THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 14, 1930,

է

ADVERTISED

SAILINGS

"ALEXANDRIA.

Pres. Garfield, Dollar. Apr. 90. Prez Polk, Dollar, May 4. ΑΚΟΥ.

Tiaroen, J.C.JL, Apr. 14. Haining. Douglas, Apr. 15. Takliwa, B.I., Apr. 17. Tiisondari, J.C.IL, Apr. 17. Tainan, B. & S., Apr. 17, Haiching. Douglas, Apr. 15. Kutsang, Jardine's, Apr. 19. Antung, B. & S., April 21. Haiyang, Douglas. Apr. 22. Sukang. Jardine's, Apr. 25. Tichaet, J.C.J.L. Apr. 29. Tiikarang, J.C.J.L., May 1. Tilawa, B.I., May, 2. Yuensang, Jardine's, May 4..

ANTWERP.

"

Afrika, Manners, Apr. 16. Atsuta Maru. NY.E.. Apr. 19. Nanking, Gilman's. Apr. 2. Calehas, R. F., Aur...29. Kashima Maru, N.Y.E., May 3. AUSTRALIAN FORTS.

Chapete, B. & S. Apr. 18. Aki Maru. N.Y.K., Apr. 23... Nellore, E. & A., May 2.

BALTIC PORTS.

Afrika, Manné, Apr. 18,

BALTIMORE. Lindenbank, Bank, May 7. BANGKOK.

Hiram, Thares, Apr. 13. Kalgan. B. & S., Apr. 13. Kiungchow, B. & S., Apr. 19. Hella Thoresen, Apr. 20. Kiangsu, B. & B., Apr. 20. Helios, Thoresen, Apr. 27. Hirundo, Thoresen, May 4. BELAWAN DILÏ.

Cremer, J.C.J.L, Apr. 24. Chemnitz, Melebers, Apr. 25, Derfinger, Melchers, May 3. Remscheid, Melchers, May 13. BOMBAY.

Nagano Maru, N.Y.K., Apr. 15. Mirzapore, P. & O., Apr. 2. Kajputana. Prt O.. "Apr. 26. Rangoon Mara, N.Y.K., Apr. 98..

BOSTON

S

Lisbon, Maru, N.Y.K., Apr. 10. Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18. Fres. Garfield, Dollar, Apr. 20. Siamese Prince, Furness, Apr. Tsuyama Maru, N. Y. K., May 1. Pres. Polk, Dollar, May 4. Lindenbank, Bank, May 7. Malayan Prince, Furness, May 8,

BREMEN. Nanking. Gilman's, Apr. 22. Chemnitz, Melchers, Apr. 25. Derfinger, Melchers, May 3. Remscheid, Melchers, May 13..

BRINDISI..

J

.

Fiume, Dodwell's, Apr. 26. Venezia, Dodwell's, May 11.

CALCUTTA.

Nagato Maru, N.Y.K., Apr. 15. Talma, B.I.. Apr. 16.

Samsung, Jardine's, Apr. 25. Shirala, B.1., Apr. 28.

Penang Maru, N.Y., Apr. 20. Hosang, Jardine's, May 3. Takiwin, B.I., May 9. Katsang. Jardine's, May 10.

СЕВО.

AN

Pennsylvania, S.S:S., Apr. 19. Everett, S.S.B., Apr. 24. CHEFOO.

Kucichow, B. & S., Apr. 23. COLOMBO,

Nagano Maru, N.Y.K., Apr. 15. Sarpedon, B., Apr. 10. Atsuta Mart, N.YE., Apr. 10. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20, D'Artagnan, M.M., Apr. 22. Nanking, Gilman's. Apr. 22. Mirzapore, P. & O., Apr. 23, Chemnitz, Melchers, Apr. 93" "Fiume." Dodwell's, Apr. 28.

Rajputana. P. & O., Apr. 29. Rangoon Mare, N.Y.K., Apr. 28.

hi, Gilman's, May 2, Beltana, P. & O., May 3. Derflinger, Melchers, May 3 Kashima Mar, N.Y.K., May 3. Kulmerland, Jebsen, May 3. Pres. Polk, Dollar, May 4. Glenbeg, Jardine's, May 7. Kashgar, P. & O., May 10. Venezia. Dodwell's, May 11, "Remscheid, Melchers, May 13..

