THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 2, 1929.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
Kagoshima
Oshima
Naha
Коле Дове
NOVEMBER 30, 1929.
TRAMONT
Inches
Miltro
TEKTERATURD
LALORZEL
Word
STANDARD
DECEMBER 1, 1929,
BANGET
At BA YAN
tophre
KAMIN.13
BEGLYKLIKAJ
6 80.45 778.5 23
3038 771.6
240
30.28 769.0
30.06 768.5
HOR
don
Beaufort]
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION_COMPANY, LIMITED.
To
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
STEAMSHIP
TSINGTAU via SWATOW “HOPSANG"
▲ BHANGHAI
OSAKA via AMOY, MOJI,
& KOBE
SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA
SANDAKAN
"YATSHINGTM "KWONGSANG" "CHAKSANG* *
* TUENBANG": "SUIBANG" "KUMSANG"
DATE
4th Dec., at 7am. Sun, 8th Dec., at ? nom. Wed., 11th Dec,jat 7am. Sun, 15th Dec, at 7am.
Thurs., 5th Doc., at 7 a.m. Wad., 18th Doc., 7 m Tues., Sist Dec., at 7am.
G
Mon and Doc., at 3 pizz Wed., 18th Den, at p.m. Satur., 28th Dec., at $ p.m.
"EOSANG" "NAMBANG" "KUTSANG"
"MAUSANG**
Mon..
2nd Deo., at 3 p.m.
+
£2
OHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
Swatow, Axor, Swarow & S'PO." ANHUI"
... On 2nd Dec., SWATOW, SHANDULI' & Tuxmetao „"SUNNING" ... On 4th Doc., WKIHAIWEI, ÜBEroo & Tiantais „..” HUICHOW”..... On 4th Deo.. Hotnow, BindAroat & BandKOK " KWANGTUNG"On 4th Dec, AMOY, SHANGHAI & DANT "LINAN" ...On 4th Dr.
"NANNING. On 5th Dec,Daylight -Dapsvao-&-SuaNGHAL..
„“TEAN " ...On. 5th Doo,
3 pa
BRANONA!
5 pm Daylight
10
STATION
11
5 F..
Wladivostock.
12
90.41 772.3.32
N
3 b
0
Nemuro.......
11
30.22 767.5
g
4
3
+
Amor & SHANONAT-
SWATOW & Baxxox
SWATOW, SHANGHAI & Thinotad...“ SZEOHUEN" Os 8th Dec.,
."KWEIYANG" On 8th Deci.. Amor, Bwarow & Singaporn
8 a.m. .."KANCHOW"...' On Sth Elec... 10 am. ... "KAYING".
Os 8th Dec., Holow, Panor & Harsova'..." CHENGTU” ... On 12th Dec.. WEIHAIWEI, CHaroo & Tinxtsxx.....“ KUEICHOW" On 16th Dec..
Daylight
Hokodate
30.22 767.5
NNE NNW
8
+
Tokio
80.20 767.0
NNW
21
Kochi
30.08 764,0
0
$0.20 767.0
NNW 2 NNW 1
11.
Nagasaki
30:20 767.0
N
80.30 769.5
NE
***
30.18: 760.0
NNW
30.24 768.0
WNW
10a.m.
30.14 765.5
NNE
2
30.20 767.0
N
1
9 *
90,14 765.5
NNE
30.20 767.0
NE
2
RAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Ishigakijima
30.14 765.5
KSE
30.14 765.5
NE
Bonin Island
29.90 759.5
E
29.90 739.5
||
For Freight or Passage apply to— BUTTERFIELD & SWIRE
TELEPTONS Oxstral 36.
CARGO AND 31SSAUN CAN RU INSURNU AT THE OPTION OF BUTTMAFIELD & UWI),
Chefoo
NE
30.27 768.8.62
94
Agents.
