14
UHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED...
Nrrero, SA, CHEYOD & ANTURO" NANNING" On Stul Mar SWATOW, SHANGHAI & TEENUTAO....."SUIYANG... On 23rd Mar, AMOT, SWATOW & SEXOLVORE ..."KIUNGOHOW On 3rd Mar.. HotHow & BANGKOK SWATOWE
BANGKOK SANTUAN, SHANGHAI, NEWOUWAND
SWATOW, STANORAL & THINGRAD..." SHANTUNG" On 25th Mar..
Daglight
Daylight
CHENANT...
*YINGOBOW" On 23rd Mar, “KIANGSU”.... On 23rd Mar.,
On 23rd Mar
Daylight Daylight 11 am.
AMGY & SHANGHAI
TAIYUAN
On 28th Mar,
Swamm & ScanGIAE
CHENGTO
On 27th Mar
CHEKIANO
WRINAIVE, ORZroo & Virrein....
KUEICHOW
On 28th Mar,
On 97th Mar., Ou
On 30th Mar
On 20th Mar.,
"KAYING "
On 30th Mar,
HOINUW, PA
PAKKI & HATHON ..."
Swirow, ShanovaY & THINGTAO.. SINKIANG" S'HAL,
TEAN NEWCHWANG & DALNY AMOT, SWATOW & SINGAPORE...ANTUNG"... Swatów & BANGKOK
On 30th Mar..
Foooow, WAWEI, CHOO
TIENTSIN
"KUICHOW "... On 10th Apr.. Horuow, PAKOT & HAIPHONG..." CHENGTU"... Un 10th Apr."
+1
BAILINGS BEMECT TO ALTERATION.
For Freight or Pastage apply to
TELEFONI CENTELU, 26,
ard
Daylight
THE HONG KONG DAILY PRESS. FRIDAY, MARCH 21, 1930.
1 am. JO .. Daylight Daylight Daylight. 11 h
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
OLEGI AND 8100ADH CAN BR INBOARD AT THE OFFICE OF BUTRKATIZO & SWINK.
AUSTRALIAN:ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
MARCH 19, 1939,
WID
·BAKONNTER"
SZATION
at 81 LIVEL
Hokodate Takic Kochi....
Chefoo
29.22 745.0
Hmon
(Beaufort)
MARCH 20, 1930.
BAROMETER
Lesben | MUTER.
TEMPERATURE
30,25769,3 92 80.04 763.0. 30.04 769.0 30.04: 703,0
LIFTIN711
Wie
WALTER
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, - LIMITED:
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
DATE
·OSAKA vin AMOY, S'HAL
MOJI & KOBE
SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA
"FOOSHING
"HOSANG "
"SUISANG "
"YUENSANG " "EUMSANG "
"MAUSANG" "HINSANG"
"CHRONGSHING" "CHIPSAING "
**YURNSANG"
For Freight or Passage, apply to-.
San, 23rd Mar, at 7am. Wed, 26th Mar. at 7am. Sun, 70th Mar,, nt-7 am Wed., 2nd Apr, at 7am,
Wed, 36th Már, kt 7 n.m. ⠀
Taca, 8th Apr., at 7 a.m. Fri, 18th Apr., at 7 am.
Fri., 95th Apr., at 7 a.m.
Tass.. 28th Mar,, at 3 pian Thars., 3rd Apr., at 3 pan.
St., 23rd Mar, at 3 p.m. Satur., 9th Mar,, at Noon
Sun, 23rd Mar, at? w.m. Tras. 8th Apr., at 7am.
Frist Mar., at 10 am,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGEEB.
淑
To
STEAMANIP
5 pm
Wladivostock!. Nemuro
12. 11
30.06 763.5 29
NNE
TSINGTAUvia SWATOW] "KWONGSANG'
A SHANGHAI
"OHAKSANG'
29.94 760.5
NE
"KWAISANG"
29.88 759.0
E
29.94 760.5
ENE
29.98 761.3
29,90: 759.5
+++
Nagasaki
30.02 769.5...
