THE HONG KONG DAILY PRESS,
SATURDAY, APRIL 12, 1930.
13
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDELA
Pres. Garfield, Dollar. Apr. 20 Pres. Polk, Dollar, May 4
ΑΜΟΥ.
Anking, B. & S., Apr. 13. Tjisaroca, J.C.J.L., Apr. 14. Haining, Douglas. Apr. 15. Takliwa, B.I., Apr. 17. Tisondari, J.C.J., Apr. 17. Tainan, B. & S.. Apr. 17. Haiching, Douglas, Apr. 18. Kutsang, Jardins's, Apr. 20. Antung, B. & S., April 21, Suisang. Jardine's, Apr. 25. Tiilevoet, J.C.J.L., Apr. 29. Tjikarang. J.C.J.L., May 1. Tilawa, B., May 2 Yaensang, Jardine's, May 4.
ANTWERP
Afrika, Manners. Apr. 16. Atsuta Maru, N.Y.X., Apt. 19. Nanking, Gilman's, Apr. 9 Calchas, B. F., Apr. 29. Kashims Maru, N.Y.K., May 3
AUSTRALIAN PORTS. Changte, B. & S., Apr. 18. Aki Maru. N.Y.E.. Åpr. £3. Nellore, E. & A., May P.
"BALTIC PORTS.
Afrika, Manners; Apr. 18.
BALTIMORE,
Lindenbank, Bank, May 7. BANGKOK,
Hiram, Thoresen, Apr. 12 Kalgan, B. & S., Apr. 13. Kiungchow, B. & S., Apr. 19. Hellas. Thoresen, Apr. 20... Kiangsu, B. & S., Apr. 20, Helios, Thoresen, Apr. 27. Hirundo, Thoresen, "May 4.
BELAWAN DELL
Chemnitz, Melchers. Apr. 24. Cremer, J.C.J.L., Apr. 24.
BOMBAY.
Malwa, P. O., Apr. 12. Nagano Maru, N.Y... Apr. IB. Mirzapore, P. & Q., Apr. 23, Rajputana, P. & O., Apr. 28. Rangoon Maru, N.Y.K., Apr. 28, BOSTON.:
Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 18. Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18, Pies. Garfield, Dollar, Apr. 90. Siamese Prince, Furness, Apr. 2. Tauyama Maru, N.Y.E., May 1. Pre Polk, Dollar, May 4. Lindenbank, Bank. May -7. Malayan Prince, Farness, May 8
BREMEN,
Dessau, Melchers, Apr. 12. Nanking, Gilman's, Apr. 22. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. Remacheid, Melchers, May 9.
BRINDISI.
Fiume, Dodwell's, Apr. 26 Venezia, Dodwell's, May 11.
CALCUTTA.
Nagato Maru, N.Y.E., Apr. 15, Talma, B.I., Apr. 18. Namsang. Jardine's, Apr. 25. Shirala, B., Apr. 28.
Penang Maru, NY.K., Apr. 20. Hosang. Jardine's, May 3. Taklwia, B.L, May 9. Kutsang, Jardine's, May 10.
CEBU.
Pendrivania, S.8.8., Apr. 19. Everett, S.S.S., Apr. 24,
·CHEFOO,"
Huichow, B. & S., Apr. 12 Kucichow, B. & S., Apr. 25. COLOMBO,
Dessau, Melchers, Apr: 12 Malwa. P. & O.. Apr. 12.. Nagano Maru, N.YK., Apr. 15, Sarpedon, B.F., Apr. 18. Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Pres, Garfield. Dollar, Apr. 20, D'Artagnan, M.M., Apr. 22. Nanking. Gilman's, Apr. 92. Mirzapore, P. & O., Apr. 23. Chemnitz, Melchers, Apr. 94. Fiume, Dodwell's, Apr. 26. Rajputana, P. & O., Apr. 26. Fangoon Maru, N.Y.K., Apr. 98.
hi, Gilman's, May 2. Peltana, P. & O., May 3. Derfinger. Melchers, May 3 Kashima Maru, N.Y.K., May 3, Kulmerland, Jebsen, May 3. Pres. Folk. Dollar, May 4 Glenbeg. Jardine's, May 7. Remscheid, Melchers, May 9. Kashgar, P. & O., May 10. Venezia, Dodwell's, May 11. COPENHAGEN.