Patroclus, B.F., May 14. COPENHAGEN.

Afrika, Manners, Apr. 16. DALNY.

Yingchow, B. & S., Apr. 19. DUTCH PORTS.

Afrika, Manners, Apr. 18. Sarpedon, B.F., Apr. 16. Atsuta Mart, N.Y.K., Apr. 18. Sauerland, Jebsen, Apr. 19.・・ Nanking, Gilman's, Apr. 97. Chemnite, Melchers, Apr. 25. Kulmerland, Jebsen, Apr. 28. Calchas, B., Apr. 20. Delhi, Gilman's, May 2 Deringer, Melchers, May 3 Kashima Maru, N.Y.K., May 3." Glenbeg, Jardine's, May 7. Tacoma Star, D'well's, May 8. Remscheid, Helcher, May 13, TOOCHOW.

Haining, Douglas, Apr, 15.. Haiching, Douglas, Apr. 18. Cheongshing, Jardine's, Apr. 20. Haiyang, Douglas, Apr. 22" Chipshing, Jardine's May 8. Gleniffer, Jardine's, May 8.

GENOA

Lima Maru, N.Y.K., Apr. 14. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Qunfa, B.F., Apr. 18. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20, Chemnitz. Melchers, Apr. 25. Fuime, Dodwell's. Apr. 26. Kulmerland, Jebsen, Apr. 28, 'Delhi, Gilman's, May

Derfflinger, Melchers, May 3 Pres. Polk, Dollar, May 4. Vencaia, Dodwell's, May 11. Remscheid, Melchers, May 13,

GLASGOW.

Oania, B.F., Apr. 18. Sarpedon, B.F., Apr. 16. GOTHENBURG,

Nanking, Gilman's, Apr. 14.

1

HAIPHONG AND HOIHOW.

Kweiyang, B. & S., Apt. 18. Kiurgchow, B. & S., Apr. 19. Chusan, B. & S., Apr. 24.

HAMBURG.

Afrika, Manners, Apr. 16. Sauerland. Jebsen, Apr. 19. Nanking, Gilman's, Apr. 29. Chemnitz, Melchers, Apr. 25. Kulmerland, Jebsen, Apr. 28. Calchna, B. F., Apr. 9. Delhi, Gilman's, May 2 Derflinger, Melchers, May 3. Glenbeg, Jardine's, May 7. Tacoma, Star. D'well's. May 8, Remscheid, Melchers, May 13,

HAVRE.

Oanfa, B.F., Apr. 18. Nanking, Gilman's, Apr. 2,

KONOLULU,

Tatsuta Maru, N.Y.E., Apr. 14. Shingo Maru, N.Y.E., Apr. 23. Heigo Maru, N.Y.K., May 2.

ILOILO.

11

Pennsylvania, 5.8.8., Apr. 19. Everett, S.S.S., Apr. 24.

JAPAN PORTS

Adrastus, B.F., Apr. 14. Sanrland, Jebsen. Apr. 14. Suwa Maru, .Y.K., Apr. 14.. Tatsuta Maru, N.Y.K., Apr. 14. Wakasa Mara, N.Y. K., Apr. 14. Cyclops B.F., Apr. 15.

Pres Grant, A.M.L., Apr. 15. Himalaya, D'well's, Apr. 16. Kidderpore, P. & O., Apr. 10 Lisbon Maru, N.Y.E., Apr. 16. Tantalus, B.E., Apr.. 16. Malacca Maru, N.Y.K., Apr. 17. Takliwa, B., Apr. 17, Adrastus, B.F., Apr. 18. Kaga Maru, N.Y.K., Apr. 18. Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18. Wakasa Maru, N.Y.K., Apr. 18. Cyclops, B.F, Apr. 10. Ianr, Melchers, Apr. 19. Ixion, B.F., Apr. 19. Kutsang. Jardine's, Apr. 19. Siberia Maru, N.Y.K., Apr. 18. - Pres. Lincoln, Dollar. Apr. 24. Sphinx, M.M., Apr. 22

