CANADIAN
PACIFIC
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver
11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver
Hong Kong S'hai. Robe T'hama. V'conver.
Lente
Lear
Leare Arrive EMPRESS OF RUSSIA ..Oct. 9 Oct. 13 Oct. 18 Oct. 17 Oct. 10 EMPRESS OF ASIA ...Oot. 31 Nov. 3 Nov. Nov. 9 Nov. EMPRESS OF CANADA..Nor, 13 Nov. 15 Nor. 19 Nov. 21 Nov. 30 EMPRESS OF RUSSIA... Nov. 27 Nov. 30 Doc. 3 Des.
"3 Dec. 14. OF ASIA. Dec. EMPRESS OF CANADA.Jan. 15 Jan. 19 Jan. 21 Jan. 23 Jan. 51 EMPRESS OF RUSSIA... Mar. 8 Mar. 11 Mar, 18 Mar. 2
19 Feb 15 Feb. 18 Feb. 20 Mar. EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CAS
OF CANADA. M. 19 Mar. 23 Mar 25 Mar. 27 Apr. EXPRESS OF BUSSIA...Apr. 2 Apr. 13 Apr. 15 Apr. 17 Apr. 28
14 Dua.
Dua, 1 Dec. 24 Deo. 28 Jan,
THE HONG KONG DAILY "PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 30, 1929,
EMPRESS OF ARIA Apr. 30 Mar 3 May 6 May May 17 EMPRESS OF CANADA. 15 May 18 May 20 May 22 May 30
OF RUSSIA.. Jana 2
Jan 7 June 10 June 19. June 1 4. June
July 3 EMPRESS OF ASIA ...June 25 Jun 29 July
July 12 EMPRESS OF
OF CANADA Jal 10 July 13 July
15 July EMPRESS OF BUSSIA July 23 July 96
July 17 July of 29 Jane 31 Aug. July 29 Jane 31 ASSI EMPRESS OF JAPAN...Aug. 7 Aug. 10 Aug. 18 Aug. 1 Ang.
Aug. 20 Aug. 23 Aux. 26 Aug. 25 Sept. 6 OF CANADA 4 Sept. 7 Sept. 8 Sept. 1 EMPRESS OF RUSSIA.Se 17 Sept. 21 Sept. 23 Supt. 25 Oct. 1 EMPRESS OF JAPAN ...02 Oct 3 Uct 7 Oct 9
9 Oct. EMPRESS OF AS11015 Oct. 1s Oct 21 Oct. 23 Nov. 1 EMPRESS OF CANADA.Oct. 30 Nor. Nov. 4 Nov. 6 Nov. 14 EMPRESS OF BUSSIA..Nov, 12 Nov. 15 Nov. 18 Nov,, 30 Nov. 99 (Regular Sailing Hour NOON)
17
(E/Asis and E/Bussia call at Nagasaki the day after departure from Bhanghai.)
13
Shipping News Week-End Statement. Waterfront P. & O., British India
WEEK-END FREIGHT
RETURNS,
IMPORTS 21,000 TONS: THROUGH CARGO
40,150 TONS.
The general cargo returns shown | at the Harbour Office during the week-end ending at 9 a.m. yesterday; carried by vessels arriving in Heng Kong were as follows
Tor Saturday 9 s.m.
Cargo for Through
H.K.
Ports
News.
DAILY WATERFRONT NEWS.
NOTICE TO MARINERS.
CLEARANCES.
September 29,
Auking, for Swatow. Anlee, for Tsingtao.
CABLE LAYING OPERATIONS. Chak Sang, for Swatow.
City of Newcastle, for Takao. A notification to mariners from Helikon, for Saigon. cable laying operations will be ear Kaying, for Swatow. the military authorities states that | Hiram, for "Swatow. ried out at the east entrance of Lyeemoon Pass on Wednesday,
Kwai Sang, for Canton. October 21. The regulation Limehow, for Holhow, signal will be exhibited by the Michael Jebsen, for Singapore. vessel employed.
