolivier, Bank, May 13. Fres. Taft, Dollar, May 27 Protesilaus, B.F., May 29,
SHANGHAI.
L
Cheongthing, Jardine's, May 20, Kucichow, B. & S., May 20. Fooshing, Jardine's, May 21 Helios, Thoresen, May 25. Tjisaroca, J.C.J.L, May 28, Huichow, B. & B., May 30.
TIENTSIE. Chipshing, Jardine's May 11. Cheongshing, Jardine's, May 20, Kueichow, B. & S., May 20. Huichow, B. & S., May 30. TRIESTE AND VENICE. Venezia, Dodwell's. May 11. Himalaya, Dodwell's, May 24.. Viminale, Dodwell's, June & TEINGTAO. Kwangsang, Jardine's, May 11, Binkiang, B. &.8., May 11, Szechuch, B. & S. May 13, Chaksang, Jardine's, May 14.. Kwaisang, Jardine's, May 18. Sooehow, B. & 8, May 18.. Fooshing, Jardine's, May 21. Coblenz, Melchers, June 4.1 VANCOUVER, 3.0, 1
Tyndarcus, B.F., May 10. Bolivier, Bank, May 18, Emp. of Canada, O.P.B., May 15. Protesilaus, B.F, May 29... Erap, of Russia, C.P.B., June 4, VICTORIA, B, 0.
Gleniffer, Jardine's, May 9, Hindenburg; Jebsen, May 8. Yuensang, Jardine's, May 9. Khiya, P.&O., May 10 Lahore, P. & Q,¦ Máy 10. Chekiang, B. & B., May 11, Kwongsang, Jardine's, May 1L Binkiang, B. & R., May 11. Taiyo Maru, N.Y.K., May 11, Hakoreki Maru. NYK May 12 Linan, B. & B., May 12. Alipore, P. & O., May 13.
Nagara, Gilman's, May 7 Pres. Fierce, Dollar. May 13.
Glenifer, Jardine's, May 9. Bzechuen, B. & B., May 13
Glenogle, Jardine's, May 23. Chaksang, Jardine's, May 14.
Glenshane, Jardine's June 9, Phemius, B:F. May 14,
WETHAIWEI, Tainan, B. & B., May 14, Emp. of Canada, O.P.8., May 15. Kueichow, B. & B., May 20. Huichow, B. & By May 30. Tjibadak, "JOJ.L, May 15.
Tyndareus, B.F., May 10. Pres. Fierce, Dollár, May 13. Emp. of Canada, C.PB., May 15. Pres Taft, Dollar, May 27, Protesilaus, B.F., May 29. Emp. of Russia, C.F.S., June 4 VLADIVOSTUUR
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES
Achilles duc from Europe May 18, į Kiddorpóre due from Japan May „Alipore due. From Singapore May
-18.
13.
Aller dua from Europe May 17. Ammon due from Japan May 30 Andre Lebon due from Europa
May 20.
Angers arrived from Shanghai May
6.
Antenor due from Japan June 10 Anyo Maru due from Japan May
10.
Bolivier due from New York May
13.
Bonneville due from Europe May
12.
from Rabiul
Bremerhaven due
May 24. Bergenland due from Europe June
Changte due from Australia Jane
10.
Chichibu Maru due from U.S.A.
May 20,
., 4!
City of Madras due from Europe
June 8
Coblenz due from Europe June 4. Dakar Maru due from Japan June
4.
Danmark due from Europe May
K
Demodocus due from Europe May
99.
Emp. of Canada arrived from
Shanghai May 8.
Ermland due from Europe May
97.
Franken due from Europe June 18. Fusiyama due from Karachi. May
17.
General Metzinger due from Japan
Jane 2.
Gleniffer arrived from Europe May
3.
Glenogle due from Europe May 22, Glenshane due from Europe June
8.
Hakone Maru due from Europe
May 16.
Haveland due from Europe May
17..
Hector due from Europe May 31 Hilda due from Suez June Hindenburg arrived from Manila
May 8.
