THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 26, 1930..
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDRIA.
Pres. Van Buren, Dollar, Apr. & Pres. Gardeld, Dollar, Apr. 20.
AMOT.
Haiching. Douglas, Mar. 97. Resalute, Jebsen, Mar. 28" Antung, B. & S., Mar. 30. Tisalak, J.C.J., Mar. 31. Tainan, B. & S., Apr. 2 Tjibadak, J.C.J:L., Apr. 3. Shirala, B.I., Apr. 8. Anhui, B. & S., Apr. 6. Namsang, Jardine's, Apr. 6, Tisaroes, 3.C.J.L., Apr. 14. Kutsang, Jardine's, Apr. 18. Takliwa, B.I., Apr. 18. Suisang, Jardine's, Apr. 9
ANTWERP,
Menelaus, B. F., Apr. 1. Katori Maru, N.Y.E., Apr. K. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Afrika, Manners. Apr. 18. Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19.
AUSTRALIAN PORTS.
Tango Maru, N.Y.K., Mar. 26. St. Albans, E. & A., Apr. 4, Changte, B. & B., Apr. 18 Aki Maru, N.Y. K., Apr. 23.
BALTIO PORTS.
Afrika, Manners, Apr. 16.
BALTIMORE.
Trentbank, Bank, Apr. 2.
BANGKOK.
Kwangtung, B. & S., Mar. 29. "Helios," Thoresen, Mar. 30. Kaying, B. & S., Mar. 30. Hirundo, Thoresen, Apr. 6 Kwangchow, B. & S., Apr. 6. Hiram, Thoresen, Apr. 13.
BELAWAN DELI,
Cremer, J.C.J.L., Mar. 27. Chemaitz, Melchers, Apr. 24. BOMBAY.
#
Tottori Maru, N.Y.K., Mar. 27. Rawalpindi, P. & O., Mar. 29 Malwa, P. Q., Apr. 19.- Mirzapore, P. & O., Apr. 23.
BOSTON.
Japanese Prince, Furness, Mar. 26. Kako Maru, N.T.K., Mar. 28. Trentbank, Bank, Apr. 2. Toba Maru, N.Y.E., Apr. 3 Pres, Van Buren, Dollar, Apr. 6. · Neles, Blue Funnel, Apr. 7. Chinese Prince, Furness, Apr. 10. Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 16. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20. Siamese Prince, Furness, Apr. 4. BREMEN.
Trier, Melchers, Apr. 5. Dessau, Melchers, Apr. 12. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Chemnitz, Melchers, Apr. 24.
BRINDISI..
GENOA,
Duisburg, Jebsen, Apr. 3. Pres. Van Buren, Dollar, Apr, & Dessau, Melchers, Apr. 12 Lima Maru, N.Y.K., Apr. 14, Nanking, Gilman's, Apr. 14. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Oanfa, B.F., Apr. 20.. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. GLASGOW.
Sarpedon, B.F., Apr. 16. Oanta, B.F., Apr. 20.
GOTHENBURG.
Afrika, Manners, Apr. D. Nanking, Gilman's, Apr. 14
HAIPHONG" AND KOIHOW,
Chekiang, B. & S., Mar. 27. Kwangtung, B. & S., Mar. 99. Chengtų, B. & S., Apr., 10.
HAMBURG.
Menelaus, B.F., Apr. 1. Duisburg, Jebsen, Apr, -2. Trier, Melchers, Apr. 3. City of Tokio, Bank, Apr. 6. Dessau, Malchers, Apr. 12 Nanking. Gilman's, Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 16. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Chemnitz, Melchers, Apr. 94. HAVRE.
Nanking, Gilman's, Apr."14. ' Oanfn, R.F., Apr: 20.
HONOLULU.
Tenyo Maru, N.Y.K., Apr. 2 Chichibu Maru, N.Y.E., Apr. 4. Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 5. Tutkuta Maru, N.Y.K., Apr. 14. Shinyo Maru, N.Y.K., Apr. 29.
ILOILO.
Nevada, 8.S.S., Apr. 5. Golden Sun, S.S.S., Mar. 27. Bellingham, S.8.9., Apr. 6.
JAPAN FORTS
D'Artagna, M.M., Mar. 26 Fiume. D'well's, Mar. 28. - Hosang, Jardine's, Mar. 26.
