14
THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 17, 1929.
CHINA. NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." SHANTUNG" On 17th Dec Hotnow, S'roni, & BABOKOK ..." KWANGCHOW" On 18th Dec.,
BATTULO & SHANGHAI
"CHENAN"
AMOT, SHANGHAI & DALNY
"SHANSI"
SWATOW & SHANGWAI
.." LINAN"
SWATOW, WHHAIWE, CHOO &
„." KUEICHOW”
On 18th Dec.. On 19th Dec., On 19th Dec.,
Daylight
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
DECEMBER 13, 1929.
BAROMETE
STATION
AT SRA LEVEL
11 am.
Incher
Mile
3 p.,
Daylight
10 mm.
WIED
(Besafort)
Hoxe Lous
HTASDAID
DECEMBER 16, 1929,
Wom
ברת ומנB
AYBRA LAYAL
isobre Mitire.
TEMPERATURE
HUMIDITT
VERSTI 46
Frauiores
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Το
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
STRAKAHIT
DATI
KANCEOW
"KIUNGOHOW".
...ANHUI
"KIANGSU "
BAILINGS SUBJECT TO ALYKRATIÓN.
ORANGTE ....
TAIPING
OHANGTE
TAIPING
TIENTSIN
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." SU(YANG". On 22nd Dec
ANOT, SWATOW & SINGAPORE
AMOT & SHANGHAI
SWATOW & BANGKOK
"ANTUNG ...On 22nd Dec
SWATOW, SHANGHAI&TRINGTAO..." SUNNING"
ANOT, SHANGHAI & DALNY
Homo, PAKHOI & HAIPHONG..." CHCSAN" AMOT, SWATOW & SINGAPORE
SWATOW & BANGKOK
WETHAIWE, CHEFOO & TIRNTAIN... HUICHOW"... On 31st. Dec.
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE CENTRAL 36.
CARGO AND BAGGAGE CAN,DE INAWARD AT THE OFFICE OF BUTTERYOLO & SWIRE.
USTR
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" &"TAIPING "
TA NEW V9AHLA MAINTAIN A Kroulas SaavION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports ExCIKLARNT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SHOUND Olaun PassenÓME ACCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS,
Du Rara Kore
In Port
DUE TO BLYS
Amor
Swatow Taibotu
Taichu
Tainan
Gap Rock
On 20th Dec.,
-10 m.
Wladivostock..
1.2
30.48 774.3
On 92nd Dra
Daylight 3.
10 8.
Nemuro
11
90.41 779.5
Hokodate ......
80.89 | 772,0
31
Tokio .....
80.16 766.0
On 2nd Dec.,
11 8.1.
Kochi
Oa 94th Dec..
Daylight
YINGCHOW". On 26th Dec.,
Un 96th Dec,
3 p. 10.
Nagasaki
30.00 762.0 29.92 760.0
***
Kagoshima
29.90 759.0
On 29th Dec.,
$
On 19th Dec.,
11 0.
Oshima m Naba
29.88 750.0
+
H
29.89 759.0
11
10 B.
Ishigakijima
29.68 759.01
Bonin Island
00.92 760,0
Chotoo
15
30.03 782.7
Shanghai
14
Agenta.
Gutzlaff
20.92 759.9 48 100 29.99 701.7
50 100.
Sharp Peak.
29.79 756.6 68
83
11
29.82 757.5 71
29.81 737.2 68 95
29.91 759.6 77 72
29.93 780.2 77
29.88 759.0 84
Kozbun
29.89 759.3 81
Pescadores.....
29.91 739.6 79
Hong Kong
14
29.79 756.6 77
29.81 757.2
11
For Freight and Passage Apply to BUTTERFIELD & SWIBE, TELEPHONE: Ozntral 88,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. "DANMARK
on or about
5th JANUARY
For
PORT SAID. DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN
AND
OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OTHER BAILINGS:-
M.S. "Panama M.S."Java" M.S." Asia" MLS, "Afrika" M.S." Malaya" M.S. "Danmark M.S.* Panama
M.S. "Java"
SAILING LIST.
