12
UHINA NAVIGATION
COMPANY LIMITED.
HoNow, Fano & HAIPHONG ..." OBEKIANG "* On 30th Nov,
AMOT & SHANGWAY
LUCHOW"
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO...“ SUIYANG" SWATOW & BANGKOK
SWATOW, AMOY, SWATOW & S`roR." ANHUI" BWATOW, SHANGHAI & TrinSTAD
ས
WEINÄTWEI, CHR700 & TENTSIN..." ALICHOW" HOTNOW, SINGAPORE & BANGKOK RANGTUNG On
...LINN AMOT, SHANGHAI & DALNY
NANNING". HANTUAO & SHANGHAI
TEAN ΜΠΑΚΟΣΑΙ SWATOW, SHANGHAI & THINGTAOSZECRUEN AMOT. SWATOW & SINGAPORE..."KWEIYANG" AMOT & SEANOBAL SWATOW & Baxoxox
Hartow, FAXпot & HAIPHONG ... CHENGTU" WRIHAIWAI, CHEFOo & Tiantsix....." EUELOROW" On 16th Dec..
T
.. MAILINGS BURIBOT TO ALTERATION.
BUTTERFIELD & SWIRE,
For Freight or Passage apply to
Taxerxon Contral 36, "
Agente.
CARGO AND MAGGION CAN BE INTUAND AT TRY OFFICE OF BUSTRAFIKLU) & EVĪZE.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
THE HONG KONG DAILY PRESS. SATURDAY, NOVEMBER 30, 1929.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
Tokio
Kochi ********** Nagasaki Kagoshima Oshima" Naha *** Ishigakijima Ronin Island Chefoo Shanghai Gutzlaff
Amoy
Koshun Pescadores
NOVEMBER 28, 1929.
WET
90.28 769,0
30.30-769,5 80.28 769,0 30-24 768.0
NOVEMBEE 29, 1929.
BALOTTER
AV SIA ÉRTEL
Tucher
Millen
REDAVERLARZ,
80.21 767.8 41 30.481 778.0
HYMY!
Werp
A...
• RD 40 bað það 2 þad band bad but (2) kad kad pudiņ
Beaufort)
ibioäeepAA
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Ta
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
STEAMKULT
DATE
Int Deo, at 7am.
Wad. 4th Dec., at fam. Sun 8th Dec, si 7am.
"KWONGSANG" Wed., 11th Dec, at 7am,
Thurs, 8th Dec., så 7 a.m. Wed., 18th Dec., at 7am. Tao Sist Doc., at 7 a.m.
Mon.. 9nd rec., at Sp.m. Wed. 18th Dec., at 9pm. Saturi, 28th Dec., at 8 pm,
CHIPSHING " "CHEONGSEING'
On 30th Not..
On 1st Dec
10 am,
5 p. Daylight
STATION
AY NA LEVER
Incan Mille
.* KALOAN "
On Jet Dec.,
11 am.
On 2nd Doo
"SUNNING"
O
4th Dec,
.3 p. Daylight
On 4th Deo.,
10. K.
4th Dec,
11-0
Wladivostock... Nomaro
12
80.38 770,6 $9
ESE
4
06
5. ESE
0
11
30.33 770,5
NW
3
3
TSINOTAU via SWATÓW
& SHANGHAI
"WAISHING."
Saz..
...On 4th Dro ... On
On 5th Deo..
5th ed.,
5 p. Daylight
Hokodate
30.85 771,0
30.89 772.0
NNW
"BOPBANG" "YATSHING".
H
80.33 771.0
**1
www
NNE
2
30.47 774.0
*
30.80 769,6
RNW WSW
***
bp.n
Da Sth Dec
Daylight
ENE
80.26 768.5
On 8th Dec., ...."KANCHOW"... Ou Fth Dro,
Qa "KAYING"
8th Dec., On 12th Dec.,
20.24 768.0
NW
OSAKA vis AMOY, MOJI
& KOBE
10 1.1.
N
80.20❘ 767.0
В
***
அம்
**YUENSANG" "STIRANG" **KUMSANO”
11 Am.
30.92 767.5
***
NNE
80.14 265.5
.NE
10 h
9 ...
