Daylight
AMOT, SWATOW & SINGAPORE
"ANHUI" On 18th Feb., ..."KALQAN". On 18th Feb., ..."LUCEOW"... On 18th Feb.
TIENTSIN...
SWATOW, SHANGHAI & TRENGTAO."SZECHUEN" On 18th Fab.,
FOOCHOW, WENAIVIL, OHIOO
..“ NEWCHWANG" On 18th Feb, Amor, Nixoro & DHANDHAL SWATÓW, SHANGHAI & TEINGTAO..." S000HOW" BHANGHAI DALNY
..."CHENAN
SWATOW & BANGKOK SWATOW, AKOT, SWATOW&SFORS," ANKING' SWATOW, SHANGHAI & TUINGTAO. "SHANTUNG "CHENGTU". SHANGHAI
Homow, PARHOL & HALTHÔNG, STEAMER"... On 27th Feb,
11 .. 6 pm. Daylight
Inshal
JARKIMAZ
I
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
AWATOW, SHANONLI&Tra... "SINKIANG*.... On 18th Feb,
BWATOW & BANGKOK
BHANGHAI & DALNY
THE HONG KONG DAILY PRESS. SATURDAY, FEBRUARY 15, 1930.
STATION
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
FEBRUARY 19, 1990.
BAROMETER
LE BEA LATER
KESSYKRIKKL
FEBRUARY 14, 1930,
BAROKAVER
WED
AY SKA JAYEG,
TRIPELATURE
INDOCHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
То
STRAKSHIT
DATE
tachee
.*HUICHOW”..... On 18th Feb.,
10
Vladivostock Nemuro
12
11
30.56 776.9 -29.58 750.0
7
3 p.m.
Hokodate
99.90 759.5
On 23rd Fab.
Daylight
Tokio ******
30.00 762.0
On. 23rd Feb.,
Daylight
"STANGSU"... On 23rd Feb.,
11.
On 24th Feb.
On 25th Feb.,
Daylight
Kochi...!
Nagasaki
Kagoshima "Oshiman
30.30 789.5
90.87 771.5
80.33 770.5
On 97th Faba
Daylight
Naha
'80.80 769.5
80.26 768.5
Hy
10
Ishigakijima
80.20 767.0
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Bonia Island
80.10 764,5
Chefoo
13
90.41 772.4 40
For Freight or Passage apply to
AFLINTL
Day Home Xare
In Port
17th March
*
11th April
18th May
TAETHON CENTRAL 38,
BARGO AND BAGGIÓN CAN BE INSURED AT THE DRNICE OF BUTIRAJÍALU & BWINE,
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING.
THE NEW VISSELS MAINTAIN A BIGuzan BravICE 720K HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte EXCELLENT & Most Ur-TO-DATE TILT & SECOND CLASS PASSENGE ACCOMMODATION.. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.
CHANGTE ... TAIPING OHANGTE TAIFING
,18th Fobrtary
For Freight and Passage Apply toBUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. TELEPHONE: CENTRAL 88,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. "ASIA"
on or about
Taiboka
Taichu
Tainan..... Koshun ... Pescadores
Hong Kong
Gap Rock
Macao
Hoihow.. Pratas Island... Phulien
Touzane....
BUTTERFIELD"& SWIRE,
Agenta.
Shanghai Gutzlaff Sharp Pork
14
30.44 773.1 46
30.46 778.7 50
H
30.20 767.1 48
19
Amoy Swatow
#
14
"
80.23 767.8 32 100 ENE 2
30.1G 766.0 36 82 NE
30,24 768.0 61
30.25 768.8 73...
30.19 766.8 59
30.15 765.979
29.21787.4 52
90.15 765.8 54 $0.18.766.0
30.15 765.9 30 100.
80.07783.8 67
DUN TO BATE
is
90.17 766.2 59 79
30.06 783.5 GS
+7
18th March
Cape St. James
29.98 760.2 77
18th April Roth May
Блясо
30.05 703.2 73
Aparri
30.05 763.2 75
*
"Tuguegarao SWIRE
$0.01 782.3 79
#
Vigan
Manila
29.97 761.1 82
Legaspi
29.98 761.4) 84
Calboyog
29.98 761.4) 7966
Tacloban
29.95 760.8 70
Boilo
29.91 759.6 82 57
FT.
Cebu
29.92 759.98%
Surigao
29.94 760.5 77
J
Euipan....
Gusm
12.22 29.87 758.7
19th MARCH
For
Tap
11.00 29.86 758.4
Pelew
Ponape Labann
14
29.83 757.7 83
TIHNUT2982882 111 18 18 152 : 182G INBROKER TUR
N 6
30.52 775.3) 00
N NNW
30.08 764.0
NNE NNW
124
$0.18 766.5
NW
THE
NW
$0.22 767.0
NNE
14
0
30.34 770.5
ENE
1
30.39) 772,0
ENE
1
80.24 770,5
NNE
WNW
NNE
'!