Nagato, for Shanghai v President Grant, for Manila. Shoko Maru, for Whampoa. Suiyang, for Swatow. Sunning, for Canton. Ulrikkafor. Hoihow.
Venezia to Run to Canton After a lay up of over six months at Shamshuipo, the 5.5 Venezia was taken in hand at the Kowloon
ал
September 29.
Ka Heng, for K, C. Wan... Kanchow, for Amoy. Sagara Maru, for Canton. Singalese Prince, for Manila. Utrecht, for Canton.
Dock far entire renewal of her superstructure and general overhaul of the engines. It is expected that the vessel will be ready for service to Canton within six weeks.
The ss. Venezia was formerly the
Kingfisher,
ex-Channel steamer. She was bought by an 3,400 Italian coastal shipping company and after service in the Adriatic, was purchased by a Chinese concern who brought the vessel out! to Hong Kong expressly for the Canton service. It is stated that ASIATIC DECK PASSENGERS; the vessel is capable of 21 knots, and is expected to make a new phrase for the Canton service.
she
British Kwangchow,
"Bangkok 810 Cape St.
Andrew,
"
Kanchow,
23
Calcutta 1,040
Tongku 520
2,000
900
2,370
American Pres. Grant,
8.3.
Scattle 1,020
3,480
.
1,920
French. Limehow,
Canton 50 80 Norwegian
Hellas,
Bangkok 800 German
860
Dorry,
Hoihow 1,500 1,600
Danish
Afrika,
4
Oct."26
SERVICE
Leave Arrive Manila Hong Kong) Oct.
Oct 6. Oct. 99
Copenhagen
800
8,480
Michael Jebsens,
Swatow
350
960
Japanese
Times Maru,
Keelung 1.500 3,500
.0.190
14,400
Connecting Canadian Paciño Atlantia sailings from Montreal and Quebea
avery few days to Liverpool, Southampton, Glasgow,
Antwerp, Cherbourg and Hamburg.
KONG-MANILA
HONG
LOSTA Hong Kong
Arrive
Mazile
Oct. 1,5 pm.
Oct. 22, 5 p.m.
Oct. 94 EMPRESS OF ABLA
Oct. 3. EMPRESS OF RUSSIA.
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY, FUNDS.
Passenger Department: Freight and Express:
Tel. 0.752.
Tel. C. 42.
Cables: “GACANPAC." " Cables: “ NAUTILUS.”
Arrivals and Departures.
8,830
New Prince Liner. Arrives.
The m.s. Cingalese Prince, one of the new additions to the Far East-New York Service operated. this agency. The vessel is moored in' midstream to buoy No. A3.
Shipping Movements.
The R.M.S. Empress of Russia arrived at Shanghai on September 27 at 6 p.m., left that port on Sep- tember 28 at 4 p.m., and is due at Hong Kong this (Monday) after-
The arrivals and departures dur-noon, and leaves to-morrow, Octo-
ing the period under review were as follows:-
British
ber 1, at 5 p.m.
Japanese.
Apcar and Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA' BULMA, OBYLON, INDIA. PERSIAN GULE, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA AUSTRALASIA. INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS EUROPE ETO PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH AM, GOVERNMENT,}
From Hongkon
Steamakip Taas
(about)
** KARMALA "
9,128
12th Oct.
MIKZAPORE"
8,715
17th Oct.
KALYAN
9.144
18th Oct.
NAGPURE"
3.383
ind Nov.
9th Nov.
"MAURDONIA" | 11,120
KIDDERPORE 5,534 14th Nov. ,000 23rd Nor. 7th Dec.
KASHGAR
"BAWALPINDI" 18,619
"ALIPORE"
6,373 12th Dec.
14th Dec,
lat 1
28th Fec.
1950
4th Jan,
Destination
| Mari„L'don,Hall,R'dm, & A'werp.
Straits, Colombo ú Bombay Mara, Loo..Hall,R'im.&A'werp. Mars, I'don, Hau, H'bg. B'dm. di Bomb
i'den [A'werp." wy, Matu Straits, Colombo Bombay. Mert.dez, Bali, Edm&A werp.
