CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS HOTELS-
- RAILWAYS - EXPRESS.
A DELIGHTFUL CRUISE DE LUXE -
by the
THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 17, 1930.
EMPRESS OF AUSTRALIA
21,850 Ton Gross, Length 615 feet.
LEAVING HONG KONG
FEBRUARY 17th, 1930.
via Keelung, Shanghai, Chinwangtao (for Peping), Beppu, Kobe, Tokohama, Honolulu, Hilo, San Francisco, Balboa, Panama, through the Panama Canal to Cristobal, Colon, Havana and
ARRIVING NEW YORK..
APRIL 17th, 1930.
Two days available for sight-seeing in NEW YORK.
LEAVES NEW YORK.
APRIL 19th, 1930.
ARRIVING SOUTHAMPTON & CHERBOURG
APRIL 27th, 1930.
Shore Excursions and Sight-seeing Tours at all Ports.
For Particulars, Apply:
CANADIAN PACIFIC.
Phone: Central 752.
Tel. Address:"
· GACANPAC.”
NYKLINE
REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE V1 U.S.Â...) ↑
VARYING Fox £83 To £120 ON SALE
SAN FRANCI800 vis Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
SHINYO MARU
ABAMA MARU
SHIDZUOKA MARU
Wednesday, 19th Feb. Thursday, 27th Feb.
Friday,
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.
YOKOHAMA MARU
•
28th Fab. Tuesday. 11th March
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,
vis Singapore, Penang, Colombo & Suez.
KITANO MARU
HARUNA HARU
Saturday, 2nd Feb.
Saturday, 8th March
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Parts.
KAGA MANU
TANGO MARU
Wednesday, 19th Feb. Wednesday, 16th March
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
Friday,
28th Feb.
✦ TOKUSHIMA MARU SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panams,
Sunday,
2nd March
SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape
NEW YORK, BOSTON via PANAMA.
BAKUYO MARU
Town & Ports.
KAWACHI MARU...........
+ KUMA MARU
+ KAKO MARU
Marseilles.
Saturday, 8th March
>
Wednesday, 19th Feb. Monday,
24th Feb.
LIVERPOOL vin Port Said, Constantinople, Genos &
JALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
↑ MORIOKA MARU........
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
+ HAKODATE MARU
KATORI MARU
TOTTORI MARU
Saturday, 1st March
Saturday,
8th March
Monday,
17th Fab.
Tunday,
18th Feb. 21st Feb.
TANGO HARU (Nagasaki direct)... Friday,
+ Cargo only
Boduced 1st Class Excursion Rates quoted kétwoon Manila and Australia.
For further information, apply to
NIPPON YUSEN. KAISHA
Telephones: C. No. 297, 8997 and 3823. (Private exchanges to all' Depts.).
DODWELL-CASTLE
ALINE
FAR EAST via PANAMA.
AMERICA via SUEZ.
NEXT SAILING
M.V.THURLAND CASTLE”
on 16TH FEBRUARY, 1930
For PHILIPPINE & JAVA PORTS, STRAITS, COLOMBO, NEW YORK & BOSTON. Excellent Passenger Accommodation For Passenger and Freight Information, please apply
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Building.
Agenta
Tel. C. 1030,
ניין
15
Shipping News Week-End Statement. Waterfront P. & O., British India
WEEK-END FREIGHT
RETURNS.
IMPORT 30,800 TONS, THROUGH CARGO 96,600 TONS.
The returns, shown at the Ear bour Office, of vessels carrying cargo to the Colony during the 48 hours ended at 9 am. yesterday were as follows:-
British
For Saturday 9 a.m.
Cargo for Through
H.K.
Ports.
Hydrangea,
Swałow 100
Springbank,
Tsingtao
883
Szechuen,
Shanghai 423
1,370
599
2,433
American Florence D.,
Pres. Cleveland,
Iowa,
Manila 62
Seattle 2,650
Portland
3,911
3,745
2,712
€,956
·Dutch
Tjisalak,
Balikpapan 3,306 -
3,192
Palembang,
Swatow 674
3,880.-
3,192
Norwegian
Dux, Bangkok 1,610
Hai Hing,
Singapore 280
Japanese
Tetsuzan Maru,
-1,
1,800
Keelung 1,000 1,979
1,000 - 1,970
Chinese Tak Hing,
Macao
73
75
Total 10.086 13,862
Arrivals and Departures.
The arrivals and departures dur ing the period under review" were sa follows:-
|
News.
DAILY WATERFRONT NEWS.
FINE WEATHER.
Capt. W. G. Erwin, of the LS, Haiyang, arriving here on Satur day from Swatow reports: "Moder- ato E.N.E. wind and moderate N.E. swell. Fine weather."?
CLEARANCES.