30.26 768.5
申
ESE SE WNW
30.00 762.0
ENE
80,12 765.0
NNW
30.16 766.0
NW
74 ENE
30.41 772.4 32
52
NE I
29.47 774,032 92
N
NOTHOHm framon
b
TSINGTAU via SWATÓW - "ROPSANG" S
& SHANGHAI
4
63 NNE
1 b
E
30:30 774,7 98 100 NNW]
30.25 768.3 46 91
SANDAKAN
N
6
-30.29) 763.9 48 100
NE
1
30.18 766.6 5194
NE
91 SW
30.24 768,057 98
N
4
80.20 767.11 55
NE E NNE
30.14 765.6 57
TIENTSIN via SWATOW
TIENTSIN via SWATOW
& FOOCHOW
OSAKA vis AMOY, MOJI
& KOBE
SINGAPORE, PENANG
▲ CALCUTTA
**YUENSANG”. "SUISANG" "HOSANG." "KUMSANG" "NAMSANG” "KUTSANG"
"MAUSANG" "LINSANG"
CHEONGSHING"
"CHIPSHING"
Son, 18th Feb., at 7am. Wed, 19th Feb, at 7am. Sun, 93rd Feb, at 7am. Wed., 26th Feb., at 7km,
J
Tuns, 18th Feb., at 7 am. Wod. 26th Feb, at 7 6.02. Wed., 16th Mar., ab 7 n.mn.
Tues., 18th Feb., at 9 p.m. Mon. 24th Feb., at 3 p.m. Tues., 4th Mar., at 3 pm,
Moa.. 24th Feb., at 3 p.m. Satur, 1st Mar., at Noon
Bun. 23rd Feb., 'at 7 n.1.
Thare, 13th Mar., åt 7 a.m.
"HANGSANG" "YATSHING" "KWONGSANG"
N
30.11 764.7 64
NE
30.20 767.1 54
92
80.99 768.6 52 82
NNW
80.26 768.6
**
N
30.28 768.6 48 89
NNE 6
N NNW N
För Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS,
TELETHOXE CENTRAL No. 215.
91
NE
$0.16 766.0 65 87
NE
SSE
30.31 769.8 54 80
NE
NNW
80.15 783.9 63
NW
ENE
80.00 762.0 72
N
SE
NE
$0.02 762.6 78 30.05 763.2 6896
SSE
S
69
NE
$0.05 763.2 66
81 ESE
$0.04 762.9
68NE
29.99 761.7
N
80.00 762.0 66
69
NE
29.98 7614 72
NW
NE
29.97 761.1 72 82
NNE
SW
29.95 760.8) 75 76
N
76 ENE
'6
29.94 760.5.77
Motor Vessel "GLENAFP".
61
ENE
+
NNE
NNE
5
NE
& b
**
29.91 760.5 72
NNE
Steamship
4.22
29.89 759.8.
NE
29.88 759.0
NE
29.88 758.9 78
NE
29.85 758.2 79
NE
Steamship "CARNARVONSHIRE
29.69 759.2 7791
Motor Vessel "GLENBEG" .
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON 28%
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO
Motor Varrel “GLENLAMOY” (via Oran)
Motor Vessel "GLENBEG"
"GLENIFFER"
16th February ∙19th March- 7th May
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,
Moter Vessel "GLENGLUCE"...
4th June
6th March
14th March
28th March
PORT SAID. DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, BREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS,
OTHER SAILINGS;
M.S." Afrika"
M.S." Malaya"
MS. "Danmark"
M.S. "Panama'
M.S."Java"
M.S."Asia"
SAILING LIST.
SHANGHAL, ITO.
12th March
3rd April
1st May
1st June
1st July
1st August
CONTINENT, ETC.
12th April
13th May
11th June.
10th July
10th Aug.
10th Sept.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
For further particulars, please apply to -
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone (1, 4071.
MERCANTILE BANK BUILDENS. Agenta
[42
PRINCE LINE
AUGMENTED
SERVICE
SAILINGS EVERY 14 DAYS
ΤΟ
February 14d. 111. 03m-The anticyclone central over N. China has strengthened. Strong monsoon along the S.E. coast of China and fresh monsoon over the N. China Sea. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0-27 inch. Total since January 1, 3-61 inches, against an average of 224 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON FEBRUARY 15.
DISTRICT, 1.-Formosa Channel 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks? 3.-Hong Kong to Gap Rock
FORECAST,
N. winds, strong.
N. winds, fresh; fine.
4.-South coast of Chima between Hong Kong and Hainan,
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTER,
Hong Kong Observatory, February 14, Previous,On Data On Date
Day
at
T. F. CLAXTON, Director.
HONG KONG TIDE TABLE.
From February 15 to 21, 1930.
01
For Freight, Passage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO. LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
$7.50
HIGH WATER. LOW WATER.
st
wl
at 4 pm, 10.
Barometer... 30.13 Tamperature 53 Humidity...: 92 Wind-
4p.m
keep Jou touch with Hong-Kong
30.33
20.25
news for six months
Dats of th
Mouth
Hong
KODE
Standard
Time.
Height..
Hong-
Keng
Standard
"Tirat.
66
60
73
60
Direction Force
Calia
· 0
N
N
AFTER YOU GO AWAY 15 1143 47m 518 0
b.
Cabin class
Bain
Weather... ORM O
0.60
0.00 0.14 Highest open-air Temperature, 13:54 Lowest open-air Temperature, 14:52
B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; É-Rain; T- Thunder.
and you will certainly want to know what is
Bend bappening. order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice House Street, will do the rest.
AD
Fri.
11 157 5
432 al! San. i 16
- 547 14 49
521 5 Mon. 17m 0 8 68m 621
046 a5 1
$1223 Tass. 18m 1:06.0 m 05422 1915 3
-7 925 Wed: 19 m 159 51m 728
2 155 833 5 Thur 20 315 44 8.0
"249 5 6 10 30 ■ 21 m 6 29.8m 820
3 48 58
NORD
DEUTSCHER:
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
FARE FROM HONG KONG TO GENOA :
Intermediate clare... £48. £73. THROUGH POOKINGS TO LONDON:
Cabin class NEXT SAILINGS TO EUROPE
**
POFB
Express Freight 8.S.Laha
Jok
BOSTON
AND
NEW YORK
"JAVANESE PRINCE
"BRITISH PRINCE"
"JAPANESE PRINCE "
124
Feb. 27th
Mar. 13th
Mar. 27th
Excellent Accommodation for & Limited Number of Passengers nt Moderato
Bates,
For Freight, Paraage Rates and Fall Particulars, Apply to:-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 3165, Telegrams: Farnprince,
(Incorporated in Great Britain)
King's Building.
119
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY,
LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO, HONGKONG.” CODES USED. Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First" and Second Edition;
Western Union and Watkins
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Express Freight 8.8. "Franken' KB. FULDA
P:59,
Freight 88. "Goslar
Express Freight 3.5. "Main
S.S. "TRIER". Freight 8.8. "Desean"
*** £80,
***
departure 1st Mar,
H
departure 8th Mar,
141
departure 18th Mar.
PR
departure 28th Mar
departure 5th Apr.
departure 15th Apr
departure. 25th Apr.
Passenger steamers sailing via Manila and Forte to Ganos, Rotterdam, Hamburg and Bremen.
Freight steamers sailing via Singapore and Forts Rotterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:
Marsalles
SAILINGS TO SHANGHAI & N.CHA (Fasernger steswers
Freight B8. "Main'
Paas.
fre
Jazan (Freight, steamiers
dne bere 28th Feb.
dne here 12th Mar.
das hers 22nd Mar.
B.S. "THIER Freight B.8. "Labn
MELCHERS & CO.,
AGENTS, HONG KONG,
Queen's Building.
Telephone C. 6378.
8, Chater Road.
M
MESSAGERIES
*
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS Bailinge fram Horo Kore:
To MARSEILLES via Saigon, Singapore, Colomba, Djibouti (Aden),Suez, Port-Said.
ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN ANGERS *** SPHINX
an
G. METZINGER
26th Feb.
11th Mar.
To Yokohama via Shanghai and
Kobe.
CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN
ANGERS 8th Apr.
... 25th Mar
22nd Apr.
6th Mny
r
20th May ... 3rd June
SPHINX
***
G. METZINGER
ANDER LEBON PORTHOS
*. 26th Feb.
12th Mar.
... 28th Mar
... 8th Apr.
... 22nd Apr.
6th May
20th May
21
3rd June
We can lesus Through Tickets to EGYPT, BTAN PORTS, BANT ANTICA, MADAGASCAD by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-SAID, or DIBOUTI, COMMERCIAL LINE
For DUNKIRK via FORT-BAID, ORAN, DASHABLAKOA, HAMBURO, BOTTERDAM,
(LNTWERP) 1
For Fall Particulars, apply to u
Cíc, des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: C. 651 and 740.
3, Queen's BUILDING,
Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer "Henry Keswick '
Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, Hong Kong, for their own Bervice, 1921. Length 166 B.P., Breadth 84 (m), Depth 17' (m), 1H,P. 2,000. Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchghtand all modern appliances for Balvage Works.
Please address enquiries to the Chief Manager,
B. M. DYER, B.Sc, M.INA, KOWLOON DOOK, HONG KONG.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
'LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
EGULAR SERVICE of Vast High Class Closet Bleaners, Ballings
abject to alteration without notice.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SATIANG HAINING
AND RETUËN (Occupying 8 to 9 Days)
Tuesday, the 18th Feb, at 2;p.m. Friday
the 21st Feb., at-3 p.m...
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-vers and Return by the same Steamer st the Reduced Rate of 880.00 including Meals while the Steamer is in Port
وان مردم و
Fot. Freight and Passage apply to
DOUGLAS LAFBAIK & CO.,
General Managers.