THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 2, 1930.
13
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDRIA
Pres. Van Buren, Dollar, Apr. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20.
AMOY.
Shirala, B., Apr. 2. Tainan, B. & S., Apr. 9. Tjibadak, J.C.J.L, Apr. 2 Halaing, Douglas, Apr. 4.. Shirala, B.I., Apr. 6. Anhui, B. & S., Apr. 6. Haiching, Douglas. Apr. 8. Namaang, Jardine's, Apr, 8- Taiyuan, B. & S., Apr. 8. Anking, B. & S., Apr, 13. Tisarges, J.C.J.L., Apr. 14. Kutsang, Jardine's, Apr. 18. Takliwa, B., Apr. 18. Suisang, Jardino's, Apr. 23,,
ANTWERP,
Katori Hara, N.Y.E., Apr. 3. Nanking. Gilman's, Apr. 14. Afrika, "Manners, Apr. 16. Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19, KUSTRALIAN PORTS. :..
St. Albana, E. &. A., Apr. 4. Changte, B. & S.. Apr. 18. Aki Maru, N.Y.K.. Apr. 23, Nellore, E. & A., May 2
BALTIC PORTS.
Afrika, Manners, Apr. 16,
BALTIMORE,
Trentbank, Bank, Apr. 6.
BANGKOK.
Hirundo, Thoresen, Apr, & Kwangchow, B. & S., Apr. & Kingyuan, B. & S.; Apr, & Hiram, Thoresen, Apr. 13. Kalgan, B. & S., Apr. 13. Hellas, Thoresen, Apr. 20.
BELAWAN DELI
*
Van Heutsz, J.C.J.L., Apr. 10. Chemnitz, Melchers, Apr. 24.
BOMBAY.
Awa Mara, N.Y.K. Apr. 11. Malwa, P. O., Apr. 12. Nagano Maru, N.Y.K., Apr. 14 Mirzapore, P. & O., Apr. 23. Rajputana, P. & O., Apr. 20.
BOSTON...
Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 8. Trentbank, Bank, "Apr. 6. Neleus, Blue Funnel, Apr. 7. Chinese Prince, Furness, Apr. 0. Lisbon Maru, N.Y.E., Apr. 18. Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18. Pies, Garfield, Dollar, Apr. 90, Siamese Prince, Furness, Apr. 24. Tsuyama Maru, N.Y.K., May 1.
BREMEN,
Trier, Melchers, Apr. 5 Dessan, Melchers, Apr. 12. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. BRINDISI.
Romolo, Dadwell's, Apr. 10. Fiume, Dodwell'e, Apr. 26. CALCUTTA,
Takada, B.I.. Apr. 2. Talamba, B.1., Apr. 5. Genoa Maru, N.YK., Apr. 8. Talma, B.I., Apr. 15
Shirala, B.I., Apr. 28. Hosang, Jurdine's, May
GEBU.
Nevada, 5.S.S., Apr. 5. Texas, S.S.S.. Apr. 4. Bellingham, 8.8.8., Apr. 7. CHEFOO.
Kueichow, B. & S., Apr. 1. Huichow, B. & 8., Apr. 10. COLOMBO.
Eatori Maru, N.Y.K., Apr. 5. Trier, Melchers, Apr. 5. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 8. Duisburg, Jebsen, Apr. 8. Romolo, Dodwell's. Apr. 10. Awa Maru, N.Y.K, Apr. 11. Dessnu, Melchers, Apr. 12 Malwa, P. & O., Apr. 12. Nagano Maru, N.Y.K., Apr. 14. Nanking, Gilman's, Apr. 1. Barpedon, B.F., Apr. 16 Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19. Bauerland, Jebsen, Apr., 19. Pres. Garfield. Dollar, Apr. 29. D'Artagnan, M.M., Apr. 2. Mirzapore, P. &.0., Apr. 23... Chemnitz, Melchera, Apr. 24. Fiume, Dodwell's, Apr. 26. Rajputana, P. & O., Apr. 26, Delhi, Gilman's, May 2. COPENHAGEN,
Afrika, Manners, Apr. 16.
DALNY.
Patroclus, B.F., Apr. 4. Liangchow, B. & S., Apr. 6.