Shinyo Maru. N.Y.K., Apr. 2. Mantun, P. & O., Apr. 25. Pembrokeshire, Jardine's, Apr. 25. Seisang, Jardine's. "Apr. 25. Pres. Cleveland, Dollar. Apr. 20. Ammon, Jebsen, Apr. 30. Emp. of Asic, C.P.5., Apr. 30. Japan, Gilman's, Apr. 30. Viminale, D'well's. Apr. 30. Heiyo Maru, N.Y.K., May 2 Tilawa, B.I. May 2

Yuensang, Jardine's. May 4. Pres. Madison, A.M.L.. May 6, Gleniffer, Jardine's. May 9. Tyndareus, BF., May 10, Pres. Pierce, Dollar, May 13,

JAVA FORTS.

Tiibadak. J.C.J.L. Apr. 15. Tjikembang J.C.J.L., Apr. 2n Tjisondari, J.C.J.L., Apr. 29.

LIVERPOOL

Lama Maru, N.Y.K., Apr. 14. Confa, B.F., Apr. 18. Tacoma Star, Dwell's, May 8.

LONDON.

Sarpedon, B.F., Apr. 16. Atsute Mari, N.V.K., Apr. 19. Fuime, Dodwell's, Apr. 28. Rajputana, P. & O., Apr. 26. Calchas, B., Apr. 29. Beltane, P. O, May 3. Kashima Maru, N.Y.K., May a. Glenbeg, Jardine's, May 7. Tacoma Star, D'well's, May & Kashgar, P. & O., May 10, Venezia, Dodwell's, May 11.

LOS ANGELES.

Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 29. Shinyo Maru, N.Y.K., Apr. 2 Heiyo Maru, N.Y.K., May 2 Pres. Madison, A.M.L., May .

KANILA

Tjibadak, J.C.J.L., Apr. 16. Changte, B. & S., Apr. 18. Emp. of Aria, C.P.S., Apr. 18. Sauerland, Jebsen, Apr. 19 Pres. Garfield, Dollar. Apr, 20. Prea. Cleveland, Dollar, Apr. 22 Aki, Maru, N.Y.K., Apr. 23. Siamese Prince, Furness, Apr, 24.. Pres. Madison, A.M.L., Apr. 28. Tjisondari, J.C.J.L., Apr. 29. Nellore, E. & A., May 2. Derflinger, Melchers, May a Pre Polk Dollar, May 4 Emp. of Canada, C.P.S., May 7. Malaya Prince, Furnes, May 8: Fres. Pierce, Dollar, May 13.

KONG FROM

· MARSEILLES.

HONG

Lima Maru, N.Y.K., Apr. 14 Afrika, Manners, Apr. 18. Sarpedon, B.F., Apr. 16. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20. Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19. D'Artagnan, M.M., Apr. 22. Chemnitz, Melchers, Apr. 25, Rajputana, P. & O., Apr. 28. Calchas, B.F., Apr. 29. Beltana, P. & O., May. 2 Kulmerland, Jebsen, May 3. Kashima Maru, N.Y.K., May 3. Pres. Polk. Dollar, May 4. Kashgar, P. & O.. May 10, Remscheid, Melchers, May 13.

NAPLES.

Atsuta Maru, N.F.K., Apr. 10. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20. Kashima Maru, N.Y.K., May 3. Pres. Polk, Dollar, May 4.

NEWOHWANGSA

Yingehow, B. & S., Apr. 19.

NEW YORK, BOSTON, etc.

Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 18. Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18. Pies. Garfield, Dollar, Apr. 20. Siamese Prine, Furness, Apr. 22. Touyama Maru. N.Y.K.. May 1. Pres Polk, Dollar, May 3. Lindenbank, Bank, May 7 Malayan Prince, Furness, May 6.

NORTH CHINA.

Malaya, Manners, Apr. 10.

OSLO.

Afrika, Manners, Apr. 16. Nanking, Gilman's, Apr. 2.

PAHAMA

Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 18 Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18. Tsuyama Maru, N.Y.K., May 1. Heiya Maru, N.Y.K., May 2.

PENANG.