Idomeneus due from Japan May 20, Isar due from Japan May 25. *** Jeypore due from Europe May 31. Kaga Mara due from Japan May
20.
Karmala due from Europe June 6 Kashgar due from Shanghai May
9, B
Khiva due from Europe May 9" Khyber due from Japan May 30.
CONSIGNEES
NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED.
FROM: MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
The Steamship "BENMOHE." ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the HONG KONG AND KOWLOON WHARY AND GODOWN COMPANY, LTD., Waonoe, and/or from the wharves Delivery maybe obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 12th instant, will be subject to Rent
All Claims against tha Steamer must
be, prosented to the Undersigned on or
before the 26th instant, or they will not be recognised,
¦
Koenigsberg due from Japan Junc
0.
HAMBURG. AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Lahore due from Singapore May THE Steamahi Malaya due from Japan May 18. Malayan Prince due from Shang
hai May 9..
Mantua due from Japan May 23. Monte Piana due from Europe
June 18.
Nagpore due from Japan May 16. Nellore due from Japan ápr. 30. Oakbank due from New York May
OL
Panama due from Europe June 2 Fatroclus due from Japan May 13. Perseus due from Japan May 25. Pfalz due from Europe May 27. Phemius due frem Europe May 14. Pothes due from Europe June 2. Pres. Adams due from Japan May
18.
Pres. Grant due from U.S.A., June
8.
Pres, Harrison due from U.S.A.
May 31.
Fres, Jackson due from Shanghai
May 9.
Pres. Jefferson due from Shanghai
June 2
Pres. Pierce due from Manila May
12.
Pres. Taft due from U.S.A. May 19, Ranpura due from Europe May 22. Remscheid arrived from Japan
May 8..
Royal Prince dus from New York
May 91. Saarbruecken due from Japan
June-1.
Sphinx due from Japan May 10, Suwa Maru due from Japan May
* 30 **
Taiping due from Manila May
13.
Taiyang, due from New York May
15.
Talamba due from Singapore May
· 11.
i
Tamba Maru due from Japan May
10.
Tilawa due from Japan May 24. Tibadak due from Javs May 13. Tjikarang due from Amoy May 11, Tisalak due from Java May 10. Tjisaroea due from Java May 24.". Tjisondari due from Java May 28.. Tyndareus due from Europe May
8.
Van Heutsz arrived from Swatow
May 7,
Venezia due from Japan May 11. Viminale due from Japan June 7.
GLEN " LINE, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM UNITED KINGDOM VIA PORTS,
THE Steamship
HINDENBURG" Saving arrived, Consigners of Cargo aro hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns at Kowloon, whore Delivery Can obtained as the Goods are landed.
KYTival.
Optional Cargo will be landed, unle
has been given prior to
Steamer's No Claims will be admitted after the Gooda bave left the Godowns, and all Goods remaining undelivered, after the 15th May, 1930, will be subject to Rent
All broken, chafed, and
damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on. 14th
May, 1950, at 10 am, by our dar- reyors, Mera, Goddard and Douglas
All Claims must reach us before the 29th recognized.
May, 1990, they will not be
No Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned,
JEBBEN L 00., Agente. Hong Kong, sth May, 1930. [9406
NOTICE TO CONSIGNEES.
AMERICAN & MANORURIAN.
LINE
FROX NEW YORK; PHILADEL- PHIA & MARSEILLES.
Steamship
THE CITY OF NOBWICH.".
having arrived. Consignees of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-basardens Godowns of
Helt Wharf, whence Delivery may be
oot Ened.
No Claims will be admitted after the Goods, have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 13th May, 1930, will be subject to Rent
All Claims against the Steamer mart
te presented to the Undersigned on or. before 20th May, 1930, or they will not be recognized.
All broken, chafed and damaged Goods
are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tursdays
Fridays, between the hours of 10.45 Storage Feriod of One Week
AM and Noor, within the Free
No Fue Insurance has been effected, Billa of Lading will be counteringued by
THE BANK LINE, LTD.,
Agents. Hong Kong, 7th May, 1920. [9405
BERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNER NOTICE.