DUTOR PORTE Duisburg, Jebsen, Apr. 3. Katori Mart, N.Y.K., Apr., & Trier, Melchers, Apr. 5. City of Tokio, Bank, Apr. 9. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 18. Sarpedon, B.F., Apr. 16. Atsuta Mara, N.Y.K., Apr. 19. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Chemnitz, Melchers, Apr. 24- Calchan, B. F., Apr. 29. Delhi, Gilman's, May 2, FOOCHOW.
Haining, Douglas, Apr. 4. Taming, B. & B., Apr. 4 Chipshing, Jardins's. Apr. 8. Haiching, Douglas, Apr. 8. Haichow, B., & B., Apr. 10 Cheongshing, Jardine's, Apr. 17.
GENOA.
Duisburg, Jebsen, Apr. 3. Pres, Van Buren, Dollar, Apr. 6. Dessau, Melchers, Apr. 12 Lima Maru, N.Y.K., Apr. 14. Nanking, Gilman's, Apr. 14.. Danfa, B.F., Apr. 16. Sauerland, Jebsen, Apr. 18. Pres. Garfeld, Dollar, Apr. 20, Chemnitz, Melchors, Apr. 24.. Delbi, Gilman's, May 2.
GLASGOW.
Onofa, B. F., Apr. 18. Sarpedon, B.F., Apr. 18 GOTHENBURG.
Afrika, Manners, Apr. 9. Naaking, Gilman's, Apr. 14.
HAIPHONG AND HOIHOW,
Canton, M.M., Apr. 2 Kingyuan, B. & S., Apr. 8. Tonkin, M.M., Apr. 8. Kanchor, B. &. S., Apr. 10. Chasan, B. & S., Apr. 24.
HAMBURG.
Duisburg, Jebsen, Apr; 3. Trier, Melchers, Apr. 5. City of Tokio, Bank; Apr. 0. Dessau, Melchers, Apr. 19. Nanking. Gilman's, Apr. 14 Afrika, Manners, Apr. 18. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Chemnitz, Melchers, Apr. 4. Calchas, B.F., Apr. 29. Delhi, Gilman's, May 2.
HAVRE.
Nanking, Gilman's, Apr. 14. Onnia, B.F., Apr. 18.
HONOLULU,
Teavo Maru, N.Y.K., Apr. 2, Chichibu Maru, N.Y.K., Apr. 4. Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 5. Tatsuta Maru, N.Y.R., Apr. 14.. Shinyo Maru, N.T.K., Apr. 23.
ILOILO.
Nevada, S.S.S., Apr. 5. Gelden Sun, S.S.8., Mar. 27. Bellingham, S.S.S., Apr. 6.
JAPAN PORTE
Shirala, B.I., Apr. 2 Tamba Maru, N.Y.E., Apr. 2. Tenyo Maru, N.Y.E., Apr. 2. Venezia, Dodwell's, Apr. 2. Chichibu Maru, N.Y.K., Apr. 4. Mishima Maru, N.Y.E., Apr. 4... Ginyo Maru, N. Y.K., Apr. 5. Afalacca Maru, N.Y.K., Apr. 5. Beltona, P. & O., Apr. 6. Khyber, P. & O., Apr. 8. Namsang, Jardine's, Apr, 8. Nellore, E. & A., Apr. 8. Pres. Jefferson, A.M.L., Apr. 8. Emp. of Russia, C.P.S., Apr. 9. Malaya, Manners, Apr. 10. Meissonier. Jardine's, Apr. 10. Malaya, Manners, Apr. 11. Morioka Maru, N.Y.K., Apr. 13. Tantalus. B. F., Apr. 13. Saarland, Jebsen, Apr. 14. Suwa Maru, N.Y.E., Apr. 14. Tatsuta Maru, N.Y.K., Apr. 14. Pres. Grant, A.M.L., Apr. 15. Himalaya, D'well's. Apr. 10. Kidderpore, P. & 0.. Apr. 10 Lisbon Maru, N.EK., Apr. 18. Adrastus, B.F., Apr. 18.
Kaga Maru. N.Y.E., Apr. 13... Kutaang, Jardine's, Apr. 18.. Tai Ping. Dodwell's, Apr.. 18. Takliwa, B.I., Apr. 18.