SW
29.94 760.5
---
Kagoshima
30.00 769.0
NE
29.90 708.5
N
NNE NW
***
144
Oshima
29.94 760.5
SE
29.75 755.5
OSAKA via MOJI & KOBE
OSAKA via AMOY, MOJI
& KOBE
*** NAMSANG" "KUTSANG"
Naba
+
ENE
29.73 755.0
10
Ishigakijima
29.72 755.0
29.96 761.0
11 am,
Bonia Inland
*80,00 782.0
29.94 760.6
WNW NNW SSE
Shanghai
Gutzkif
20.04 763.0 36 30.02-762,6 32 30.06 763.5 50
SE
80:15 763:842
66
B9 ENE
30.17 766.241 | 97
NW
98
ENE
30.20 767.1 46 100
N
Sharp Peak
29.91 759.6 66
69.
E
30.10 64.5 50 92
SANDAKAN
Amoy
29.89 759.3 58
94
89E
50.16 766.0 32 93 ENE
Swatow
29.83 757.7 68
76
NW
30,01 762.2 33 94
E
Taiboku
20.88 759.0 57
91
NW
80.11 764.7 64
76 WNW
2
0
Taichu
Tainan....
30.02 762.61.63 29.86 758.4 68 29.87 738.777 29.88 759.0 66 29.87 758.7-70 29.89 759:2
NNW
30.04762.9 56.
TIENTSIN SWATOW
& FOOCHOW
N
N
29.98 761.4 55.
AMOY
NW
29.94 760581
NNE
4
30.02 702.8 61
NNE
64 WSW
3
90.05 763.2 61 54 |NNE
NNW
5
30.02762.6
ENE
16
29.92 759.9 | 75
72 67 NNE 99.91 739.7 20 72 29.89 759.21.72 79
2
30.01 762.8 6 59 ENE
N N
1
30.00 762.0 67
NE
Talarkona; Ükstraz No. 95.
71 SW
4
30.01 769.3 61 93
NE
29.92 759.9 66
N
29.97 761.1 64
W
1"
+44
29.82 757.5 86
29.75 755.7 79 80
ENE W
29.87 75.7 77
ENE
29.89 759.3 72 86
NW
29.76 756.0 86 68 NNE
NE 29.71 754.5 90 29.81 757.2 85 56 WSW 29.76 756.0 90 55 wśW 4 29.76 756.090
44
29:26 758.4 77
89
29.87 758.7 75 79
29.86 788,4 75
69
NE
#
17
29.79 756.6 80 68
SW
26 29.86 758.4 72 96 ENE 29.87 768.7 70
$5 N
29.79 756.6 84 71
S
F3.
Cebu
99.76 786.0 90 29.76 736.0 86
63
SW
29.86 758.4 73
56
NE
29.86 738.4 79
84
NE
Surigao
29.86 758.478
96
•
Saipan.
5
***
Quàm
Yap Pelew
12.22 29.76 750.0 11.00 29.79 756.6
NE
4.22
NNE
5
99.91 759.6
E
M
Ponape Labuan
14
29.81 7E7.2 88
62 NW
+
29.83 757.7 90
THESE NEW TEÁTIZS MAINTAIN & Kegular S1ATION FROM * HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading lessed to all Australian New Zealand and Tarmsaisu Porta EXCELLENT & Mort UP-TO-DATE TEST & SEOND CLIES Panone AcJUMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
STEAMERS
ORANGTE....
TAIPING
URANGTE
TAIPING
Dra Hoxo Kore
17th April
13th May
10th June
11th July
Den Bath
18th April
0th May
17th June 18th July
Agante.
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TELEFON: CENTRAL 86,
THE EAST ASIATIC CO.. LTD.
COPENHAGEN.