$0.16 766.0
NNE
29.96 761.0
NNW
29.94 760.6
SINGAPORE, FENANG
30.28 769.1 59
BW
80.26 768.6 42 85
NW.
& CALUUTTA
80.32 770.1 63 89
SSE
20.26 768.6 43 100
E
30.86 771.1 60 60
NE
30,91 769.9 32 79
8SW
2 b
Sharp Peak
30:11 764.8 7061
E
80.14 765.5 58
70
2 b
SANDAKAN
"HOSANG." "NAMSANG" "KUTSANG"
**MAUSANG"
Mon., 2nd Dec., at 5 p.m.
30.17 766.8 69 65
NE
30.20 767.1 54
65
4 b
14
Swntow
'80.12 765.06479
E
30.09 764.3 56 82
МЕ
Taiboku
80.26 768.678 55 ENE
S0.19 768.5 55 88
SSE
2b
TIENTSIN vis FOOCHOW
Taichu
30.22 167.2 70
30.91 767.4 73
Q b
& WETHAL-WEI
Thurs, 18th Res., et 7 mm. Sun, 22nd Dec., at 7am.
Tainan..
80.20 757.177
30.18 763.9 82
80.20 767.1 73
NNE
80.19 766.8 61
+
90.21 767.4 72
NE
80.17 768.2) 64
Hong Kong
30.12 765.0 64 | 35
30.16 766.0 04
80.17 765.3
ENE
30.14 765.5
"
20.07 763.8 78 52
SH
30.19 765.3 64 71
ENE SE
Telazkorai Choral No. 215
Pratna Inland...
80.10 76.5!
NE
90.10 764.5 70 73 NE
15
S0.08 764.1 77 64
SE
80.13 763.3 64 94 ENE
Tourine
30,00 762.0 72
NNW
80.10 764.4 79
De Hore Kore
THEY TO BATE
#
Cape St. James..
29.89 79.8 81
WSW
29.99 759.9 78
E NE
10th December
17th December
Barco
7th January, 1930
14th January, 1830
Aparri
80.07 763.8 81 69 NE 30.04 762.94 ENE
30.06 769.2 72 | 70 | ENE
80.02 762.61 63 92
11th February
18th February
Tuguegarao
30.01 76.3 61 NW
30.04 762.8 61 98
11th March
VIRGA....
Manila
Legaspi
Calbojog
Tacloban
20.89 759.322 | 48 MYNW 29.93 760.2 81 39 BSW 29.93 760.2 82 70 NNE 29.92 759.9 82 54 29.89 759.3 79 69
4
29.99 760.2 86
29.98 761.4.64
NNE
29.93 760.2 75
N
29.93 760.2 72
Steamship "GLENIFFER*
Steamship "GLEN FANE" ...
23rd December
NE
Iloilo
20.87 758.78867
NE
Cebu
Surigao
99.88 739.0 82 60
Raipan.
29.99 760.7 79 86 29.91 59.6 70 87 29.89 759.3 75 88 29.82 757.4 75
NE
***
Gqsm
12.22 29.75 755.7
4.22 29.79 766.6
Motor Veleet GLENOGLE
Steamship "GLENSHANE"
Motor YelGLENAMOT"
Tap
11.00 29.79 756.6
5
29.79 766.6 76
Polew
29.81 757.2 76
.NE
་་
For
Ponape Labuan
29.78 756.3 79
14 29.83 757.7 88 69
29.86 768.2 78
01
Motor Vessel "GLENGARRY" ...
dth January
17th January
For Freight, Fassage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO, LTD. ABELTS: THE GLEN LINE, LTD.
5th March
2nd December
6th December
#3rd December
"CHANGTE" & "TAIPING "
THY NEW VERIXLS MAINTADE A Bxguzar SxxvION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading iwned to all Australian, New Zealand and Tremanisa Porta Exeakers & Mort UX-TO-DATE FILT & 8 BOOND CLASS PASSENGER ÅSCOMMODATION, HONGKONG to BYDNEY-19 DAYS.