Wakana Maru, N.Y.K.; Apr. 18, Cyclops. B.F., Apr. 18. Isar, Melchers, Apr. 19. Ixion. B.F., Apr. 18. Siberia Mara, N.Y.K., Apr. 19. Pres, Lincoln, Dollar, Apr. 22. Sphinx, M.M., Apr. 22. Shinyo Maru, N.Y.K., Apr. 3. Mantua, P. & O., Apr. 95. Pembrokeshire. Jardine's, Apr. 25. Saisang, Jardine's, Apr. 25. Tilawa. B.I., Apr. 28... Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 29. Emp. of Asia, C.P.S., Apr. 30. Japan Gilman's, Apr. 20. Viminale, 'well's. Apr, 30. Ammon, Jebsen, May 1. JAVA PORTS.
Tjialak, J.C.J.L, Apr. 8. LIVERPOOL.
Lima Maro, N.Y.K.. Apt. 14. Danfa, B.F., Apr. 18. LONDON.
Katori Maru, N.Y.K., Apr. 5. City of Tokio, Bank, Apr. 0. Maiwo, P. & O., Apr. 12 Sarpedon, B.F, Apr. 16.
N.Y.K., Apr. 19. Atsuta Mart, Rajputana, P. & O., Apr. 28. Calchas, B.F., Apr. 29. LOS ANGELES. Tenyo Maru, N.Y.K., Apr. 2. Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 5.. Pres. Jefferson, A.M.L., Apr. 8 Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 22. Shinyo Maru, N.Y.K., Apr. 23 MANILA
Duisburg, Jebsen, Apr. 3 St. Albans, E. & A¦ Apr. 4. Trier, Melchers, Apr. 3. Bellingham, 8.6.8., Apr. 6. Prep. Van Buren, Dollar, Apr. 6. Duisburg, Jebsen, Apr. & Pres, Grant, A.M., Apr. 8. Chinese Prince, Furness, Apr. 10. Pres. Lincola, Dollar, Apr. 12. Changte, B. & S., Apr. 18. Emp. of Asia, O.P.8., Apr. 18. Sauerland, Jebsen, Apr. 10: Prea Garfield, Dollar. Apr, 20. Prea Cleveland, Dollar, Apr. 22. Aki Maru, N.Y.K., Apr. 23. Siamese Prince. Furness, Apr. 24. Nellore, E & A May 2.
MARSEILLES..
.
Katori Maru, NY.K., Apr. 5. Pres. Van Buren, Dollar, Apr, & Malwa, P. & O., Apr. 19. Lima Maru, N.Y.E., Apr. ch. Afrika, Manners, Apr. 16. Sarpedon, B.F., Apr. 18. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20. Atauta Maru, N.Y.K., Apr. 19. D'Artagnan, M.M., Apr. 2. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. Rajputana, F. &.0., Apr. 26. Calchas, B.F., Apr. 29.
NAPLES.
Katori Maru, N.Y.K., Apr. 8. Pres. Van Buren, Dollar, Apr, 6. Atsuta Maru, N.Y.E., Apr. 19. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20.
NEW YORK, BOSTON, eta,
Nocking, Gilman's, Apr. 6. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 6. Trentbank. Bank, Apr. 8. Neleus, E.F., Apr. 7.
Chinese Prince, Furness, Apr. 9. Lisbon Maru, N.Y.E., Apr. 1 Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18 Pies. Qarfeld, Dollar, Apr. 20, Siamese Princa, Furness, Apr. 24. Tauyama Maru, N.Y.K., May 1,
NEWOHWANG.
Toming B. & S., Apr. 4. Liangchow, B. & ́S., Apr. 8.
NORTH CHINA
Derffinger, Melchers, Apr. 8. Malaya, Manners, Apr. 10.
OSLO,
"Nanking, Gilman's, Apr. 14.
Afrika, Manners, Apr. 10.
PANAMA
Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 5. Lisbon Mari, N.Y.E., Apr. 16. Tai Ping. Dodwell's, Apr. 18." Tauyama Maru, N.Y.K., May 1.
PENANG.
Kumsang, Jardine's, Apr. 1. Takada, B.I., Apr. 2. Talamba, B.I., Apr. 5.
*
6.