SHANGHAL, ETC.
CONTINENT, ETC.
11
20th Dec.
20th Jan.
9th Jan.
20th Jan.
12th Feb.
1st March
20th Feb.
3rd April
1st April 13th May
1st May
11th June
22nd May
1st July
1st July
10th Aug.
+
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telophone C. 4071,
MERCANTILE BANK BUILDING. Agenta,
PRINCE
AUGMENTED
17
Cebu
HONG KONG METEOROLOGICAL
[41
REGISTER.
LINE
SERVICE
Hong Kong Observatory, December 16
SAILINGS EVERY 14 DAYS Sumidity...
Масло
Hoihow
Pratas Island...
Phulion
15
17th December
Tourane
29.74 755.4 81
JT
7th January, 1930
14th January, 1930
Cape St. James..
11th February
11th March
18th February 18th March
Basco
Aparri
#t
Tuguegamo
Ageap
[B
Vigna
Manila
+
Legaspi
1+
Calboyog
Tacloban
Tioilo
29.76 756.0 77 84
29.85 768.2 81
29.67 753.6 61
Surigao
Faipan,
Guam
12:22 29.71 764.5
Тар
11.00 29.74754.8
Pelew Роваре Labuan
14
29.81 757.2 86
29.78 756.3 77 29.82 757.5 81
29.81 757.2 84
29.80 756.9 86 29.81 757.2 84 29.79 756,6 86
78 SW
71 NE
0
NW SW
29.20 756.98671
29.79 756.68666
29.75 755.7 84 29.78.756.3
29.78 766.31 84
ENE
NE
NE
NE
64 ENE
⠀⠀⠀ 8: AJRSING* 2: 29228881: ⠀⠀PUR
NNE
Đ
6
NNE
30.91 769.9 13 30.1 775.0
NNE
0
SSE
TSINGTAU vin SWATOW]
& SHANGHAI
BAL
ENE
30.30| 769,5| ...
ESE
I
80.22 767.5
***
N
90.09 769.5
ara
$0.92 760.0
SE
NNE
29.94 760.5
NE
HOSANG'
29.96: 761.0
8
SSW
29.96 €1.0
SSE
SSE
1
29.92 760.0
SSE
SINGAPORE, PENANG
**
NE
1
29.96 761.0
& CALCUTTA
"NAMSANG" "KUTSANG" "YUENBANG"
40 100 NNE
NW
NW
E
SE
29.88 759.0 68
30.00 762.0 38 100 NNE
97
NW 30.06 769.5) 45 30.07 763.8 43 100 NNW
E- $29.83 759.0 66 91 95
6
"SUISANG"
4
"KWAISANG" "FOOSHING" “WAISHING" "HANGSANG"
OSAKA via AMOY, MOJI "KUMSANG"
& KOBE
Wed., 18th Dec., at 7 a.m. Bun., 2nd Dec., at 7 a.m. Wed., 25th Dec., at. 7 a.m. Sun, 29th Dec, at 7am.
Wed 1st Jan, at 7 am. Sa., 19th Jan, b: 7 mm.
Thurs., 19th Dec., at 8p.m. Satur, 28th Dec., at 3p.m. Mon.. 6th Jan., at 3p.m. Fri., 17th Jan., at 3 p.m.
SANDAKAN
ENE
"MAUSANG" "HINSANG"
Fri., 27th Dec., at 3 p.m.
Satur, 4th Jan, at Noon
S
29,94 760.5 66
29.86 758.4 64 95 98
SW
29.97 761.1 66
W
29.91 739.6) 64
NNW
29.91 789.6 68
W
29.91 759.6 70
ENE
78 SSE
29.85 758.2 7389 SSF
$SE
29.84 757.9
SE
SE
29.82 767.5
98 ASE
74
29.89 759.2
95
8359E
29.78 756,3 73
SE
29.80 756,9
73
ENE
29.82 757.3
NE
NNE
:avvibr**ཏྲཱ**:བམ
29.82 757.5 73 29.86 758.4 29.85 758.1 29.85 768.1 70 29.85 738.1 72
82 ESE
68
b
98
94 W
29.83 757.5 73
N
29.82 757.5 75
79
SE
20.81 767.2 73
92
Motor Vessel "GLENAMOT: Motor Vessel GLENGARRY"
***
4.22
5 29.80 756.9
NE
Motor Vessel GLENAPP" Motor Yousel" GLENSHIEL"
0-b
29.78 756.4 78 29.78 755.1 80
82
SE
SSE พ ENE
4 of
Tass., $4th Dec,, at 7 am. CHIPSHING" San.. 19th Jan,, st 7 a.m.