February 15,
Anhui, for Amoy, Chian-lee,,,for Weihaiwei. Glenamoy, for Singapore. Hiram, for Swatow. Hop Sang, for Swatow. Kalgan, for Swatow.
low, for San Francisco. President Cleveland, for Manila, Senyo Maru, for Foochow
Sinkiang, for Swatow
Szechyen, for Canton. Telemachus, for Saigon.
Tensan Maru, for Whampoa Tetsuzan Maru, for Canton. Thurland Castle, for Manila, Tjisalak, for Swatow.
February 16.
Canton Maru, for Swatoa City of Tokio, for. Shanghai. Corona, for Canton. Delagoa Maru, for Singapore. Luchow, for Shanghai. Ya Shing, for Canton.
ASIATIC DECK PASSENGERS,
The following vessels, brought Asiatic deck passengers to the Colony during the week-ending on Saturday 9 am --
Hydrangea (Br.) Swatow 103 Szechuen (Br.) Shanghai,
Swatow.....
N.
104
Tjisalak (Dutch) Sourabaya,
Balikpapan
147
Hai Hing (Norwegian) Sin-
gapore, Hoihow
420
Total
Yesterday 9 a.m. Kiungchow (Br.) Saigon Haiyang (Br.) Foochow,
Swatow
Tensan Maru,
Chinese
ARRIVALS.
February 14.
President Cloreland, American str.. 14,193 tons, Capt. G. W. Yard- ley, from Seattle, Kowloon Wharf.-AML:
February 15. Corona, Norwegian str., 1,930 tons, Capt. Q, M. Klette, from Chin- wangtao, buoy No. B30-Dod- well & Co.
Delagoa, Mari, Japanese str., 4,373 tons, Capt. S. Hamaguchi, from Shanghai, buoy No. "A26,--. N.Y.K.
tons,
Dux. Norwegian str., 761
Capt. Joban Sorlic, from Bang- kok, buoy No. C43.-Thoresen & Co.
Apcar and Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAYA BUKMA, "QEYLON, INDIA. PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BED SEA. EGYPT. CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDRY CONTRACH WITH HAM, GOVERNMENT.}
Tona.
From Hongkong
8th Mar. [Mars,
Steamship
(about)
*KIDDERPORE *MACEDONIA:
5,394
19th Feb.
11,180
1st Mar.
* KASHMIR '
8.985
'KALYAN
9,144
15th Mar.
→ ALIPORE
5,273
19th Mar.
RAWALPINDI MALWA
16,619
29th Mar
10,980
16,568 26th
3rd Mar
9,005 5,283
**
Florence D., American str. 1,315 tons, Capt. A. H. Miromia, from Manila, buoy No. C10.—
Everett, Inc. Glenamoy, British" str., 4.056 tons, Capt. Homan, from Shanghai, Buoy No. Al.-J. M. & Co. Hamburg Maru, Japanese str., 3,158 tons, Capt. C. Iwasa, from Shanghai, Taikoo Dock.-NAGPORE"
O.S..
Hanyang, British str., 1,200 tons," Capt. C. Harris-Walker, from Saigon, buoy No. C37.-B. & S. Hydrangea, British str., 561 toms, P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf.-Chiu On 8.8. Co. Iowa, American str., 3,504 tons, Capt. C. J. Swenson, from Manila, buoy No. A94,-Statca S.S. Co. Kentucky, American str., 3,343 tons,
Capt. O. Orclang, from Kobe, buoy No. A6-Statee S.S..Co. Lushan Maru, Japanese str., 1,607 tons, Capt. T. Yasukawa, from Canton, busy No. C33.-N.Y.A. Senyo Maru, Japancae str. 718
tons, Capt. J. Torii, from Can ton, buoy No. C.-Y.B.K.. Szechuen, British str., 1,504 tons, Capt. J. R. Shearer, from Swa tow, buoy No. B12.-B. & S. 974 Tensan Maru, Japanese str., 1,585 tons, Capt. K. Kajikawa, from Port Arthur, Yaumati.-M.B.K. 17 Tjisalak, Dutch str., 3,613 tons, Capt J. Adrianase, from Balik- papan, buoy No. A2-J.C.J.L.
February 16. City of Tokio, British str., 4,196 tons, Capt. R. R. Spurring. from Singapore, Holt's Wharf. --Bank Line,
Total
913
930
Arr. Dep.
British
3
8
American
3
0
Dutch
2
.
1
Norwegian
9
1
Japaneso
3
Chinese
Japanese
German
Danish
French
Port Arthur 820 Lushan Maru,
2,750
Total
18
Yesterday 9 a.IIL
British Haayang,
Cargo for Throngh
H.K. Ports.
Cantor 231 Hamburg Maru,
Shanghai Goshu Maru.