'baytara. L'aon. Straits, Colombo & Bombay. Mars, Lidon, Hall, H'bg., B'dm. *` Marseilles and London. (Awerp. Mars, Lidon.,Hall,Hbg.'dm. £
[A'werp.
Bbay, Mara, & Lidon 11th Jan. (Mar., Lidov;Hall,H′bg‚‚R'im.&A'werp
"RAJPUTANA “
LAHORE
10,950 9,114
18,588 5,301
*KHIVA"
9, 195
18th Jan.
"JEYPORE"
5318
"MANTUA
10,948
1st Fab.
"KARMALA
9,128
15: Feb.
1st Mar. 10th him.
Mare, London, Adm. & wers
[96th Jan, Mars og
Bd. à &'werp -
12,150 BAWALPINDI 16,019 29th Mar. *KALYAN" -9,144
MALWA
10,980
The following vessels brought "MACEDONIA" Asiatic deck passengers to the Colony during the week-end ending at a.m. yesterday:- Kanchow (British), ̈ Tongku,
Swatow .......... President Grant (America),
Seattle, Shanghai Dorry (German), Honolulu,.
Hoihow-....
Michael Jebsen (Danish), Swa-
tow
Tak Hing (Chinese), Autay....
1th Apr.
* Cargo only. + Cali Casablanca,
Marsal's and Londo
,Hall, R
Marseilles and Lorton. Mars., L'dog full,K'dm, &A ́werp. Bombay, Marseiles and London. Bombay, Marseilles à London.
† Calle Karaohi. Frequent connections from Port Baid for Passenger and Cargo to Con
stantinople, Pireaux, Smyrna, and other Levant Parts by snicawory of " the Khedivial Mail Stamskip Co.
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
29
187
"TILAWA"
*10,006
19th Oct...
12
412]
TALAMHA"
8.018
24th Oct.
"TAKADA"
6,949
8th Nov.
BHIRALA”
7,841
Sch Nov.
61 ·TALMA "*, «
10,000
18th Nov.
8th Dec.
700
17th Dec.
Yesterday, 9 a.m Hydrangea (British), Swatow. 950 Sunning (British), Tsingtao,
Swatow
Singapore, Penang & Calentia"
do.
da.
do.
do.
NYKONE
REDUCE THROUGH TICKETS T- EUROPE VIA U.S.A..
VARYING Fox £83 To £120 ON SALE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,
Th
**
SEATTLE, VICTORIA vín Shanghai & Japan Ports.
TAIYO MARU
TENTO MARU
MISHIMA MARU
IYO MARU
Portuguese Wing Lee,
09
VESSELS IN HARBOUR.
TILAWA" 110,008
EL-Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd
eliss passengers. All steamers are fitted with wireless and carry- 2. qualifled surgeon.
BASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
* Calls Zamboanga & Port Hoilaud,
Manila, Sandakan, Thursday.
Island, Townsville, Brisbare, Nydney and Melbourne.
Begular Monthly Bailings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australs The E. & A. 6.5. Co., Ltd, steamers will abo call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambagas, Tawao, Timor, Darwin, or other ports an, route as inda, e ment offers.
The quant connections from Antaralia with the following
8.8. Co. Scammers to the United Kingdom is Now Zeniai d Vancouver, San Franciaco, etc.
The F.&O. Royal Mail Steamers to Londen via Suez Canal. The P.&O. Branch Borvice of Steamere to london via ins Cape, The Naw Zealand Shipping Co. Steamer for Southampton and Loudon via
Panama Úszni,
BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
Arr. Dep.
3
Japanese
3
Konsan Maru,
Norwegian
2
Kamfa
Anking (British), Singapore,
3,850
Enikow
264
.1,370
**NT. ALBANS
4,500 4th Oct. 4 p.m.
**NELLORE"
6,843
Let Revi
Chinesa
4
Shoko Maru,
Danish
2
Dairen 1,20
1,720
Haining (British). Foechow,
Swałow
-TANDA
0,956
29th Nov.
