HTOW, BHANGHAI & TIGTAD..." SHANTUNG" On 9th Feb.,
AMOY, SWATOW & Sroaz, SWATOW & BANGKOK
"ZIANGCHOW" 0: 9th Feb ..."ANTUNO"
Os 9th Feb., .."KWANGOHOW"On 9th Feb.
FooсHow, WHATWEI, CHEFOO
& TIENTSIN
HOLBOW. PAKHOI & HairHONG..." CHENGTU”.... On 13th Feb.,
BAILINGS SWEJECT TO ALTERATION,
TELETROME CAstral 56..
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agoats.
CARGO AND BAOGAGH CAN BE INSURED AT THE OFFICE OP BUTTERFIELD & SWIE),
Amoy Swatow
T4
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
Homow, PAXHOI & S1100N "HANYANG"... On 25th Jan., SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAO..." SZECHUEN" On 28th Jan., SHANGHAI
SWATOW & HANGKOK
SAIGON
SWATOW, SHANGJA 01 ŠZ TSINGTAO...“SOOCHOW"... Oa 28th Jan., NINGPO, SHANönai & Dainy
...
THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 25, 1930.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
JANUARY 22, 1930.
Tochar Mrs.
JANUARY 23, 1930.
BANGMETER
Wo
AT SHA TRYKA
Isobre
NIN
NNW 2
WNW
10
BAROMETER
Daylight
STATION
AT SEA LEVEL
." TAIYUAN” .... On 26th Jan.. ."KIANGSU”....... On 26th Jan, "KIUNGCEOW" On 27th Jan,
IO L
11.11.
DayNight
Daylight
..." TEAN"
On 29th "Jan.,
3. p.
Wladivostock...
12
80.15 765.7 29
NE
AMOT, SWATON & SINGAPORE BANGKOK
..."ANKING"
Namuro
11
29.80 737.0
SWATOW & SHANGHAI
." KAYING " "LINAN "
On 1st Feb. On 4th Fab.. Од 6th Feb.,
5 p.m.
Hokodate
80.02 762.5
WSW
144
Shanghai & Dalny
Daylight Daylight Daylight
Tokio .......Um
90.10 764.5
**
**
30.20 767.0
Nagasaki
30.26 768.5
8 B
Kagoshima
$0.24 768.0
NW
11 m.
Oshima........... Naba
30.99 767.5
N
30.20 767.0
N
On 11th Feb.,
14
10 .. 10 am.
Ishigakijima
30.32 767.5
NE
Bonin Inland
30.00 762.0
NNW
Chefoo
15
30.92 770,1 32 100
NW
Shanghai
14
30.34 770.7 39
71
NNW
Gutela
80.35 770.9 38
91
N
Sharp Peak
30.14 765.5 63 72 WNW
"
30.09 764.3.64 72
IT
30.18 766.5 72
65
E
30.18 766.3 70
80.17 766.2 72
N
NNE
NNE
SE
NE
..." HUICHOW"
For Freight or Passage apply to
30.11 764.8 52 26 NNW
30.07 769.87
80.
NE
30.13 765.3 54
97
NW
30.04 762.9 68
NNW
"
29.89 759.3 79
ENE
29.99 751.773
89
NE
29.95 760.8
88.
ENE
29.03 760.2 84
68
29.88 759.0 86
G1 WSW
17
29.88 759.0 88
56
SE
П
29.88 759.0 86
6:
NE
"
29.86 758.4 88
56
NE
Tacloban
29.85 758.1 84 71
NE
Iloilo
29.84 757.8 84 60
NE
#
Cebu
29.89 757.5 86 52
NE
"
Surigao
29.84 757.8 81
89
NE
Saipan..
Guam
12.22 29.78 756.3
Yap
11.00 29.74 755.4
NE
Pelow
144
**
Ponape Labuan
14
29.80 756.9 86 68
AAAAAAAANANO HA A OS A ES co 13 13 14 14 4 dopo to 1 HONGOL
⠀⠀⠀⠀ LOGORAA/
.90.19 756.5
П
-
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
STKAMAI!
"YATSHING" "KWONGSANG“ "OHLAKSANG" "EWAISANG"
OSAKA via BHANGHAI
KOBE
""NAMSANG"
L
...
OSAKA vis AMOV, MOJI¦ ""KUTSANG"
& KOBE
"YUENSANG" "SUIBANG"
SINGAPORE, PENANG "KUMSANG"
"EOSANG"
D'AR
Sun., 26th Jan, at ?.. Jun. Sad Feb., at 7am. Wed., 5th Feb., at 7am. Sun., 9th Feb at 78;m.
Thurs., S0th Jan., at 7 mm.
Tues., 11th Feb., at 7am. Tues., 18th Feb., at 7 a.m. Wod., 6th Feb., at 7 a.m.
Sqn., 26th Jan, at Noon Thurs., 13th Feb., at 7 a.m.
То
6
30.17 766.3 10
b
**
TSINGTAE, SWATOW
SHANGHAI
5
29.75 755.5
***
99.86 758.5
WNW
FL
171
29.94 760.5
30,06 763.5
**
WNW
134
30.16 766,0
30,16 766,0
30,16 706.0
80.12 765.0
NNW NE ENE
1
30.06 769.5
90.32 770.1 24 100
N
1 b
30.39 771.9 32 36
NW
1
0
& CALOUTTA
T
30.41 772.4 34 100
30.14 765.5 32 90
30.14 65.55293
NNE E ENE
20
SANDAKAN
80.09 764.9 5894 ENE
2 b
59 98
TIENTSEN vis SWATOW
“CHIPSHING **
Sa
***
9th Feb., at 7 am
30.13 785.3 61
01.0
30.06 763.5 59
NNE
с
10.04 762.9 72
NNE
о
$0.12 765.054 30.10 764.5 57 90.10 764.5 30.07 768:8 52 65
NNE
20
0
NNE N
0
of
GENERAL MANAGERS.
30.04 763.0 6784
TELEPHONE: CENTRAL No. 215.
NE
F8
30.07 768.8 54 100
NE
80.00 762.0 66
29.88 759.0 75
ENE
"MAUSANG" "HINSANG"
Tusa, 8th Jan., at 3 p.m. Thura, 6th Fob, at Nooa
For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
GLEN LINE,
FARE: HONG KONG TO LONDON £82.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍÐ STRAITS & COLOMBO.
Motor Vessel "GLENLAMOY”
19th February
13th March
29.93 760,3 63 29.99 759,9 7596
ENE N
Motor Vessel "GLENAPP"
Motor Vessel "GLENBEC"
Steamship "GLENIFFER"
29.88 759.0 75 88
NE
Motor Vesel" GLENAPP"
***
29.85 758.2 74
ENE
4.22
Motor Vessel "QLENGLUCK
5
29.71 754.5
NNE
G
29.78 756.4 77
NE
1
29.73 755.1 79
E
3
29.74, 755.4 78
91
NE
28
$]
4th June
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,
·Motor Vensel “GLENSHIEL, "
Steamship
***CARNARVONSHIRE
12th February
Srd March
14th Marob
for Freight, Panzage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD, AGENTE: THE GLEN/LINE,' LTD.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED."
"CHANGTE" & "TAIPING"
THE NEW VESSELS MAINTAIf a Regular SAVION FROM
HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tormanisa Poris BIBLAT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SECOND Class PASSENGER ÅS0OMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.
CHANGTE ...
TAIPING
OHANOTE...
TAIPING
Доз дома Коже
11th February
11th March
11th April
13th May
Στο το ΒΑΓΕ
18th February
18th March
19th April
20th May
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE: ONTRAL 28,
Agents,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. "JAVA"
on or about
"11th FEBRUARY
For
PORT SAID. BREMEN, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OTHER SAILINGS:~~~
M.S. "Asia"
M.S." Afrika” M.S." Malaya" M.S. "Danmark M.S."Panama' M.S. "Java"
"
SEANORA, ETC.