Afrika, Manners, Apr. 18. DALNY,
Yingchow, B. & 8., Apr. 19. DUTOH FORTS.
Afrika, Manners, Apr. 18. Barpedon, B.F., Apr. 18. Atsuta Maru, KYK, Apr. 18. Sauerland, Jebaen, Apr. 18.- Nanking, Gilman's, Apr. 2. Chemnitz, Melcbers, Apr. 24. Kulmerland, Jebsen, Apr. 28. Calchas, B.F., Apr. 23. Delhi, Gilman's, May 2 Deringer, Melchers, May 3. Kashima Maru, N.Y.K., May 3. Glenbeg, Jardine's, May 7. Tacoma Star, D'well's, May 8. Remscheid, Melchers, May 9. City of Pekin, Bank, May 9. POOCHOW.
Huichow, B. & 8., Apr. 12. "Haining, Dougins, Apr. 15. Hatching, Douglas, Apr. 28, Chipshing, Jardine's, May Gleniffer, Jardine's, May 9.
GENOA.
Dessau, Melchers, Apr. 12. Lima Maru. MY.K., Apr. 14. Nanking, Gilman's. Apr. 14, Oanin, B.F., Apr. 10, Sauerland, Jebsen, Apr. 18. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20. Chemnitz, Melchers, Apr. 24 Kulmerland, Jebsen, Apr. 38. Delhi. Gilman's. May Derflinger, Melchers, May 3. Pres. Polk, Dollar, May 4. Remscheid, Melchers, May 9.
GLASGOW.
Oanfa. B.F., Apr. 16. Sarpedon, B. F., Apr. 18'
GOTHENBURG,
Nanking. Gilman's, Apr. 14. HAIPHONG AND HOIHOW, Kanchow, B. & S., Apr. 11. Kweiyang, B. & S., Apr. 16. Kiungchow, B. & S., Apr. 19. Chasan, B. & S., Apr. 24...
HAMBURG.
Dessan, Melchers, Apr. 12: Afrika, Manners, Apr. 16. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Nanking, Gilman's, Apr. 22. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. Kulmerland, Jebsen, Apr. 28. Chichas. B.F.. Apr. 99. Delhi. Gilman's, May 2. Derlinger, Melchers, May 3. Glenheg. Jardine's, May 7, Theoma Star. D'well's, May 8. Remscheid, Melchers, May 9. City of Pekin, Bank, May 9.
KAVRE.
Qanfn. B.E.. Apr. 16. Nanking, Gilman's, Apr. 2.
HONOLULU,
Tatsuta Maru, N.Y.K., Apr. 14. Shinyo Maru, N.T.E., Apr. 23. Heiya Maru, N.V.K., May 2.
ILOILO,
Pennsylvania. S.S.S., Apr. 10. .. Everett, S.S.S., Apr. 4. JAPAN PORTS Beltona, P. & O., Apr. 13. Morioka Maru, NY.K., Apr. 13. Adrastus, B.F., Apr. 14. Saarland, Jebsen, Apr. 34. Suwa Maru, N.Y... Apr. 14. Tatsuta Maru, N.Y.K., Apr. 14. Wakasa Maru, N.Y.K., Apr. 14. Cyclops, B.F., Apr. 15.
Pres. Grant, A.M.L., Apr. 15.. Himalaya, D'well's. Apr. 16. Kidderpore, P. & O., Apr. 1 Lisbon Maru. N.Y.E., Apr. 18. Tantalus, B. E., Apr., 16. Malacca Maru, N.Y.K., Apr. 17. Takliwa, B.L., Apr. 17. Adrastus, B.F.. Apr. 18. Kaga Maru: N.Y.E., Apr. 18. Tai Ping, Dodwell's, Apr. 13. Wakasa Maru, N.Y.K., Apr. 18. Cyclops. B.F., Apr. 19. Isar, Melchers, Apr. 19. Ixion, B.F., Apr. 19.
