10.000
PACIFIC
ATLANTIC
TEN THOUSAND MILES
-of Uninterrupted Canadian Pacific Service
you are going to Europe, why not use the uninter- rupted service of the World's Greatest Travel System?
On the three separate legs of your journey-across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic -this highly trained organiza- tion caters to your every need. Its servants are obliging, efficient, and thoughtful of your comfort; its ships, trains and hotels are among the world's best.
Follow the lead of experienced
travellers and go the Canadian Pacific way.
שור
CANADIAN PACIFIC
NEXT SAILINGS
TO MANILA
E/RUSSIA... 5 P.M, Jar. 13th E/ASIA...... 5 P.M., Feb. 3rd
WORLD'S
GREATEST
.TO THE PACIFIC COAST
EVCANADA..NOON, Jan. 15th E/RUSSIA NOON, Feb. 12th
TRAVEL SYSTEM
NY.KONE
REDUCE THROUGH TICKETS TO EUROPE Va U.S.A..]
VARYING FROM £83 To £120 ON SALE.
{SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,
Sunday, 5th Jan, at 6 am, Wednesday, 22nd Jan
TAIYO MARU
TENYO MARU
SEATTLE, VICTORIA, via Shanghai & Japan Ports.
MISHIMA MARU
·IYO MARU
Tuesday, 14th Jan Tuesday. 28th Jan.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,
via Singapore, Penang, Colombo & Suez.
FOSHIMI MARU
·i· HAKOZAKI MARU ...
Saturday, 11th Jan. Saturday, 25th Jan.
SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Ports.
AKI MARU...
KAGA MARU-
#
Wednesday, 22nd Jan Wednesday, 19th Feb.
BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.
✦ NAGANO MARU
AWA MARU
Monday, 6th Jan. Saturday 11th Jar
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama.
BORUYO MARU
Monday, 27th Jan..
SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape
Town & Ports.
KAMAKURA MARU
Thursday, 2nd Jan,
NEW YORK, BOSTON vis PANAMA,
↑ TATSUNO. MAEU
---
Tuesday, 14th Jan.
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa &
Marseilles,
+ DURBAN MARU
... Friday, 10th Jan,
CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
↑ AKITA MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
KITANO MARU
TAMBA MARU
+ Cargo only.
Tuesday, 31st Doc.
Wednesday, 1st Jan.
Tuesday, 7th Jan.
2
Reduced 1st Class Excursion Eatos quoted between Manila and Australia, For further information, apply to-
NIPPON YUSEN KAISHA. Talophones: C. No, 292, 5897 and 3821. (Private exchanges to all Depts.) (7
BEFORE YOU
FORGET
Send your Overseas. Address to 11, lee House Street, and order the Weekly Press to be sent to you for
Three Months
*
$ 3.75
$ 7:50
$15.00
Six Months
Twelve Months
THE HONG KONG DAILY PRESS. TUESDAY, DECEMBER 31, 1929.
Shipping News Daily Statement, Waterfront News,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
IMPORTS 10,800 TONS; THROUGH CARGO
15,600 TONS.
Cargo returns shown at the Harbour Office during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday by vessels arriving in Hong Kong were as follow-
Cargo for Through
H.K. Porta
Dorry, Dalay 1,150
4,40
DAILY WATERFRONT
NEWS.
THE WEATHER.
The master of the s.. Hai Ning reported yesterday that on the voy- age from Swatow he had encounter- ed overcast misty weather and a gentle North East wind and sea. The master of the as. Akita Maru from Moji reported overcast wes- ther and a rough sea with a North Easterly Gale.
DEATH AT SEA.
Captain J. G. Liudon, master of the ss. Takada, which arrived here. on Saturday morning, reported that while the vessel was on her way to Hong Kong from Singapore, a passenger died from beri-beri..
SHIPS IN HARBOUR.
The following ships were in' har- 600 bour yesterday:--
British
Takada,
Calcutta 2,010
4,240
Kaying,
Bangkok 1,300
Haining..