SAILING LIST.
CONTINENT, ETC.
18th March
12th April
13th May
11th June
10th July
10th Aug.
8th Feb.
www
3rd March
CH
3rd April
1st May
1st July
IPT
1st June
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone 0.4073.
MERCANTILE BANK BUILDING. Agoals.
[41
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE -SAILINGS EVERY 14 DAYS
TO
BOSTON
AND
NEW YORK
"CING ALESE PRINCE"
***
"IMPERIAL PRINCE"
"JAVANESE PRINCE"
Feb. 1st
Feb. 13th
Feb. 27th
***
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Esics.
For Freight, Pasungs Rates and ́ Full Particulars, Apply to:--
•
FURNESS (FAR EAST), LIMITED. Telephone Central 8155. Telegrams: Fornprince.
(Incorporated in Great Britain)' King', Building
119
Taiboku
Taichu
Tainan... Koshun
***
Poscadores....
Hong Kong Gap Rock
Macao.... Hoiber
Prnina Island...
Phulien
Tourane
Cape St. James
Banco....
Aparri Tuguegarao... Vigan..... Manila Legaspi Calboyog
80.14 765.6 77
30.20 767.168 30.14 765.5 6 30.14 765.5 30.12 765.0 57 30.05 763.2 65
06
67 NNE
90 ENE
SW
b
January 24d. 11h. 17m.-The anticyclone remains stationary to the north of the Yangtze Valley; depres sion is situated to the east of Hokkaido.
A typhoon is indicated less than 200 miles south-east of Yap; probably moring westward. Fresh monsoon will continue along the south east coast of China and over the north China Sen. Manila warning, 24d. 9h. 30m.-Typhoon in Lat. 07° N. Long. 140° E., moving W, Reed. 24d, 10h. 33m. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-day, 000 inch. Total since January 1, 0-61 itch, against an average of 0-87 inch.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON JANUARY 25.
DISTRICT.
FORECAST,
1.-Formosa Channel.......
2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 8.-Hong Kong to Gap Rock"....
4.---South coast of China between Hong Kong and Hainan
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
kartondant
Hong Kong Observatory, January 24.
Wind-
$7.50
koop
Jou
N.E. winds, fresh; cloudy.
touch with Hong Kong
0. W. JEFFRIES; Chief duistant.
HONG KONG TIDE TABLE,
From January 25 to 31, 1930.
HIGH WATER.
Data of
Height,
Low WATER.
(Previons On Date On Date
Day at
At atp.m. 10 10. 4 p.m.
Flong
Elong
wi
Koog
Korz
Standard
Stardard
15x3e.
'Time.
Barometer... 30.11 20:5 99.99
nows for six months
Temperature 63
81
Hamidity... 60
76
73
b. . . b.
la.
Direction Calm Force
E
E
AFTER YOU GO AWAY Bat.
25 m 800m 133
21
0
3
0
B
13 5 1-6 019 a 3 6
0.00 0.00
Σ 858
12
391
109
8327 3 Wode 29m 11,8
9487 4 933 94 Thor 30 m 1199 | 41m 434 06 925 7 4 S12 3 4 Fr. 31 m 118141m 5 4 08
10 5 7 3
361 al 1
1535
107
Weather... "0
0.00 Bain Highest open-air Temperature, 23: 63. Lowest open-air Temperatare, 24:57
B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; 0-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; R-Bain; T- Thunder.
and you will certainly want to know what is happening.
Send an order for the Weekly Pren to be sent to you. We, at 11, Ice House #treet, will do the rest.
6:855 1134 71868 Mon 27 m 102 10
767 Tuas. 8 1028 140 41
61 1
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY.
LIMITED.
TELEGRAPHO ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.