TIENTSIN vis FOOCHOW "CHEONGSHINO"
&WEI-HAI-WEI
For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS.
THELYCKS: CESTRAL NO. 213.
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON ÉS.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO
Steamship
"GLENIFFER"
Motor Vessel "GLENPHANE"
Motor Teasel" GLENGARRY"
22nd December
5th February
5th March
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,
Steamship "GLENSHANE"
R
1st January
10th January
17th January
Bist January
14th February
ΤΟ
BOSTON
AND
NEW YORK
"CHINESE PRINCE"
16
MALAYAN PRINCE “
"ROYAL PRINCE" ...
Dec. 19th
Jan. 1st
Jan. 18th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Estes,
For Freight, Page Rates and Full Particulars, Apply tor-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone, Central 3165, Telegrams: Famprince.
Incorporated in Great Britain)
King's Building.
19
December 16d. 10. 55m.-The anticyclone is central to the N.E. of Japan. The depression over S.W. China is shallower.
A depression is shown to the south of Korea.
Bong Kong rainfal! for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0C0 inch. Total since January 1, 69-40- inches, against an average of 52-54 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON DECEMBER 17.
Гописает. DISTRICT.
1.-Formosa Channel
2.--South coast of China between Hong Kong and Lamocks (S.E to E. or N.E. winda, poderate; generally eloudy, some drizzle or mist, becoming cooler. 8.-Hong Kong to Gap Rock
4.-South coast of China between Hong Kong and Hainan
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE!
$7.50
T. F. CLAXTON, Director.
HONG KONG TIDE TABLE.
From December 17 to 23, 1929.
HIGH WATER,
LOW WATER.
at
Previons On Date Un Date
Day
at
will keep
You
at 4 p.m. 1.D.
p.m.
touch with Hong Kong
Barometer... 29,79 Temperatur
Wind-
Direction Forco Westber
29.93
20,86
news for six months
Week.
Days of
Date of
Manth.j
Bong
Eong
Kong
Standard
Timo
Height
Kong
Standard
Time...
Hoight.
75
71
75
20
25
25
SSE
S
.9
AFTER YOU GO AWAY 16 17 110 48m 417 04
b.
... m. ft.In.
Wed. 18
ន
7
0
D
Thur. 19
0.00
0.00 010
Fri. 20
H
名物
Baia ....
Highest open-air Temperature, 15: 77
Lowest open-air Temperature, 16:73
B-Blue sky; C-Cloudy D
F-Fogi Drizzle;
L-Lightning: M-Mist; O-Overcant; P-Passing showers; Q-Squalla; B-Bain; T- Thunder.
and you will certainly
want to know what is
Send bappening.
order for the Weekly Press to be sent to you.. We, at 11 Ice House #treet, will do the rest.
9248 8 2 50 3 4
5 4 10 0 215m 10 9 8 8 334 3
1.44 4m 554
5 15 3 7 10 588 5
25a43 648
5 13 1 114a79 Bat 21
-745 10 9 3444 5164 1 Sun. 22 m 059 172 m2 843
4045 718 4 3 19 Mon. 93 m 298 18m 940 916
THE HONG KONG & WHAMPOADOCK
COMPANY,
LIMITED.
ITELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.
ODES USED: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions
Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,
Cabin class
Cabin class
***
+10
FARE FROM HONG KONG TO GENDA:
Intermediate class... £48. £73. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:
རན་ས
£80.
departure 22nd Dec.