Siberia Maru, N.Y.K., Apr. 19. Kutsang, Jardine'd, Apr. 20. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 22 Sphinx, M.M., Apr. 2.
I
Shingo Maru, N.Y.K., Apr. 23. Mantua, P. & O., Apr. 25.- Pembrokeshire. Jardine's, Apr. 23. Suisang, Jardine's, Apr. 25. Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 29, Ammon, Jebsen, Apr. 30. Emp. of Asia, C.P.S.. Apr. 30. Japan, Gilman's, Apr. 30. Viminale, D'well's, Apr. 30.. Heiyo Maru, N.Y.K., May 2. Tilawa, B.L. May
Yuensang, Jardine's, May 4. Pres. Madison. A.M.L., May 8, Gleniffer, Jardine's, May 9. Tyndareus, B.F., May 10.
JAVA PORTS.
Tiibadak, J.C.L. Apr. 15. Tikembang J.C.J.L., Apr. 22. Tjisondari, J.C.F.L, Apr. 29.
LIVERPOOL.
Lima Maru, N.Y.E., Apr. 14. Oanfa, B.F., Apr. 16. Tacoma Star, D'well's, May 8
LONDON.
.8.
Malwa, P. & O., Apr. 12.. Sarpedon, B.F., Apr. 18. "Atsata Maru,N.Y.K., Apr. 19. Rajputana, P. & O., Apr. 26. Calchas, B.F., Apr. 20. Beltant, P. & O, May 3 Kashima Maru, N.Y.K., May 3.. Glenbeg, Jardine's, May 7. Tacoma Star, D'well's, May 8, City of Pekin, Bank, May 9, Kashgar, P. & O., May 10.
LOS ANGELES.
Tai Ping., Dodwell's, Apr. 18. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 22. Shinyo Maru, NY.K., Apr. 23 Heigo Maru, N.Y.K, May. 2. Pres. Madison,, A.M.L., May 6. MANILA
Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 12. Tjibadak, J.C.J.L., Apr. 15. Changte, B. & B., Apr. 18. Emp. of Asia, C.P.S., Apr. 18. Sauerland, Jebsen, Apr. 19 Pres. Garfield. Dollar. Apr. 20. Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 22 Aki Maru, N.Y.X., Apr. 23. Siamese Prince, Furness, Apr, 24. Pres. Madison, A.M.L., Apr. 26. Tisondari, J.C.J.L.; Apr. 29. Nellore, E. & A.; May. 2. Derflinger, Melchers, May 3. Pres. Polk, Doller, May 4: Emp. of Canada, C.P.B., May 7.
MARSEILLES.
Malwa, P. & O., Apr. 12 Lima Maru, N.Y.K., Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 18. Sarpedon, B.F., Apr. 16.. Sauerland, Jebsen, Apr. 18. Fres Garfield, Dollar, Apr, 20 Atsuta Maru, N.Y.E., Apr. 19. D'Artagnan, M.M., Apr. 2. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. Rajputana, P. & O., Apr. 20 Calchas, B.F... Apr. 99. Beltans, P. O., May 3, Kulmerland, Jebsen, May 3. Kashima Maru, N.Y.K., May 3. Pres. Polk, Dollar, May 4, Remscheid. Meichers, May 0. Kashuar, T. & O.. May 10..
NAPLES.
Atsuta Maru. N.Y.K., Apr. 19. Fres Garfield, Dollar. Apr. 20, Kashima Maru, N. Y... May a Pres Polk, Dollar, May 4.
NEWCHWANG,
Yingchów, B. & S., Apr. 19.
NEW YORK, BOSTON, etc.
Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 18. Tai Ping, Dodwell's, Apr, 18. Pres. Garfield, Dollár, Apr, 20 Siamese Prince, Furness, Apr. 22. Tsuyama Haru, N.Y.K., May 1. Pres. Polk, Dollar, May 4. Lindenbank, Bank, May 7. Malayan Prince, Furness, May 8.
NORTH CHINA.
Malaya, Manners, Apr. 10.
OSLO,
ན་
Afrika, Manners, Apr. 18. Nanking, Gilman's, Apr. 22.
РАНАМА.
Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 10. Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18.. Tsuyama Maru, N.Y.K. May 1. Heiyo Maru, N.Y.K., May 2..