The MS. "ASIA"
on or about.
23rd MARCH
For...
PORT SAID. DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, BREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC IPORTS.
OTHER SAILINGS:-
M.S." Afrika"
M.S." Malaya”
M.S. "Danmark"
M.S."Panama'
M.S. "Java"
M.S. "Asia"
SAILING LIST.
SHANGHAI, ZTC.
[CONTINENTI ETC.
9th April
10th April
20th May
1st May
11th June
1st June
10th July
1st July
10th Aug,
1st Augast
10th Sept.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone O, 4071.
MERCANTILE BANK BUILDING, Agents,
[41
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE
SAILINGS
EVERY 14 DAYS
ΤΟ
BOSTON
AND
NEW YORK
"JAPANESE PRINCE
"CHINESE PRINCE"
"SIAMESE PRINCE"
4
Mar. 26th
Apr. 10th
Apr. 24th
Koshun Pescadores Hong Kong Gap Rock
Macao
Hoihow
Pratas Island..... Phalien
Tourane
Cape St. James.
Basco
Aparri Tuguegarao
Vigan Manila Legaspi" Calboyog Tacloban
Boilo ...
1
6
March 20d. 10h. 24m.-There are probably two anticyclones. "One central over S. Manchuria and one over
N. China.
The Formosa depression is now central to the east of Naha moving E.N.E.
Manila warning, 19d. 10h. 45m-Typhoon E. of Bashi Channel moving . Reed. 19. 11. 25. Shanghai warning, 20d. 8h. 40m:-Typhoon of unknown intensity within 120 miles of Lat. 26° N. Long. 130 E, moving N.E. Reed. 20d. 97. 33t.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day; 0·00 inch. Total since January 1, 7-19 inches, against an average of 4.82 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON MARCH 21,
DISTRICT.
1
-Formosa Channel ......
2.--South coast of China between Hong Kong and Lamocks 3.Hong Kong to Gap Rock
4.South coast of Chias between Hong Kong and Hainan,
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTER
Hong Kong Observatory, March 2
Previous On Date On Date
FORECAST.
*N.E. winds, moderate; fine to cloudy. «
T. F. CLAXTON, Director.
HONG KONG TIDE TABLE,
$7.50
From March 21 to 27, 1830.
Hion WATER.
Low Warza.
UBY atp.m. 10 a..
145
at
Hoog
will keep
ps.
Kong
Keny
Standard
Standard
Barometer... Tamperature
29.26 -0.12
69
3 09
Time.
Tibia,
07
3
Faridity 83 Wind-
33
58
El
ሊ
In b. m.
E
FSE
4
AFTER YOU GO AWAY
21
312
B
13
0,00
0.0
...
Direction WSW Force Weather... B Brin
0.46 Highest open-air Temperatura, 13: 70 Lowest open-air Temperature, 10161
B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; U-Overcast; Passing showers; Q-Squalls; É-Rain; T~ Thunder,
you
touch with Hong Kong
DOWS for six months
and you will certainly want to know what is Send an happening. arder for the Weekly Press to he sent to you. We, at 11, Ice House Etroet, will do the rest...
Date:
Week.
Height
じ
39m636
1 1 6 0 9 57 a
Beicht
2 No infer. high; nor low wat.
91.5 9 11 37. Su, 23 No infer high nor low
349 ab 8
wat
521 a 5 →m U36. 191 No infer, high nor low wat 16 m 813 44m 118
€ 29 a6 1 3a4 2 134&m 150 14
Mon. 24
Tuen 25
Wed. 28
Thur 27 9104 6m 221
7 206 3 1.6 1.8
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Rates.
For Freight, Fasengo Rates and Fall Particolare, Apply to: -
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 8165. Telegrams: Farnprince.
THE HONG KONG & WHAMPOADOCK
COMPANY,
LIMITED.