T
departure 28th Dec.
departure 6th Jan., 193C
NEXT SAILINGS TO EUROPE :---
Freight SS. "Ilmar" Freight M.S. "Koenigsberg"
Express Freight S.S. "Isar"
Тоев. SS. SAARBRUECKEN" departure 11th Jan.
Freight 8.S. "Augsburg
Express Freight SS. Aler
Расу S.S. "COBLENZ Freight S.8. "Schlesien" ......
Erprasa Freight 8.8. "Franken'
***
departure 20th Jan,
departure 31st Jan, departure 8th Feb.
... departure 18th Feb. ... departure 1st Mar.
Passenger steamers sailing via Manila and Porta to Genon, Rotterdam, Hamburg and Bremen. Freight steamers sailing via Bingapore and Porta to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Ereman.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE
SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Passenger steamers)
Fass.
8.S. "SAARBRUECKEN"
Freight S.8. "Aller"
Pass.
8.3. "COBLENZ
Freight 8. "Franken"
Раав.
M.S."FULDA"
Freight 58. "Main
Pass.
S.S."TRIER"
Freight 5.9. "Lsha"
HONG
11
JAPAN (Freight steamers)
tat
due bure 20th 21st Dec. due bere 20th Des.
dae here 17th Jan., 1980
das here 25th Jan,
dus here 11th Feb. dae here 22nd Feb.
due bere 19th Mar.
due hare 22nd Mar.
KONG--NEW GUINEA
DIRICT SIX WEEKLY SERVICE FEON EONG Kona To RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HBR.) CARCO TO ALL STRIE PORTA 13 THE MANDATED TERRITORY OF NEW. GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH TRANSHIPMENT AT RABAUL.
8.8. BREMERHAVEN" ...
departure about 18th Dec.
MELCHERS & CO.,
Telephone C. 6378.
AGENTS, HONG KONG,
3. Chater Road.
Queen's Building,
9]
For Freight, Passage and further Partionlara, apply to
JARDINE, MATHESON & 00., LTD.
AGENTS:
THE GLEN LINE, LTN.
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS Sailings from HONG KONG:
To MARSEILLES via Salgon, Singapore, Colombo, Djibouti(Aden),Suez, Port-Sald.
... 17th Dec,
ATHOS II D'ARTAGNAN ANGERS SPHINX
G. METZINGER ANDRE LEBON
PORTHOS
CHENONCEAUX
31st Dec.
... 14th Jan.
... 28th Ján. ... 11th Feb,
... 25th Feb,
lith Har.
... 25th Mar.
To Yokohama via Shanghai and
Kobe.
ANGERS
SPHINX
G. METZINGER
18th Deo. 1st Jan
... 15th Jan
ANDRE LEBON
29th Jan.
PORTHOS
CHENONCEAUX- ATHOS II
12th Feb. 26th Feb.
... 12th Mar. D'ARTAGNAN ... 26th Mar,
We can lasue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTS, Harr Arnica, Madarasgar by Transhipment on our Mail Steamers at PoORT-BAD, or DOUTL COMMERCIAL LINE
SCRIMIN KIRKSVIK Port BLK, Quar, Damanzano, HAYBURO, BOTEKIDAN,
(ANTWERP):
For Fall Particulars, apply to
Cie. des MESSAGERIES MARITIMES,
Telephones: 0.651 and 740.
3, QUEEN'S BUTADING,
"S.S.. “CHANGTE”
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Tra For Australia-Hong Kong Service,
Please address enquiries to the Chief managery ---
B. M. DYER B.Sc., MLN.A, KOWLOON DOCK, Hone Kosa,
DOUGLAS STEAMSHIP CO.
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
R.bject to alteration without notion
DEGULAB SERVICE of Tart High Class Court Steamers Ballling,
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
2
HATYANG HAINING
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Daya)
the 17th Dec, at 2 p.m. Tuesday, Saturday, the 21st Dec., at 3 p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagods Anchorage) or vice-seres and Return by the same Steamer at the Reduced Rate of $60.00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Passage apply to
DOUGLAS LAPBAIK & CO.,
L4