STILLNES
QHANGTE
TAIPING
JA
Gap Rock
Macao
Foibow
Phulion
CHANGTE TAIPING
For Freight and Faccago Apply to
FILIPTON CHITRAL 36.
18th March
BUTTERFIELD & SWIRE
Agonte.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
UOPENHAGEN.
The M.S. "MALAYA"
on..or about
7th DECEMBER
PORT SAID. ANTWERP, BREMEN, ROTterdam, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN
AND
7 SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
SAILING LIST.
M.S. "Danmark”
OTHER SAILINGS :—
SHANGHAI, TC,
CONTINENT, ATG.
80th Nov.
4th Jan.
18th Dec.
25th Jan.
3rd Jan,
12th Feb.
M.S. "Panama"
M.S."Java"
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
For further particulars, please apply to:~~~
JOHN WANNER & CO., LTD.
Telephone C. 4071.
MERCANTILE BANK BUILDING, Agents,
(41
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE
November 298. 11 30m-The anticyclone has passed into the Pacific to the cast of Japan, another will probably develers over China.
Fresh monsoon will prevail along the E. coast of China and over the N. China Sea, Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 000 inch. Total since January 1, 69:40 inches, against an average of 61 89 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON NOVEMBER 30.
DISTRICT
1.--Formosa Channel
2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 3-Hong Kong to Gap Rock
4-South coast of Chisa between Hong Kong and Hainan
HONG KONG METEOROLOGICAL,
REGISTER.
Hong Kong Observatory, November $9
| Previous On Dite On Date
Day
FORECAST,
Law........
N.E. winda, fresh; fair.
C. W. JEFFRIES, Director..
$7,50
HONG KONG TIDE TABLE.
From Nov. 30 to Dec. 5, 1329.
ΤΟΣ
keep touch with Hong Kong
at
at
will
at 4 pm 10a.m.
4 p.m.
Baramotor... 30.11
30,21
20.06
news for six months
87
87
69
54
60
SAILINGS EVERY 14 DAYS Temperature
ΤΟ
BOSTON
AND
NEW YORK
Hamidity... Wind-
Direction
14
td cot
2
B
...1 0.00
0.00
0.00
Force Weather BAID... Highest open-air Temperature, 28: 67 Lowest open-air Temperature, 29: 84
B-Blue sky; C-Cloudy; D Drizzle; F-Fog; L+Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; Të Thunder.
HIGH WAIZE. Low Waizs
Dar rok.
Month.
Date of
Hong
Kong
Standard
Time.
Height
AFTER YOU GO AWAY 3048 52
and you will certainly. want to know what is happening. Send an order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice Kouse Street, will do the rest.
8 38 a 7 5
Height,
Floar
Kong
Standard
Time.
b. L
$35
19
Sun.
1 1040 49
9 57
7
Mon,
2 1 39
17. 13 5 3551 G 243 3.8 47m 494 1-3
Tues. $
Wed,
Thur.
Fri,
6
For Freight or Frango, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGES.
GLEN LINE.
FARE HONG KONG TO LONDON LƐZ
To LONDON, Rofferdam & HAMBURO VÍA STRAITS & COLOMNO,
Motor Vessel "GLENGARRY"
5th February
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Stensg hip "RADNORSHTHE”
14
91
93147 8 3 8 s 3
944m 513
956 & 7 8
11543
10 22' 7 8
381 3 55313 35% a
No infer, high 638
10 517 3 nor Low wat
No infer. highim 7241 6
1127 7 2 or Low (wat,
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE.
FARE FROM BONG KONG TO GENOA: Catin clase
£78.
Intermediate clar... £48, THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin clari
NEXT SAILINGS TO EUROPE:-
Freight 8.8. "Piniz"
Fxpress Freight SF. "Isha"
Freight 8F. "Ilmar" Freight M.R. "Koenigsburg Express Freight SS. Tr
Para
***
£80,
departure 1st Dec. departure
6th. Deo. departure 18th Dec. departure 24th Dec. departure 6th Jan, 1980. departare 11th Jan, departare 20th Jan,
SS. SAARBRUECKIN" Freight B.R.Augsburg."
departure 31st Jan
departure 8th Feb.
departure 18th Feb.
