#1

..

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 17, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALEXANDEIA

Prea, Garfield, Dollar, Apr. 20. "Pres. Polk, Dollar, May 4.

AMOY.

Tjisondari, J.C.J.L., Apr. 17, Tainan, B. & S., Apr. 17. Haiching, Douglas, Apr. 18. Kutsang, Jardine's. Apr. 19. Antung, B. & S., April 91. Huiyang, Douglas, Apr. 90. lehang, B. & S., April Taiyuan, B. & S., Apr. 23, Haining, Douglas, April 25. Suing. Jardine's, Apr. 23. Anhui, B. & S., April 28, Tjilenet, J.C.J.L., Apr. 28. Tjikarang. J.C.J.L., May 1. Tilawa, B., May 2. Yuemang, Jardine's, May. 10, Takada, B.I., May 13.

ANTWERP.

Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19. Nanking. Gilman's, Apr. 2 Chichas, B.F., Apr. 20. Kashima Maru, NY.K., May 3. Malaya, Manners, May 20.

AUSTRALIAN PORTS... Changto, B. & S., Apr. 19. Aki Maru, N.Y.K., Apr. 23. Nellore, E. & A., May 2. RALTIO FORTS. Malaya, Manners, May 20. BALTIMORE.

Lindenbank, Bank, May 7. BANGKOK.

Kiungehow, B. & 8., Apr. 19. Hellas, Thoresen, Apr. 20. Kiangsu, B. & S., Apr. 20, Kwangtung, B. & B., Apr. 28. Helios, Thoresen. Apr. 27. Kaying, B. & S., Apr. 97. Hirundo, Thoresen, May 4. Hiram, Thoresen, May 11. BELAWAN DELL Cremer, J.C.J.L., Apr. 94. Chemnitz, Melchers, Apr. 25, Derfinger, Melchers, May 3 "Remscheid, Melchers, May 13.

BONBAY.

Mirapore, P. & O., Api, 3. Rajputana. P. & 0, Apr. 28. Rangoon Maru, N.Y.K., Apr. 28.

BOSTON.

Tai Ping. Dodwell's, Apr. 13. Pics, Garfield, Dollar. Apr. 20. Siamese Prince, Furness, Apr. 2. Tsuyama Maru, N.Y.K., Más 1. Prex. Polk, Dollar, May 4. Lindenbank, Bank, May 7,

GENOA,

Sauerland, Jebsen, Apr. 18. Pres. Garñeld, Döllar, Apr. 20, Chemnitz, Melchers, Apr. 23, Fuima, Dodwell's, Apr. 28. Kulmerland, Jebson, Apr. 28.. Delhi, Gilman's, May 2 Derlinger. Melchers May 3. Pres. Polk, Dollar, May 4. Takaoka Maru, N.I.K., May 10. Venezia, Dodwell's, May 11. Remscheid, Melchers, May 13.

GLASGOW,

Patroclas, B.F., May 14,

HAIPHONG AND HOIHOW.

Kiungchow, B. & S., Apr. 19. Canton, M.M., Apr, 21. Tonkin, M.M.. Apr. 29. Kwangtung, B. & S., Apr. 28. Chekiang, B. & S., Apr. 27.

HAMBURG.

Sauerland, Jchsen, Apr. 19. Nanking, Gilman's, Apr. 99. Chemnitz, Melchers, Apr. 25. Kulmerland, Jebsen, Apr. 28. Calchas, B.F., Apr. 29. Delhi, Gilman's, May 2. Perfflinger, Melcher, May 3. Glenbeg, Jardine's, May 7. Tucoma Star, D'well's, May S. Remscheid, Melchers, May 13.. Malaya, Manners, May 20.

HAVRE.

Nanking, Gilman's, Apr. 22.

HONOLULU.

Skinys Maru. N.Y.K., Apr. 23. Asama Maru, N.V.K., May 1.. Helyo Maru, N.Y.K., May 2

ILOILO.

Pennsylvania S.6.S., Apr. 19. Everett, S.S.S., Apr. 24. Golden Peak, S.S.S., May 2 Illinois, S.S.S., May 3.

