..." KINGTUAN!
MAILINGO SUBJECT TO ALTERATION,
02
CHINA
Nasoro & Sanoma?
NAVIGATION
"COMPANY, LIMITEÐ.“
"NANCHANG" On 14th Dec, On 14th Dec., ..." CHEKIANG",,. On 15th Dec.,
Hoto, PAкuct & HAIPHONG..." CHENOTU"
SWATOW & SHANGHAI
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." SOOCHOW" On 15th Des.. Axor, Swatow & SINGAPORE
AMOY & SHANONAT
SWATOW & Bangkok
On 20th Deo.. On 22nd Dec.,
On 15th Dec.. BwToW, SHANGHAI & TSINGTAO..." SHANTUNG" On 17th Dec., Horuow. S'roux, & BANGKOK..." KWANGCROW On 18th Dec., WEINAIWEI, Cuxroo & Taste..." KUEICHOW? ANCY, SWATOW. SINGAPORE ..."ANTUNG" SWATOW & Bangkok"
." KIUNGONOW”..... On 22nd Dec., HotROW, PAKNot & Hair¤oss ..."CHUSAN” WEIHAIWEI, Queroo & TrestaIN....." HUICHOW"
For Freight or Passago apply to
TELEPHONE Centhal 36,
Daylight
Daylight
10.
8.a.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agoats.
CARGO AND BARGAON CAN BE INITARD AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD) & SWIMN.
Tokio Kochi
DECEMBER 12, 1929.
ПАКОМАТЕВ
BAROMSTER
STATION
AT SIA LUTEG
10 am.
Daylight Daylight
Treatme
Toober
THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 13, 1929.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
DECEMBER 11, 1929.
TEMPERATURE
WIND
Beaufort
:
INDO-CHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS
STKAMENIT
DATE
WOR
# Ci
To
"ANKING" ... On 18th Dec., ...On 15th Dec, "LUCHOW"
9 a.m.
10. --11 $12.
Wladivostock Nemuro
12
80.24 758.2 96
ESE
2
6
$0.24 768.2 22
NNE
TSINGTAU via SWATOW] -" CHAKSANG**
11
90.24 768,0
S
80.18 760.5
& SHANGHAI
Hokedate
90.20 767,0
WSW
1
30.22 767.5
"KWAISANG" FOOSHING"
30.70 764:5
N
2
30.22 767.8
NW
*** WAISHING"
Sun, 13th Dec., at 7am. Wed., 18th Dec., at 7'a.m, Sun, 22nd Dec., at ? mum. Wed., With Doc., at 7am."
30.12 765,0
Nagasaki
"
Kagoshima
11 a.m.
N
Oshima.
Un 28th Des., On 31st Dec..
10 s..
+
30.12 766.0
30.38 766.0
30.14-765.5
747
***
NNW
N
30.18 766.5
80.10❘ 764.5
***
OSAKA via MQJI & KOBE
"SUISANG"
Wed., 18th Dec;, at 7am.
30.08, 764.0
90.06 769.3
Naha
27
"80.12 785.0)
30.08 764.0
10 m
Ishigakijima
Bonin Inland
Chefoo
I's 30:12 753.0 46 92
$0.12 783.0
80.02 782.3
29.92 760.0
29.94 260.5
30.07 763.8 44
Shanghai
14
$0.07 768.8 61 35
SSE
29.98 761.4) 52
Gutzlaf
30.13 764.3 56
69
SSE
NE 83 WNW 1 92 NNE 83 SSE 90.02 762.5 54 100 85E
EXT
2
& CALCUTTA
"
Sharp Penk
30.11 704.8 68
79
N
29.96 781.0 64 84
n
14
Amoy Swatow
30.05 763.2 71
SANDAKAN
71
SE
6
$0.01 762.264
95 SE
*
OSAKA vis AMOY, MOJI "KUMBANG"
"HOSANG" & KOBE
SINGAPORE, PENANG "NAMBANG"
"KUTSANG"
**** "YDENSANG"
"MAUSANG" "HINSANG" -
Wed. Tab Jan, at 7 cm.. Ban., 19th Jan, at 7'am,
Werl. 18th Dec,at 3pm. Satur., 28th Deo..t 5pm. Mon 6th Jan, at 9p..