PENANG.
Malwa, P. & O., Apr. 12. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Nagato Maru, N.Y.K., Apr. 15. Nagano Maru, N.Y.K., Apr. 15. Talma, B.I., Apr. 18.
Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19. Pies. Garfield, Dollar, Apr. 20. Mirzapore, P. & C.. Apr. 3. Cremer, J.J.L., Apr. 24.. Namsang, Jardine's, Apr. 25. Rajputana, P. & O., Apr. 26. Rangoon Maru, N.Y. K., Apr. 23. Shirala, B.I., Apr. 28. Penang Maru, N.Y.K., Apr. 29. Delhi, Gilman's, May 2. Teltana, P. & D., May 3. Hosang, Jardine's, May 3. Kashina Maru, N.Y.K., May 3. Pres Polk, Dollar, May 4. Tacoma Star, D'well's, May 8, Remscheid, Melchers, May 8. Takliwa, B.I., May 9. Kashgar, P. & O., May 10. Kutsang, Jardine's, May 10.
PORTLAND.
Caucasier, Bank, Apr. 16. Nevada, S.S.S., Apr. 17. Texas, S.8.S., Apr. 26. Golden Sun, S.S.S., May 3.
PANGOON.
Bagato Maru, N.Y.E., Apr. 15. Talma, B.I., Apr. 16. Penang Maru, NY.K., Apr. 29.
SAIGON
Shansi, B. & S., Mar. 31. D'Artagnan, M.M., Apr. 22. SANDAKAN.
Mausang, Jardine's, Apr. 17. Hinsang, Jardine's. Apr. 29. Nellore, E. & A., May 2.
SAN FRANCISCO..
Tatsuta Maru, N.Y.K., Apr. 14. Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 18. Nevada, 8.3.8., Apr. 17, Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 29. Shiayo Maru, N.Y.K., Apr. 23 Texas, 8.8.8., Apr. 26. Pres. Madison, A.M.L., May B. Everett, 5.8.8, May 10...
SCANDINAVIAN PORTS.
Afrika, Manners, Apr. 16. Nanking, Gilman's, Apr, 29.
BEATTLE.
Pres. Grant, A.M., Apr. 15. Cascasier, Bank, Apr. 16. Ixion, B.F., Apr. 19. Siberia Maru, N.Y.K., Apr, 19 Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 29. Tyndareus, B.F., May 10.
SHANGHAI.
SHANGHAI.—(Continued), Sunning, B. & S., Apr. 14 Tantalus, B. F., Apr. 15. Kwongsang, Jardine's, Apr. 16, Malacca Maru, N.Y.K, Apr. 17 Tjisondari, J.C.J.L., Apr. 17. Tsinan, B. & S., Apr. 17. Adrastus, B.F., Apr. 18 Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18. Cyclops, B.F., Apr. 10. Siberia Maru, N.Y.E., Apr. 10. Yingchow, B. & S., Apr. 19. Chakaang, Jardine's, Apr. 20. Katsang, Jardine's, Apr. 90. Pres. Lincoln, Dollar, Apr, 92. Sinkiang, B. & S., Apr. 20. Sphins, M.M., Apr. 22. Szechues, B., & S., Apr. 2 Kwaisang, Jardine's, Apr. 23, Shinyo Haru, N.Y.K., Apr. 93. Pembrokeshire, Jardide's, Apr. 25. Suisang, Jardice's, Apr. 95. Mantua, P. & O., Apr. 95. Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 29. Ammon, Jebsen, Apr. 30. Emp. of Asia, C.P.S., Apr. 30. Japan Gilman's, Apr. 30. Viminale, D'well's, Apr. 30. Tiikarang, J.C.J.L. May 1 Pres. Madison, A.M.L., May 6. Saarbruecken, Melchers, May 7. Gleniffer, Jardine's, May 9. SINGAPORE