JAPAN PORTS

Kaga Maru, N.Y.K., Apr. 17. Malacca Maru, N.Y.K., Apr. 17. Adrastus, B.F., Apr. 19. Tat Ping, Dodwell's, Apr. 18. Tantalus, B.F. Apr. 18. Wakasa Maru, N.Y.K., Apr. 18. Cyclops, B.F., Apr. 19 Isar. Melchers, Apr. 19. Ixion, B.F., Apr. 19. Kutsang. Jardine's. Apr. 19. Siberia Maru, N.Y.E., Apr. 19.

Malayan Prince, Furness, May, 8. Fres Lincoln, Dollar, Apr. 22.

BREMEN.

44

Nanking, Gilman's, Apr. 22. Chemnitz, Melchers, Apr, 25. Derlinger, Melchers, May 3. Reinscheid, Melchers, May 13..

BRINDISI.

Fiume, Dodwell's, Apr. 26 Venezin, Dodwell's, May 1.

CALOUTTA.

Namang, Jardine's, Apr. 25. Shirala, B., Apr. 28. *Penang Maru, N.Y.K., Apr. 29.

Hosang, Jardine's, May 3, Taklwia, B.I., May 9. Kutsang, Jardine's, May 10.

CEBU.

Pennsylvania, S.S.S., Apr. 19. Everett, S.S.S.. Apr, 24.

Golden Fenk, S.S.S., May 2. Illinois, S.S.S., May 3. CHEFOO,

Kueichow, B. & S., Apr. 95. COLOMBO,

||

Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Pres. Garfield.. Dollar, Apr. 20,- D'Artagnan, M.M., Apr. 22, Nanking, Gilman's, Apr. 29. Minapore, P. & O., Apr. 23. Chemnitz, Melchers, Apr. 25. Fiume, Dodwell's, Apr. 26. Rajputana, P. & 0., Apr. 26. Rangoon Maru, N.Y.K., Apr. 26. Delhi, Gilman's, May 2, Beliana, P. & O., May 3. Derflinger, Melchers, May 3. Kashima Maru, N.Y.K., May 3. Kuimerland, Jebsen, May 3: Pres. Polk, Dollar, May 4. Angers, M.M., May 6. Glenbeg, Jardine's, May 7. Kashar, P. & 0, May 10. Veneria, Dadwell's, May 11. Remscheid, Melchers, May 13, Patroclus, B.F., May 14. Nagpore, P. & O., May 17. COPENHAGEN. Malaya, Manners, May 20.. DALNY.

Yingchow, B.. & S., Apr. 19. Antenor, B.F., Apr. 30. DUTCH PORTS. Sauerland, Jebsen, Apr. 18. Atsuta Maru, N.V.K., Apr. 19. Nanking, Gilman's, Apr. 22. Chemnitz, Melchers, Apr. 25. Kulmerland, Jebsen, Apr. 28. Calchas, B.F., Apr. 29. Delhi. Gilman's. May 2, Deringer, Melchers, May 3. Kashima Maru, N.Y.K., May 3. Glenbeg. Jardine's, May 7. Tacoma Star, D'well's, May B. Remscheid, Melchers, May 13, Patroclus, B.T., May 14. Nagpore, P. & O., May 17. Malaya, Manners, May 20. YOOCHOW

"Haiching, Douglas, Apr. 18.

Cheongshing, Jardine's, Apr. 90.. Haiyang, Douglas, Apr. 29. Haining, Douglas, April. 25. Chipshing, Jardine's, May 6.

Sphinx, M.M., Apr. 22.

Shinyo Maru, N.Y.E., Apr. 23. Mantua, P. & O., Apr. 25. Pembrokeshire, Jardine's. Apr. 25. Suisang, Jardine's, Apr. 95. Diomed, B. F., Apr. 28. Hakodate Maru. N.Y.K., Apr. 27. Fushimi Maru, N.Y.K.. Apr. 28. Ammon, Jebsen, April 29, Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 29 Emp. of Asia, C.F.S., Apr. 30 Japan, Gilman's, Apr. 30. Viminale, Dwell's, Apr. 30. Asama Haru, N.Y., May 1. Heiye Maru, N.T.K., May 2 Tilawn, B.L, May 9.

