12
UHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED..
Hoшow, Fano & Hairs
Nero &-8nanghai
NINGPO BHANGFAI
SWATOW & BUANGWAI
SWATOT & SHANGTIAL
SWATOW, SHANGHAI & TAINOTAD..." SOOCHOW" On 15th Dec.. AMOY, STATOW & SINGAPOR
ANOY & SHANGHAT
SWATOW & BANGKOK
SWATOW, SHANGHAI & THINOTAO... BOINOY, SPORK. & BANGKOK AMOT, SHANGHAI & DALNY
..."ANKING"
On 15th Dec. "LUCHOW** ... On 15th Dec *KINGYUAN". Du 18th Dec., SHANTUNG On 17th Dec, KWANGCHOW" On 18th Dec.,
'CHENAN' ... On 18th Dec., "SHANSI" ... On 19th Dec. "LINAN "
On 19th Doc., WEIHAIWAI, CHEFOO & TIENTSIN..." KUEICHOW"
On 10th Dec, AMOT, SWATOW & SINGAPORE...ANTUNG" On 22nd Dec., ....KIDNGCHOW"... Os 2nd Dec., SWATOW & BANGKOK Homov, Faxnor & HAIPHONG ... CHUSAN" ... On 26th Dec WEIDAIRI, CURIO & TIENTSIN..." HUICHOW"... On 31st Dec.,
BARANGI KUBIECT TO ALTERATION.
Noon Daylight 11 am.
For Freight or Fassago apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Turrom Oral 36
CARGO AND BAGGAOR CAN BE INHUARD AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD A SWIRR.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
12.
"CHANGTE & "TAIPING ".
Tan New VASELS MAINTAIN a Hegulan SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanise Ports Brent & Most Ur-to-datH FIRST & 8100nd Olaus PasseNGTE Å 300MMODATION,' HONGKONG"70 SYDNEY-19 DAYS.
Taichu
Tainan. Kostur ... Pescadores Hong Kong Gap Rock
Macua
Hoibow
"CHENGTU” On 14th Dec, *NANCHANG" On 15th Dec, ..." CHEKIANG"... On 15th Dec..
10 m. Daylight
STATION
AY SA LEYKE
Daylight
1
Daylight
THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 14, 1929.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER FEPORT.
DECEMBER 19, 1929.
HALOMETER
inches · WIL
WELTAIR
[Bert
Home LowE
DECEMBER 18, 1929.
Залежатия
AT BRA LIVEL
lasben
TIKPERATUR
Wen
WELTEKK
Seafort}
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.,
Το
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
STEAMSHIP
DATE
A
3 a.m. 10 am.
11
Wladivostock... Nemuro Hokodate
13
c3
30.22 767.5 28
NNE
6
11
90.18 766.5
6 30.35 770.8 22
30.24 768.0
NNE
1
90.00 767.0
3
Am. Daylight
10 m.
Tokio Kochi Nagasaki-
30.20 767.0
434
W 1 NNW
30.22 767.5
NNW
1
"
30.22 767,5
NNW!
80.14 765.5
$0.12 765.0
J
***
ATT
WSW
11
80.04763.0
ESE 5
30 s..
11 a.m.
10 a.. 10.0.
Kagoshima Oshima Naha
$0.10 764.5
+
*
30.00 763.5
S
ar
30.04 763.0
$8E
80.12 765.0 80.02 782.5 50.06 763.5 80.04 763.0
791
140
ESC
**
Ishigakijima
80.04 763.0
8
30.00 762.0
NE
Bonin Island
29.94 760.5
NNW
30.00 762.0
Chefoo
80.01 762.2 46 100
33
30.10 764.5 46 100
Shanghai
14
29.95 760.8 6174
NW
80.00 762,0 54 95
E
Gutzlaff
29.98 761.5 60
90
NW
90:06 783,5 | 54 |.94 | NNE
Sharp Peak
29.80 756.9 71
76
29.93 760.2 65 89 N
[4
Amoy
29.71
754.6 7276 SSF
29.94 760.3 67. | 95 | ESE
Swatow
Taiboku
30.00 762.0
61 NW
30.97 781.1 64 94
30.01 762.3 77
29.97 761.1 66
t
29 99 761.7
29.94 700.3 66
29.99 761.71 81
ENE
29.93 760.9 73
ENE
29.99 761.7 81
29.90 759.4 71
29.90 759.4
SAE
29.03 780.2 72
E
EX
29.91 759.7 69
ENE
29.89 759.3
E
29.87 758.7
SE
29.87 759.7 68 100
BE
}
29.82 757.4 78
83
ESE
Pratas Island ........