MARSHALLES
"
Rawalpindi, P. & Q., Mar. 29. Menclaus. B. F., Apr. 1. Katori Maru, N.Y.E., Apr. 3. « Pres. Van Buren, Dollar, Apr, & Malwa, P. & O., Apr. 12. " Lima Maru, N.Y.K., Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 18. Sarpedon, B.F., Apr. 10. Sauerland, Jobson, Apr. 19. Prea Garfield, Dollar, Apr. 20 Atsuta Maru, N.T.E., Apr. 19. D'Artagnan, M.M., Apr. 92. Chemnitz, Melchers, Apr. 24.
NAPLES,
Katori Mara, N.Y.E., Apr. 5. Pres. Van Buren. Dollar, Apr. 6. Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19.. Fres. Gardeld, Dollar, Apr. 90,.
NEW YORK, BOSTOH, sta.
Japanese Prince, Furnes, Mar. 20. Kako Maru, N.Y.K., Mar. 2. Trentbank, Bank, Apr. 4. Toba Maru, N.Y.K., Apr. 3. Nanking, Gilman's, Apr, 0. Pres. Van Buren; Dollar, Apr. 6. Neleua, B. F., Apr. 7. 7.
Chinese Prince, Furness, Apr. 10. Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 18. Pies, Garfield, Dollar, Apr. 20. Siamese Prince, Furness, Apr. 24.
NEWGHWANG.
Tean, B. & S., Mar. 20,
NORTH CHINA.
Kulmerland, Jebsen, Mar. 30. Deringer, Melchers, Apr. 6. Malaya, Manners, Apr. 10.
OSLO,
Nanking. Gilman's, Apr. 14 Afrika, Manners, Apr. 16.
PANAMA
Toba Maru, N.Y.E., Apr. 3. Ginyo Maru, N.Y.E.. Apr. 5. Lisbon Maru, N.Y.E., Apr, 10.
PENANG
Cremer, J.C.J.L., Mar. 92.
Tottori Maru, NY.K., Mar. 27. Akita Maru, N.Y.K., Mar. 20.. Rawalpindi, P. & O., Mar. 29. Kumwang. Jardine's, Mar. 31. Takada, B.I., Apr. 1.
Calcutta Maru, N.V. E, Mar. 27. Kako Maru, NY.K., Mar. 28. Delhi, Gilman's, Mar. 27. Glenbeg, Jardine's, Mar. 27. Kulmerland, Jebsen, Mar, 27. Rajputana, P. & D., Mar. 28. Talthybius, B.F., Mar. 29. Hakone Maru, N.Y.K., Mar. 31. Pres. Mckinley, A.M.L, Apr. 1. Persena, B.F., Apr. 2. Tamba Maru, N.Y.K., Apr. 2, Tenyo Maru, N.YK., Apr. 9%, Venezia, Dodwell's. Apr. 2. Chichibu Maru, N.Y.E., Apr. 4. Mishima "Maru, N.Y.K., Apr. 4. Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 6. Malacca Maru, N.Y.K., Apr. 5. Beltann, P. & O., Apr. 6. Khyber, P. & O., Apr. 6. Shirala, B.I., Apr. 6. Namsang, Jardine's, Apr. 8. Nellore, E. & A., Apr. 8. Pres. Jefferson, A.M.L., Apr. 9. Emp. of Russia. C.P.S., Apr. 0. Malaya, Manners, Apr. 10,
Col di Lann, Dodwell's, Mar. 27. Meissonier, Jardine's, Apr. 10.
Romolo, Dodwell's, Apr, 10.
Fiume, Dodwell's, Apr. 20.
CALCUTTA,
Akita Maru, N.Y.K., Mar. 20. Kumsang, Jardine's, Mar. 31.
Takeda, B.I.. Apr. 1. Talamba, B.T., Apr. 1. Talma, B.I., Apr. 18.
CEBU.
Nevada, S.8.5., Apr. 6... Golden Sun, S.S.S., Mar. 27. Texas, 8.8.8., Apt. 4.-. Bellingham, S.S.S., Apr. 6.
CHEFOO.
...
Kueichow, B. & S., Apr. 1 Huichow, B. & 8., Apr. 10. COLOMBO.