Nanking, Gilman's, Apr. 14. Nagato Maru, N.Y.K., Apr. 15 Nagano Maru, N.Y. K., Apr.. 15. Talma, B.I., Apr. 18.

Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 18. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20, Mirzapore, P. & O., Apr. 23. Cremer, J.C.J.L., Apr. 24. Namsang, Jardinc's, Apr. 25. Rajputana, P. & O.. Apr. 28. Rangoon Maru, N.T.K., Apr. 28. Shirala, B... Apr. 29.

Penang Maru, N.Y.K., Apr. 99. Delhi, Gilman's, May 2. Yltana, P. & O., May 3.. Hosang, Jardine's, May 3 Kashima Maru, N.Y.E., May 3. Pres. Palk, Dollar, May 4. Theoma Star, D'well's. May 8. Remscheid, Melchers. May 3... Takliwa, B.I., May 9. Kashgar, P. & O., May 10. Kutsang, Jardine'e, May 10.

PORTLAND.

Caucasier, Bank, Apr. 14. Nevada, S.S.S., Apr. 17: Texas. S.S.S... Apr. 28. Golden Sun, S.S.S., May 3.

BANGOON..

Nagato Maru. N.YK, Apr, 15. Talma, B.I., Apr. 16. Penang Maru, N.Y.K., Apr. 29.

SAIGON.

Shani, B. & S., Mar. 31 D'Artagnan, M.M., Apr. 22.

SANDAKAN.

Mausang, Jardine's, Apr. 17. Hinsang, Jardine's, Apr. 2. Nellore, E. & A., May 2

SAN FRANCISCO.

Tatsuta Maru. N.Y.K., Apr. 14. Lisbon Maru, N.Y.K., Apr...18. Nevada, 8.S.S., Apr. 17. Tai Ping, Dodwell's, Apr, 18. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 22. Shinyo Mara, N.Y:E. Apr. 23 Texas, 8.8.8., Apr. 28. Pres. Madison, A.M.L. May 6. Everett, 8.8.8., May 10. SCANDINAVIAN PORTS.

41

Afrika, Manners, Apr. 16. Nanking, Gilman's, Apr. 22

SEATTLE.

Pres. Grant, A.M.L., Apr. 15. Caucasier, Bank, Apr. 16. Ixion. B.F., Apr. 19. Siberia Maru, N.Y.K., Apr, 18. Pres, Cleveland, Dollar, Apr, 28, Tyndareus, B.F., May 10. Pres. Pierce, Dollar, May 13

SHANGHAL.

Adrastus, B.F., Apr. 14. Saarland, Jebsen, Ápr. 14. Sunning, B. & S., Apr. 14. Suwa Maru, N.Y.K.. Apr. 14 Tatsuta Haru, N.Y.K., Apr. 14. Wakaan Maru, N.Y.K., Apr. 14.' Cyclops, B.F., Apr. 15.

Pres. Grant, A.M.L., Apr. 18 Shantung, B. & 8., Apr. 15. Tantalus, B.B., Apr. 15.. Hanyang, B. & B., Apr. 16. Himalaya, Dwell's, Apr. 10- Kidderpore, P. & O., Apr, 16. Kwongiang. Jardine's, Apr. 16, Tantalus, B.E., Apr., 10, Malacca Maru, N.Y.E., Apr. 17. Tjisondari, J.C.J.L., Apr. 17.

་་

SHANGHAL (Continued).

Tainan, B. & S., Apr. 17. Adrastus, B. F., Apr. 18. Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18. Cyclops, B. F.. Apr. 10. Kutsang, Jardine's, Apr. 19. Siberia Maru, N.Y.E., Apr, 18 Yingchow, B. & S., Apr. 19. Chaksang, Jardine's, Apr. 20. Pres. Lincoln, Dollar Apr. 29. Sinkiang, B. & S., Apr. 20. Sphinx, M.M., Apr. 92. Siechuen, B. & S., Apr. 22. Kwaisang, Jardine's, Apr. 23. Shinyo Maru. N.Y.K., Apr. 27 Pembrokeshire, Jardine's, Apr. 25. Suisang, Jardine's, Apr. 25 Mantua, P. & O., Apr. 25. Fooshing, Jardine's, Apr. 27. Pres Cleveland, Dollar, Apr. 29. Ammon, Jebsen, Apr. 30. Emp, of Asia, C.P.S., Apr. 30. Japan Gilman's, Apr. 30. Viminale, D'well's. Apr. 30. Tjikarang, J.C.J.L., May 1. Pres. Madison, A.M.L. May t. Saarbruecken, Melchers, May 7, Glenifer Jardine's, May 9, Pres, Fierce, Dollar, May 13.