29.89 750.2 80
62
29.90 759.4
99
Phulien
15
29.78 756.8 82
67
S
29.80 756.9 73
94
STRADA
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
Dey love Kena
DTS TO BA
Tourane
29.86 758.4 77
SE
29,86 758.4 72.
6 SSE
Cape St. James
29.85 758.1 79
ENE
6
In Port
17th December
**
***
Basco
14
20.88 739.0 79
73
NE
7th January, 1930
14th January, 1937
B
11th February 11th March
TAIPING
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRL, IXLEPHONE CHITRAL 36,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. "DANMARK"
"on or about
19th February 18th March
Aparri, Tuguegarao
Vigan.... Manila
29.85 758.179
80 NE
11
29.84 757.8 82
67
29.80 756.9 84 68 WNW
Agents,
[8
5th JANUARY
For
Legaspi Calbayog Tacloban
J
31
29.81 757.2 82 81
29.82 767.5 84
64 WEW 29.81 757.2 86 68 NNE
29.89 759.0 66
13
29.79 736.6 84 77
BE
་*།
Iloilo
29.78 756.38471
NE
29.87 758.7 75
NE
Cebu
29.87 753.7 75 88
NW
Surigao
29.88 758.4 73 96
BW
ג
Saipan...
3
29.85 768.2 76
E
Gnom
12.22 29.76 756,0
NE
4.22
Tap
11.00 29.78.756.3
NE
5
29.87 758.7
NE
Pelew
29.84 757.9 77
NE
IST
Ponape Labuan
29,78 | 756,4| 80
14 29.81 757.2 88 69
NE
2 b
20.84 757.9 80 91
NE
10101010 101 -knodai --KHOO-HOOO--HI.C
а
TSINGTAU vin SWATOW
+
& SHANGHAI
144
OSAKA vis MOJI & KOBE
"SUISANG"
OSAKA Tia AMOY, MOJI "KUMBANG"
& KOB
SINGAPORE, PENANG
"HOSANG"
O
& CALCUTTA
อ
о
SANDAKAN
Q
"MAUSANG" "BINSANG"
"CHAKSANG** "KWAIBANG" "FOOSHING" .** WAISHING"
NAMBANG " "KUTSANG" "YUENSANG"
Sun. 15th Dec, at 7am. Wed., 18th Dec., at 7am. Bon, 22nd Dec., at 7 sam, “ Wed., 23th Dec, at 7am.
Wed., 18th Dec., at^7 a.m.
"
Wed 1st Jan, at 7 a.m. Sun, 19th Jan., at 7 a.m.
Thurs., 19th Dee, at 3 pi Satur., 28th Dec., at 8 pm. Moa., 6th Jan, at 3 p.m.
Fri.. Sator, 4th Jan., at Noon
27th Des., at 3 pm,"
"
b
TIENTSIN vis FOOCHOW "CHIPSHING ***
&WEI-HAL-WEI |"OHEONGSHING'
Tue, 17th Dec,at 7am.
Sun., 22nd Dec., at 7.
b
о
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
GENERAL MANAGERS.
TELAFOSS: Contras No. 215.
Steamabip "GLENIFFER"
GLEN
LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON ES2.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍÐ STRÄTTS & COLOMBO,
Motor Vessel #GLENSBANE”
的
Motor Vessel "GLENGARRY”
...
*
TO SHANGHAI, Kore, Yokohama & VLADIVOSTOCK,
Steamship "OLENSHANE"
Motor Vessel "GLENA MOY" Motor Vessòl "GLENGARRY” Motor Vessel " GLENAPP”
Motor Vessel "GLENSHIEL"
For Freight, Faesage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTI),
Sind December
+
5th February
6th March
1st January
10th January
17th January
31st January
14th February
FORT SAID. DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN
AND
OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OTHER SAILINGS:---
M.S," Java"
M.S. "Panama”
SAILING LIST.
Shanghai, rtC.
CONTINENT, ATO.
20th Jan.
12th Feb.
18th Dec.
9th Jan.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone C. 4071.
MERCANTILE BANK BUILDING, Agenti.
[41
PRINCE LINE
AUGMENTED
SERVICE
SAILINGS EVERY 14 DAYS
TU
BOSTON
YORK
AND
NEW
"CHINESE PRINCE" "MALAYAN PRINCE "ROYAL PRINCE".....
***
M
De.. 18th
Jan 1st
Jan. 16th
Excellant Accommodation for a Limited Number of Pavengers at Moderate
Baler,
For Freight, Passage Rates and Full Particulars, Apply to:-
FURNESS (TAR EAST), LIMITED.
Telophone Contral 2165, Telegrams. Faraprince.
(Incorporated in Great Britain)
King's Building.
(19
December 187. 10Ah. 54m.-The anticyclone is situated over S. Marchurin and a shallow depression over BW. China.
Moderate to light, variable winds over the China Sea with coastal fog.
"
Bong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-day, 000 incb. Total since January 1, 69:40. · inches, against an average of 82-43 inches.
FORECAST.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON DECEMBER 14.
DISTRICT, 1.-Formosa Channel
2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 3.-Hong Kong to Gap Rock
4.-South coast of China between Hong Kong and Hainan
HONG KONG METEQROLOGICAL
REGISTER.
J
"Hong Kong Observatory, December 13,
Previons On Date On Date
Day at
$7.50
E. winds, moderate to light; generally fair
(at 4 p.m.) 10 8.10.
Barometer...
At 4 p.m.
29.88 29,96 29.85
will.
квер you touch with Hong Kong news for six months
Tomperature 71
73
75
Hazudity...
86
88
78
Wind-
Direction E
E
SSE
Force
2
R
2
см
OM
0.00
0.00 0.00
Weather
Rain Highest open-air Temperature, 12: 71 Lowest open-air Temperature, 13: 89
B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog: L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P Passing showers: Q-Squalla; R-Rain; T- Thunder.
some fog.
AFTER YOU GO AWAY
and you will certainly want to know what is happening. Send
T. F. CLAXTON, Director.
HONG KONG TIDE TABLE.
From: December 14 20, 1929.
Week.
10
Hion Waren.
LOW WATER.
Bong
Нова
Keog
Kong
Standard
Time.
Titae.
Da Month.
Height,
Standard
Height,
nt... h. m. ft. in Bat 14 m 7:45 1m 153 22 7197 & Ena.
16 m 857 49
zn 246 1 7598 1 "1 45.3 Mon. 16m 9&D 45 m 282 08
841 & 8 5 220 √3 Tusa. 17 m 11 0.14 6 m 417 10 4
924 8 8 256 3 0 a 45 m 5 4 0 2 10 & 8 8
1444m
13
Wed. 18
order for the Weekly Tres to be sent to you. We, at 11, Ics. House Streat, will do the rest.
Thur. 19
3 34 654
3 6
Fri. 50
10 58 & 8 5!
2 3 4 3 m 11 F4 7 9
02 5.15 à 3 7
648 5
5 1.30
THE HONG KONG & WHAMPOADOCK
COMPANY,
LIMITED.
ITELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.