Fri
27th Dec, at 3 pm, Satur., 4th Jan., at Noon
30.05 763.2 62 95 ENE
7th January, 1930
11th February
11th March
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING "·
TE Nr.Vasanta MAITAM & Kroulas SERVICE FROM
HONGKONG, TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading larued to all Australian, Naw Zoslead and Tasmanian Porte EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SCOUND CLASA PAARENGER ÅCCOMMODATION.
HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.
STEAMELE
ORANGTE...
TAIPING
CHANGTE
TAIPING
Dva Hove Yo
In Port
Gap Rock
Macao....
Hollow
Taiboka
30.08 764.1 73.75 ENE
30.01 762.3 61 96
0 b
Taichu
30.07 763.8 75
30.04 762.9 59
I
Tainan
30.06
768.5 79
W
$0.04 762.9 63
TIENTSIN via FOOCHOW CHIPSHING **
"CHEONGSHING" &WEI-HAL-WEI
Tues., 17th Dec., at 7 am. Sun., 22nd Doc., at 7 a.m.
Kosban...
30:07 763.8 77
NE
80.00 762.0 66
Pescadores ......
80.07 768.8 79
NNE
50.04 762.9 64
Hong Kong
29.99 14
761.5 68 79
E.
29.95 760.7 67
29.97
761.2
ENE
29.95, 780.7) ..
20.94
760.5 70 82 ESE
29.92759.9 68
94
ENE SE
+
Pratas Island...
Phalian
Due to SAFE
Tourane
29.96 29.91 16
29.97
161.0 78 1.75 E 769.6 77 79 SSE 761.1 77
29.94 760.5
SE
29.26 768.4 70 98 29.92 759.9 72
ង SE
b
35
17th. December
14th January, 1937.
18th February 18th March
Cape St. James... Basco.... Aparri
09.94 14
29.89
Tuguegarao
For Freight and Passsze Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, FILEPHONE: CENTRAL 36,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN...
The M.S. "DANMARK”
on, or about
Vigan
Agents.
ГБ
Manila
Legaspi
Calborog
29.82 757.8 82
29.82 757.5 86
700.5 79 759.3 81 29.86 758.4 86 29.82 757.5 82 29.84
757.8 90
61 NE
66 ESE
76 NE
67 WNW
55 ESE
29.89 759.3 70
NNE
68 NE
29.86| 758.4| 77
214
70
N
Steamship "GLENSHANE"
Тасобай
29.81 757.2 81 80
NW
Motor Vessel GLENGARRY"
Iloilo
29.79 766.6 86
65
NE
29.82 757.5 75
88 NE
Cebu
Surigao
Skipan...
Guam
Yap
29.79
12.22 29.78 766.3 11.00 29.78756.3
756.6 77
96
Steamship "GLENSHANE"
29.87 758.7 76
ENE
2
For Freight or Passage, apply to---
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS.
TELEPHONE Central No. 216
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON ESÍ.
To LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VĨA STRAITS & COLOMBO,
Steamship "GLENIFFER"
$4th December
5th February
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,
Motor Vessel" GLENAMOY *.
18
***
NE ENE
4.22
5
29.84 757.8
ENE
Motor Vennel "GLENGARRY" Motor Vessel GLENAPP" Motor Vensel" GLENSHIEL**
5th March
1st January
8th January
17th January
31st January
14th February
5th JANUARY
For
-Pelew
Ponape Tabuan
...