Dessau, Melchers, Apr. 12. Malwa, P. & O., Apr. 12. Anking. B. & S., Apr. 13. Nagano Maru, N.Y.K., Apr. 15. Nagato Maru, N.Y.K., Apr. 15.. Kweiyang, B. & S., Apr. 18. Sarpedon, B.F., Apr. 16. Talma, B., Apr. 16. Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19. Sauerland. Jebsen, Apr. 18. Danfa, B.F., Apr. 20. Pres, Garfield, Dollar, Apr. 20, Antung, B. & S., April 21, D'Artagnan. M.M., Apr. 9. Nanking, Gilman's, Apr. Ch Mirzapore, P. & O., Apr. 23. Chemaitz, Melchers, Apr. 24. Cremer, J.C.J.L., Apr. 24. Namsang, Jardine's, Apr. 25. Fuime, Dodwell's, Apr. 26. Rajputana. P. & O., Apr. 20. Rangoon Maru, N.Y.K., Apr. 28. Shirala, B.I., Apr. 8.... Calchas, B.F., Apr. 29. Penang Maru. N.EE, Apr. 20 Delhi, Gilman's. May 2.- Beltana, P. & O., May 3. Derflinger, Melchers, May 3." Hosang, Jardine's, May 3 Kashima Maru, N.Y.K., May 3. Kulmerland, Jebsen, May 3. Pres. Polk, Dollar, May 4. Hakata Maru, N.Y.K., May 5. Glenbeg, Jardine's, May 7 City of Pekin, Bark, May 9, Remscheid. Melchers, May 9... Takliwa, B.I., May 9. Kashgar, P. & O., May-10. Kutsang, Jardine's, May 10, Venezia, Dodwell's, May 11. SOUTH AFRICAN PORTS.
Tinhcy, Bank, Apr. 13. Hakata Maru, N.Y.K., May 5. SOUTH AMERICAN FORTS.
Heiyo Maru, N.Y.E., May 2 Hakata Maru, N,Y.K., May 5.
SWATOW
Anking, B. & S., Apr, 13. Hiram, Thoresen, Apr. 13. Kalgan. B. & S., Apr. 13. Saiyang, B. & S., Apr. 13. Yatshing, Jardine's, Apr. 13.. Tisnroea, J.C.J.L, Apr. 14. Haining, Douglas, Apr. 18. Shartung, B. & S., Apr. 15. Kwongsang, Jardine's, Apr. 16 Haiching, Douglas, Apr. 18. Chaksang. Jardine's, Apr. 20. Hellas, Thoresen, Apr. 20. Kiangsu, B. & S., Apr. 20 Sinking, B. & S., Apr. 20. Antang, B. & S., April 21. Szechuen, B. & S., Apr. 2. Kwaisang, Jardine's, Apr. 23. Helios, Thoresen, Apr. 97. Tiileboet, J.C.J.L., Apr. 28. Chipshing, Jardine's May 6.
TIENTSIN.
Huichow, B. & S., Apr. 12. Cheongshing, Jardine's, Apr. 18. Kueichow, B. & B.. Apr. 25. Chipshing, Jardine's May 8. TRIESTE AND VENICE. Venezia, Dodwell's, May 11,
TSINGTAO.
Suiyang, B. & S., Apr. 13. Yatshing, Jardine's, Apr. 13, Shantung, B. & 8., Apr. 15. Kwongsang, Jardine's, Apr. 19. Chakang, Jardine's, "Apr. 20. Sinkiang, B. & B., Apr. 20. Szichuen, B. & 8., Apr. 22. Kwaisang, Jardine's, Apr. 23, VANCOUVER, 3.0.
Caucasier, Bank, Apr. 16. Ixion, B.F., Apr. 10. Emp. of Asia, C.P.S., Apr. an.
VICTORIA. B.C.
Ixion, B.F., Apr. 19.
Biberis Maru, N.T.K., Apr. 19. Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 29. Emp. of Asia, C.P.8., Apr. 30. Tyndareus, BF, May 10. VLADIVOSTO OK.
Chekiang, B. & S., April 12, Beltana, P. & O., Apr. 13, Morioka Maru, NY.K., Apr. ia. Pres, Grant, A.M.L., Apr. 18. Suiyang, B. & S., Apr. 13. Yatshing, Jardine's, Apr. 13. Adrastus, B.F., Apr. 14. Snarland, Jebsen, Apr. 14, Euwa Maru, N.V.K. Apr. 14 Tatsuta Maru, N.Y.K., Apr. 14. Wakasa Maru, NY.K., Apr. 14. Cyclops B.F., Apr. 15. Pres Grant, AM.L., Apr. 18 Shantung, B. & S., Apr.: 15. Himalaya, D'well's, Apr. 16. Kidderpore. P. & O., Apr. 16. Tantalus, B.E., Apr., 16.