SINGAPORE

Nagano Maru, N.Y.K., Apr. 15. Nagato Maru, N.Y.K., Apr. 15. Kweiyang, B. & S., Apr. 16. Sarpedon, B.F., Apr. 18 Talma, B.I., Apr. 18. Atsuta Haru. N.Y.K., Apr. 19, Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Oanfa, B.F., Apr. 20. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20. Antung, B. & S., April 21 D'Artagnan, M., Apr. 22. Nanking, Gilman's, Apr. 29. Minapore. P. & O. Apr. 23. Cremer, J.C.J.L., Apr. 24. Chemnitz, Melchers, Apr. 25. Namsang Jardine's, Apr. 25. Fuine, Dodwell's. Apr. 26. Rajputana, P. & O.. Apr. 28. Rasgoon Maru, N.Y.K., Apr. 28. Shirala, B.I., Apr. 28. Calchas, B.F., Apr. 29. Penang Maru, N.Y.E., Apr. 29 Delhi, Gilman's. May 2. Beltana, P. & O., May 3. Derfinger, Melchers, May 3 Houng, Jardine's. May 3. Kashima Maru, N.Y.K., May 3. Kulmerland, Jebsen, May 3, Pres Polk. Dollar, May 4. Hakata Maru, N.Y.K., May 5. Glenbeg. Jardine's, May 7. City of Pekin, Bank, May 3. Takliwa, B.I.. May 9: Kashgar, P. & O., May 10. Kutsang, Jardine's, May 10. Venezia, Dodwell's, May 11. Remscheid, Melchers, May 13.

SOUTH AFRICAN PORTS.

Tishow, Bank, Apr. 15. Hakata Maru, N.Y.E., May 5.

SOUTH AMERICAN POETS.

A

Heiyo Maru, N.Y.K., May 2. Hakata Maru, N.Y.E., May 5.

SWATOW.

Anking, B. & S., Apr. 13. Hiram, Thoresen, Apr, 13. Kalgan. B. & S., Apr. 13: Suiyang, B. & S., Apr. 13. Yatabing, Jardine's, Apr. 13. Tjisaroca, J.C.J.L., Apr. 14. Haining, Douglas. Apr. 15. Shantung, B. & S., Apr. 15. Kwongsong. Jardine's, Apr. 18. Haiching, Douglas, Apr. 18. Chaksang. Jardine's, Apr. 20. Cheongshing, Jardine's, Apr. 20.. Hellas, Thoresen, Apr. 20. Kiangsu, B. & S., Apr. 20, Sinkiang, B. & S., Apr. 20. Antung, B. & S., April 21. Haiyang, Douglas, Apr. 22. Stechuen, B. & S., Apr. 9. Kwaisang, Jardine's, Apr. 23. Fooshing, Jardine's, Apr. 27. Helios, Thoresen, Apr. 27. Tiileboet, J.C.J.L., Apr. 28. Chipshing, Jardine's May 6.

TIENTSIN.

Haichow, B. & S., Apr. 12 Cheongshing, Jardine's, Apr. 20. Kueichow, B. & S., Apr. 25. Chipshing, Jardine's May 8,

TRIESTE AND VENICE. -

Fuime, Dodwell's, Apr. 285" Venezia, Dodwell's, May 11.

*SINGTAO Suiyang, B. & S., Apr. 13. Yatshing, Jardine's, Apr. 13. Shantung, B. & S., Apr. 15. Kwongsang. Jardine's, Apr. 16. Chaksang, Jardine's, Apr. 20. Sinkiang, B. & S., Apr. 201 Szechnen, B. & S., Apr. 22. Kwaisang, Jardino's, Apr. 23. Fooshing, Jardine's, Apr. 27.