Cal di Lana, D'well's, Mar. 26. Tottori Maru, N.Y.K., Mar. 27. Rawalpindi, P. & O., Mar. 20: Katori Maru, N.Y.K., Apr. 5. Trier, Melchers, Apr. 5. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 6. Duisburg, Jebsen, Apr. 8. Romolo, Dodwell's, Apr. 10. Dessau, Melchers, Apr; 12. Malwa, P. & O., Apr. 12. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Sarpedon, B.F., Apr. 16. Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 10. Sauerland. Jebsen, Apr. 19. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 90, D'Artagnan, M.M., Apr. 22. Mirzapore, P. & O., Apr. 23. Chemnitz. Melchers, Apr. 21. Fiume, Dodwell's, Apr. 28. COPENHAGEN.
Afrika, Manners, Apr. 15. *DALNY.
Tean, B. & S., Mar. 29. Patroclus, B.F., Apr. 2 DUTCH PORTS.
Menelaus, B.F., Apr. 1. Duisburg, Jebsen, Apr. 3. Katori Maru, N.Y.E., Apr. 5.
Trier, Melchers, Apr. 5,
...
City of Tokio, Bank, Apr. Nanking. Gilman's, Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 18. Sarpedon, B.F., Apr. 18. Atsuta Maru, N.TK., Apr. 19. Sauerland, Jehsen, Apr, 19. Chemnitz, Melchers, Apr. 24, FOODHOW.
Haiching, Douglas, Mar. 27. Chipshing, Jardine's. Apr, 8. Huichow, B. & 8., Apr. 10. Cheongshing, Jardine's, Apr. 17.
A
Malaya. Manners, Apr. 11. Suwa Maru, N.Y.K., Apr. 14. Tatsuta Maru, N.Y.K., Apr., 14. Pres. Grant, A.M.L., Apr. 15. Himalaya, D'well's. Apr. 16. Kidderpore, P. & O., Apr. 10 - Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 18. Saarland, Jebsen, Apr. 18. Kaga Maru, N.Y.K., Apr. 18. Kutang, Jardine's, Apr. 18. Takliwn, B.L., Apr. 13. Wakasa Maru, N.Y.K., Apr.. 18. Cyclops, B.F., Apr. 1. Isar, Melchers. Apr. 10. Ixion. B.F., Apr. 19. Siberia Maru, N.Y.K., Apr. 13. Pres. Lincoln, Dollar. Apr. 22. Sphinx, M.M., Apr. 22. Shinyo Maru, N.Y.K., Apr. 23. Pembrokeshire, Jardine's, Apr. 9. Suisang, Jardine's, Apr. 25.
JAVA PORTS.
Tjikareng, J.C.J.L., Apr. 1. Tjisalak, J.C.J.L., Apr. 8. LIVERPOOL.
Lima Maru, N.Y.K., Apr. 14." Qanfa, B.F., Apr. 20. LONDON.
1
Rawalpindi, P. & O., Mar. 20. Menclaus, B.F., Apr. 1. Kateri Maru, N.Y.K., Apr. 5. City of Tokio, Bank, Apr. 2. Malwa, P. & O., Apr. 12. Sarpedon, B.F., Apr. 16. Atsuta Maru, N‚Y.K., Apr. 19.
LOS ANGELES.
Tenyo Maru, N.Y.E., Apr. 2. Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 5. Pres. Jefferson, A.M.L., Apr. 8. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 22. Shinyo Maru, N.Y.K., Apr. 2` MANILA AMA
Tango Maru, N.T.K., Mar. 23. ) Tenyo Maru, N.Y.K., Mar. 20. Golden Sun, 8.8.8., Mar. 27, Emp. of Russia, C.P.S., Mar. 31. Tjikarang, J.C.JL, Apr. 1. Duisburg, Jebsen, Apr. 3." St. Albans, E. & A¡Api, 4. Trier, Melchers, Apr. 5. Bellingham, 8.8.8., Apr. 6. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 6. Duisburg, Jebsen, Apr. 8. Pres. Grant, A.M.L., Apr. 8. Chinese Prince, Furness, Apr. 10. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 12. Changte, B, & S., Apr. 18. Emp. of Asia, C.P.8., Apr. 18. Sauerland, Jebsen, Apr. 19 Fres Garfield, Dollar. Apr.. 20% Ari Maru, N.Y.K., Apr. 23, Siamese Prince, Furness, Apr. 24.
Talamba, B.I., Apt 1. Pres. Van Buren. Dollar, Apr, 6. Genoa Maru, N.Y.E., Apr. 8. Awn Maru, N.Y.K., Apr. 11. Malwa, P. & O., Apr. 12. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Talma, B.I., Apr. 10. Atauta Maru, N.Y.K., Apr. 19. Pies. Garfield, Dollar, Apr. 20, Mirzapore, P. & O., Apr. 23,
PORTLAND.