Express Freight RR. "Aller
Pass,
8.8. COBLENZ
Freight 8.8. Schlesien"
Passenger steamers sailing via Manila and Porta to Ganps,
Rotterdam, Hamberg and Bremen
Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles
Rotterdam, Hamburg and Bremen
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:
BAILINGS TO SHANGHAI & NC (Fassenger steamers
Freight M. Koenigsberg "...
Freight SF. "Isar"
Pass.
6.B. "BAARBRUECKEN
(Freight steamers)
JAPAN
due bere 20th Nov, dar here 3rd Dec.
"SIAMESE PRINCE"
CHINESE PRINCE"
"MALAYAN PRINCE"
Dec. 4th
Deo. 17th Jac, let
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Ratea,
For Freight, Farenge Rates and Fall Particulars, Apply to: -
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 3165,"
Telegrama: Furnprince.
(Incorporated in Great Britain)
King's Building.
[10
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from Hoxe Kosa:
To MARSEILLES via Salgon, Singapore, To Yokchams via Shanghal and Colombo, Djibouti(Aden),Suez, Port-Sald.
THE HONG KONG & WHAMPOADOCK
اگیر
COMPANY.
LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: HANIFESTO," HONG KONG.
ODES USED: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions
Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.
Dock Owners, Ship Ballders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Freight 8.8. "Aller"
Fass. Freight
Fase.
8.S. "COBLENZ
8.5, "Franken'
M.S. "FULDA"
dub hero 21st Dec.
das bere 28th Doo.
dae bere 15th Jan., 1980 due bere 25th Jan.
due bare 11th Feb.
"HONG KONG--NEW GUINEA
DIRECT SIX WEEKLY SERVICE FROM BONG KONG TO RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HBR.) CARGO TO ALL CTHER PORT IN ZDE MANDATED TERRITORY OF NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH BLADING WITH 2RANESIPMENT AT RABAUL
8.6.BREMERHAVEN"
departure about 20th Dec.
MELCHERS & CO.,
Talorbour C. 6379.
AGENTS, BONG KONG,
8; Chater Koad.
Queen's Building,
ANGERS
- Kobe
CHENONCEAUX-
3rd Dec.
D'ARTAGNAN.
ATHOS II
... 17th Dec,
L'ARTAGNAN
... $1st Dec.
ANGERS
SPHINX
*.. 28th Jan.
G. HETZINGER
ANDRE LEBON
PORTHOS
... 14th Jan,
... 11th Feb.
25th Feb.
... 11th Mar,
SPHINX
G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS
ATHOS
CHENONCEAL
Far
4th Dec.
... 1815 De
1st Jan, 16th Jan. 29th Jad.
.. 17th Feb. .. 26th Feb. 12th Mar.
We can issue Through Tickets to EDIT, BIRIA Porta, East AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment'en our Mail Steamers at Four-Bain, or Djiboutz. COMMERCIAL LINE
For DUNKIRK FORT-BAD, ORIN, CALKARLANCA, HAMBURG, BOTTERDAM,
(ANTVIRPYY
V Fall Particulars, apply to
THE TO TERRACEALER MARITIES
Telephones: 0. 651 and 740.
'2" QUARK'E BUILDING.
S.S.
CHANGTE
55
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by Tuz HONG KONG & WHAMFOA Docs Co., LTD, to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LTD. For Australis Hong Kong Service.
wydress enquiries to the Chief Manager,
[R. M. DYER BEC, MLNA, KOWLOON DOCK, Hose. Kong,
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA, COAST FORT SERVICE, REGULAR SERVICE of East High Clark Coast Steamers. Baillings
subject to altoration without notice,
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAINING
HAIYANG
AND, RETURN
(Occupying 8 to 9 Days)
,
Tuesday, the 3rd Dec, at 8 pm. Friday,
the ela Dec. 2 p.zh.
...
Arrivals and Repartures from the Company's, Wharf (zeer Blake Pier). Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Yoochow Pagoda Anchorage) or vice-verag and Return by the seme Steamer the Reduced Rate of $60.00 including Meals while the Steamer is in Fort:
For Freight and Passago apply to-
DOUGLAS LAKBAIK & CO.,