Moji 3,683 Delagoa Maru. , Shanghai
995
5,059
Kiungchow,
Hang Sang,
Saigon 2,900
Saigon 2,600
Canton
400
2,019
-5,199
427
Yatshing,
Shanghai 268,
Luchow,
Haiyang,
Shanghai
Swatow
1,439
128
Shiu Hing,
Macab 74 Mao Lee,
Swatow 200 Tak Hinz,
Macaq X5
€50
Total
130
5,216 1,994
American Kentucky,
Kobe 1,600
3,314 1,800 3,314
Norvegian
Corona,
Shanghai 2,975
1,650
Hellas,
"Swatow 1,093
Sokudal,
Port Camfa 3,300
8,238
1,450
(Continued on next Column).
€50
459
..20,602 12,806
Arrivals and Departures. The arrivals and departures dur- ing the period under review were as follows:-
British American Norwegian Japanese. Chinese..... Dutch
Total
Arr. Dep.
6
Đ
2
3
Goshu Maru, Japanese str., 3,333 tons, Capt. Y. Wakiya, from Moji, buoy No. A25.-Y.KK. Hai Yang, British str., 1,363 tons, Capt. W. G. Erwin, from Swa- tow, Douglas Co.'s Wharf.- Douglas Lapraik"& Co."
Hang Sang, British str., 1,350 tons, Capt. L. H. Hutchings, from Cantan, buoy No. B9.-J. M. & Co.
Hellaa, Norwegian str.; 1,114 tons,
Capt. T. Davidson, from Swa tow, buoy No. C40.-Thoresen & Co.
Kiungchow, British str., 1,545 tons, Capt. G. Morse, from Saigon, buoy No. C18.-B. & S. Luchow, British str., 1,991 tons, Capt. J. Layton, from Canton, buoy No. Bi2.--B. & S. Mao Lee, Chinese str., 1,900, tona,
Capt. Y. Watanabo, from Swa tow, buoy No. B36-Yee Tai Hong.
Sokudal, Norwegian str., 1,177 tons, Capt. H. Sandvik, from Port Camph, Yaumati-.K. Larsen & Co.
Yuen Sang, British, str., 1,983. tons, Capt. Costello, from Singapore, Kowloon Wharf.-J. M. & Co. Yat Shing, British str., 1,424 tons, Capt. C. Alexandre, from Swa tow, West Point Wharf.-J. M. & Co.
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.
BAILINGS (BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE - UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN LEB
9th March
་་
CITY OF HEREFORD'
London, Rotterdam & Hamburg ''.
NEW YORK, BOSTON &-BALTIMORE
*CITY OF LILLE"
AMERICAN” AND MANCHURIAN LINE
10th March
ALSO AGENTS FOR
SERVICES TO
ANDREW WEIR & CO.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
-AMERICAN ̧ & OBIENTAL LIFE
MAURITIUS & SOUTH AFRICA METODESKSET OVERDELER DO.............. ORIENTAL AFRICAN LINHĮ
"TINHOW"
10th April
Loading for Mauritius, Reunion, Delagos Esy, Borlan, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Ospetown,
Through Bill of Lading isaved to Bern, Quilimaine, The, Fort Amelia. Moramolique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Momises, Kilindial, Port Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagaadkr,
For Freight or Passage on any of the above lines apply Telephone: Central 4791.
THE BANK LINE, LTD.
* RAJPUTANA"
•· BELTANA* "KASHGAR"
* MANTUA * "KHYBER"
"KEIVA"
"RANPURA" "KARMALA
* MOREA'
KALYAN "RAJPUTANA '
"KASHMIR" *MANTUA" "KASHGAR" **MALWA "
* färgo only,
10,948
12th Apr.
Zoth 4pr.
10th May
17th May.
24th May
8,114 81ab May (Mars. 16,601 31st June
9,135
9.198
7th June
5th July
· 10,954 | 19th July
9,144
and Aug. 16,568 16th Aug. 8,985 30th Aug, 10,948 13th Sept. 9,005 27th Sept. 10,980 11th Oct.
Destination
Straits, Colombo & Bombay, Marseilles and London.
Ldon., Hull, Hbg-H'dm.&A'werp. Mars. L'dar, Hul B'dm.&A werp. Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseilles and London. Bombay,
Marssiles and London.
Bombay, Marseilles & London. Marsailles and Landos. Mara,L'don, Hall B Marseilles and London, Bombay, Mara, & London.
·‚‚E'dm. & A'werp. L'don. Hall, by all. Marsailles, Lon
});B'dm, & A'werp.
Bombay, Marseilles & London, Marseilles and London." Bombay, Marseilles & London. Marseilles, London and Bull. Bombay, Marseilles and London. Marseilles & London. Bombar, Marseiller & London.
·Marseilles & London.