Caucasier, Bank, Apr. 16. Nevada, 5.5.S., Apr. 17.
RABAUL
Bremerhaven, Melchers, Apr. 1.
RANGOON,
Akita Maru, N.Y.K., Mar. 29. Takada, B.I., Apr. 1. Genoa Maru, Y.K., Apr. 8. Talma, B.I, Ápr. 16.
SAIGON.
D'Artagnan, M.M., Apr. 29.
SANDAKAN.
Hinsang, Jardine's, Apr. 2. St. Albans, E. & A., Apr. 4. Mausang, Jardine's, Apr. 17
SAN FRANCISCO,
Tenyo Maru, N.Y.K., Apr. 2. Chichibu Maru, N.Y.K., Apr. 4. Pres. Jefferson, A.M.L., Apr. 8. Tatsuto Maru, N.Y.K., Apr. 14. Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 16. Nevada, 8.8.8., Apr. 17. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 29. Shinyo Maru, N.Y.K., Apr. 23
SCANDINAVIAN PORTS.
Nanking, Gilman's, Apr. 14., Afrika, Manners, Apr. 16.
SEATTLE.
Talthybius, B.F., Mar. 2. Pres. Mckinley, A.M.L., Apr. 1. Mishima Maru, N.Y.E., Apr. 4. Pres. Grant, AM.L., Apr. 18. Caucasier,. Bank, Apr. 16. Ixion, B.F., Apr. 19. Siberia Maru, N.Y.K, Ápr. 19.
SHANGHAL.
Chakang, Jardine's, Mar. 28. 'Artagnan, M.M.. Mar, 20. Fiume, D'well's, ̈Mar. 28. Calcutta Maru, N.Y.E., Mar. 27. Changtu, B. & B., Mar. 27. Delhi, Gilman's, Mar. 27, Glenbeg, Jardine's, Mar, 27, Kulmerland, Jebsen, Mar, 27;!. Rajputans, P. & O., Mar. 28.. Ewaisang, Jardine's, Mar. 20. Binkiang, B. & S., Mar. 30. Tean, B. & B., Mar. 30,
Takone Maru, N.X.K., Mar. 31.
SHANGHAI ~(Continued).
Pres. Mckinley, A.M.L., Apr. 1 Szechuen, B. & S., Apr. 1. Fooshing, Jardine's, Apr. 2' Perseus, B.F., Apr. 2. Tamba Maru, N.Y.E., Apr. 2. Tenyo Maru, N.Y.K., Apr. 2 Tsinan, B. & S., Apr. 2. Venezia, Dodwell's, Apr. Patroclus, B.F., Apr. 2 Tjibadak, J.C.J., Apr. 3 Chichibu Maru, N.Y.K., Apr. 4. Mishima Maru, N.Y.K., Apr. 4. Beltana, P. & O., Apr. 6. Derlinger, Melchers, Apr. 8. Hopsang, Jardine's. Apr. 6. Khyber, P. & O., Apr. 6. Shirala, B.I., Apr. 6. Derlinger, Melchers, Apr. 8 Pres. Jefferson, A.M.L., Apr. 8. Emp. of Russia, C.P.S., Apr. 6, Hangaang, Jardine's, Apr. 8: Isar, Melechera,. Apr. 9. Malays, Manners, Apr. 10. Meissonier, Jardine's, Apr. 10. Suwa Maru, N.Y.E., Apr. 14 Tatsuta Maru, N.Y.E., Apr. 14. Pres, Grant, A.M.L, Apr. 15 Himalaya, D'well's. Apr. 16. Kidderpore, P. O., Apr. 16. Saarland, Jebsen, Apr. 16. Kutsang, Jardine's, Apr. 16. Cyclops, B. F., Apr. 19. Siberia Maru, N.Y.E., Apr. 19. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 22. Sphinx, M.M., Apr. 22... Shinyo Maru, N.Y.K., Apr. 23. Pembrokeshire. Jardine's, Apr. 25., -Suisang, Jardine's, Apr. 95.
SINGAPORE
Col. di Lana, Dodwell's, Mar. 27. Cremer, J.C.J.L., Mar. 97. Tottori Maru, N.Y.K., Mar. 27, Akita Maru, N.Y.K., Mar. 9. Kwangtung, B. & S. Mar. 29. Rawalpindi, F. & 0., Mar. 29. Antung, B. & 8., Mar. 30. Perang Maru, N.Y.K., Mar. 30. Kumaang, Jardine's, Mar. 31. Menelaus, B.F., Apr. 1... Takada, B.I.. Apr. 1. Talamba, B.I., Apr. 1. Kanagawa Maru, "N.Y.K., Apr. 5. Katori Maru, N.Y.E., Apr. 5. Trier, Melchers, Apr. 5. Anhui, B. & S., Apr. 6. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 8. Duisburg, Jebsen, Apr. 6. Romolo, Dodwell's, Apr, 10. Dessau, Melchers, Apr. 12. Malwa, P. & O., Apr. 12. Nanking, Gilman's,” Apr. 14. Sarpedon, B.F., Apr. 18. - Talma, B.I., Apr. 18. Atsuta Maru. N.Y.K., Apr. 19. Sauerland, Jebsen, Apr. 18.. Oanfa, B. F., Apr. 20. Pros, Garfield. Dollar, Apr. 20.
·D'Artagnan, M.M., Apr. 22. Mirzapore, P. & O., Apr. 23, Chemnitz, Melchers, Apr. 24. Fuime, Dodwell's, Apr. 26-
SOUTH AFRICAN POETS.
Ginyo Maru, N.Y.K. Apr, 5. Kanagawa Maru, N.Y.K., Apr. 5.
SOUTH AMERICAN PORTS.
Kanagawa Maru, N.Y.K., Apr. 5.
SWATOW.
Chaksang, Jardine's, Mar. 25. Changtu, B. & S., Mar. 27. Haiching, Douglas, Mar. 27. Antung, B. & S., Mar. 30. Helios, Thoresen, Mar. 30. Kaying, B. & S., Mar. 30. Kwaisang, Jardine's, Mar. 30. Sinkiang, B. & S., Mar. 30. Tjisalak, J.C.J.L., Mar. 31. Kueichow, B. & S., Apr. 1. Szechuen, B. & S., Apr. 1. Fooshing. Jardine's, Apr. 2 Anhui, B. & S., Apr. 6. Hopsang, Jardine's, Apr. 6. Hirundo, Thoresen, Apr. 6. - Kwangchow, B. & S., Apr. 8. Chipshing, Jardine's, Apr. 8. Hangsang, Jardine's, Apr. 9. Tjianroea, J.C.J.E., Apr. 14. Cheongshing, Jardine's, Apr. 17,
TIENTSIN.
Kueichow, B. & S., Apr. 1, Chipshing, Jardine's, Apr. 8. Huichow, B. & S., Apr. 10. Cheongshing, Jardine's, Apr. 17.
TRIESTE AND VENICE.
}
-
Col. di Lana, Dodwell's, Mar. 27." Romolo, Dodwell's, Apr. 10.
TSINGTAO Chaksang, Jardine's, Mar. 20. Kwaisang, Jardine's, Már. 30," Sinkiang, B. &. S., Mar. 30. Szechuen, B. & S., Apr. 1. Fooshing, Jardine's, Apr. 2 Derfinger, Melchers, Apr, 6. Hopsang, Jardine's, Apr. 6. Hangsang, Jardine's, Apr. 9. VANCOUVER, B.C.DE Talthybius; B.F., Mar. 29. Emp. of Ruana, C.P.S., Apr. 8. Caucasier, Bank, Apr. 18. Ixion, BF., Apr. 19. VICTORIA: 3.0. Talthybius, B.F., Mar. 20. Pres, Mckinley, A.M.L., Apr. 1. Mishima Moru, N.Y.K., Apr. 4. Emp. of Russia, C.P.8., Apr. 9.- Fres Grant, A.M.L, Apr. 15. Ixion,-B.F., Apr. 19. Siberia Maru, N.Y.K., Apr. 19. VLADIVOSTOCK. Glenbeg, Jardine's, Mar. 27 Meissonier, Jardines, Apr. 10 Pembrokeshire. Jardine's, Apr. 25. WEIHAIWEI,
Kucichow, B. & 8., Apr. 1. Huichow, B. & S., Apr. 10.
13
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES
Adrastus due from Europe Apr. 17. "Afrika due from Shanghai Apr, 12.
Aki Maru due from Japan Apr, Akij, Maru due from Europe Mar.
93
Asama Maru due from Japan Apr.
Atsuta Maru due from Japan Apr.
18.
Awa Maru duo from Singapore
Apr. 10.
Beltana due from Europe Apr. 8. Bengloe due from Singapore Mar.
... 26.
Bennevis arrived from
Mar. 95..
20.
Tourcoing due from Europe Mar. Trier due from Shanghai Apr:" 4.- Tsuyama Maru due from Japan
Apr. 30.
Venezia due from Europe Apr. 2. Wakasa Maru due from Singapore
Apr. 17.
PASSENGERS.
Arrivals,
The following passengers arrived here on March 24 by the s.s. Presi dent MoKinley:-For Hong Kong: Mr. E. F. Bumat, Mr. K. E. Chun, Mrs. W. J. Chang, Mr. F. S. Chang, Master T. Y. Cheng, Master Manila K. T. Cheng, Mr. C. J. Colden,
NOTICE TO CONSIGNEES AND UNDERWRITERS.
N. Y. K.
GENERAL AVERAGE.""
· 8,8. “ MALACCA MARU,”
IT HEREBY that the 8.8. MALACCA MART.” with Cargo on Board from CAL- CUTTA, collided with 8.8. MARI- ENFELS on the 16TH MARCH,
1930, when learing CALCUTTA and had to put back to Fort for Bepairs, and in consequence thereof, General Average has been declared.
The Cargo which was on Board the above Steamer at the Time of the Accident is expected to arrive here by 8.8. **MORIOKA MAKU“ Mr. A. E. Farmer, Mr. C. J., Fer- || about: 1972 APRIL NIKT, guson, Mrs. Gray Hill, Mr. and
cn/or.
Calcutta Maru due from Singapore Mrs G. M. Jose, Mr. Eo Leong Fees of Carro from the sbore
Mar, 26. Caucasier dus from New York Apr.
12:
Changte due from Australia Apr.
11.
Chemnitz due from Europe Apr. 94, Chenonceaux arrived from Shang
hai Mar. 25. Chinese, Prince due from New York
Apr. 10.
י,
City of Eastbourne due from New
York Mar, 20. City of Norwich due from Europe
-Apr, 20.
City of Shanghai due from Europe
Apr. 8:
19920
are requested to sign G. A. Bond Hoe, Mr. S. T. King. Mr. and in our Office, and to pay a Deposit of Mrs. C. T. Liang, Miss S. C. Lee, FOUR (4) For Uent of the Valuation Mr. and Mrs. Lester Lewis, Jr.,of their Consignments before Hills of be countersigned for Mr. R. Lock, Mr. Leong Kai Om, Lading will Mr. Leong Kwok Cheong, Mr. W. Delivery, T. Ma, Mr. G. R. Muir, Mr. Ma Wing Cham, Mr. J. Mandracchia, Capt. and Mrs. Wilbert Melville, Mr. Ng Wing Yuen, Mr. J. F. Pilcher, Miss Josephine Rothchild, Mr. W. J. Stonham, Mr. K. T. Tan, Mr. R. P. Whitham, Mr. T. C. Woo, Mrs. W. Wong, Master J. Wong, Mr. and Mrs. W: H. War ner, Mr. Y. C. Wong, Mr. and Mrs. I. S. Waterman, Mr. Allan Win-
chell. For Manila Mr. S. M.
Berger: Mr. B. B. Blake. Mr. and
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED,
FROM MIDDLESBRO',`IMMING- HAM, LONDON, STRAITS AND MANILA.
Col. Di Lana arrived from Shang-Mrs. O. A. Boni, Mrs. W. D. Clif- The Steamship
hai Mar. 95.
"26.
Delhi due from Europe Mar. 20. Derflinger dus from Europe Apr.
B.
ford, Mrs. O. F. Cudlipp, Master Cremer due from Swotow Mar. 2s. E. J. Cudlipp. Gant. and Mrs. G. Cyclops due from Europe Apr. 18. D. Hatfield. Mrs. J. W. Hausser- D'Artagnan due from Saigon Mar.mann, Miss Carmen Hererra, Mr. and Mrs. Geo. H. Irvine, Mr. Robert Miller, Mr. and Mrs. V: E. Miller, Mr. and Mrs S. Miller, Mr. Max Plochranu, Br. J. Ram- nani, Mr. and Mrs. R. S. Rogers, Master R. S. Rogers, Jr., Master H. C. Rogers, Mr. and Mrs. E, Russell, Mr. E. R. Shippen, Mr. and Mrs. H. W. Slandt, Mr. W. M. Shoemaker, Miss T. Thomson, Mr. C. E. Van Sickle, and Mr. J. H. Wilkins.
Desenu due from Shanghai Apr.
10.
Diomed due from Europe Apr. 23 Duisburg due from Shanghai Apr. Emp. of Asia, due Vancouver Mar.
..7.
99
Emp. of Russia due from Shanghai
Mar. 31.
Formosa due from Europe Mar., 24. Forthbank due from New York
Apr. 13.
Genoa Mara due from Japan Apr.' Ginyo Maru due from Japan Mar.
31..
Glenbeg due from Europe Mar. 27, Hakone Mara due from Singapore
SHIPS IN HARBOUR.
The following vessels were in iharbour:-
Wharves. Kowloon: Chenonceaux,
Holt's:
··* BENNEVIS."
CONSIGNEES of Cargo a hereby
·informed that all Goods
are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godawns of, the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whance and/or from the wharves Delivery may be abtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowna, and- all Goods remaining undelivered after the lat April, 1930, will be subject to Rant.
All Claims against the bteamer must
be presented to the Undersigned on or before the 15th April, 1930, or they will not be recognized
All broken, shared and damaged Goods are to be left in the Godowis, where they will be examined on the 31st instant, at 10 am, by Meurs, Goddard
Daugiaa. »
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned
GIBB, LIVINGSTON & Co, Ltd.,
Agents. Hong Kong, 25th Mar, 1930. (9916
Ho Sang, Tango Maru, President by McKinley;
Autolyons; Secony-Laichikok: Golden Sun: 10.S.K. Dell. Maru; Douglas
Mindanao,
Decka. Kowloon :
Mar. 30. Iar due from Europe Apr. 19. Lapraiz: Haining. Ixion due from Europe Apr. 6. Japanese Prince due from ShangPronto, Tin Yat, Tin How, Utrecht, Gov. Taft, Venezia, Selene, Hai yang; Taikon: Remella, Sunning, Charles Hardouia, Paul Beau, Kako Maru, Linen, Tung Foong.
hai Mar 26."
C
Kaga Maru due from Singapore
Apr. 17.
10.
NOTICE TO CONSIGNEES
UCHAN STEAMSHIP CO., LTD,
AND UHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEES per Co.'s Vessel
"AUTOLYCUS" From UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE
Kanagawa Maru due from Japan
Apr. 3.
Buoys-A2 Orion: A3 Tengo Karmala arrived London Mar. 22 Maru, Ad Tjimanoer, A3 Talthy- Kashgar due from Europe Aprbius, A6 Fiume, B7 Yuen Sang, Ag Kako Maru, Bo Shantung. B11 Katori Maru dne from Japan C17 Helios, B21 Tsang Woo, B24 Kaiying, B12 Taiyuan, B13 Tean, Kumsang, A25 Greystoke Castle,
26 Yoshida Maru No. 6, 332 Chak- are hereby notified that their Cargo will sang, B34 Hothong, Cas Dux, B36 be discharged into Holt's Wharf, Kow Telemachus, C37 Chengtu, B38 Tai- loon, where it will be at Consignees to Maru, C30 Tai Fook Sing. C40 risk and subject to Terms and Condi Wong Shek Kung, C41 Limehow, tiesa of Storage at Holt's Wharf. The from C42 Haldis, C43 Wing Wo, C44 Ton Cargo will be ready for Delivery, b Mar. 27 at 8 a.m. Kumsang arrived from Singaporekin, C45 Shioya Maru, C46 Taka Godown on sad after 24th March.
Optional Cargo will not be landed ngo Maru, C47 Kaimiloa, B55 Time hers, unless Notice has been given prior
to Lima Maru due from Singapore
Vessel's arrival, but carried on from. port .Apr. 13.
to the final part of call to Lisboa Maru due from Japan, Apr...
which the option extenda.
15.
Apr. 4. Khyber due from Europe Apr. 8. Kidderpore due from Europe Apr. Korea Maru due from Shanghai
Apr, 2. Kulmerland due from Singapore
Mar. 25,.
15.
;
Malacca Meru due from Singapore
Apr. 4. Malaya due from Europe Apr. 3. Mantua due from Europe Apr. 24. Menelaus due from Japan Apr. 1. Mirzapore due from Japan Apr. 22. Mishimia Maru arrived from
Japan Mar. 24.