Pembrokeshire. Jardine's Apr. 23. Gleniffer, Jardine's, May 9. WEIHAIWEI.
Huichow, B. & B., Apr. 12" Kueichow, B. & S., Apr. 95,
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES.
Angers arrived from Saigon Apr.
: 8,
Adrastus due from Singapore Apr,
14.
Afrika due from Shanghai Apr. 18. Aki Maru due from Japan Apr. 21, Aller due from Europe May 17. Ammon due from Europe Apr. 30. Achilles due from Europe May 16. Antenor due from Europe Apr. 30. Asama Maru due from Japan Apr; Asuka Maru due from Japan May
$3
14.
Atsuta Maru due from Japan Apr.
18.
Awa Maru arrived from Singapore
Apr. 11. Beltana arrived from Singapore
Apr. 11.
Benmaudhui arrived from Manila
Apr. 11-
Sado Maru due from Singapore
Apr. 20.
Shinyo Maru due from Japan Apr.
17.
Shirala due from Japan Apr. 27. Siberia Maru dug, from Shanghai
Apr. 12.
Sphinx due from Europe Apr. 1. Suwa Maru due from Singapore
Apr. 13.
Takliwa due from Japan May 8. Tamba Maru, due from Japan May
10.
Talma due from Amoy Apr. 14. Tantalus due from Europe Apr.
16. Tatsuta Maru arrived from Manila
Apr. 11, Teneriffa due from Europe Apr. 20, Tilawa due from Calcatta Apr. 27. Tjibadak due from Shanghai Apr.
13.
Tjikarang due from Java Apr. 30. Benvolich due from Singapore Tjikembang dua from Amoy Apr.
Apr. 16.
Bolivier due from New York May
13.
Bonneville due from Europe May
12.
12
Caucasier due from New York Apt. Changte arrived from Manila Apr.
11.
Chemnitz due from Europe Apr. City of Norwich due from Europe
Apr. 26.
Comlicbank due from New York
May 8,
Cyclops due from Europe Apr. 15. D'Artagnan due from Shanghai
Apr. 21.
Delhi due from Japan May 1. Derflinger due from Japan May 2. Diomed due from Europe Apr. 23. Emp. of Asia due from Japan Apr.
17 at 1 p.m.
Emp. of Canada due from Van-
couver May 6. “T Emp. of Russia due at Nagasaki
Apr. 13.
Forthbank due from New York
Apr. 12...
Fushimi Maru due from Singapore
Apr. 27.
Fusiyama due from Europe May 17. Gemma due from Shanghai Apr.
18.
Gleniffer due from Europe May 8. Hakata Maru due from Europ
May 4 Hakodate Maru due from Japan
Apr. 28. Hakone Maru due from Europe
May 18.
10.
Himalaya due from Europe Apr. Hindenburg, due from Europe May
9.
Idomeneus due from Japan May 20. Isar due from Europe Apr. 19. Japan due from Europe Apr. 30, Kaga Maru due from Australia
Apr. 17.
Kashgar due from Japan May 10. Kashima Mary due from Singapore
May 2
Rhiva due from Europe May 8. Kidderpore due from Singapers
Apr. 13. Kulmerland dne from Shanghai
May 2 Lahore due from Europe May 5. Lima Maru due from Singapore
Apr. 13.
Lisbon Maru due from Japan Apr.
15.
Mnlayn due from Japan May 18. Malva arrived from Shanghai Apr.
11.
...90.
Tjileboet due from Java Apr. 26. Tisaroes arrived from Java Apr.
II. Tjisondari due from Java Apr. 16, Tauyama Mara due from Japan Tyndareus due from Europe May
Apr. 30.
1.
Venezia due from Japan May 11. Viminale due from Europe Apr. Wakasa Maru due from Singapore
30,
Apr. 17. Tamagata Maru dus from Japan
Apr. 30.