20.83 767.7 78
INE
29.80 756.9 #1
ENE
14
23.82
757.4
84
83
NE
29.78 756.4 78
86
NE
4 b
For Freight, Passage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
AGENTS: THE GLEN LINE, LTD..
.FORT SAID. DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN
AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
M.S. "Parama"-
OTHER SAILINGS:-
M.S. "Java".
SAILING LIST.
SHANGHAI, ETC.
18th Dec.
9th Jan.
CONTINENT, ETC,
20th Jan.
12th Feb.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telephone C. 4071.
MERCANTILY BANK BUILDING, Agents.
[41
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS
ΤΟ
BOSTON
AND
NEW YORK
CHINESE PRINCE".
"MALAYAN PRINCE
"ROYAL PRINCE" ...
Dec. 18th
Jac.
Ist
Jan. 16th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Rates.
For Freight, Passage Rates and Fell Particulars, Apply tox-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 8165,
Talegram: Fornprince.
(Incorporated in Great Britain)
King's Building
[19
December 12. 10h. 45m.-A feeble anticyclone is central over the Sea of Japan and a shallow depression over S. W. China.
Moderate to light, variable winds over the N. China Sea with coastal fog
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-day, 0-60 inch. Total since January 1, 69-40 iuches, against. an average of 82-40 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON DECEMBER 13,
DISTRICT.
1.-Formosa Channel
2-South coast of China between Hong Kong and Lammocks 3.-Hong Kong to Gap Rock
4.-South coast of China between Hong Kong and Hainan
HONG KONG MYTEDROLOGICAL,
REGISTER,
Hong Kong Observatory, December 12.
$7.50
FORECAST.
E. or variable winds, moderate to light; generally overcast, some drizzle or mist.
T. F. CLAXTON, Director.
HONG KONG TIDE TABLE.
From December 13 to 19, 1929,
Hion Wazza, Low WATEK.
Date of
Month.
at 4 p.m. 10 a.m.
Previous On Date On Date
Day at
at' ↓ pit.
Hong
will
Barometer... 29.97
30.00
29.88
keep touch with Hong Kong news for six months
you
Kong
Standard
Time.
Temperature .68
T0
71
b.
Hamidity.. 75
86
86
Wind-
Direction
E
E
AFTER YOU GO AWAY
Fri.
13 'ru
Bat.
O
Ο
0.00
0.00 0.60
Forre
Wratkor
Bain ... Highest open-air Temperature, 11: 6A Lowest open-air Temperature, 19:67
B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizzle: F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast: P-Passing showers; Q-Squalls; R-Kain; T- Thunder.
and you will certainly want to know what is
Gend happening.
order for the Weekly Pren to be sent to you. We, at 11, Ice Hours #treet, will do the rest.
11.
Height.-
Hong
Kong
Standard
Time.
Height.
b. m. t. 649 15 2m 1 5 3 ฿45 88 8
0372 14 m 7545 159
719 7 5 11130 Sud. 16971248
Toos. 17
Wed. 18
759 B8
145 3 2 08 Mon. 16 m 950 14 5m 332
841 & 8 5
2203 3 11 0 4 6m 417 04
924 a 88
Thur. 19
2 56 a3 4 0215m 64 20 334x
144.4 13 554 0 2 1053 a 6 515
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY, LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG,
CODES USED, Al, A.B.C. Fifth Fdition; Engineering: Firat and, Second Edition;
Western Union and Watkins.
Dock Owners, Ship Buildere, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
NORD
DEUTSCHER.
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE!
FABE FROM HONG KONG TO GENOA': Cabin class
£73. Intermediate class... £48. TBROUGH BOOKINGS TO LONDON:
Cabin class
NEXT SAILINGS TO EUROPE:-
Freight SS. "Ilmar" Freight M.S. "Koenigsburg Express Freight SS. "lear"
"SAABBRUECKEN" Freight S.S."Angeborg "
Pass.