TELEGRAPHIO ADDRESS: “MANIFESTO," HONG KONG. Opza DazD: A1, A.B.C. Fifth Edition Engineering: First and Second Editions
Western Union, and Walkin's, Benson's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forge Masterz, Electricians.
(Incorporated in Great Britain
King's Building.
-110
Steamship
ני
***
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON 282.
To LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VĨA ŠTRAITS & COLOMBO
Motor Yessal "GLENBEG"
"GLENIFFER"
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOUK, Motor Vessel " GLENBEG" 9L..
"PEMBROKESHIRE"
· Motor Versal "GLENOGLE”
17th April
9th May
For Freight, Panrage and farther Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
幻
Steamship
Steamship "GLENIFFER"
NORD LLOYD
DEUTSCHER
7th May
4th June
29th March
25th April
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin eines only THROUGH BOOKINGS TO AMERICA VIA EUROPE
AND TO EUROPE VIA AMERICA.
NEXT SAILINGS TO EUROPE:-
Express Freight 6.S. "Frankfurs"...
Paan. 6.8. "TRIER" Freight 88. "Dessan"
Express Freight 8.8. Chemnitz"
departure 23rd Mar.
departure 6th Apr,
Las
departure 12th Apr.
2
departure 24th Apr,
Passenger steamers sailing via Manila and Forts to Genos"
Hotterdam, Hamburg and Bremen.. Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:
SAILINGS TO SHANGHAI & N.CHA (Passenger reamere
8.S.DEEFFLINGER"
Freight 9.9. "I"""
PASS.
6.8. "SAARBRUECKEN"
JAPAN (Freight steamers
due bore 6th Apr.
due bere 19th Apr.
dae here 7th May
HONG KONG-NEW GUINEA
S.S. BREMERHAVEN " will sail from Hong Kong to BABAUL · about END OF MARCH.
MELCHERS & CO.,
Telephone C 6379.
AGENTS, HONG KONG,
3, Chater Road.
Queen's Building.
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from Hosa Koso
To MARSEILLES via Salgen, Singapore, To Yokohama via Shanghai "and
Colombo, Djibouti(Aden),Suez, Fort-Sald.
L'ARTAGNAN
8th Apr.
Kobo.
CHENONCEAUX
26th Mar.
D'ARTAGNAN
26th Mar.
ATHOS II
8th Apr.
ANGERS
and Aur
SPAINI
22nd Apr.
6th May
G. METZINGER
6th May
... 20th May
ANDRE 'LEBON
20th May
3rd June 17th June. 1st July
PORTROS
3rd June
ATHOS II
ANGERS
SPHINX
G. METZINGER
ANDRE LEBON FORTHOS
CHENONCEAUX .. 17th Jane
++
1st July- We can inane Through Tickets to EGYPT, BIRIAN PORTS, HAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at Foar SA, or DSIROUTI COMMERCIAL LINE
For DUNKIER via POST-BAID, OSAN, Cadeauzanda, HamBURD, BOTTERDAM,
(ANTEXRP):
For Full Particulars, apply to
Cic. dex MESSAGERIES MARITIMES,
Talentities: C. 651 and 740.
8, QUEEN'S BUILDING
13
S.S.
CHANGTE
59
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA DOOK Co., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LD. For Australia-Hong Kong Service.
Please address onquiries to the Chief Manager,
R. M. DYER, B.Sc, MINA, KOWLOON DOCK, HONG KONG,
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
R subject to alteration enthoat hotics. DEGULAR SERVICE of Fast High Ca Const Steamern. Exillings
TOK
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
KAINING HAICHING
*** AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
Torsday, Thursday,
the 25th Mar,, at 3 p.m. the 27th Mar., at' 2 p.m..
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar). Bound; Trip Ticketa will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-veria and Retam by the same Bicamer at the Reduced Rate of 880.00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Passage apply to-
DOUGLAS LAYBAIK & CO.,
General Managera,“: