TA
CHINA
Axor & SHANGKAR
NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
Swatow, BHANGHAI & TRIKOTAO..." SUNNING" On 12th Feb. .." TAIYUAN" On 12th Feb., Horow S'roz, & Bangkok' ....“KINGYUAN" On 19th Feb... HOLHOW, PAKOI & MAITHONO ..." CHENGTU". Un 13th Feb, Kwarow, ShanGHAI & THINOTAD. “SINKIANG". Qa 18th Feb., ...“ LOOHOW"... On 18th Feb., SHANGHAI & DALNY
.." ANHUI" On 18th Feb
Od 10th Feb, ..."KALGAN"...
AMOT, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK,
SWATOW, Suarnar & Tarsovao „.”“SZECHUEN". On 18th Feb, Foodsow, Watwel, Cukroo'
'TIENTSIN
THE HONG KONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, FEBRUARY 12, 1930.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
Kowe Kose
FEBRUARY 10, 1930,
NAKOMITER
AT SEA. LEVEL
Teches Wire
Daylight 5. p.m.
STATION
10 .. 10 A.B.
Wladivostook... 12
$0.25 768.9
Nemuro.......
11
Hokodate
. Daylight
Daylight
B
11 .. Daylight.
Tokio PRYLY
Fochi..>
Nagasaki
29.96 761.0
·29,90❘ 759.5 29.59 750.0 29.88 759.0 30,10 764:5
TEMPERATURM
KOKIDETY
NNE
Bez
ESTERTAS
'FEBRUARY 11, 1930, -
KARAMETER
LE BRA TAVER
Tacher Mitza
TEMPERATURU
80.80 769.6–
29.71 734.5
W $
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION "COMPANY, LIMITED.
RAILINGS BUBJECT TO - ALTERATIONS `.
STRAMAHIR
-TSINGTAU ́vis SWATOW ("BOPSANG"
SHANGHAI
DATE
SANDAKAN
¿TIENTSIN vin SWATOW
"HOSANG". **KUMSANG "NAHSANG" "KUTSANG"
CHIPSHING "
Sun, 16th Feb, at 7am. Wed., 19th Foby at Tamm, San., 23rd Feb., at -7. a.m. Wed.. 97th Feb., at Noon
Tros, 18th Feb, at 7 mom. Wed., 20th Fab, at 7 a.m. -
Wed, 17th Feb; at 3 pm. Tum,, 18th Feb., at 3pm. Man.. 14th Feb., at 3) Tues, 4th Mar., at 3 pm,
Mon, 4th Feb, at 3 pia. Satur., 1st Mar, at Noon
Thum, 13th Feb, at 7 a.m.
TIENTSIN via SWATOW "CHEONGSHING" Sm., 23rd Feb., at 7am.
For Freight or Page, apply to—"
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS.
NE
5
NNE ENE
b
+
E
HT
$40
29.78 755.0
**
***
***
SWATOW & BANDxOK
...HULOHOW"... On 18th Feb.. On 3rd Feb., SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAO..." 9000HOW"
.."CHENAN” ... On 23rd Feb., SHANGHAI & DALNY
.*KIANGSU".... On 23rd: Feb., On 24th Faby SWATOW, ANOr, Swarow & 8'rozz" ANKING" BWATOW, SHANGHAI & THINUTAO "SHANTUNG "On 25th Fab.,
10 ..
Daylight
Daylight
li
Kagoshima Oshima Naha
80,04 763.0
a
$0.10 764,5
29.96 781.0
41
Bp. Daylight
Ishigakijima
80.24 768.0
Benin Island
29.65 763.0
Chefoo
- 50,45 | 778.4 | 30 |.80 | NNW
Shanghai
90,43) 772.8 37 57 N 42
Gutzlaf
80.44 778.288 72 NNW
Agent
Sharp Peak
30.10 784.5 56
17
80.19 766.8 50,64 ENE
TB
"
30.11 764.8 5779
30.25 768.3 64
30.21 767.4 64
-80.18) 766.3) 68
29.22 787.7 73
30.18 766.5 61
80.18 785.3 58
30.18 765.8
53
30.31 7647 37 62
30.06 783.576 60
30.02 762.6 59 100 ENE
30.00 702.061
SZAKBAN
TAIPING
ORANGTE
TAIPING
Drs Hoss H
19th February
11th March
TH
11th April
19th May
29.92 759.0 77
30.06 768.6 72
30.02 762.6 75
29.99 761.7 77
29.89 739.3: 82
Agants.
བ བ བ རྒྱུ བ བཋ
29.92 759.9 88
29.93 760.2 81
29.93759.9 70
29.89 759.8 79 80
29.95 758) 84
29.84 767.81 26
Surigao Saipan...
***
Guam
10.02 29.80) 756.9
Yap
11.00 29.82 757.5
19th MARCH
For
Pelow
T
Ponspe
***185ROJNE 141 12-18 168 : 1585 1988688 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀
N
29.841 758.0
NW
"RANGSANG" "YATSHING" "KWONGSANG"
N
NNW I NW 12 NNW 2 3
'80.06 763.5
0
蜜水█
***
30.38 766.5...
30.14 765.5
NNW
OSAKA via AMOT, MOJI
& KOBE-
** YUENBANG" "SUISANG"
30.18 766.0
444
NNW 4
80.22 767.5
N NW 8
3
4
NNE
30,26] 769.0
NNE
SINGAPORE, PENANG
W
5 2
29.86 768.5
NW
& QALUUTTA
30.50 774.7 24.100 NNW
$
30.87 776.4 28 91 NNW 2 b
#
30.58 776.78990 NNW 4
69 N
NE
30.22 767.6 30 ↑ 87
$0.20 767.1 44 84 NNE 30.35 770.9 4692 ENE
NE
4
." MAUBANG"
"HINSANG".
30.38 770.4) 84
90
& FOOCHOW
80,24 768.0 54.
30.19 766.8) 52
NE
30.14 765.6 64
NNE
30.34 768.0 54
NNW 2 NNE 4 NE + NNE 6
0
b
..
E
ENE
80.19 766.5 55 81 ENE 30.15 765.8!
ENE
NE
30.12 765.0 54 80
ENE
TILEPHONE: CENTaal No. 215.
E
80.19 765.3 66.84
80.08 769.9 57
NE ENE
W
80.04 762.964
SW
57
ENE NE
29.99 760.2 75
8
***
140
56 ENE
***
57
NW
46
28E
80
NNE
68
N
NE
NE
58.
NE
6
NNE
NNE
Labuan
+14
29.83 757.7 84
68 NE
2
29.98 761.4
NE
29.95 760.8
NE
29.79766.6
E
2
4.22 5
-29.86 758.4
NNE
29.61 737:2❘ 79
29.83 767.7 78 | 94
BAILINGS SUBJECT TO ALTELTTON.
For Freight or Passage apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE,'
TELEPHORE Cxserial 36.
CARGO AND BAGGAGE CAM XE INSURED AT THE OPTION OF BUTTERFIELD & SWIZE,
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING"
Trash New VIARLS MAINTAIN A FIQULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bits of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanisa Porta EXORANT & Most UP-TO-DATE FEST& 5100ND CLA PASSENGER ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
CHANGTE ...
18th February
19th March
18th April 20th May
For Freight and Passage Apply to~BUTTERFIELD & SWIRE, FELIPHONS: ÜRETRAL" 96,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,
The M.S. "ASIA"
on or about ...
Amoy
Swatow
Taikoku *****
Taichu Tainan....
Koshun
Pescadores Hong Kong Gap Rock...... Macao.......... Hoihow Pratas Island... Paulien
Tourane M Cape St. James Basco....... Aparri Tuguegarao
·Vigan ******* Manila Legaspi Calborog Tacloban
noilo
Cebu.....
PORT SAID, DUNKIRK, ANTWERP. ROTTERDAM, AMSTERDAM, BREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN
AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
Orxxx SAILINGS.----
M.S." Afrika”
M.S." Malaya
3rd April.
SAILING LIST.
SHANGHAI, TO,
CONTINENT, ISTO
12th March
12th April
铃
13th May
1st May
11th Jane
1st June
10th July
1st July
10th Aug.
1st August
10th Sept
MS. "Danmark
M.S."Panama
M.S. "Java"
M.S." Asia"
February 11d. 11. 00m-The anticyclone central to the north of the Yangtze Valley has strengthened. Strong monsoon along the S.E. coast of Chius and fresh monsoon over the N. China Sea. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0:00 inch. Total since January 1, 291- inches, against an average of 2:09 inches.
GLEN
LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON EIL.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO
Motor Veral "GLENLAMOY" (via Oran)
Motor Vowel GLENAPP*.
Motor Vessal "GLENBEG"
Steamship "GLENIFFER"
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA
Motor Vessel "GLENSHIEL" ...
Motor Vesasl" GLENGLUCE "... Steamship "CARNARVONSHIRETM
W
18th February
19th March
7th May
4th Jane
VLADIVOSTOCK,
18th February
6th March
14th March
For Freight, Passage and further Particulare, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE LTD.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON FEBRUARY 14.
DISTRICT.
FORECAST. *********N.E. winds, strong. 1.-Formoss Obannel 2.-South coast of China, between Hong Kong and LammocksTM 3.Hong Kong to Gap Rock 4-South coast of Chian between Hong Kong and Haingn
N.E. winds, fresh; overcast, some drizzle or mist.
T. F. CLAXTON, Director,
BONG KONG TIDE TAFLE.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Pozta.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO. LTD HONG KONG METEOROLOGICAL
Telephons C. 407).
MERCANTILE BANK BUILDING, Agents.
PRINCE
LINE
AUGMENTED SERVICE
SAILINGS EVERY 14 DAYS
REGISTER. »
Hong Kong Observatory, February 11.
Previous, On Dato On Date
Day at
ΤΟ
BOSTON
AND
NEW YORK
*IMPERIAL PRINCE "
"JAVANESE PRINCE".
"BRITISH PRINCE“
Feb 13th
Fob. 27th
Mar. 13th
Excellent Accommodation for a Limited. Number of Passengers at Moderate
Rates.
For Freight, Passago Rates and Full Particulars, Apply to:-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Incorporated in Great Britain)
King's Building,
Telephone: Central-8165. Telegrams: Furuprince.
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from HONG KONG
To MARSEILLES via Balgon, Slagapore, To Yokohama via Shanghal and
Colombo, Djibouti (Aden),Saez, Port-Sald.
ANDRE LEBON
PORTHOS
CHENONCEAUX
25th Feb. 11th Mar ...26th Mar..
8th Apr.
CARTAGNAN
SPHINX
G. METZINGER
ATHOS II
ANGERS.
29ad Apr.
6th May
20th May.
3rd June,
Hobe.
OBENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN
MT
ANGERS
SPHINX
ANDRE LEBON PORTHOS
G. METZINGER
28th Feb.
12th Mar. **28th Mar 8th Apr. 2nd Apr. 6th May
20th May
*3rd June
We can issue Through Tickets to EGYPT, BIRIAN FORTS, EAST AFRICA MADAGASCAR by Transhipment in our Mail Steamers at FORT-BAI, or DAIBOUIL COMMERCIAL LINE
For DUNKIHA, via PORT-BAI, URAN, ÜAMABLANCA, Hamburs, BorrREDAM,
(ÂNTWZIP) :
For Full Particolari, apply törm
Cle. der MESSAGERIES MARITIMES, Telephones; C, 651 and 740,
2, QUEEN'S BUILNING,
$7.50
From February 19 to 19, 1990.
Hion WATER.
Low Wares.
DEUTSCHER
at
will
keep
you
at 4 p.m. 10 a.m.
4 Paz.
Barometer... 30.10 Temperaturo Humidity
327
30.21
touch with Hong Kong
news for al months
| Days of
Date of
MONLA
Hong
Kong
Standard
Time.
Height
Hong
Kong
Standard
Time.
Haight.
08
B
55
69
73
80
Wind
Direction
E
E
AFTER YOU GO AWAY 1109
b.
h. m.
1 *
3 92
18 1
Thur 13
8431 104
154 o
3m 410
Force
g
934:
1
250
Weather Bain
***
.0
0
Q
0.00
0.00
0.00
Highest open-air Temperature, 10:59 Lowest open-air Temperature, 11:54
B-Blue sky; C-Cloudy D Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; 0-Overcast; P-Passing showers; Q-Squals; É-Rain; T Thunder.
and you will certainly
want to know what is bappening. Send
order for the Weekly Press to be sent to you.
We, at 11, Ice Houss #treet, will do the rest.
日本から 16
Mon, 17m 0 6
·0 48"
| Tues 18 m 10
Fri.
14 m 11 13
45
498
10 25
79
342 p
Bat.
15m 11 43
3.13
11 15
432 »
Cabin class NEXT SAILINGS TO EUROPE:—
NORD LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
FARE FROM HONG KONG TO GENOA
Intermediate clasa Cabin class
... 273. THROUGH FOOKINGS TO "LONDON:
£48.
£80.
m 547
departure 1st Mar
014
departure 8th Mar.
departure 18th Mar,
8 12
departure 28th Mar.
6 54
11 a 3
departure 5th Apr.
departure 15th Apr,
departura 25th Apr.
THE HONG KONG & WHAMPOADOCK
COMPANY, LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG,
GDES USDA), A.B.O. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions
Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel
and Brats Founders, Forge Masters, Electricians,
'S.S. “CHANGTE”
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docke by THE HONG KONG & WHAMPOA DOUK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LAD. For Australia-Hong Kong Service.
Please address enquiries to the Chief Manager,
RM. DYER, BSc, MINA, KOWLOON DOCK, Hong Kong,
Express Freight PB. Franken"
PABA. 18. FULDA Fraight 88. "Goslar"
Express Freight 8.8. Main
Pass. S.E. TRIER Freight B.A.*Donsan"
Express Freight 8.S." Lahn"
b
Passenger steamers sailing vik Manila and Forts to Genoa, Rotterdam, Hamburg and Breman,
Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseillen Rotterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE
BAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Patzenger steamers
JAYAN(Freight steamers
Freight 89.Main"
***
FAOL
8.A. "THIER Freight S.E. "Laih
**
dae lere 92nd 23rd Feb.
das bere 19th Mar.
due here 22nd Mar.
MELCHERS & CO.,
Telephone C. 6378.
AGENTE, HONG KONG, 8, Chater Road.
Queen's Building,
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
Rubject to alteration without notice. DEGULAR SERVICE of" Fast High Clia Conet Steamers, Sailliziga
FOB
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
· AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
HAICHING EAIYANG
Friday, Tuesday,
the 14th Feb., at 2 p.m. the 18th Fob at 2 pm.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-verst and Return by the sams Steamer at the Reduced Bate of 250.00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Pastage apply tom
DOUGLAS LAERAIK & 00
General Managem.