Foochow
200
American Pres. Madison,
Manila 360
2,000
180
2,000
German
800 1,130 ------
Norwegian
Helios
Bangkok 1,120
1,120
Dutch
Tjilebact,
Samarang
Japanese
Honolulu Marn,
Bombay
TO
7,340
Karamasan
Maru,
Keelung 500
240
2,500
K
Totomi Maru,
Moji 3,500 Lungshan Maru,
Shanghai 130
Total
4,300
10,860
500
Wharves. Kowloon: Ermland, Pres. Madison; Holt's: Demodocus; A.P.C.-North Point: Utrecht; Secony-Laichikok: Independence; Douglas Lapraik: Haining.
Docks.-Kowloon: Lach Tray, Argonauta, Sui Tai, Feng Lec, 240 Haiching, Hiasang, Venezia, Hop
sang, Lungshan, Yuen Sang; Tai- koo: Taiyo Maru, Szechuan, Kwangtung.
Buoys-A1 Tjikembang, Ae Tile boet, A3 Tjikarang, A4 Talthybine, A5 Bonneville, A6 Taiyo Maru, B7 Kutsang, A8 Illinois, A10 Wo Fat Seng, B11 Kaying. C17 Halvard, C10 Toukin, B20 Nowchwang, B21 Ribera, C33 Yatshing, C35 Helios, 10,340 B36 Bintang. B38 Hupch, C38
Printo, C40 Chengtu, Cil Dorry, 15,620 C42 Shunchih. C43 Wing Wo, C45 Marly, C48 Canton, B30 Gerania, 831 Sunland, B54 Totomi Mazu, B53 Johgo Maru.
ARRIVALS AND DEPARTURES.
The arrivals and departures dur- ing the period"under" review were [as follows:
Arr. Dep.
British
Japanese........ 4 American
7
1
2
Chinese
Norwegian
German Dutch .....
Total .....
13
10
ÁSIATIC DẸCH PASSENGERS,
The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday :--
Takada (Br.) Calcutta and
Singapore
Kaying (Br.) Bangkok and
Swatow
Haining (Br.) Foochow and
Swatow
Dorry (Ger.) Daloy and Hoi-
how .......
Tjileboet (Dut.) Samarang
and Amoy Lushan Maru (Jep.) Shang-
hai and Swatow
Total.....
1,275
"
PASSENGERS.
Arrivals,
The following passengers arrived here by the Keonigsberg, from Shanghai-Mrs. Zulia Weigel, Mr. Alexander Dobry, and Mr. Alfred Dohry.
Departurea.
The following passengers left on the ss. Empress of Canada on Mon- day for Manila M. Ab Tuck, Mr. Ah Fook, Mr. Ah Nien, Mr. J. F. Brophy, Mrs. Chin Si, Mr. Cheock See, Mr. Chiong She, Mr. Chiong Goe, Mr. Eng Si, Mr. Fong Shee, Mrs. A. . C. Godavo, Mr. Go Ho Lim, Mrs. H. C. Hazeland, Mr. K. Hirschberg, Mr. How She, Mr. Jaw Lau Bau Chuan, Mr. D. G. Kretzer, Mr. Kwan Chiang, Mr. Colum Choeck, Mrs. Lee See, Mr. L Shi, Mr. Ly Day, Mr. R. B. Muniz, Mr. Ng Wong. Mr. and 19 Mrs. A. Rocha, Mrs. Se To Moy, Mr. Tam Nger, Mr. Villaluna, Mr. 173 V. F. Worcester, Mr. K. Wetter- mann, Mr. H. C. Whited, Mr. Wong Kick, Mr. Hemandas Pes samal, Mr. Shanna Singh, Mr. 167 Naraindas Wadhumal, Mr. Assan- das, Jethmal, Mr. Hiranand Moti- 94 ram, Mrs. Alexander, Mrs. C. A. Martin, Mr. J. N. Owen, Mrs. M. 1,743 Stafford, Mrs. E. A. Stockton, Major AM, Thompson, Mr. F. G. Villamil Mrs. Treat, Miss Trent, Mr. and Mrs. Chambers, Mr. and Mrs. J. A. Gadner, Hon, Mr. Jus McCarthy Mrs E M. McKay, Miss H. M. Pond, Mr. J. C. Lennie,
12
Mr. E. Jackson-Casse, Mr. and Mrs, O. A. Blake, Mrs. W. J. Blake, Mr. A. Buchanan, Mr. F. Carmona, Mrs. G. E. Grimes, Miss R. F. Javier. Mr. G. P. McLean,Mr. B. G. Ryan, Mr. and Mrs. Mr. E. W. Snyder, Mr. R. Bar Reedy. Mr. Asuchenko, Mr. W. L. naldes, Rev. H. Steinfort, Miss L. Griffiths, Mr. J. S. and Mrs. Smith, (Continued on preceding column). Heck, Mrs P. Del. Rozario.