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION O'
STEAMER BELTANA.“ Anh EONG KONG an
11 APRIL, 1930. Fox ANTWERP.LONDON,GIRKAL- TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO
STRAITS. AND
NONSIGNEES of Cargo by the above
CONSIGN
NOTICE TO CONSIOREES.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s
STEAMER KASHGAR"
ARRIVED HONG KONG ON
10TH APRIL, 1950.
Fox ANTWERP,LONDON.GIBRAL
TAR MARSEILLES, MALTA, FORTSAID, ADEN. COLOMBO AND STRAITS
CONSIGNE Vesa Fe hereby in-
of Cargo by the
formed that their Goods are being landed and placed at tuki RISK in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloor, where ench Consignment by Mark and Delivery can be obtained ar the
Goods
are landed. Optional Goods will be landed hare. unless Instructions have been given to the contrary Bir hours before arrival of
the Steamer.
will be sarted out Mark
Goods not cleared within 8 days in- cluding date of arrival will be subject te
No Fire Insurancs will be affected by us in any case whatever."
Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Consignees, and the Company'ssurteyors . Messrs. GODDARD & Douglas at 10 on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.
All Claima against the Steamer must presented to the Undersigned on a before 30th April, 1930, or they will not te recognized.
No Olains will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co.
Agenta. Hong Kong, 10th Apr. 1830 9288
NOTICE TO CONSIGNEES. OCHAN STEAMSHIP CO. LTD.
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.
AND
named Vessel are hereby informed CONSIGNEES per Ca's Verrel that their Goods are being landed and placed AT THE 1x in the Hong Kong FROM SEATTLE, VANCOUVER
AND VICTORIA vzi JAPAN and Kowloon Wharf and Godowi Company's Godowns at Kowloon, where are requested to take Delivery of Floar esch Consignment will be sorted out
and Lamber Shipments sa oon so the Mak by Mark and Delivery can be Vessel is ready to discharge and are obtained as the Goods are landed.
hereby notified that if their Lightère a Optional Goods will be landed here not placed alongside the Vessel anicas, Instructions have been given to
will be dis- their Shipments required, the contrary Six hours before arrival of charged into Holt Wharf, Kowloon, at the Steamer.
their expense, where the Cargo will Goods not tiesred within 8 days, in-lle also at their risk and expense and elading date of arrival, will be subject to subject to the Terms and Conditions of Storage at Holt'e Wharf. The Vessel Bent
"No Fire Insurace will be effected by will Commencs Discharge on the 11th.
case whatever. in and crate must be left in the primersi Cargo will be diesbarged into Godowns for examination by the Cou. Holl's Wharf, Kowloon, where it will lis signees, and the Company Surveyors, at Consignees risk and subject to the Messrs. GODDARD & Duvolas, at 10 4. Terms and Conditions of Storage at on Mondays and Thursdays, within the Holt's Wharf, The Cargo will be ready Free Storage period.
for Delivery from the Godown on and after 11th April, All broken,
chafed, and damaged Goods
ms
All Claitas against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before
1st May, 1930, of they will not be recognized.
No Claims will be admitted after the Goode bave left the Godown.
MACKINNON, MACKENZIE & Co..
Agent"
Hong Kong, 11th Apr 1830 19293
COPENHAGEN.
Mantua due from Europe Apr. 4. THE EAST ASIATIC CO., LTD.. Mirzapore due from Japan Apr. 22. Nagano Maru due from Japan Apr.
13.
THE Motor Vessel
"MALAYA"
THE M
Nellore due from Japan May '1. Onnia due from Shanghai Apr. 20. bpving arrived, Consignees of Cargo Pembrokeshire due from Europears hereby informed that all Goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godown of the Hong Kong and Kowloon Whard and Godown Co., Ltd., where Delivery can be obtained sa soon as the Goods are landed.
Apr. 24. Phemins due from Europe May 9. Potroclus due from Japan May 13. Pres. Cleveland due from U.S.A.
Apr. 21.
Pres. Garfield due from U.S.A.
Apr, 19.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and Pres. Grant due from Manila Apr.all Goods remaining undelivered after
14.