Pres. Van Buren, Dollar, Apr, Genoa Maru, N.Y.E., Apr. 8. Van Heutsz, J.C.J.L., Apr. 10. Awa Maru, N.Y.K., Apr. 11. Malwa, P. & O., Apr. 18. Nagano Maru, N.Y.E., Apr. 14. Nanking. Gilman's, Apr. 14. Talma, B.I., Apr. 15
Atauta Maru, N.Y.K., Apr. 10. Pics. Garfield, Dollar, Apr. 20. Mirzapore, P. & O., Apr. 23. Rajputana, P. & O., Apr. 20. Shifala, B.I., Apr. 28. Delhi, Gilman's, May 2 Hosang, Jardine's, May 2 PORTLAND,
Caucasier, Bank, Apr. 16. Xevada. S.S.S., Apr. 17. Texas, S.S.S., Apr. 20.
RABAUL
Bremerhaven, Melchers, Apr. 2
RANGOON,
Takada, B.I., Apr. 2. Genoa Maru, N.Y.E., Apr. 8. Talma, B.I., Apr. 15
SAIGON.
Shansi, B. & S., Mar. 31. D'Artagnan, M.M., Apr. 29.
SANDAKAN.
Hinsang, Jardine's, Api. 2. St. Albans, E. & A., Apr. 4. Mausang, Jardine's, Apr. 17 Nellore, E. & A., May 2.
SAN FRANCISCO.
Tenyo Maru, N.Y.K., Apr. 2 Chichibu Maru, N.Y.K., Apr. 4. Fres. Jefferson, A.M.L., Apr. 8. Tatauta Maru, N.Y.K., Apr. 14. Lisbon Maru, N.Y.E., Apr. 18. Nevada, 8.S.S., Apr. 17. Tai Ping, Dodwell's, Apr. 18 Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 22. Bhinyo Maru, N.Y.E., Apr. 23 Texas, 8.8.8., Apr. 26.
SCANDINAVIAN PORTS. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 16, BEÁTTLE.
Mishima Maru, N.Y.E., Apr., 4. Pres. Grant, A.M.L., Apr. 15. Caucasier, Bank, Apr. 10. Ixion, B.F., Apr. 10. Siberia Maru, N.Y.K., Apr. 19. Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 29.
SHANGHAL.
Fooshing, Jardine's, Apr. 2 Shirala, B.I., Apr. 2. Szechuen, B. G., Apr. 2. Tamba Mara, N.Y.K., Apr. 2. Tenyo Maru, N.Y.K., Apr. 2. Tsinan, B. & S., Apr. 2 Venezia. Dodwell's, Apr. 2. Tjibadak, J.C.J.L., Apr. a.. Chichibu Maru, N.Y.K., Apr. 4. Mishima Maru, N.Y.K., Apr. 4. Patroclus B.F., Apr. 4. Taming, B. & 8., Apr. 4. Beltana, P. & D., Apr. 6. Derfinger. Malchers, Apr. 6. Hopsang, Jardine's. Apr. 6.. Khyber, P. & O., Apr. 6. Liangchow, B. & B., Apr..
*}
13.
SHANGHAI-(Continued),
Soochow, BS, Apr, & Derfinger, Melchers, Apr. B Pres. Jefferson, A.M.L, Apr. & ̈. Emp. of Russia, C.P.S., Apr. 9. - Hanggang, Jardine's, Apt, 9. Isar, Melechers, Apr. D. Taiyuan, B. & S., Apr.9. Malaya, Manners, Apr. 10. Meissonier, Jardine's, Apr. 10. Cheklang, B. & S., Apr. 11. Morioka Maru, N.Y.K., Apr. Suiyang, B. 8., Apr. 1 Tantalus, B.F., Apr. 13. Yatahing, Jardine's, Apr. 13. Saarland, Jebsen, Apr. 14. Suwa Maru, N.Y.E., Apr. 14 "Tataria, Maru, N.Y.K., Apr. 14.
Pres. Grant, A.M.L., Apr. 18 Himalaya, D'well's, Apr. 18. Kidderpore, P. & C., Apr. 16. Kwongsang. Jardine's, Apr. 18. Adrastus, B.F., Apr. 18 Kutsang, Jardine's, Apr. "18. Tai Ping. Dodwell's, Apr. 18. Cyclops, B.F., Apr. 19. Siberia Maru, N.Y.E., Apr. 19. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. Sphinx, M.M., Apr. 22. Shinyo Maru, N.Y.K., Apr. 93. Pembrokeshire, Jardine's, Apr. 23. Suisang, Jardine's, Apr. 25. Mantua, P. & O., Apr. 25. Prea. Claveland, Dollar, Apr. 29. Emp. of Asia. C.P.S., Apr. 30. Japan Gilman's. Apr. 30.