etc.
ARRIVALS.
December .
Dorry, German stz., 878 tons, Capt.
T. Bruhn, from Hoihow, buoy No. 041-Chan Yne Tenig. Tileboot, Dutch str., 3,635 tons,
Capt. P. P. Schuttenburg, from Amoy, buoy No. A2-J.Č.J.L. Totomi. Maru, Japanese' str., 2,004
tons, Capt. T. Stelomura, from Moji and Takakushi, buoy No. B-ILS.K. Utrecht, Dutch str., 709 tons, Capt. F. Wildschut, from Swatow, Taikoktaui.-A.P.C.
December 30. Akita Maru, Japaneso atr., 3,817
15%
P. & O., British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND)). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA BUIMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALANE & QUEENS. LAND PORTS, BED BEL, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE FORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HM, GOTERKINT.!
Sten mahip
tons, Capt. K. Irobe, from Moji, Kowloon Wharf.-N.Y.K. RAJPUTANA Hai Ning, British atr., 839 tons, LABORE
Capt. A. E. Stewart, from SwaKHIVA tow, Dougins Wharf.-Douglas, MIRZAFORE* Lapraik & Co.,
"JEYPORE **MANTUATM
Helios, Norwegian str, 1.113 tons, KARMALA "
Capt. W. Hannevig, from Swa-KIDDERPORE
** MACEDONIA” tow, buoy No. C35.-Thoreson & Co.
Hupeh, British str., 1,205 tons,
Capt. W. L Thomass, from Swa- tow, buoy No. 038.-B. & S. Illinois, American str., 3,383 tons, Capt. A. Wie, from Kabe, buoy No. AA-States 9.S. Co. Kaying, British str., 1,678 tons, Capt. F. A. Lovegrove, from Bangkok and Swatow, buoy No. BIL.-B. & S. Newchwang, British str., 1,182 tons, Capt. P. Green, from Canton, buoy No. B20.-B. & S. President Pierce, American str., 8,393 tons, Capt. H. Nelson, from Shanghai, Kowloon Wharf. -Dollar 8.8. Line. Seang Bee, British str., 3,704 tons,
Capt. J. G. Connor, from Swa tow, Kowloon Bay.-Tuan Kee & Co. Thikembang, Dutch atr., 3,028 tons, Capt. J. J. Duit, from Amoy, buoy No. A1.-J.G.J.L.
CLEARANCES.
December 30. Alita Maru, for Singapore. Antung, for Pass Throu. Canton, for Haiphong. Ermland, for Keelung. Hydrangea,, for Swatow. Kut Saug, for Singapore. Mau Sang, for“ Sandakan. Newebwang, for Ningpo. President Madison, for Shanghai. Pronto, for Singapore. Seang Bes, for Singapore. Talthybius, for Miike. Tjiloboet, for Manila. Tjikarang, for Amoy. Tonkin, for K. C. Wan. Utrecht, for Amoy. Wing Wo, for K. G. Wan.
WARSHIPS IN PORT,
The following warships were in port yesterday:--
Basin. Tamar, Sterling, Moor. hen, Iroquois, Petersfield, Mara rion.
North Arm-Thracian, Sirdar. West Wall-Kent.
In Dock,-Cornflower, Seraph. No. 4 Buoy, Herald.
No. 5 Buoy.-Hermes.
Tons.
From
Hongkong
(shout)
Destination
18,689; 4th Jan, Noun Bbay, Murs, & L'don,
5,304 11th Jan. (Mars.,L'den Bn 'bg.m.&A'werp.
25th Jas. (Mars,
Mars, London, N'dım. & A'werp. Straita, Colomba & Bombay.
dog, Hull Hbg. B'dm.dAway
Marsailles and Londor, ¡dor,Heil,R'dm.ŒÃ'« Straits, Colombo & Bombay, Marseilles and London. 8th Mar. [Mars,L'dor.Ball Hig B'dm.&A'werp 18th Mar 29th Mar,
1st Mar.
9,195 18th Jan.
0,715 22nd Jan.
5.3181
10,948
lat Feb.
9.199
15th Feb.
5,334,
19th Feb
11,120
**KASHMIR" "KALYAN
BIDES
2.144
"RAWALPINDI" 18,819 "MALWA
10.30
12th Apr.
"RAJPUTANA" 16,568
26th Apr.
10th May
24th May
KASHGAR "MANTUA "КНУВЕК" "KHIVA" "BANPURA” "KARMALA, "MOREA"
• Cargo only.
...
9,005 10,948
9,114 81st May (Mars,
9,135
16,601
7th June 21st Jane
9,198
5th July
10,954 19th July
+ Calls Cashlanca.
Mars, L'dor, Hall Rd.& A'wup, Bombay, Marselles and Londen. Bombay, Marseilles and London. Bombay, Mareciles & Londen. Mars, 'don, B'dm. & A'werp. Bombay, Mars, & London. Ldon, Hall,8g'dm, &A'wary. Marseilles & Londo
Bombay, Marseilles à London. Marseilles and London,
Bombay, Marseilles & London.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Coa- stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levani. Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
**TALA MBA " "TAKADA" "TALHA "SHIRALA" "TAKLIWA" "TILAWA"
8,018 6th Jan,
6,949
Elst Jan.
10,000
2nd Feb
7,841
8th Feb.
7,936
18th Feb,
10,006
3rd Mar.
라
*Calle Rangoon.
Singapore, Fenang & Calentin
do.
do.
do.
do.
do.
B.L-Apear Line steamers have excellent accommçdation for 1st and 2nd class passangers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
** ST. ALBAN8" *NELLORE
4,500
3rd Jan., p.m.
6,953
31st Jan,
· TANDA"
6,956
28th Fab.
*Calls Port Holland.
Manila, Sandakan, Thursday
Island, Townsville, Brinberé Bydney and Melbourne
Hegular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia The E. & A. 6.8. Co. Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawso, Timor, Darwin, or other parts en route as induce ment offers
ין
Frequent connections from Autralia with the following The Unien 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealard
Vancouver, San Francisco, eto,
The F.&O. Boyal Mail Steamers to London via Buex Canal. The P. & O. Branch Bervice of Steamers to London via the Uspe The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vin
Panama Canal,
·SAILINGS TO SHANGHAI
"MANTUA"
"NELLORE"
KIDDERPORE
*TALMA" "KARMALA "
"SHIRALA"
KASHMIR"
"TAKLIWA"
12th Jan. -
1930
10,946 6,253 5,334
4th Jan
7th Jan.
10th Jan.
10,000
128
7,241
18th Jan. 18th Jan.
8,985
25th Jan.
7,936
28th Jan,
1st Jan
* MACEDONIA”. 11,120
#TANDA
"TILAWA"
"KALYAN"
: 6,956 4th Feb:
10,006
10th Feb. 9,144 14th Feb, "RAWALPINDI": 16,619, 28th Feb, "MALWA"! 10,080 14th Mar. ** RAJPUTANA”
26th Mar. KHYBER
5th Apr. Apr.