ST. ALBANS"
4.500
3rd Jan., 1930
257
French
1
Menado Maru,
German
Haiphong 1,100
Portuguese American
D.
1
Nagato Mara,
Kanchow (British), Canton .... Tjilebeet (Dutch), Samarang,
Balikpapan
*NELLORE"
5,863
31st. Jac..
35
180
1
Bombay 90
Menado Maru (Japanese), "Han-
Tottori Maru,
19
Yesterday 9 a.m.
Nagoya 670 Sagara Maru,
Keelung 200
British Hydrangea.
Cargo for Through
Н.Е. Ports.
5.190-
1,000 4270-11,660
phong. Hoihow mu 10 Wing Lee (Portuguese), K. .
Wan Lee Cheung (Chinese), Shan-
mei
132
102
2,681
Wednesday, 18th Oct. Wednesday, 30th Oct.
Monday,
Monday,
Swatow 180
City of
Newcastic,
21st Oct
4th Nov.
Antwerp 130
Mantua,
Shanghai 70
7,240
1,560
K. C. Wan" 200 Chincie Tak Hing,
200"
Macao
Sunning
Tsingtao 330
800
Auking,
Singapore 200 Haining
50
Wednesday, 13rd Oct.
Wednesday, 20th Nov.
Monday, 30th Sept. Monday. 14th Oct.
Japan, Honolulu,
Kanchow,
Foochow 140 Kwai Sabs
Tsingtao 320 Cingalese Prince,
New York 300 Cheong Shing..
Tsingtao 1,870
Canton
460
Arr. Dep.
900
British Dutch
21
6.
3
I
Japanese
# "
4
400
Norwegian
1
1
Portuguese
1
0
430
29th Oct.
Chinese
::
2
3,560--11,440
American
2
Dutch Tjileboet,
Samarang 4,430
Danish French
1
2,560 →→→4,410 - 2,560
(Continued on next Column).
gad Oct., Bam. Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osaka,
N'ha, Haji, Kobe & Yoko,
60
"TALAMBÀ” · *DELTA**
8,018
8,097
7th Oct.
12,500 23,680
The following ships were in port yesterday:-
ARAFURA" "TAKADA"
I
4,000
8th Oct,
6.849
19th Oct.
Wharves: Kowloon:
President KIDDERPORE" 6,334
11,120
12th Oct.
16th
Oct,
7,841
Arrivals and Departures, The arrivals and departures dur. in the period under review were as follows:-
Grant, Tottori Maru.
"MACEDONIA " "SHIKALA"
19th Uct. 23rd **BELTANA
9.905 "KASHGAR"
26th Oct.' 10,000 29th Det.
6,956
Docks:-Kowloon: Venezia; Tai- | ** koo: Yingchow, Changchow, Haf- thor, Tean.
Buoys-A2 Nagato Maru, A3
* RAWALPINDI" 16,619 Cingalene Prince. A Talthybius, LAHORE” ALIPORE"
As Toba Maru, A6 Hong Kheng, AB
Kwangchow, B9 Suiyang, A10 Tjile-
boet, B1 Kaying, B13 Anking, B32ZZER
Chak Sang, C33 Cheong Shing, 134 | **
Kanchow, C38 Helles, B33 Haldis, "TILAWA"
C39 Shun Chib, C40 Hiram, C41 *EAJPUTANA" "Limchow, C42 Prosper, C44 Marly, JEYPORE
C46 Dorry, C49 Sagara Maru, B50 "ST. ALBANS" Cape St. Andrew, A52 Caluin, Bse "KHIYA" Formoss.
Dec.
Moji, Bobe, Oraks & Yokohama. Amoy Moji, Kobe, Yoko, & Unaks.
S'ha, Moji, Kobe & Yokchama.
Shanghai, Moji & Kobo.
Amoy, Mox, Kabe & Osaka. S'ha, Moji, Kobe, & Yokabama,
do.
Amoy, Moj Kosa & Osaka.
Moji, Kobe, Draka di Yokohama S'hai, Kobe & Yakobaze. B'hal, Mort, Kobe & Yokohama Moji & Kobe.