VANCOUVER, B.0.0 Caucasier, Bank, Apr. 16. Ixion, B.F., Apr. 19. Emp. of Asia, C.P.S., Apr. 20.

VICTORIA. B.C.

Pres, Grant, A.M.L., Apr. 15. Ixion, B.F., Apr. 10. Siberia Maru, N.Y.K., Apr. 19. Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 29. Emp. of Asia, C.P.8., Apr. 30. Tyndarcus, B.F., May 10. Pres, Fierce, Dollar, May 13, VLADIVOSTOCK"

?

Pembrokeshire. Jardine's, Apr. 25. Gleniffer, Jardine's, May 9. WETHAIWEJ, Kueichow, Bari 8: Apr: 25.

13

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES.

Adrastus due from Singapore Apr.

IN.

Afrika due from Shanghai Apr. 18 Aki Mazu die from Japan Apr. 2 Aller due from Europe May 17. Ammon due from Europe Apr. 30. Achilles due from Europe Hay 18. Antenor due from Europe Apr. 36. Asama Maru due from Japan Apr.

$$3

Auka Maru due from Japan May

14.

Atauta Maru due from Shanghai

Apr. 18.

Awa Mara arrived from Singapore

Apr. 11.

Beltana arrived from Singapore

Apr. 11. Benmaedbui arrived from Manila

Apr. 11.

Benvolich due from Singapore

Apr. 10.

13.

Bolivier due from New York May Bonneville due from Europe May

12.

Caucasier arrived from New York

Apr. 12

Chemnitz due from Europe Apr. 24. City of Norwich due from Europe

Apr. 90.

Sado Maru due from Singapore

Apr. 20. Sarpedon due from Shanghai Apr.. Shinyo Maru due from Japan Apr.

15.

17.

Shirala due from Japan Apr. 27. Siberia Maru arrived from Shang- Sphinx due from Europe Apr. 21.

hai Apt. 12. Suwa Maru arrived from Singa-

pore Apr. 12. Takliwa due from Singapore Apr.

15.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION Co.'s

STEAMER "KASHGAR”.

ARRIVED HONG KONG ON 10TH APRIL, 1830.

FacMANTWERP,LONDON,GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA. PORTSAID, ADEN, COLOMBO

AND STRAITS,

Talma due from Amoy Apr. 14. Tamba Maru due from Japan May

NONSIGNEES of Chigo by the 10.

Camed Vessel are hereby in- Tantalus due from Europe Apr.ormed that their Goods are being landed

ઇ. *

Tatsuta Maru arrived from Manila

Apr. 11.

Tenerifa due from Europe Apr. 20. Tilawa due from Calcatta Apr. 97. Tjibadak arrived from Shanghai

Apr. 13.

Tjikarang due from Java Apr. 30. Tjikembang due from Amoy Apr.

20.

Tiilebect due from Jaya Apr. 28. Tiisendari due from Java Apr. 10. Tsuyaría Maru due from Japan

Apr. 30.

and placed AT THEIR RISK in the Hong Kang and Kowloon Wharf and Godowa

■Godowns at Kowloon, where

zach by

rodili be sorted out Mark

tark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary. Six hours befors arrival of the Steamer.

Goods not cleared within 8 days in-

eluding date of arrival will be subject to

Reta

No Fire Insurance will be affected by

Comliebank due from New York Tyndareus dae from Europe May us in any case whatever.

May 6. Cyclops due from Europe Apr. 15. D'Artagnan du from Shanghai

Apr. 21.

Delhi due from Japan Mag'1. Derflinger due from Japan May Diomed due from Europe Apr. 23. Emp, of Asia due from Shanghai

Apr. 17 at p.m. Emp. of Canada due from Van-

couver May 6.

at

Emp of Russia arrived

Nagasaki Apr. 13. Ferthbank arrived from New York

Apr. 19

Fushimi Maru due from Singapore

Apr. 27.

Fusiyama due from Europe May 17. Gemma due from Shanghai Apr.

10.

Gleniffer due from Europe May 8. Hakuta Maru due from Europe

May 4.