16,568 9,114
*KASHGAR"
"MANTUA
9,005 10,946
25th Apr.
9,125
8th
No. 6 Buoy.-Cornwall.
16,601
23rd May
"KARMALA
9,128
5th June
Foreign Men of War.-Chinese "MOREA' 'gunboat Kwang Kum.
10,854
20th June
No. 10 Buoy.--Magnolia.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR ·
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,
SAILINGS (BUBJECT TO ALTERATION. WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT
201
ELLERMAN LINK
M+
9ik January
17th January
"CITY OF CHESTER"
London, Rotterdam & Hamburg "CITY OF MANDALAY"- Havre, London, Botterdam & Bamburg
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.
***** AMERICAN AND MANGKURIAN, LIFE "CITY OF KOBE"
via Suez Canat
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
* LARCHBANK"
141
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
1❘
"TINHOW"
14
100
**
TH
М
23rd January
“KALYAN"
RAJPUTANA" "KASHMIR"
"KASHGAR"
"MANTUA
MALWA
KHIVA"
MOREA"
.9,144
3rd July
16,668 18th July
6.966 81st July
10,948
18th Aug. 0.005 28th Aug.
10,920
12th Sept
9,135 15th Sept.
10,904
"MACEDONIA" | 11,120
10th Oct.
24th Oct.
7th Nov. 9,144 22nd Nov," 16,850 5th Dec.
"RAWALPINDI"; 18,819 "KALYAN"
"RANCHI
* Cargo only.
AND JAPAN
*
S'bai., Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokoham Kobe only.
Amoy, Moji, Kobe & Omka Bha, Moji, Kobe & Yokohama.
Amoy, Moji, Kobe & Ozska S'hai, Moji, Kole & Yokohama.
Amoy, Meji, Kobe & Oroka
8 bal. Hojí, Kobe & Yokohama Moji. Kobe, Osaka & Yokohams. Amoy, Moji, Eobe & Canka, S'bai, Moji, Kobe & Yokohama. S'hai., Kobe & Yokohams. S'bai, Moji, Kobe & Yham 6'bai, Kobe & Yokohams. Sai., Moji, Kobe & Yokohama
do. do..
do.
do.
do.
do.
Shanghai, Kobe & Ybama.
B'bef, Moji, Kobe, & Yotahama,
do.
do.
do.
do.
da.
do.
S'hai., Kobe & Yokohama
8'hai,, Moji, Kobe & Yokohama
Bhai., Kobe & Yokohama.
All sales are approximats and subject to alteration without notiem WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMER 8. Passengers for Bangcon must def:sy cher own Hotel expebacs at Bingszere while awaiting "the on carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electris Fare free of charge.
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.
Farcels measuring not more than 3j ft. x 3 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Neen on the day previous to sailing,
Ter Further Information, Passage Fares, Freights, Bandbooks, etc, apply to- MACKINNON MACKENZIE & CO.
P. & Q. Buildira, Cennas;ht Bead Cential, BONG KONG. Agents,
Π
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
#
LOADING DIRECT FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM HAMBURG
AND SCANDINAVIA,
AMERICAN A ORIENTAL LINE
6th January ORIENTAL AFRICAN LITE
-12—" CEYLON ".
,,AGRA
. "BENARES "
ELY, AGRA"
Los ding for Wasiftios, Reunion, Delsgos Bay, Dukan, Hast London, Algon Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Ospetown. *
Through Bills of Lading issued to Bers, Quilinsina, Ibo, Fori-Amalia, Mozambique, Chinde, Inbambare, Zanziker, Mombasa, Eiliadini, Fort Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Kadagawar,
For Freight or Fanage in any of the above lines apply s Telephone: Central 4791
THE BANK LINE, LTD.
Loading about
12th Jan, 1880 21at Feb.
10th March
SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADĮVOSTOCK,
m.v. "BENARES "
Loading about
23rd Jan,
7th Feb,
G. E. HUYGEN
Canton
For further particulars, apply to the Agezta GILMAN & CO., LTD..
Houz Kong,