Viminale, D'well's, Apr. 30. Ammon, Jebsen, May 1.
SINGAPORE,
Takada, B.I., Apr. 2 Kanagawa Maru, N.Y.E., Apr. 3. Kasori Maru, N.Y.E., Apr. 3. Talamba, B.I., Apr. 5. Trier, Melchers, Apr... Anhui, B. & S., Apr. 6. Pres. Van Buren, Dollar, Apr, 0. Duisburg, Jebsen, Apr. 8. Genca Maru, N.YK., Apr. B." Kingyuan, B. & S., Apr. 8. Romolo, Dodwell's, Apr. 10, Van Heutiz, J.C.J.L., Apr. 10. Awa Maru, N.T.E. Apr. 11.. Dessau, Melchers, Apr. 12. Malwa, P. & O., Apr. 19. Aaking, B. & S., Apr. 13. Nagano Maru, N.Y.K., Apr. 14. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Talma, B., Apr. 13. Sarpedon, B.F., Apr. 18. Atsuta Mare, NYK., Apr., 19. Sauerland,. Jebeen, Apr. 19, Oania, B.F., Apr. 20.
Pres. Garfield, Dellar, Apr. 20 D'Artagnan, M.M., Apr. 29. Mirzapore, P. & O., Apr. 23. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. Fuime, Dodwell's, Apr. 26. Rajputana, P. & O., Apr. 26. Shirala, B.I., Apr. 29. Calchas, B.F., Apr. 22 Delhi, Gilman's, May 2. Hosang, Jardine's, May 2
SOUTH AFRICAN PORTS.
.
+
Ginyo Maru, N.Y.K. Apr. 15. Kanagawa Maru, N.Y.E., Apr. 5. Tinhow, Bank, Apr. 15.
SOUTH AMERICAN PORTS,
Kanagawa Maru, N.YE., Apr. 5.
SWATOW.
Fooshing, Jardine's, Apr. 2. Szechuen, B. & S., Apr. 2 Haining, Douglas, Apr. 4. Anhui, B. & S., Apr. 6. Hopsang, Jardine's, Apr. 6, Hirundo, Thoresen, Apr. 6. Kwangchow, B. & S., Apr. 8. Soodbow, B. & S., Apr. 6. Chipshing, Jardine's, Apr. 8. Haiching, Douglas, Apr. 8, Hangsang. Jardine's. Apr. 9. Chekiang, B. & S., Apr. 11. Anking, B., & S., Apr. 13. Kalgan, B. & S., Apr. 13. Suiyang, B. & S., Apr. 13. Yatshing, Jardine's, Apr. 13- Tjisaroes, J.C.J.L., Apr. 14. Kwongsang, Jardine's, Apr. 16. Cheongshing, Jardine's, Apr 17. Hellas, Thoresen, Apr. 20.
TIENTSIN.
Chipshing, Jardine's, Apr. 8. Huichow, B. & S., Apr. 10. Cheongshing, Jardine's, Apr. 17... TRIESTE AND VENICE.
Col di Lana, Dodwell's, Mar, 27, Romolo, Dodwell's, Apr, 10.
TSINGTAO.
Fooshing, Jardine's, Apr. 2. Szechuen, B. & S., Apr. 2 Derflinger, Melchers, Apr. 6. Hopsang, Jardine's, Apr. 8. Soochow, B. & S., Apr. 6 Hangsang, Jardine's, Apr. 9. Suiyang, B. & S., Apr. 13. Yatahing, Jardine's, Apr. 13... Kwongaang, Jardine's, Apr. 18.
VANCOUVER, 3.0.
Emp. of Russia, C.F.S., Apr. 9. Caucasier. Bank, Apr. 16, Ixion, B.F., Apr. 19. Emp. of Asia, C.P.S., Apr. 30. VICTORIA, B.O.