Shanghai
SE
1
80.28 769.2 48
97
Gutzlaff
65 ENE
2
80.84 770.6 36 75
SE
14
Sharp Peak
Amoy
E ENE
30.16 766,0 60 | 76 | NNW|
30.17 766.8 60
74
NE
Swatow
ESE 2
30.12 765.0 57
$8
E
Taibokü
E
30.17 766.2 82 57
E
Q
30.18 765.3 54 |..
TIENTSIN via FOOCHOW
& WEI-HAL-WEI
"CHIPSHING " "CHEONGSHINGʻ
Fri., 18th Dec. At 7 Kame San.. 22nd Dec“ at 7am.
NW
2
80.08 764.1 57
NE
"
NE $
.30.07 769.8 68
NE
NNE
30.10. 764.4) 66
NNE
E
ENE
80.10 764.5 65 80 80.07 763.8
E
ENE
.SE 2
30.05763.2 66
80
ESE
E
2
"Talaphone: Curraai. No. 215.
"R
69
ENE $
30.06 763.3 71 20 ENE
SE 4
+
*ITELMARA
OHANGTE
TAIPING
CHANGT&
TAIPING
Drs For Kora
***
10th December
7th January, 1930
11th February
11th March
ENE
2
ENE
LINE.
30.03 763.2 72 5. ENE 30.01 762.3 68 94 BE
Tuguegarao
29.82 757.5 82 54 SE
Agente.
(6
Manila
29.97 768.7
RG
NE
Tegsspi
29.86 758.4 77 96
N
29.93 760.2 72 81 29.88 759.0 75 95
Calbayog
29.62 757.5 84 64
ESE
2
Tacloban
29.81 737.2 82 67 NE
29.98 | 761.4| 73 29.87757.5 | 75
94
Steamship **GLENSHANE"
T
Doilo
Cebu
29.81 757.2 84 71 NE 29.80.756.9
29.86 758.4 75
84
NW
23rd December
5th February
5th March
H
2nd December
Surigao
29.81 757.2 81
N
29.84 757.8
SW
Faipan...
A
Grain
12.22 29.74 755.4
NE
Yap
11.00 29.76 756.0
E
4.22 B
29.79 756,6
25.79 756.6
NE N
Pele
Ponape.
Labuan
14 29.82 757.4
68
NE
29.85 758.2 78 $1 SW
⠀⠀⠀⠀ SE-928AKU221 : 2828: 9:1:1 888⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
70
29.99 761.7
79
NE
29 97 761.1 77
76
9
29.94 760.3 79
73
N
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE". & "TAIPING
01
TAXI NI VERIBLA MAINTAIN A Kzquzaz SzavÍCH TEOM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Themanian Ports EXCELENT & Most UP-TO-DATE FIRST & SOUND Obam PasseyouK Å SCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS,
DER. TO BAJE
17th December 14th January, 1830 18th February 18th March
For Freight and Passage Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, TELEFON: OTRAL 86.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. "MALAYA".
on or about
7th DECEMBER
For
FORT SAID, ANTWERP, BREMEN, ROTTERDAM. AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN
AND
OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
SAILING LIST.
Taichu ~Tainan,
Kosban... Pescadores............ Hong Kong Gap Rock Macho...... Hoihow Pratas Inland... Pholion Tourine
Cape St. James.. Basco
Aparri
Vigan
30.24 768.1 44 50.22 367.7) 66 30.28 769.1 60 30.10 784.5 72 30.07 763.8 73 52 30.04 763.0 67 30.17 766.2 70° 30.13 765.3 75 30.11 7647 77 90.08 764.1
80.12 765.079 30.06 768.8 69 30.06 763.5
30.04 762.9: 75 30.00 762.07470 30:03 7627
30.01 762.3 79
29.97 761.1
29.86 758.470
LO⠀⠀⠀⠀80000.......... 1 1. oo oondoooobie
For Freight or Paconge, apply to
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
GENERAL MANAGERS.
