16
MAIL NOTICES.
THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 19, 1930.
News of Inward and Outward Mails will be found on page 11.
Bigger & Better Than Ever
CHRONICLE
and
DIRECTORY
for
1930
Now In Preparation.
BEFORE YOU
FORGET
Send your Overseas Address to 11, Ice House. Street, and order the Weekly Press to be sent to you for
Three Months Six Months Twelve Months
THE
$ 3.75"
$ 7,50
$15,00
BLUE FUNNE
LINE
/REGULAR AND FASTİ
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES |
LONDON SERVIOR.
"MENELAUS" "BARPEDON"
1st Apr., Mos., L'don., R'dam. & H'berg. 10th Apr., Mies. L'don, R'dam, & Glasgow,
- LIVERPOOL SERVICE.
"KEEMUŃ"
OANTA"
20th Mar., Genoa, (Havre, Idverpool & Glasgow, 20th Apt., Gozon, Havre, Liverpool & Hasgow.
NEW YORK SERVICE
"NELEUS" 7th Apr., For New York, Boston & Baltimore,
PACIFIC SERVICE (A KOBE & YOKOHAMA) "TALTHYBIUS" 19th Mar, Victoris, Vanoonyer & Boattle. 19th Apr., Victoria, Vancouver & Beattle, "IXION"
INWARD SERVICE.
Due
21st Mar., For S'hai, Moji, Koba & Y'ha 223, "AJAX" "AUTOLYCUB" 26th Mar., For Shanghai. PASSENGER SERVICE "SARPEDON" 18th Apr., For Marseilios & London. “PATROULUS" 14th May, For Marseilles & London, 1
Also cargo steamers with limited passenger accommodation at apecially reduced fazon.
For freight; passage rates, and information.apply toim
Butterfield & Swire,
Agents.
HONG KONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds: ---
Sterling
·Silver ...
OHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA "AND OHIHA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,
ין
1853.
HEAD OFFICE: LONDON,
£6,500,000 $9,500,000
Paid-up Capital
Reserve Liability of Pro-
Reserve Fund
prietors
..$90,000,000
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Board of Directort:
J. A. PLUME, Esq., Chairman.. C. G. S. MACKIE, Esq., Deputy
B. D. F. Beith, Esq. W. H. Bell, Esq.
A. E. Compton, Esq.
Chairman.
H. Lander Lewis, Esq.
W. L. Fattenden, Esq.
T. E. Pearce, Esq.
T. H. R. Shaw, Esq.
J. P. Warren, Esq.
Amoy
Acting Chief Manager: Mr. V. M. GRAYBUZY.
Bangkok Batavia Bombay Calcutta
Canton Chefoo
Colombo
BRANCHES Ipoh
Peiping
Johore
Penang
Kobe
Rangoon
Kowloon
Увівод
Kuala
San Fran
cisco Shanghai
Lumpur London
Lyoan
Singapora
Malacca
Bourabaya
Foochow
Manila
Sungei
Haiphong Muar.
Patani
Dairen
Hamburg (Johore). Tientsin
Haokow Mukden
Harbin Nagasaki Hongkow New York Iloilo
Tokyo
Tsingtao Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POXIT rcnived for one year of shorter periods in LOCAL CUBRKKCY and STERLING 'on terms which will be nuated on application.
Hong Kong, 15th March, 1930. [26]
HONG KONG BAVINGS BANK.
Business of the above Bank THE of the HONG
KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.
For the Hong KUNG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
"י
Y. M. GRAYBURN,
Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March, 1930. 12 EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION. OAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS
U.S. $4,000,000.00
HEAD OFFICE:
87, WALL STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering com. plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.
Interest Allowed on all Deposits. Bates on Application.
A Subsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM. PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of 0.8.
D. M. BIGGAR,
Manager,
$600,000,000.00.
281
NEDERLANDSCHE KANDEL
MAATSCHAPPIJ, N.V.
(SETHERLANDS. TRADING BODIETY.)