Mishima Maru, N.Y.K., Apr. 4. Emp. of Russia, O.P.8., Apr. 8. Pres. Grant, A.M.L., Apr. 18. Ixion, B.F., Apr. 19.
Siberia Maru. N.Y.K., Apr. 19. Prea. Cleveland, Dollar, Apr, 29, Emp. of Azie, C.P.8., Apr. 30.
VLADIVOSTOCK. Melatonier. Jardine's, Apr. 10. Pembrokeshire, Jardize's, Apr. 25, WEIHAIWEI, Huichow, B. & 8., Apr. 10.
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES.
15. Macedonia arrived Marseilles Mar.
1999.
Adrastus due from Europa Apr. 17, I Lisbon Maru due from Japan Apr. Afrika due from Shanghai Apr. 10. Aki Maru due from Japan Apr. 93. Ammon due from Europe May 1. Asama Maru due from Japan Apr.
2.
Atauta Maru due from Japan Apr.
18.
Awa Maru due from Singapore
Apr. 10. Beltana due from Europe Apr. B. Caucasier due from New York Agr.
Malacca Maru due from Singapore
Apr. 4.
Malays dus from Europe Apr. 3. Mantua due from Europe Apr. 24.. Menelaus arrived from Japan Apr.
I
15..
..
Mirzapore due from Japan Apr. to Nagano Maru due from Japan Apr.
Nellore due from Manila"Apr. 7. Changte due from Australia Apr. Oanta due from Shanghai Apr. 10. Patroclus due from Europe Apt
13.
11.
Chemnitz dua from Europe Apr. 24. Chinese Prince due from New York
Apr. 10.
City of Norwich dus from Europe
Apr. 26.
City of Shanghal due from Europe
Apr. 9.
Cyclops dus from Europe Apr. 18. D'Artagnan due from Shanghai
Apr. 21.
Delhi due from Japan May 1. Derflinger due from Europe Apr.
6.
Dessau due from Shanghai Apt.
10.
...
Diomed due from Europe Apr. 23. Duisburg due from Shanghai Apr.
17.
Emp. of Asia due from Vancouver
Apr. 18.
Emp, of Russia due from Manila
Apr. 6.
Forthbank due from New York
Apr. 19.
Genos Maru due from Japan Apr.
&
Ginyo Maru due from Japan Apr.
Himalaya due from Europe Apr.
18.
Hindenburg, due from Europe May
£.
Isar due from Europe Apr. 19. Ixion due from Europe Apr; 8 Japan due from "Europe Apr. 30. "Kaga Maru due from Singapore
Apr. 17.
Kanagawa Maru dge from Japan
Apr. 3.
Kashgar due from Europe Apr.
10.
Kashima Maru due from Singapore
May.2.
Kateri Marn due from Shanghai
Apr. 1.
Khiva due from Europe May 3. Khyber due from Singapore Apr.
Ď.
Kidderpore due from Europe Apr.
13.
Korea Maru due from Shanghai
Apr. 2.
Lahore due from Europe May 9. Lima Marc due from Singapore.
Apr. 13
3.
Pembrokeshire due from Europe
VEREENIGDE NEDERLANDS.
CHE SCHEEPVAART----
MAATSCHAPPIJ, (UNITED NETHERLANDS NAVIGATION Co.)
HOLLAND-OOST AZTE LIJN. (HOLLAND-EAST ASIA LINE),
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG, BREMEN, GENOA
AND ANTWERP.
"ZOSMA"
THE Steamships baring rived from the above Ports Consignees of Cargo by her are notified that all Goods are being landed at their
risk into the hazardons and/or Perseus arrived from Europe Apr.extra-basardens Godowns of the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co. Ltd. whence and/or from the wharves Delivery may be obtained.
Apr. 94.
I.
Pres Grant due from Shanghai
Apr. 7.
Pres. Lincoln due from Japan Apr.
11. '
Pres. Van Buren dus from Shang-"
bai Apr. 5. Rajputana due from Japan "Apr.
༥.
Rawalpindi arrived from Shanghai
Mär. 29.
Romolo due from Shanghai Apr.
10.
·Saarland dus from Europe Apr.
14.
Shinyo Mara due from Japan Apr.
18.
Shirala arrived from Singapore
Apr. 1.
Siberia Maru due from Europe
Apr. 12.