Bombay, Marsailles & London,
Frequent connections from Port Said for Passengora and Cargo to Con
stantinople, Piresos, Smyrna, and other Levant Forts by stesters of the Khedivial Mall Steamship Co.
MUTAKLIWA
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
* TILAWA" *TALAMBA"
“TAKADA” “TALMA”
7,956 || 25th Feb,
10,006
16th Mar.
8,018
22nd Mar.
9,849
25th Mar,
10,000
19th Apr
Bingapore, Penang & Calcutta
do.
do.
do..
do.
BApear Line-steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry & qualified surgeon.
EASTERN AND AUSTHALIAN SAILINGS (SOUTH)
6,956 TANDA" "ST. ALBANS " 4,500 NELLORE" 6,253
28th Feb, 4th Apr. 2nd May
Calls Port Holland
Manila, Sandakan, Thursday Juland, Townsville, Brisbane, Bydney and Melbourne
Regular Monthly Bailing from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australa The E. & A. B., Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timer, Darwin, or other, porta en, ronte sa indness.
ment affera.
Frequent connections from Auteralia with the following
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom in New Vonland
Vancouver, San Francisco, eta.
The P. & O. Royal Mail Steamars to London via Bues Canal,
The P. & O. Branch Bervice of Steamers to landon via the Cape.
The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis
·Panama Canal,
BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
"TILAWA" "TALAMBA"
RAWALPINDI
"KASHGAR". "MANTUA! ̈*“LAHORE"
~KHIYA"
RANPURA" "JEYPORE". "KARMALA”
6th Apr
25th Apr.
Amoy, Moji, Kobe, Toko, & Osaka. Amoy, S'has., Moji, Kobe Osaka
B'bai, Kobe & Yokohama, Amoy Moji, Kobe Osaka. Moj, Kobe, Osaka & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Y'hama, de,
e & Ossia.
Amor, Moji, Kobe d
Bhai, Kobe & Yokohama.
B'bai, Moji & Kobe.
S'hai., Moji, Kobe & Yokohama
do.
do.
S'hai, Kobe and Yokohama.
10,006 20th Feb. 8,018 28th Feb. 16,619 28th Feb
"TAK ADA'
4th Mar. 11th Mar. 4,500 "ST. ALBANS
10,880
14th Mar. "MALWA
6,293 NAGPORE"
17th Mar. 10,000 22nd Mar, TALMA "BAJPUTANA"
18,588
28th Mar,
6,949
ས་་
6th Apr.
9,114
9,005
11th Apr
10.948 5,304 9.135
5th May
9th
16,001
23rd May
6,918
1st June
S'haf., Moji, Kobe & Yokohama.
8,123
6th June
do.
10,954
do.
9,14414th July
trdo.
18th July
1st Aug.
18th Aug
29th Aug
9,135
26th Sept.
10,854
10th Oct.
"RAWALPINDI 16,619 7th Nov. "KALYAN
9,144 22nd Nov. 16.650 6th Deo.
*
"RAJPUTANA "~ 16,568. "KASHMIR"," 8,985
MANTEA"
• KASHGAR"
MALWA
"KHIVA"
10,946
9,005
10,830
20th June-
19th Sept
"MOREA"
"MACEDONIA” |-11,120 24th Oct.
" RANCHI "
• Carzo only.
Shanghai, Kobe & T'hams.
Bhai., Moji, Kobe, & Yokahama
do.
60,
do,
.do.
S'hai. Kobe & Yokobama, 8bai., Moji, Købe & Yokohama.
| 8′hai, Kobe & Yokohama,
All dotes are ayyrozimala and subject to alteration without notice, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Hangoon must defray their own Hotel expenses at Singapor wiile awaiting the on carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electris Fars free of charge.
Steamers on London and Australian Lines are åtted with Laundries.
Parcels measuring not more than 2) ft. x 3 ft x 1ft, will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing,
For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to MACKINNON MACKENZIE & CO.
P. & O. Building, Connaught Road Central, BONG KONG. Agents. THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS LOADING DIRECT FOR Jam Ta ANTWERP, KOTTERDAM «≈ AMSTERDAM,
* HAMBURG AND SCANDINAVIA, DANS
ZO.T. "AGRA"
́ ́ "BENARES"
my. "NANKING"
m.. "DELHI"
Loading about
20th Feb.
11th March 6th April
† Also loading direct for Oran and Barcelona, SHANGHAL, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK
3. “BUMATRA”
*.Y. *NANKING"
m.. "FORMOSA"
mt. "DELHI*
2nd May
Loading abent
3rd March
7th March
24th March
47th March.
́G. E. HUYGEN,
Canton,
Tort further-parlic slurs, apply to the- Agostam
GILMAN & CO., LTD..
Hong Kong
Page 15Page 16