BANKERS
Established 1824.
| Reserve Liability of Pro-
prietors .........iness
£3,000,000
£4,000,000
£3,000,000
AGENCIES & BRANCHES: ALOR STAK HONG KONG TONGKAN
(Malay State) EDILO
AMRITSAR
IPOH
BANGKOK KARACHI
Smoke
(Shukat)
DANGDON BAIGON
„SEMARANG
BEUMBAN
BINGAPORE
BUURABAYA
SHANGHAI
BATAVIA BOMBAY CALLUTTA CANTON САМУРОВЕ CABU
KLANG
KONK
KUALA
KANGSAR KUALA
LUMPUR
CULOMDO DIKEN
KUCHINO
HADIAS
MANILA
MEDAY
TOKTU
NEW YOAK
PEPING
TSINGTAO YOKOHAMA
TEXANG
ZAMBOANGA
DELIIL
HAIYIZONG HAMBURG HASKOW HALDIN
Worth
Manaburis)
PESHAWAR
TAIPING
(T.3.5.) TAVUY TIENTSIN
(Philippine
Talsada),
Forside EXCHANGS and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTs opened and FIXED DEPOSITs received for de year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tica.
".
A. H. FERGUSON,
Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1029. [30
BANQUE FRANCO-CHINOISE
FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). -Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong..
HEAD OFFICE: 74, Rug St. Lazare, Paris.
Fra. Capital, fully paid-up ... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 92,319,000
Bemorvol
Marisilies
BRANCHE: Faria
Lyons Haiphong Hanoi Sigon Tourane Quinhoa Thanh Loa Vinh Peping Shanghai Tientsin
Hue Prom Penh
Hong Kong to
BANKERS: France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pari Baa.. London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange: Irving Trust Co., Banca Com merciale Italians.
Ban Francisco: Bank of Italy.
the
Every deseription of Banking, and Exchange Business transacted Correspondents throughout. "A. BOLLIN,
Manager. Hong Kong, 1st July, 1999.
World.
THE MERCANTILE BANK or
INDIA, LIMITED, "
CAPSTAN
CIGARETTES
HIGH
VIRGINI
GRAD
THEY NEVER VARY
BANQUE DE LINDO-CHINE.
Head Office:
96, Boulevard Hausmann, Paris. Subscribed Capital Frs.72,000,000.00 Frs.68,400,000.00 Paid-up Capital Reserve Fund Fr. 102,000,000.00 ₫
-
141
BRANCHEN: Hong Kong Quinbon
Saigon
AGENCIES.
Tab Lnadon Office of the HONGO
KONG DAILY PRESS, 38, FLEET STREET, E.U.4., is constant- ly receiving Enquiries from Home Manafacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Hong Kong and South China,
HEAD OFFICE:- 15, Gracechurch Street, London, E.C. a.
£3,000,000 Authorized Capital ...... Subscribed Capital £1,800,000
£1,050,000 Bangkok Paid-up Capital Reserve Fund and Rest...£1,612,047 Battambang Bue
Cautho Meagtes Shanghai If Local Companies desirous of taking. Canton Va-Dinh Singapore
up further Agencies will let know the Lizes in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op-1 portunity offers.
BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND
: and
MIDLAND BANK, LID."
Bangkok
Batavia
Bombay
Calcutta
Colombo
Galle Hong Kong Howrah
NCHO KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi
*INTRAL
Authorised Capital
Gldra 150,000,000 (noh
(£12,500,000) Kandy Paid-Up Capital...Gidrs. 80,000,000 (26,668,867.) Beserve Fund....... Gidra. 40,000,000- (£3,333,833.)
A
Head Office:-Amsterdam." Eastern Head Ofce:Batavia.. derm un, Bendang, Boubay
BRONCUES Cheriton, Dicober, jok
karta, The Hague, Jiddah, Kolt, Kois Hadja Makassar, Medan, Ps
BEANGRES:
Karachi Madras Kota Bhara New York Kuala Krai Penang.
(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis(Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala
Shanghai
Lumpur Simis Kuantan Singapore
(Pahang) Saurabaya
Noumes
Djibouti
Fort Bayard Papeete
Haiphong
Hankow
Hanoi
Peping
Tientsin
Tourane
Pnom Penh Vinh Pondicherry Yunzanfu
BANKERS:
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial: Société
Générale
IN LONDON: The National Provin- oral and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyoannis.
HONG KONG BRANCH: Every deseription of Banking and Exchange Business transacted.
Travellers Cheques issued.
In
Trustee and Executorships under- taken.
New Yoas J. P. Morgan & Co.; French-American
Bank
ing Corporatica; Quaranty Trusty Co, at New York Interest allowed on Current Ac- INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits scoord. counts and Fixed Deposite at Batesing to arrangement.
dang, Palembang, Pekalongan, that may be ascertained on appli
nang, Youtianak, Rancos, Hutser dan, Bamang, Shanghai, Millen (Sumatra), Bingapore,
Hoerabili
Soerakarta (Salt), Tegal, Tija
and Weltevreden®,
•¿heet's fima hore Neft Deposit Boxes Te Let
London Bankers: --- National Provincial Bank, Ltd.
Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-
tion transacted.
P. M ELBERG, Manager. Hong Kong, 27th May, 1999. [34 THE BANK OF CANTON, LTD. FINAD OFFLOK: "HONG KONG,
Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 8,661,200 PAID-UP CAPITAL -
880,000 REBLEVE FUND......... Branches:- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW Youx and BAX FRANCISCO. London Bankers! — THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents
La all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking puxiness of every description transacted.
cation.
C. L. C. BANDES, Manager...
7, Queen's Road Central.
Hong Kong, 1st Oct., 1829. [29
BANK OF CHINA.
Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subscribed Capital Paid-Up Capital Leserve Funds ...... .. ***
HEAD Orvice-SHUNCHAL
HONG KONG BRANCH:
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Sale Deposit Boxes to let,
A. LECOT,
Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [29
THË YOKOHAMA SPEUTE BANK,
LIMITED.
Capital (fully paid up) Reserve Fund
..
Yen 100,000,000 Yea 111,500,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA BRANCHES AND ÁGERUIES AT: Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Karachi Saigon 325,000,000.00 Bombay
Socrabsys .Kobe $24,710,200.00
Sar Calcutta London 82,820,463 82
Francisco Canton Lyons Changohan Los Angeles Beattie Dairen Magila Semarang (Dalay) Nagasaki Shanghai Fangtien Nagoya Singapore
(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney:
Tientsin Hankow Craska
Peping Tokyo Harbin Hong Kong Rio de Tsinanfa Janeiro Taingtao Honolulu Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed) Interest allowed on Current Ac counts.
Fixed Deposits Touitéd · "for" Periods at rates to be obtained on application.
4. Queen's Road Central.
Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial cutres of the world, we are able to extend to our clients pecial facilities for domestic and foreign booking and exchange.
We also handle the issue of Bonds and Safe Deposit Boxes (vazions zizes)ther Public Funds of the Chinese at a Yearly Rental of from $5 to Government both at home and abroad.
LOOK POONG, SHAN,
Manners.
SHOU J. CHEN,
Manager.
H. MORI, Manager. Hong Kong, March 10, 1930. [38
This Service is offered to our Readers without charge and, of courses sa obligation is incurred on either wide.
The Required Information should be sent to the
BONG KONG DAILY PRESS, LTD.
11, Taz Hous' Street, Hoar Koss.
HONG KONG WEEKLY
PRESS.
DONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.
The Paper to send Home.
LA EB-970
EXCHANGE.
CLOSING QUOTATIONS.
March 18, 1930. Losas.- Telegraphic Transfer... 1/5) Back Bills, on demand 1/5 13/18 Bank Bill, at 30 days'
sight.......TI
"Bills Bank
months right
st
.4
i/e
Crédits, 4 months,
sight
1/61
Documentary Bills, 4
months' right
1/67
ON PARIS.-
Bask Bills, on demand 929 Credita, 4 months' sight 9971 ON NEW YORK-
Bank Bills; on demand 20 Credits, at 60 d/. 37 ON. BOMBAY
Telegraphic Transfer Bank Bills, on de 90
mand
ON CALCUTTA
Telegraphic Transfer Bank Bills, on de-
Lond....
ON SHANGRAL.-
Bank Bills, at sight...78)
Private, 30 days' night — ON YOKOHAMA—-*
On demand
73
ON MANILA.-On demand... 721 ON SINGAPORE,~~~
On demand
NBATAVIA-On demand... t
BS
nova.
ON SAKOON-On demand...DÓM. UE BANGKOK-
Ox HAIPHONG
On demand
On demand ROVERLOIN, Bank's Buying
·rate
125
12.80
HOLD LEAF, 10 fine, per
taol mi
191
Bar Silver, per of *****
American Express Travelers Cheques
Definition of TRAVELLERS" CHEQUES-
"The system of Travellers' Cheques was originated in 1881 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the bolder the security of a letter of credit, and 'at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES the word Travellers' being spelled with one "". The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions adopted the system."
Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wro. Thomson.
Issued in G810, G820, GA50, and G8100, and 25, and 4-10 denominations bound in a email, handy wallet and cost only 1⁄2 of 1 per cent.
ኔን
Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through
THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.
4. De Vaux ROAD, CENTRAL, HONG KONG.
Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hong KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office; 63. I'leet Street, E.C. &..