General Metzinger, M.M., May C. Pres. Madison, A.M.L, May 6, Lahore, P. & O., May B.. Gleniffer, Jardine's, May 9. Hindenburg. Jebsen. May 9. Khiva, P. & O., May 9. Tyndareus, B.F., May 10. Yuensang. Jardine's, May 10. Alipore, F. & O., May 11. Pres. Pierce, Dollar. May 13. Takada, B.I., May 13. Emp. of Canada, C.P.S., May 15. Aller, Melchers, May 17.

JAVA FORTS.

Tjisaroca J.C.J.L., Apr. 22. Tjisondari, J.C.J.L, Apr. 29.

LIVERPOOL.

Tacoma Star, D'well's. May 8. Takaoka Maru, N.Y.K., May 10.

LONDON,

Atsuts Maru, N.Y.E., Apr. 19. Fuime, Dodwell's, Apr. 26. Rajputana, P. & 0., Apr. 26. Calchas. B.F., Apr. 29. Beltann, P. & O., May 3. Kashima Maru, N.Y.K., May 3. Glenbrg, Jardine's, May 7. Tacoma Star,. D'well's, May B. Kashgar, P. & O., May 10. Venezia, Dodwell's, May 11. Patroclus, B. F., May 14.." Nagpore, F. & O., May 17.

LOS ANGELES.

Tai Ping. Dodwell's, Apr. 18... Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 22. "Shinya Maru, N.Y.K., Apr.

Heiyo Maru, N.Y.K., May. 2. Pres. Madison, A.M.L., May 6. MANILA

Changte, B. & S., Apr. 18 Emp. of Asia, C.P.8., Apr. 18. Sauerland, Jebocs, Apr. 19 Pres. Garfield. Dollar. Apr: 90.. Pres, Cleveland, Dollar, Apr. 22. Aki Maru, N.Y.E., Apr. 23. Everett, 8.8.8., Apr. 24. Biamese Prince, Furness, Apr. 24. Pres. Madison, A.M.L., Apr. 50. Kulmerland, Jebsen, Apr. 28. Tjisandari, J.O.J.L., Apr. 29. Golden Peak, 8.8.8., May 2. Nellore, E. & A., May 2, Derfinger, Melchers, May 3. Illinois, 8.S.S., May 3. Pres. Polk, Dollar, May 4. Fres. Pierce, Dollar, May 6. Eran, of Canada, C.P.S., May 7. Malayan Prine, Furness, May 8. Pres. Jackson, A.M.L., May 10.

MARSHALLES

Sauerland, Jebsen, Apr. 18. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20. Atauta Maru, N.Y.K., Apr. 10. D'Artagnan, M.M., Apr. 2. Chemnitz, Melchers, Apr. 25. Rajputana, P. & O., Apr. 20. Calchas, B. F., Apr. 29. Beltana, P. & O; May 3. Kashima Maru. N.Y.K., May 3 Pres. Polk, Dollar, May 4 Angers, M.M., May 6.

Kashuar. P. & O.. May 10.

EXPECTED ARRIVALS

Achilles due from. Europe May 16. Afrika arrived from Shanghai Apr.

18

SHANGHAL—¡Continued),

Mantus, P. & O., Apr. 25. Pembrokeshire, Jardio's, Apr. 26. Aki Mary due from Japan Apr. 2. Suisang, Jardine's, Apr. 25. Alipore due from Europe May_10. Fooshing, Jardine's, Apr. 97. Aller due from Europe May 17. Hakodate Maru, NYK., Apr. 27 Ammon due from Europe Apr. 2" Soocbow, B. & S., Apr. 27. Angers due from Japan May 8. Fushimi Maru, N.Y.K, Apr 98. Antenor duo from Europe Apr. 30. Ammon, Jebsen, April 9.

Anya Maru due from Japan May Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 29. Antenor, B. F., Apr. 30 Emp. of Asia, CP.S., Apr. 30. Hopsang, Jardine's, Apr. 30.

Takaoka Maru, N.Y.K., May 10 Japan Gilman's, Apr. 30. Remscheid, Melchers, May 13. Patroclus, B.F., May 14. Nagpare, P. & O., May 17.

NAPLES.

Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19. Fren. Garfield, Dollar, Apr. 20, Kashima Maru, N. Y.K., May 3. Pres. Polk, Dollar, May 4.

NEWCHWANG..

Yingehow, B. & S., Apr. 19.

NEW YORK, BOSTON, etc.

2

Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18. Pies, Garfield, Dollar, Apr. 20, Siamese Prince, Furness, Apr. Tsuyama Maru, N.Y.K., May 1. Pres. Polk, Dollar, May 4.. Lindenbank, Bank, May 7. Malayan Prince, Furness, May 8

OSLO.

Nanking, Gilman's, Apr. 2g Malaya, Manners, May 20.

PANAMA.

Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18: Tauyama Maru, N.Y... May 1. Heiya Maru, N.Y.K., May 2.

PENANG.

Atsuta Maru, NY.K., Apr. 19, Pies. Garfield, Dellar, Apr. 20. Miriapore, P. & O., Apr. 23. Cremer, J.C.J.L., Apr. 24. Namsang, Jardine's, Apr. 25. Rajputana, P. & O., Apr. 26. Rangoon Maru, N.Y.K., Apr. 28. Shirala, B.I., Apr. 28. Penang Marn, N.Y.K., Apr. Delhi, Gilman's, May 2. Beltuna, P., & O., May 3. Hosang, Jardine's, May 3 Kashima Maru, N.Y.K., May 3 Pres. Folk. Dollar, May 4. Tacoma Star, D'well's, May 8. Takliwa, B.I., May 9. Kashgar, P. & O., May 10. Kutsang. Jardine's, May 10. Remscheid. Melchers, May 13. Nagpore, P. & O., May 17,

PORTLAND.

Nevada, S.S.S., Apr. 17. Texas, S.S.S., Apr. 20, Golden Sun, S.S.S., May 3. Bolivier, Bank, May 13.

RANGOON. Penang Maru, N.Y.K., Apr. 29.

SAIGON,

Shansi, B. & S., Mar. 31.

Artagnan, M.M., Apr. 20 Angers, M.M., May 6.. SANDAKAN..

Mausang, Jardine's, Apr. 17. Hinsang, Jardine's, Apr. 29. Nellore, E. & A., May 2.

SAN FRANCISCO.

Nevada, S.S.S., Apr. 17. Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 2. Shinyo Maru, N.Y.K., Apr. 23 Texas, 8.8.8., Apr. 26.

Asana Maru, N.Y.K., May 1. Pres. Madison, A.M.L., May 6. Everett, S.S.S., May 10. SCANDINAVIAN PORTS. Nanking. Gilman's, Apr. 0. Delhi, Gilman's, May 2. Malaya, Manners, May 20.

SEATTLE,

Ixion, B.F., Apr. 19., Siberia Maru, N.Y.K, Apr, 19. Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 29, Tyndareus, B.F., May 10, Pres. Pierce, Dollar, May 13. Bolivier, Bank, May 13.

SHANGHAI.

Kaya Maru, N.Y.K., Apr. 17. Malacca Maru, N.Y.E., Apr. 17. Tjisondari, J.C.J.L., Apr. 17. Tsinan, B. & S., Apr. 17.. Adrastus, B.F., Apr. 18. Tai Fing. Dodwell's, Apr. 18. Tantalus, B.F., Apr. 18. Cyclops, B.F.. Apr. 19, Kutsang, Jardine's, Apr. 19, Biberia Maru, N.Y.K., Apr. 19. Yingchow, B. & 8., Apr. 18... Chakang, Jardiac's, Apr. 20, Binkiang, B. & B., Apr. 20. Ichang, B. & S., April 22. Pres. Lincoln, Dollar, Apr., 29. Sphinx, M.M., Apr. 22. Szechuen, B. & 8., Apr. 22. Kwaisang, Jardine's, Apr. 23, Shingo Maru, N.Y.K., Apr. 23 Taiyuan, B. & S., Apr. 23.

Viminale, D'well's, Apr. 30. Asama Maru, N.Y.K., May 1. Tjikarang, J.C.J.I., May 1. General Metzinger, M.M., May & Pres. Madison, A. M.L, May 8 Saarbruecken, Melchers, May 7, Lahore, P. & O., May 8. Gleniffer, Jardine's, May 9.. Hindenburg, Jebsen, May 9. Khiva, P. & O., May D.- Yuensang, Jardine's, May 1o.. Pres. Fierce, Dollar, May 13. Emp. of Canada, CP.S., May 16. Aller, Meichers, May 17...

SINGAPORER.

Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Oanfa, B.F., Apr. 20.

Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20, Antung, B. & S., April 91. " D'Artagnan, M.M., Apr. 2. Nanking, Gilman's, Apr. 2 Mirzapors, P. & O., Apr. 23. Cremer, J.C.J.L., Apr. 24. Chemnitz, Melchers, Apr. 25. Namsang, Jardine's, Apr. 25, Fuime, Dodwell's, Apr. 28. Kwantung. B. & S., Apr. 26. Rajputana, P. & O., Apr. 20. Anhui, B. & B., April 28. Rangoor. Maru, N.Y.E., Apr, 28. Shirala, B.I., Apr. 98. Calchas, B. F., Apr. 29. Penang Haru, N.Y.E., Apr. 20 Delhi, Gilman's, May 2. Beltana, P. & O., Mag 3. Derflinger, Melchers, May 3. Hosang, Jardine's, May 3. Kashima Maru, N.Y.K., May 3. Kulmerland, Jebsen, May 3. Pres. Polk, Dollar, May".. Hakata Maru, N.Y.K. May 5 Angers, M.M., May Glenbeg. Jardine's, May 7. City of Pekin, Bank, May 9, Takliwa, B.I., May 9. Kashgar, P. & O., May 10. Kutsang, Jardine's, May 10. Venezia, Dodwell's, May 11. Remscheid, Melchers, May 13,

atroclas, B.F., May 14. Nagport, P. & O., May 17,

SOUTH AFRICAN PORTS.

Hakata Maru, N.Y.K., May 5.

SOUTH AMERICAN POETS.

Heiyo Maru, NY.K., May 2. Hakata Maru, N.Y.K., May 5.

SWATOW.

Haiching, Douglas, Apr. 18. Chaksang, Jardine's, Apr. 20. Cheongshing, Jardine's, Apr. 20. Hellas, Thoresen, Apr. 20. Kiangsu, B. & S., Apr. 20. Sinkiang, B. & S., Apr. 20. Antung, B. & S., April 21. Haiyang, Douglas, Apr. 22. Szechuen, B. & S., Apr. 22. Kwaisang, Jardine's, Apr. 23, Haining, Douglas, April 25. Fooshing, Jardine's, Apr. 27. Helios, Thoresen, Apr. 27. Kaying, B. & S., Apr. 27. Soochow, B. & S., Apr. 27. Anhui, B. & S., April 28. Tjileboot, J.C.J.L., Apr. 28. Hopeang, Jardine's, Apr. 30. Hirundo, Thoresen, May 4. Chipshing. Jardine's May 6. Hiram, Thoresen, May 11.

TIENTSIN.

t

Cheongshing, Jardine's, Apr. 20. Kueichow, B. & S., Apr. 28. Chipshing, Jardine's May 6.

TRIESTE AND VENICE,

Fuime, Dodwell's, Apr. 26. Venezia, Dodwell's, May 11. TSINGTAO

Chaksang, Jardine's, Apr. 20, Sinkiang, B. & S., Apr. 20. Szechuen, B. & S., Apr. 22. Kwaisang, Jardine's, Apr. 23. Fooshing, Jardine's, Apt. 27, Soochow, B. & S., Apr. 27. Antenor, B. F., Apr. 30. Hopsang, Jardine's, Apr. 30.

VANCOUVER, B.0.

Ixion, B.F., Apr. 19. Emp, of Asis, C.P.S., Apr. 30. Tyndarens, B.F., May 10. Bolivier, Bank, May 13. Emp. of Canada, O.P.S., May 15.

VICTORIA. B.C.

Ixion, B.F., Apr. 19.

Biberis Maru, N.Y.K., Apr. 18- Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 23 Emp. of Asia, C.P.8. Apr. 30. Tyndareus, B.F., May 30. Pres. Fierce, Dollar, May 13. Emp. of Canada, O.P.S., May 15.

VLADIVOSTUCK,

Pembrokeshire, Jardine's, Apr. 25. Gleniffer, Jardine's May 9.

WEIKAIWEL.

Kucichów, B. & S., Apr. 25.

18.

93

Asama Maru due from Japan Apr. Atsuta Mara due from Shanghai

Apr. 18.

Beltana due from Japan May 2 Benvorlich arrived from Singapore

Apr. 18

Bolivier due from New York May

13:

Bonneville due from Europe May

12,

Chemnitz due from Europe Apr. 4. City of Norwich due from Europe

Apr. 20.

Comliebank due from New York

May, 0. Cyclops arrived from Europe Apt.

15.

D'Artagnan due from Shanghai

Apr. 11.

Delhi due from Japan May 1. Deringer due from Japan May 2. Diomed due from Europe Apr, 20. Emp. of Asia due from Shanghai

Apr. 17 at 1 pm,

Emp. of Canada due from Van

couver May 6. Emp. of Russia arrived at Yoko

hams Apr. 10. Fushimi Haru due from Singapore.

Apr. 28.

Fusiyama due from Europe May 17. Gemma due from Shanghai Apt.

18.

General Metzinger duc from

Europe May 6.

Gleniffer due from Europe May Hakuta Maru due from Europe

May 4.

Hakodate Maru due from Japan

Apr. 26.

Hakone Maru due from Europe

May 16.

Haveland due from Europe May

13.

Himalays arrived from Europe

Apr. 18. Hindenburg due from Europe May

0:

Idomeneus due from Japan May 20. Isar due from Europe Apt. 19. Japan due from Europe. Apr. 20. Kaga Maru due from Manila

Apr. 17.

Kashgar due from Japan May 10. Kashina Maru due from Singapore

May 2.

Khiva due from Europe May 8. Kulmerland due from Shanghai

May 2.

".

Kutsang, arrived from Singapore

Apr. 10. Lahore due from Europe May Lisbon Maru arrived from Japan

Apr. 15.

Malaya due from Japan May 18. Mantua due from Europe Apr. 4. Mirzapore due from Japan Apr. 2. Nellore due from Japan May 1. Oakbank due from New York May

21.

Canfa due from Shanghai Apr. 20. Eatroclus duo from Japan May 13 Pembrokeshire dus from Europe

Apt. 24.

.

Phemius due from Europe May Pres. Adams due from Japan May

18.

Pres. Cleveland due from Japan

Apr. 21.

Pres, Garfield due from Shanghai

Apr. 10.

|

i

13

AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES.

Pres. Jackson due from U.S.A

May 9.

Fres. Lincoln due from Manila

Apr. 21. Pres. Madison due from Japan

Apr. 25.

Pres. Pierce due from Japan May

Pres. Palk due from Shanghai May

3. Protesilaus due from Europe May Rajputana due from Shanghai Apr.

55.

Rangoon Maru due from Japan

Apt. 27." Remscheid due from Japan May 8. Saarbruecken due from Europe

May 7

Sado Mara due from Singapore

Apr. 2. Sarpedon arrived from Shanghai

Apr. 16.

Sauerland due from Shanghai Apr.

18, p.m.

Shinyo Mara due from Shanghai

Apr. 17,

Shirala due from Japan Apr. 27. Sphinx due from Europe Apr. 1. Takliwa due from Japan May 8. Tamba Maru due from Japan May

10.

Tantalus due from Singapore Apr.

18.

Teneriffa due from Europe Apr, 20. Tilawa due from Calcatta Apr. 97. Tjikarang due from Java Apr.:30. Tjikembang due from Amoy Apr.

20.

Tjileboet due from Java Apr. 20. Tjisondari arrived from Java Apr.

18.

Tsuyama Mara due from Japan

Apr. 30.

Tyndareus due from Europe May

9.

Venezia due from Japan May 11. Viminalo due from Europe Apr.

30.

Wakasa Haru due from Singapore

Apr. 17.

Yamagata Maru due from Japan

Apr. 30.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO., LTD.

JONSIGNEES per Co's Vossol "CYCLOPS FROM UNITED KINGDOM VIA

SINGAPORE

are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it willlis at Condgoees' risk and abject to Terms and Conditions of Storage at Holt's What The Cargo will be ready for Delivery from Godown

ler 15th April."

on and

Options Cargo unless Notice has been given prior to not be landed here, Vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extende.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be ermined on any Tuesdays and Fridays between the hour of 10.45 A and

Noos, within the Fres Storage period, No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and all Goods remaining undelivered after 21st April

will be subject to Rent

be presented to the Undersigned on or All Claims against the Vestal mut before the 5th May, or they will not be recognised.

Fi

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agents. 15th April, 1930.

19318

BLUE STAR LINE

Far Eastern Service

Regular Monthly Fast Freight Steamers Refrigerated and General Cargo Next Sailing

S.S.

“TACOMA STAR"

on

MAY

8th

for

LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG,

LIVERPOOL

via Straits.

For Freight and Further Information, Apply tom

DODWELL & CO, LTD.

Queen's 'Building,"

Agente.

Tel O. 1030.

H. K. BENEVOLENT SOCIETY

JUMBLE SALE

AT CITY HALL

2 P.M., FRIDAY, APRIL 25th.

Gifts of Clothes and Household Articles will be gladly accepted at the Crir HALL, any MONDAY or THURSDAY, from 10.30 to 11.30 AM.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LİNE STEAMERS. LIMITED.

From MIDDLESBRO, ANTWERP,

LONDON AND

STRAITS

The Steamship "BENYORLICH.”

CONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra basardous Godowns of the Har Kora AD KOWLOON WHARY LIN

from the wharees Delivery may be obtained.

Να

Claims will admitted after the Goods have left the Godowns, and a Goode remaining undelivered after the 22nd instant, will be subject to Bent..

GoWN COMPANY, LTD, whence, and fur

All Olaims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 6th May, 1930, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st instant, at 10 AM by Messtt. Goddard and Douglas

No Fire Insuranoë has been affected. Bill of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., Lavig

3.genti Foar Kong, 16th Apr., 1950, (8319

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, ⠀

LIMITED.

FROM MIDDLESBRO", LONDON, STRAITS AND MANILA.

The Steamship

**BENMAUDHUL”.

NONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardour Godowns of the

Hong Kong and Kowloon Wharf sud Godown Co., Ltd.. whence and/or from the wharves Delivery obtained.

may be No Chairs will be admitted after the Goods are left the Godowns, and all Goods

undelivered after the 10th ipatant, will be subject to Bent

remaining

All Claima against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 3rd May, 1930, or they will not be recognized.

All broken, shafed and damaged Goods ara to be left in the Gedowns, where they will be examined on the 18th instant, st 10 a.m., by Messrs,' Goddard & Dougins.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned byer

GIBB, LIVINGSTON & Co., Læn,

Ágeats. Hong Kong, 12th Apr., 1930. [9908-

NOTICE TO CONSIGNEES. PENINSULAR AND ORIENTAL.

STEAM NAVIGATION Co.'s STEAKER "KIDDERPORE."

ABRITED HONG KONG 05 137 APRIL, 1930,

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above"

CONALEN V te hereby informed

that their Goods are being landed and placed at this aux in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Com pany's Godowns st Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are Iandled.

This Vessel brings on Cargo from London, &, and from Persian Gulf ex BIS.N. and B. & P.S.N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be landed here unless instructinas bays been given to the

6 hours before arrival of the contrary Stearner.

ין

Goods not cleared within 8 dayı including date of arrival will be subject to. Hant

No Fire Insurance will be affected by

any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for aramination by the Con- the Company's Surveyors, Messes, Gonnann & Divelas at 10 a.m.

Monday

signees,

..on

and Thursdays, within the Free Storage period.

All Claims against the Steamer must

be presented to the Undersigned on or before and May, 1930, or they will not be recomired.

No Okims will be admitted after the Goode have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agents.

Hong Kong, 14th Apr,, 1930. [9315

HAMBURG ‘AMERIKA' LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Steamship TESSAARLAND"

P

having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their' risk in the Hong Kong and Kowloon Whari and Godown Company's godowns at. Kowloon," where "Delivery 03.21 .be obtained as the Goods are landed.

Optional Cargo will be innded, unless

has been given prior to

Vessel's

No Claims will be

be admitted after the Goods

have left the Godowas, and a Goods remaining undelivered after the

April, 1930, will be subject to Ront All broken, chafed, and damaged Goods

to be left in the Godowns, are where they will be examined on 19th April. 1930, at 10 am by our Surveyor, Messrs. Goddard and Douglas, All Claims must reach us before the 3rd May, 1830, or they will not be recognized.

No Iurance will be effected. Bills of Lading will. countersigned

by the Undersigned,

JEISEN & CO.,

Agents.

Hong Kong 14th Apr., 1980, [9308

Share This Page