Sphinx due from Europe Apr. 1. St Albans due from Japan Apr.
Suwa Maru due from Singapore
.Apr. 13.
Takliwa due from Singapore Apr.
7.
Takuta Maru due from Japan Apr.
11.
Talma due from Japan Apr. 16. Tantalus due from Europe Apr. 13, Tatsuta Maru due from Japan Apr..
11.
Tilawa due from Calcatta Apr. 27, Tjibadak arrived from Java Apt.
1.
Toba Mary arrived from New York
Apr. 1.
Tourcoing arrived from Europe
Mar 29.
Trier due from Sharighai Apr. 4 Tsuyama Maru due from Japan
Apr. 30.
Van Heutsz arrived from Singapore
Apr, 1.
Venezia due from Europe Apr. 2. Viminale due from Europe Apr,
!
20.
Wakasa Maru due from Singapore
Apr. 17.
CONSIGNEE NOTICES
HAMBURG AMERIKA, LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Motor Teenel
in
"KULMERLAND" having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their rist the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery can obtained as the Goods are landed.
Optional Cargo will be lended, sales
be
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.
AD
OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
“JONSIGNEES per Co.'s Vozsel
NSIGNITOAON
From NEW YORK VIA SINGAPORE
are hereby notified that their Cargo having arrived per sa. "PERSEUS from BINGAPORE will be discharged
into Hole's Wharf, Baboon, where it will be at Consignees' risk
Goods not cleared by the 7th April, 1990, will be subject to Bont.
All broken, chafed and damaged Pack- are to be left in the Godowns, where
ermined will be
on the 5th m by Mears. April, 1830, 49 Ba Goddard and Dangla, Hong Kong.
Claim
against the. Steamer must be within Ten days after arcival of stemer,
atherwise they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected by the Undersigned in any case whatever.
Bills of Lading will be countersigned by "JAVA-CHINA-JAPAN LIJN General Agents
Hong Kong, 81st Mar, 1930. (9247
NOTICE TO CONSIGNEES
VOEAN STEAMSHIP CO., LID.
AND
OBINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
W
YONSIGNEES per Co.'s Vassal *** PERSEUS" FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE
are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kow- loon, where it will lin at Consignees'
and abject to Terms and Condi tions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 1st April,
Optional Cargo will not be landed unless Notice has been given prior
el's arrival, but carried on from port to port to the final port of call ta which the option extende
to
All broken, chafed and damaged Goodn ars to be left in thọ Godawas, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of
10.45 A.M. and Noom within the Free
Storage period.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godowo, and all Goods remaining undelivered after the 7th April, will be subject to Rent.
All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 21st April, or they will not be recognised,
No Fire Insurance' will be effected. BUTTERFIELD & SWIBF,
Agente
1st April, 1930,
(A246
NOTICE TO CONSIGNEES AND UNDERWRITERS.
NISSBIN KISEN KAISHA.
GENERAL AVERAGE 9.8. "PALING MARU,”
I 18 HEREBY NOTIFIED that
the 8.8,"PALING
MAHU,"
Notice has been given prior to Vessel's and subject to Terms and Conditions with CARGO on Board from Datzen.
arrival.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all undelivered after the Goods remaining 3rd April, 1920, will be subject to Rent,
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 2nd April, 1980, at 10 am, by our Surveyors, Messrs. Goddard and Dongles. All Claims must ranch as before the
of Storage at Holt's Wharf The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 1st April.
Optional
Cargo will not be landed here, unleas Notice has been given prior to Vessel's arrival, bat carried on from port to port to the final port of call to which the option extends:
All broken, chafed and
TSINGTAO, SHANGHAI and Amor, ran Aground on the Sand Shure of NAMA. ISLAND, situated East of SWATOW, ON the 997 FEBRUARY, 1950; and after effecting Temporary Repairs At SWATOW, the Returned to SEASONAL on 25th ULTIMO with the Salvaged Cargo an board, which will be disposed of accord-
In consequence thereef, General
[9244
are to be left in the Godoamaged Goodsing to the Surveyor's redeminendation. 17th April, 1930, or they will not be will be examined on of 10.45 | Average has been declared. '
recognized.
No Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
JEBSEN & CO., Agents. Hong Kong 27th Mar., 1930. [8231
"CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED.