Hakodate Maru due from Japan

Apr. 26.

Hakone Maru due from Europe

May 16. Himalaya due from Europe Apr.

16.

Hindenburg, dus from Europe May Idomeneus due from Japan May 20 Isar due from Europe Apr. 19. Japan dae from Europe Apr. 30.

Viminale due from Europe Apr. Venezia due from Japan May 1

30.

Wakasa Maru due from Singapore

Apr. 17. Yamagata Maru due from Japan

Apr. 30.

NOTICE TO. CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL

·STEAM NAVIGATION Cos

STRAKER “BELTANA.”

ARRIVED HONG KONG DE 11 APRIL 1930.

FLOKANTWERP,LONDON, GIBRAL- TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO

CONE

AND STRATTS,

(ONSIGNEES of Cargo by the above- that their Goods are being landed and named Vennel are hereby informed placed AS THEIR RISK in the Hong Kong And Kowloon Wharf and Godown

each Consignment wil

Mark by Mark and Delivery can be obtained at the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unieks Instructions have been given to

Damaged Packages must be left in the Godowns for. examination by the MesRST: GODDARD & Douglas at 10 am. Consignees, and the Company's surveyors On Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

All Claims against the Steamer must is presented to the Undersigned on ar 1efore 30th April, 1930, or they will not be recognized.

No. Claims will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agenta, Hong Kong, 10th Apr. 1830 (9296-

NOTICE TO CONSIGNEES.

OURAN STEAMSHIP 00., LTD.

ORINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEES per Co.'s Vessal

"IXION"

FROM SEATTLE. VANCOUVER AND VICTORIA VIL JAPAN

Company's Godowns at Kowloon, where are requested to take Delivery of Flour sorted out and Lumber Shipments na soon as the hereby notified that if their Lighters are Veal is ready to discharge and are not placed alongside the Vestel as required, their

Wharf, Kowloon, their expense, where the Cargo will" lis also at their risk and expense and subject to the Terms and Conditions of Storags at Holt's Wharf.

Kaga Maru due from Manila the contrary Six hours before arrival of charged into HPments will be dis

Apr. 17. Kashgar dué from Japan May 10. Kashima Maru due from Singapore

May 2 Khiva due from Europe May 8. Kidderpore arrived from Singapore

Apr. 13.

the Steamer.

Bent*

༣ཝ ་

The Vessel will Commence Discharge on the 11th

Goods not cleared within 8 days, in ploding date of arrival, will be subject to

No Fire Insurance will be effected by AP Cargo will be discharged into

in any case whatever, Damaged Packages must be left in the Godewar for examination by the Dou signees, sad the Company's Surveyors, on Mondays

and Tharadays, within the Free Storage period.

+

Holt's Wharf, Kowloon, where it will le at Consignees' risk and subject to the And Conditions of Storage at Terms

Kulmerland due from Shanghai

May 2 Kutsang due from. Singapore Apr. Messrs. GobnAND & DOUGLA, at 10. Balta Wharf. The Cargo will be ready

10. ....

Lahore due from Europe May 5. Lima Maru arrived from Singapore

Apr. 13.

Lisbon Mard due from Japan Apr.

15.

Malaya due from Japan May 19. Malwa arrived from Shanghai, Apr.

H. N

Mantua due from Europe Apr. 24. Mirzapore dun from Japan Apr. 22. Nagano Mary due from Japan Apг.

15.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 1st May, 1930, or they will not be recognized.

No Claims will be admitted after the Good bare left the Godown.

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agente

Hong Koor, 11th Apr., 1930: 19293

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.

Nellore due from Japan May 1. Oakbank due from New York MayTHE Motor Vessel

24.

THE

****MALAYA"

Oania due from Shanghai Apr. 20. Pembrokeshire due from Europe having arrived, Consignces of Cargo are bereby inferised that all Goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and for extra hazardous Godaws of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Gedown Co., Ltd., where Delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Apr. 24. Phemins due from Europe May 9 Potrocius due from Japan May 13, Pres. Cleveland due from Japan

Apr. 21.

Fres, Garfield due from Japan

Apr. 19, Pres. Grant due from Manila Apr.