}
8.5. "GENERAL METZINGER.
ARRIVED HONG KONG "ON' TUESDAY, THE 6TH MAY, 1930
FROM MARSEILLES, &c. ONSIGNEES of Cargo by the
above named Steamer are heraby informed that their Goods with the exception of Oplam, Treasure and Valu. shies are being landed and placed at their risk in the Godown of the Hang Korg
and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, whence Felivery can be obtained as the Goods are landed. Goods not cleared within 7 days
iz
tdate of arrival, will be imbject to.
All Claims must
wrist be
it to the Under sent signed before Thursday, the 15th Ma
May 1950, or they will not be recognized
GLENIFFER" having arrived from the above Ports, Consigneer of Cargo by her are heraby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous
Damaged Packages must be left in and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and the Godowns for examination by the Godown Company, Limited, whence, Consignees and the Company's Sur
Messrs. Goddard & Douglas at. and/or from the wharves, Delivery 10 am on Monday, the 12th May, 1933. may be obtained,
BAY he obtained red by the 13th Af
May, 1930, at p. ihn fed sad damaged will be subject to Rent All broken, Packages are to be left in the Godownrus where they will be examined in the
and Dongias, on 12th May, Cons of Consignees by Mesra, 1930, at 10th am. Claims against the Steamer including those for Cargo short All broken;chafed and damaged Goods delivered must be presented on the are to be left in the Godowns, where Special Form provided, and must also they will be examined on the 10th instant,be submitted within 30 days of arrival at 10 AM by Messrs. Goddard and Douglas
No Tire Insurance has been affooted.
• Bills of Inding will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., I
Agents
Hong Kong, 5th May, 1930, [9399
otherwise they will not be recognized.
No Fire Inrarsace will be effected by us in any case whatever.
by:
No Olaims will be admitted after the No Fire Insurance will be effected by Goods have left the Godowns.
in nay chee whatever.
BOHL, Agent -Hong Kong, 6th May, 1930. [9408
Bill of Lading will be countersigned JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,re
Agenta.
Hong Kong, 6th May, 1930. [9402
FACTS AND FIGURES
the Busy Business-Man.
W
interested in Hong Kong and South China, The "Weekly
Press" (price 30 cents) will be
mailed for a year to any place
the world for $15. Specimen
Copy Free.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
■THE Steamer :
SAARBRUEUKEN.".
having arrived from BREMEN, HAM. BURG and Ports, Unsigneer of Cargo hareby notified that their Cargo in being landed at their risk into the Go downs of the Hong Kong and
and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd.. Kowloon, where Delivery, can be obtained.
Consignees are further notified that the Steamer "SAABBRUECKEN bas
taken at: HAMBURG and BREMEN Through
for HONG KONG: ex
8.8:
8.8.Orma
ES.
.88: B.B
8.8. JACOBA 8.8. "TAX." B.B." "GANTER 8.8. FERONEL and 8.9")
ELECTEL from STOCKHOLM, KARLSKRONA, HALMSTAD OSCARSHAMN STETTIN HAELSINGBORG, NORRKOPING, KOTKA and GOTHENBURG undelivered after
Gooda remaining
the 11th of May, 1910, will be subject.
be | by: in any case whates must be left in this
reflected Damaged Packages on by the Cop-
Godown far
signees and the Company's Aurveyors, Messrs. Anderson & Ashe, at 10am,
the 10th of May, 1980,
No Ulaim will be admitted after the Good bars left the Godown and All
wow be presented mikkig z
for the Ehip/ Arival here, alter which date they will not be reangnised,
Consigneed are requested to surrender their Bill of Lading to the Undersigned for Cousteraguntur,
MELCHERS & GO;
Agente:
NORDDEUTSCHER Laore, BRIMIŃ Hong Kong, 4th May,, 1930, -[9304,