OBES ÜBID AI, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions
Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi,
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
NORD LLOYD
ALDEUTSCHER
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
Cabin clurs
+
FARE FROM HONG KONG TO GENOA :
£73.
Intermediate cizno... £48. TBROUGH BOOKINGS TO LONDON:
£80.
Cabin clare NEXT SAILINGS. TO EUROPE:-
departure 20th Dea. ... departure 23rd Dea.
5th Jan., 1930
Freight 88. "Himar"," Freight N.S. "Koenigsburg" -Express Freight 8S. "Isar"
PAFE. S.R. "SAARBRUECKEN Freight 8.8. "Angiberg" Express Freight 8.8. "Aller"
5.8. "COBLENZ Freight 8.8. "Schlesien"
Pass.
..Express Freight 8.S. "Franken"...
dspar 11th Jan. departure 20th Jan. departure 81st Jan. departure 8th Feb,
... departure 18th Feb. departure 1st Mar.
Passenger ateamers sailing via Manils and Forts to Genoa,
Rotterdam, Hamburg and Bremen,
Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Ereman.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:—
SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHira (Parerger steamers
Pass.
R.S. "SAARERUECKEN"
Freight F.F. "Aller"
Pans,
8.S. COBLENZ"
Freight 9.8. "Franken".
Pass,
M.S. "FULDA”
Freight 88. "Main'
Pass.
S.S. "Trier"
HONG KONG--NEW
JAZAN (Freight steamer")
due here 21st 22nd. Dec. dre bee 28th Dec.
duo bere 15th Jan., 1930
due beru 25th Jan.
due bere 11th Feb.
dae here 29nd Feb.
dae here 12th Mar,
GUINEA
DIRECT SIX WEEKLY SERVICE Box Boxo KONG TO
RABAUL, KULON. KALILI, WITU (PETER HBR.) CARGO TO ALL THAK POATH IN THE MANDATED TERRITORY or NEW GUINEA WILL DE ACCEPTED ON THROUGH B/LADİNG WITH SRANERIMINT -AT-RÁBAUL.
£8. "BREMERHAVEN” ...
departure about 29th Dec,
MELCHERS & CO.,
AGENTS, BONG KONG,
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from HONG KONG:
To MARSEILLES via Salgon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and
Dolombo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Said
ATHOS II
D'ARTAGNAN
ANGERS
SPHINX
G. METZINGER
ANDRE LEBON PORTHOS
CHENONCEAUX
... 17th Dec.
31st Doc.
... 14th Jan.
28th Jan.
11th Fob.
25th Feb.
11th Mar.
... 28th Mar.
Kobe.
ANGERS
SPHINX G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX ATHOS II D'AHTAGNAN
... 18th Dec.
lat Jan. 16th Jan ... 20th Jan. 12th Feb.
.. 56th Feb.1 ... 12th Mari - 26th Mar.
We can issue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTS, EAST Arurca, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at POST-8A, or DлÍOUTL
H COMMERCIAL LINE
For DUNKIN is FORT-SAID, ORA, CASABLANCA, HAMBURG, HOTTERDAM,
(ANTWERP) :
For Full Farticulars, apply to; „r
Cie, des MESSAGERIES_MARITIMES,
"J'alaphone :"0. 151 and T20
S.S. "CHANGTE”
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA Doox Co., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD. For Australia-Hong Kong Service.
Please address enquiries to the Chief-Manager
B. M. DYER B.Sc, MLN.A, KOWLOON DOCK, HONG KONG.
Telephone C 6378.
"
8, Chater Road,
Queen's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.
LIMITED,
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
Rubject to alteration without notice. DEGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamer Baillings
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HATYANG HAINING
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
Tuesday, the 17th Dec, at 2 p..
www
Sanday,
the 22nd Doc., at 12 Noon,
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar), Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vicarers and Ratura by the same Steamer at the Reduced Rate of 250.00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Passage apply to—
DOUGLAS LAPRAIK-&-00.,
Guberni Managers.