-14

Pres. Lincoln arrived from Shang-

hai Apr. 12.

Pres. Polk due from Shanghai May

3.

Protesilaus duc from Europe May Rajputana due from Shanghai Apr.

20.

25,

Rangoon Maru due 'from Japan

Apr. 27. Remscheid due from Japan May & Saarbruecken due from Europe

May 7. Saarland due from Europe Apṛ.

14.

PRINCE LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

"FOX NEW YORK.

THE Motor Vessel

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and All Goods remaining undelivered after the 18th April, 1980, 4 pm.,, will be subject to Bent.

106

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Meer, Ander & Aihe on the 15th April, 1930, at 10 am

All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned before the 21st April, 1930, or they will not be recognised.

י

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by JOHN MANNERS & CO., LTD.,

Agents. Hong Kong, 11th Apr., 1930. (9298

NOTICE TO CONSIGNEES.

"ELLEBMAN" LINE.

FROM DUNKIRK, BREMEN, HAM- BURG, ROTTERDAM AND MARSEILLES.

THE Steamship

for Delivery from the Gedown on and after 11th April,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and and Noor within the Free Storage period. Fridays between the hours of 10.45 ..

No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and all General Cargo remaining undelivered to after the 17th April, will be subject Rent

All Olaime

against the Vessel mart be presented to the Endersigned on or before the 1st May, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected. ** BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hong Kong, 11th Apr., 1930. [9292

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEN NOTICE,

8.5, DANGERS."

ARRIVED HONG KONG ON TUESDAY, THE 8TH APRIL, 1930. From MARSEILLES, &c.

CONSIGNEES of Cargo by the

above named Steamer are hereby informed that thär Goods with the exception of Opium, Treasure and Vain- ables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong

dading

and Kowloon Wharf and Godown Od, Lda., Kowloon, whence Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Good not cleared within 7 days in- data of arrival, will be subject to

All Claime must be sent to the Under- signed before Thursday, the 17th April, 1930, or they will not be recognized,

-

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Bar- veyors, Messrs. Coddard & Douglas at 10am. on Monday, the 14th April, 1930, No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

Ne Fire Insumos will be effected by

"CHINESE FRINCE " having arrived from the above Port

TCITY OF SHANGHI"' on 9th instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the baring arrived. Consignees of Cargo by Godowns of the Hong Kong and Kowloon sex are informed that all Goods are Wharf and Godown Company, Limited, being landed at their risk into the

and stored at Consignees risk hazardous and/or extra-hazardous Gous in any case whatever. Kowloon,

downs of Holt's Wharf, whende Delivery and

be obtained препи All broken, chafed, and damaged Goods Claims will be admitted after the are to be left in the Godown, wher they will be examined on Tuesday, 15th instant, at 10 Ax

All Claims must be presented within 15 Days, of the Vessel antival here, after which data they cannot be re- cognised

Ulaims will be wimitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th instant, will be subject to Rent

No Fire Insurance has been effected.

countersigned

by

Bills ot Lading will be

FURNESS (FAR EAST), LTD., 2nd Floor, King's Building, Connaught Road,

Telephone C8165. Hong Kong, 9th Apr., 1980, (9280

Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undalivered after 17th April, 1930, will be subject to est

All Claims against the Steamer, mast presented to the Undersigned on or before 24th Adril, 1930, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godewes, where they will be examined on any for Fridays, between the Hours Tuesdays or of 10.4% am. and Noon, within the Free 8torage period of Chae Weak.

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by

THE BANK LINE, LTD.

"Agenta,*** Hong Kong, 11th Apr., 1980, [9297

BROHL,

Agent Hong Kong, 9th Apr., 1930. [9275

WWARSHIPS IN FORT,

1

The following warships were" in peri yesterday:

Besin-Tamar, Sepoy, Moorhen, Somme, Stormcloud.

North Arm-Sandwich, Bridge- water.ë, ata

West Wall.-Hermes.

In Deck Seamewil adres Foreign Men of War-Portu-- guese cruiser Adamastor, Italian: gunbost Sebastiano Caboto, U.S. gunboat Mindanao.

Share This Page