Nagano Maru due from Japan Apr.
15.
Nellore due froin Australia àpr.
7.
Canta due from Shanghai Apr. 20. Potrocius due from Europa Apr.
3.
Perseus due from Europe Apr. 2. Pres. Jefferson due from Shanghai
Mar. 28.
Pres. McKinley due from Manila
! Mar. 31.
Prea Van Buren due from Japan
Apr. 5.
27.
Rajputana due from Europe Mar. Rawalpindi das from Shanghai
ה'
Mar, 28. Resolute due from Manila Mar, 26,
8 a..
Romolo due frem Shanghai Apr.
10.
Saarland due from Europe Apr.
16...
Shinyo Maru due from Japan Apr.
.17.
Shirala due from Singapore Apr.
3.
Siberia Maru due from Europe
Apr, 12
Sphinx due from Europe Apr. 21. Suwa Märù due from Singapore
Apr. 13.
Maru.
L
WARSHIPS IN PORT,
The following warships were in port yesterday:-
Basin.Temar, Herald, Iroquois, Somme, Bridgewater, Benmew.
North Arm-Sepoy, Sandwich. West Wall-Suffolk. In Dock.-Moth.
Foreign Men of War.-U.S.S. Portuguese cruiser Mindanao, Adamaster, French gunboat Argus and d.v. Marne, Chinese gunboat
Kien Yu.'
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION - Co.'s STEAMIN "MIRZAPORE “
ARRIVED HONG KONG ox 24TH MARCH, 1930.
FROM BOMBAY, COLOMBÖ AND STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo by the above
CONSId Vessel are bereby informed
that their Goods are being landed and placed AT THEIR Rix in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Com pany's Godowns st Kowloos, where each Consignment will be sorted ont Mark can be obtained, as
by Mark sadded."
to
part to
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will to examined on any Tuesdays and Friday between the hours of 10.45 1. and Noor within the Free Btorage period.
No Claim will be admitted after the - Goods have left the Vescol's Godawa, and all Goods, rammising · undelivered after the 31st March, will be abject to Bart.
All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 14th April, or they will not be recognized.
No. Fira laurince will be affected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. 24th March, 1930,
(9206
NOTICE TO CONSIGNEES.
́OUBAN STEAMSHIP CO., LTD.
JHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO, LTD.
AND
Co.'s Vessel ONSIGNEES:
FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS VIA
SINGAPORE. TAK
are hereby notified that their Cargo will the Goods are
be discharged into Hal's Wharf, Kowloos, This Vessel brings on Cargo from where it will lie at Ocquignées" risk and B.IS.N. and B. & P.S.N. Co.'s Steamers Storage at Holt's Wharf. The Cargo London, a., and from Persian Gulf exubject to Terms and Conditions of: Optional Goods will be landed here will be ready for Delivery from Godown unless instructions have been given to the on and after 24th Marab.
hours before arrival of the contrary 8 ཡ་ Steamer.
Optional Cargo will not be landed here, Notine has been given prior to Goods not cleared within 8 days Vessel's arrival, but carried on from including date of arrival will be subject to port to port to the final port of call to
which the option extends.
All broke, chafed and damaged Goods to be left in the Godowna, where they left in the will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 4. and Nocw, within the Free Storage period,
Takliwa due from Singapors Apr.Bent.
7.
Takuta Maru due from Japan Apr.
11.
Talme due from Japan, Apr. 18. Tango Maru arrived from Japan
Mar. 25.
Tantalous due from Europe Apr:
13.
Tatsuta Maru due from Japan Apr.
11.
Tenyo Maru due from Manila Mar,
31.
Tjikarang due from Amoy Mar. 29. Tjisalak due from Java Mar. 29. Toba Mara due from New York
Apr. 1.
No
Fira Insurance will be effected by us in any case whatever.
Damaged Packages must Godowas for examination by the Con signees, and the Company's Surveyors, Mesura, GODDARD & Douglas at '10 mate on Mondays and Thursdays, within the Free Stemge period,
before
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or bet both April, 1930, or they will
recognized No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co., A Agents. •
· Hong Kong, 24th Zíary 1980. [9214
No Claims will be admitted, after the Goods have left the Vessel's Godown, and all Goods remaining undelivered after 31st March, will be subject to Rent.
be
All Claims against the Vessel murt
prosented to the Undersigned on ar before the 14th April, or, they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE, MA Agents. 23rd March, 1930..
19207