ODES USED Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions
Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
LAT
***
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
7th May
31st January
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class
£73.
Intermediate elas... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin class NEXT SAILINGS TO EUROPE :-
Express Freight 8.9. "Aller"
Рака
5.8. "COBLENZ *Freight 8.8. "Schlesien" Express Freight 8.S.Franken
Pass. M.S. "FULDA" Freight B.S. "Goslar"
Express Freight 8.S, "Main"
Pasa. S.S. TEIER" Freight SS. "Dee"
* Calling at LIBBON.
**
TH
AM
£80.
departare 31st Jan, ...departaro, 8th/9th Feb,
.... departare 24th Fob,
departure 1st Mar.
-
departure 8th Mar.
departure 18th Mar.
...
departare 28th Mar.
departare 6th Apr.
departure 14th Apr, ·
Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Gonon
Botterdam, Hamburg and Bremen.
Freight steamers sailing via Bingapore and Ports to Marsallies Rotterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE
SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Passenger steameri
Freight 8.8. Franken"
PROX.
M.8. "FULDA **
Freight S8. "Main
Pass. S.8. "TRIER"
Freight 5.8. "Labo"...
Pisa
가
8.S. "DERFFLINGER "
JAPAK
(Freight steam
dus Eers 28th Jan.
das here 11th Feb.
dae here 22nd Feb. dus here 15th Mar.
duo here 8th Apr,
- das here 29od Maí,
HONG KONG-NEW GUINEA
Die Six: WIZKLY, ŠERVICH PHƠM HONG KONG TO RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HBR) CARGO TO ALL STHYR PORTS IN TOR MANDATED TERRITORY or NEW GUINEA WILL EN ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH THANKHEFRENZ AT EARAUL
8.8. “BREMERHAVEN“ ...
17
departure about 12th Feb.
MELCHERS & CO.,
Telephone C. 6378,
AGENTS, HONG KONG,
8, Chater Bond.
Queen's Building,
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from HONG KONG:
To MARSEILLES via. Saigon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and
- Gelombo, Djibouti (Aden),Snez, Port-Sald.
SPRINK
G. METZINGER.
ANDRE LEBON
PORTHOS
CHENONCEAUX
ATHOS II
D'ARTAGNAN”.
... 28th Jan.
11th Feb,
Kobe
ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX ATHOS DI D'ARTAGNAN
ANGERS
SPHINX
... 29th Jan.
12th Feb. ..26th Feb.
... 19th Mar
110
... 26th Mar.
44
... 8th Apr.
5th May
... 25th Feb.
11th Mar. ... 25th Mar.
8th Apr. 22nd Apr.
... 22nd Apr. .... 8th May G. METZINGER We can ise Through Tickets to EGYPT, STRAX PORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-SAM, OT DIBOUTI,
·COMMERCIAL LINE
ANGERS
For DUNKIRE, via PORT-BAM, ORAN, CAMARLANDA, Hamburg, BOTTERDAM,
ANTWERP)___
For Fall Particulars, apply to:- Cie Talanhauer: 0, 651 and 740,-
de MESSAGEKIES MARITIMES,
3. Qusan's BusMDERO.
8.S. "CHANGTE
.95
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE Hore KONG & WHAMPOA DOOK Co., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LEE, LD. For Australia-Hong Kong Service.
Please addro enquiries to the Chief Manager,
R.M. DYER, E.Sc., MLN.A, KOWLOOK DOOK, HONG Kong,
DOUGLAS STEAMSHIP CO..
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Thet High Class Coast Steamers. "Sailing
to alteration without notice.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAINING
AND RETURN..
(Occupying 8 to 9. Days)
零申部
Tuesday, the 28th Jan., at 8 paù.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pior). Found Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-vera and Beturn by the same Steamer at the Badnced Bats of $50.00 including Meals while the Steamer is in Port,
For Freight and Passage apply to
„DODGLAS LAĽBAIK &-00,
General Managers.