GLEN
FARE: HONG KONG TO LONDON „292.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIS STRAITS & COLOMBO,
Steamship
"GLENIFFER"
Motor Veenel" GLENGARRY"
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVORTOCK,
Steamship
"RADNORSHIRE";
Motor Vensel "GLENGGLE"
Steamship *GLEN HANE"
01
Motor Vessel" GLENAMOY”
Motor Vessel "GLENGARRY” ...
6th December 23rd December 8th January
17th January
For Freight, Pangs and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD
AGENTS:
Ora Baixos:- M.S. "Danmark"
SHANGHAI, ETC.
CONTINENT, ATO.
30th Nov.
4th Jan.
+
18th Dec.
3rd Jan.
25th Jan. 12th Feb.
MS. "Panama
MS: "Java"
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
MERCANTILE BANY BUILDING. Aganta.
Talophone C. 4071.
December 1d. 11h. 45m.-The anticyclone remains central orar S. Manchuria and has increased in intensity. Moderate to fresh monsoon will prevail along the S.E. coast of China and over the N: China Sea. Hong Kong rainfall for the 24 Fours ending at 10 am, to-day, 000 inch. Total since January 1, 69:40 idcbes, against an average of 81-95 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON DECEMBER 2.
FORECAST. DISTRICT.
1.---Formosa Channel ......
2-South coast of China between Hong Kong and Lamocka"); 8.-Hong Kong to Gap Rock:
N.E. winds, fresh,
4-South coast of China between Hong Kong and Hain.E. winds, mederate to fresh : fair.
[41
HONG KONG METEOROLOGIJAL
PRINCE LINE
AUGMENTED
SERVICE
SAILINGS EVERY 14 DAYS
ΤΟ
REGISTER.
Hong Kong Observatory, December 1.
Pruviosa On Date}06 Dat:
$7.50
Day
st
at
will keep
at 4 p.m.
€ 3.0.
4 p.m.
Barometer... 30.05 Temperature Hamidity... €1
30.17
20.08
67
68
72
€9
Wind-
Direction E Force
ENE
4
4
Weather ... B
0
Rain
0.00
010
0,00
1882
•
Dage of
B. D. EVANS, Chief Ausistant.
HONG KONG TIDE TABLE.
From December 2 to 8, 1929. HIGH WATER.
4° °1′ll
Month.
Height
Stardard Tists.
Helght.
b. m. in.
414 12 382 $13
LOW WATKE.
Hong
Hong
Kong
Kong
Standard
Time
h.
Moa.
147 2m 13 32
971478
J
Tuas, 3
0 28
1: 65
and you will certainly want to know what is happening., Send order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice House Atreat, will do the rest.
Wed.
4
Thur
5
10 51 highlm 638 $14
No infer.75 nor low wat.
10
Fri.
6
1127 bigh m 724 16
No infer,,7 2 nor low wat
Sat.
7
818 18 No infer. high nor low wat
Spa.
8 m 13 68m 913 20
No infer. high nor low (wat.
Highest open-air Temperature, 30: 70 Lowest open-air Temperature,
B-Blue sky C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O Overcast; PPassing showers: Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.
you
touch with Hong Kong
news for six months
AFTER YOU GO AWAY
ဝင်
1 3 331 3 9 11643m 5531 3 10 25 & 7 8
3 524 1
NORD LLOYD
DEUTSCHER N
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
FARK FROM HONG KONG TO GRNOA : Cabin class
£73. Intermediate clau... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:
11
Cabin clasa NEXT SAILINGS TO EUROPE:—
Express Freight S. Laha" Freight SS. "Ilmar" Freight M.S. "Eoenigsburg' Express Freight 98. "Itar
"SAARBRUECKEN"
departure departare
18th Leo,
£80..
6th Dec.
departare 24th Dec. departure 5th Jan., 1930 departure 11th Jan.
Freight 8.5. Augsburg · Express Freight 8.8. "Aller
***
departure 20th Jan.
departure 31st Jan.
departure 8th Feb.
departure 18th Feb.