Рабя,
#
Express Freight 8.S.Aller"
SS. COBLENZ Freight 8.8. "Schlesien" Express Freight B.S. "Franken"
£80.
departure 18th Dec. departaro 24th Dec. departure 5th Jan., 1930'
departure 11th Jan.
departure 20th Jan.
departure 91st Jan.
departure 8th Feb.
...departure 18th Feb.......
departure 1st Mar.
Passenger steamers calling vis Manila and Porta to Genoa, Rotterdam, Hamburg and Eremen Freight steamers sailing via Eingapore and Porta to Marsellien Rotterdam, Hamburg and Bremen,
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:--
SAILINGS TO SHANGHAI & N.CENA (Passenger stoum ára
PORF
S.R. "SAAREBUECKEN"
Freight 8.F. "Aller"
Pass,
Freight
Pass.
8.9. "COBLENZ
8.8.
Franken “
M.8." FULDA"
Freight 88. "Main"
PLES.
S.8. "Trier".
JAPAN (Freight steamers)
due bere lt/22nd Dec. due, here 28th Dec. due bere 15th Jan, 1930
dae here 25th Jan.
dus hors 11th Feb. due here 22nd Feb.
dao bere 19th Mar,
HONG KONG--NEW GUINEA
DIRECT SIX Wezxzy ServicK DO BONG KONG TO
RABAUL. KULON, KALILI, WITU (PETER HBR) CABGO TO ALL OTHER PONTS IN THE MANDATED TERKITORY or NEW
·GUINEA WILL DE ACCEPTED ON THROTON BILADING WITH 1RANSHITMIXT AT RABAUL.
8.8.BREMERHAVEN"
departure about 96th Dec,
MELCHERS & CO.,
Telephone C. 5378.
AGENTS, HONG KONG.
B, Chater Road.
Queen's Building.
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from HoxG KONG
To MARSEILLES via Salgon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and
Colombo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Said.
ATHOS I
L'ARTAGNAN
ANGERS
SPHINX
G. METZINGER
ANDRE LEBON
PORTHOS
... 17th Dec.
... $1st Dec.
14th Jan,
... 281 Jan
... 11th Feb.
... 25th Feb,
T
TH
11th Mar. CHENONCEAUX 25th Mar.
Kobe.
ANGERS
SPHINX
G. METZINGER
ANDRE LEBON
PORTHOS
CHENONCEAUX
18th Doc.
Ist Jan.'
15th Janj. goth Jun. 12th Feb,
.. 26th Feb.
ATHOS II ....... 18th Mar,! D'ARTAGNAN
26th Mar.
We can izene Through Tickets to EOYPT, STRIAN POSTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipmention our Mail Steamers at PoRT-BAIN, OF DUBOUTI COMMERCIAL LINE
For DUNKIEB. vis PORT-BAID, Oban, Casablanca, Haxzung, Rotterdam,
(ANTWERP) |
For Full Particulars apply to
Gleder MESSAGERIES MARITIMES.
Telephonmi 0.651 and 740.
· 3, Queen'■'BUILDING.
Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
"Henry Keswick
D
Built, cagined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hong Kong, for their own service, 1921. Length 165 E.P., Breadth 84' (m). Depth 17' (m), LH.P. 2,000. Fitted with electrically drivez ubmersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, search bt and all modern appliances for Salvage Works.
Please address enquiries to the Chief Magager
R. M. DYEE. B.Sc., M.IN.A., KOWLOON DOCK, HONG KONG.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
DEGULAR SERVICE of Fact High Claar Const Steamers, Saillinge I subject to alteration without notice.
FOR,
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAIYANG
AND RETURN- (Occupying 8 to 9 Days)
Tuesday, the 17th Dee., at 2 p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier), Bound Trip Tickets will be jeaned from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-terms and Beturn by the same teamer at the Reduced Fate of $50.00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Passage apply to
NOUGLAS LATBAIK & 00:
Finneral ManagEIS.