Fres, Lincoln due from Shanghai
Apr. 12.
Pres. Polk due from Shanghai May
3.
Rangoon Mart due from Japan
: Apr. 27.
Rajputana due from Japan Apr.
25.
Remscheid due from Japan May 8. Saarbruecken due from Europe
May 7. Saarland due from Europe Apr.
14.
PRINCE LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES. FOX NEW YORK-
Motor Vessel
THE CHINESE PRINCE
the 18th April, 1850, 4 p.m., will be subject to Rent,
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown, where. they will be examined by Messrs. Ander. on & Aahe on the 15th April, 1930, at 10.
All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned before the 21st April, 1930, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by JOHN MANNERS & CO., LTD.,
Agents.
Hong Kong, 11th Apr., 1930. [9298
NOTICE TO CONSIGNEES.
"ELLERMAN" LINE.
FROM DUNKIRK, BREMEN, HAM BURG, ROTTERDAM AND MARSEILLES,
THE Steamship SHAN
"CITY OF SHANGHI”
having arrived from the aber Port on 9th instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the having arrived, Consignees of Cargo by Godowns of the Hong Kong and Kowloon her are informed that all Goods are
being
lazded at their risk into the Wharf and Godowa Company, Limited, hazardous and/or extra-hazardous Go- Howloon, and starred at Consignees risk
downs of Hell's Wharf, whence Delivery may be obtained.
and
arpense. All broken, chatel, and damaged Goods
be left in the Godowns, wher
BSE 10
they will be examined Ion Tuesday, 16th
instant, at 10 AM,
All Claims must be presented within 15 Days of the Vessel's arrival bere, after which date they cannot be re cognized.
No Claims
will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th instant, will be subject to eat.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned FURNESS (FAR EART), LIP. 2nd Floor, King's Building, Connaught Boad
by
Telephone C. 3165. Hong Kong, 9th Apr., 1980, 9280
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 17th April, 1930, will be subject to Heat.
be
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on ot before 24th Adril, 1950, or they will not
recognised. All broken, ehsted damaged Goods are to be left in the Godowns, where they
will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the Hours of 1046 am, and Noon, within the Free Storage
period of One Wook.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
·· THE BANK LINE. LTD.
Agenta." Hong Kong, 11th Apr, 1930. [9287
are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours at 10.45 4. and Noor within the Free Elorage period. No Chima will be admitted after the Goods have left the Vessal's Godaws, and all General Cargo remaining undelivered after the 17th April, will be subject to Bent
All Claims against the Vertel must ba presented to the Undersigned on or before the 1st May, or they will not be.. recognized.
.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente. Hong Kong, 11th Apr., 1930. [9292
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNEE NOTICE.
B.S. ANGERS."
ARRIVED HONG KONG TUESDAY, THE 8TH APRIL, 1930.
ON
FROM MARSEILLES, &c.
NONSIGNEES of Cargo by the above named Steamer are hereby informed that their Goods with the exception of Opirm, Treasars and Valu= bles are being landed and placed at their risk in the Godown of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Os, Ltd., Kowloon, whence Delivery can be obtained as the Goods are landed.
Goods not cleared within 7 days in. alading date of arrival, will be subject to Rent
All Ulaims must be sent to the Under- signed before. Thursday, the 17th April, 1930, or they will not be recognized.
Damaged Fackages must be left in the Godowns für examination by the Consignees and the Company's Bar- Mears. Goddard & Douglas at
Veyors,
10 am. on Monday, the 14th April, 1930. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
EOHL, Agro1. Hong Kong, 8th Apr, 1830. [9275.
BERKELEY HOTEL, 63-67, QUEENSRIBOUCH TERRACE,
HYDE PARK, LONDON, W.2. Two minutes Kensington Gardens, Buses and Tubes, HOT AND COLD RUNNING WATER. GAS FIRES ALL BED ROOMS, PASSENGER LIFT.
Noted for healthy position, quiet, clean- liness, excellent food and attendance. Terms from 31 gna: per week, including four meals, baths, light and attendances from 12/6 daily. NO EXTRAS,
Tarifs from DAILY PRESS ofsi.