FROM MIDDLESBRO', DUNKIRK, ANTWERP, LONDON. AND STRAITS.
The Steamship "BENGLOE." CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their rink into the hardous and/or extra hazardons Godowns of the HG KONG AND KOWLOON WHARY AND Gopowe OCPANY, Lan,, whence, and/or the wharves Delivery may be obtained.
No Olaims will be admitted after the Goode bare left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 3rd April, will be subject to Bent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 17th April, or they will not
recognised
be
All kroken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 2nd April, at 10 AM by Messi, Goddard and Donglas
No Fire Insuranos has been affected. Bill of Lading will be countersigned by GIBE, LIVINGSTON & Co., LTD
Agents. Hong Kong, 27th Mar., 1930. [9232.
Fridays between
the
where they Tuesdays and
and Noos within the Free Storage period.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godewo, and all Goods remaining undelivered after the 7th April, will be subject to Bent
All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 21st April, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agants
*[9245
1st April, 1930."
PASSENGERS.
Arrivals.
The following passengers arrived by the ss. Bakone Aeru from Singapore on March 30-Mr. V. P. Waters, Mr. S. Strewe, Prof. G. Dettmar, Dr. A. Jacoby, Dr. H. Schippel, Mr. B. Gontard, Mr. H. Rottmann, Mr. P. Redormacher, Dr. K. Wendt, Dr. W. Oppikofer, Mr. W. C. Probert, Mrs A B Probert, Miss 9. M: Sturtevant, Miss D. M. Startevant, Mr. W. S. Cookson, Mrs. B. Galden, Mr. H. L. Hay, Mra. 8. R. Hay, Dr. W. I. Clark, Mrs. T. I. Clark, Mr. B.. F. Butler, Mrs. J. F. Butler, Mins J. F. Butler, Mr. L. Boehm, Mrs. N. S. Boehm, Misa B. H. Mottram, having arrived from the above Fort Grundtivig, Mra, N. Grundtivig Miss M. Mottram, Mr. HT. on 26th instant, Consigness of Cargo ́sre
PRINCE LINE
NOTICE TO CONSIGNEES..
* Frox NEW YORK.
Motor Vessel
THE JAPANESE PRINCE!
hereby informed that their Goods are Mrs. M. A. Fitzmaurice, Miss G being landed at their risk into the Berridge, Mrs. H. Thorp, Mr. C.. Gedowns of the Hong Kong and Kowloon Middleswart, Mrs. C. Middleswart, Wharf and Godown Company, Limited, Mr. D. Damon, Mr. D. Schleicher Kowloon, and stored at Consigners' riak Mr. G. Handa, Mr. E. Eifuku, Mr. H. Honde, Mr. G. A. Pepper, and expense.
All broken, chsfod, and damaged Goods Mr. J. Bayet, Mrs. Ong Siew Kee, are to be left in the Godowns, where | Mrs. Song Goat Nee. they will be examined on Tuesday, ist The following passengers arrived April, 1950, at 10 AM.
by the a Tamba Maru from Sin- All Claims must be presented within gapore on March 30-Mr. Olen 15 Days of the Vendel's arrival here, Guy Schlatter, Mrs. Olen Guy after which date they cannot be re- Schlatter, Miss Schlatter, Miss Corsized
Wilma Mae Schlatter, Mrs. Claims will be admitted after the Kathryn 8. Troyer, Mr. Nortell Goods have left the Godewas, and all Troyer, Mr. Dann Troyer, Miss Goods remaining undelivered after the Annabell Troyer, Mr. Shao 2nd April, 1980, will be subject to Bent
Fang Chiun, Mr Koo Kho Dong, No Fire Insurance has been affected.
Mr. Foon Kwai Ping, Dr. J. M. Bills of
Lading bo
will
sauntersigned
Pereira, Mr. Oh Han Eng, Mr. H.. FURNESS (FAR EAST), LTE,
Tanaka, Mra. Uta Tanaka, Miss 2nd Floor, King Building,
Hisako Tanaka, Mies, Haruko Connaught Boad,
Tanaka, Miss Yasuko Tanaka, Br Hajime Tanaka, Mrs You Nita hara.
by
Talephone C. 8165.” Hong Kong, 20th Mar., 1980, 19224