Pase.
*
BOSTON
AND
NEW YORK
"SIAMESE PRINCE
#
"CHINESE PRINCE"
"MALAYAN PRINCE"
Dec. 4th
Dec. 17th
Jun. 1st
Excellent Accommodation for a Limited Number of Presengers at Moderate
Bates,
For Freight, Pasange Rates and Full Particulars, Apply to:-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone i Central 3165.
(Incorporated in Great Britain)
Telegram: Furnprince,
King's Building
(13
2
Kobe.
MARITIMES
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY, LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO," HONG KONG,
CODES USED. Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,.
Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Par.. S.9; "COBLENZ Freight E.S. "Schlesien"
Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genos,
Rotterdam, Hambury and Bremen.
Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE-
SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Passenger steamers
Freight SS." Jar"
Разб
8.8. "SAARBRUECKEN”
Freight SS. "Aller".
8.S. COBLENZ
Part
Freight
8.8. "Franken"
Pars.
M.S. "FULDA"
JAPAN (Freight steamers)
dse here 3rd Dec. due here 1st Dec.
due bera 28th Dec,
due here 15th Jan., 1930
due here 26th Jan.
due bere 11th Feb.
HONG KONG--NEW GUINEA
DIRECT EX WEEKLY SERVICE FROM BORG Kong To RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER_HBR) CARGO TO ALL TULL FORTS IN THE MANDATED TERRITORY or NEW ́ GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH "RANSHIPMIXT AT KABAUL.
8.8. "BREMERHAVEN”.
departure atent 26th Dec.
MELCHERS & CO.,
Telephone C 6378,
AGENTS, HONG KONG,
3, Chater Boad.
Queen's Building,
CO.,
DOUGLAS STEAMSHIP
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST, PORT SERVICE,
REGULAR SERVICE of Fast High Class Const Steamerz, Ballinge
to alteration without notice.
POB
MM
MESSAGERIES
|FRENCH MAIL STEAMERS:
Sailings from Hong Kore :.
To MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokchama' via Shanghai and Colombo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Sald
CHENONCEAUX. ATHOS II
D'ARTAGNAN
ANGERS
SPHINX
G. METZINGER
ANDRE LEBON
PORTHOS
... 17th Dec..
D'ARTAGNAN
ANGERS SPHINX
G. METZINGER
18th Dec.
1st Jan. 15th Jan.
26th Jan. 12th Feb. .. 24th Feb. ... 12th Mar.
ANDRE LEBON РОВТНОВ CRENONCEAUX ATHUS DI We can leate Through Tickets to EGYPT, STRIAN Porta, East AYRICA, MADAGASCAR by Transhipmention our Mail Steamers at PORT-EA, or DABOUL COMMERCIAL LINE
...
CH
For DUNKIRA via PORT-BAID, Onar, Camablanca, HAMBURG, BOTTEKDAM,
(ASTWIEF) 1
For Full Particulars, apply to
Cie, der MESSAGERIES MARITIMES, bman C. 651, zed, 24
Q'S BUILDING
Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
"Henry Keswick
Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hong Kong, for their own service, 1991. Length 165' B.P., Breadth 84' (m), Depth 17' (m), I.H.P. 2,000. Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliances for Balrage Works.
Please address enquiries to the Chief Manager,
DYZN BSC HINA Ko#2008 Door; Heng Kort
HAINING
TAIYANG
HAICHING
Tuesday, Friday,
too
120
+
the 3rd Dec., at 3 pm.
the 6th Dee., at 2. p.m. Tuesday, the 10th Dec., at 2 p.m..
Arrivals and Pepartures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or rico-terna and Return by the same Steamer st the Reduced Rate of $50.00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Pastags apply to-
DOUGLAS LAPBAIK & CO.,
3rd Dec.
...Birt Dec.
ANG
... 14th Jan.
200
... 28th Jan.
....11th Feb.
+25th Fob.
11th Mar.
4th Dec.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)