Omaka
Moji, Kobe & Yokohama
*.do. Amoy, Moji, Kobe & Osaka,
8'
Коре & Yokohama,
ghai, Moji, Kobe & Yokohama. May, Kabe, Osaka Yokohama. S'ha, Moji, Kobe Yokohama.
6,273
5th Nov. 9th Nov. 8,304 11th Nov. 12th Nov.
17th Nov.
9,114
Stat Nov..
10,980
23rd Nov.
10,006
guth Nov.
16.668
6,318
th Dec.
4,500
10th Dec.
9.135 Zist Dec.
10,946
1930 ard
Тел.
8.353
7th Jan.
RABMALA
9,198 17th Jan
"MAQEDONIA ": 11,120
31st Jani
"KALYAN
*MANTUA
KHIYA
· 9,144 | 24th Feb. "RAWALPINDI" 16,619 99th Fab.
MALWA
10,950 14th Mar, **RAJPUTANA." 16,668 27th Mar. "KHYBER"
9,114
10th Apr. 10,946
24th Apr.. 9,135
6th May
B'hai, Kobe & Yokoham S'hai, Moji, Kobe & Y'hams S'hai, Kobe & Yokohama. S'hai, Moji, Kake & Talmhams
do.
do.
"MANTUA”.
NELLORE"
Bhat, Moji, Kobe & Yokohama Moji Kobe, Osaka & Yokohama. Bhai Moji,
Kole & Yokohama
do
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,
via Singapore, Penang, Colombo & Suez. HARUNA MAÑU (Call: Hull; Saturday, 5th Oct. KAMO MARU
Saturday, 10th Oct.
BIDNEY & MELBOURNE ris Manila & Ports.
AKI MARU
KAGA MARU
BOMBAY » NSingapore, Penang & Colombo.
·† TOTTORI MARE AWA MARU...
SOUTH AMERICA (West Coast) via
Los Angeles, Mexico and Panama.
Tuesday,
GINYO MARU
SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Oape
Town & Ports.
KAKATA MABU
... Wednesday, 23rd Oct.
NEW YORK, BOSTON, HAVANA via PANAMA.
+ TOBA MARU
+ LISBON MABU
Tuesday, 1st Oct. Thareday, 10th Oct,
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa &
Marseilles.
# LIWA MABU
"QALOUTTA via” Singapore, Penang & Rangoon.
† GENOA MARU
+ BANGOON MÅRE ..
Saturday, 12th Oct.
Wednesday, 9th Oct.
Wednesday, 16th Ost,
BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
TAMBA MARU (Moji direct)..... Tuesday, 1st Och ATSUTA MARU
+ MALACCA MARU (direct Fusan). Thursday,
KASHIMA MARU.
* Cargo_only.
"Tuesday"
***
jut' Oct. 3rd Oct. Monday. 14th Oct.
Beduced 1st Class Excursion Bates quoted between Manila and Australia, Er further information, apply to-
NIPPON YUSEN KAISHA. Telephones: C. No, 292, 3897 and 3881. (Privato exchanges to all Depts.)
TO MERCHANTS & IMPORTERS
NEW YORK TO HONG KONG
IN 47 DAYS
By REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS
-OF THE
PRINCE LINE
BRITISH PRINCE" Sails New York at Sept, arrives H'kong, 7th Nov, "JAPANESE PRINCE"
Bib Oct.
21st 19th Oct.
5th Deo.
"BIAMESE PRINCE”
#
ACKETS FURNESS (FAR EAST), LTD.
Kino a BunninG.
Phone C. 8165,
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE
"INITED KINGDOM & CONTINENTĮ.
"CITY OF PEKIN"
London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg
ELLERMAN LIE 9th October.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE... AMERICAN AND MANCHURIAH LIKE
"CITY OF NORWICH" "CITY OF CARDIFFTM
Bues Canal-
via Suez Canal
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK, BALTIMORE &
NEW ORLEANS
*DEEBANK"
A4
MAURITIUS & SOUTH AFRICA '................................
"TINHOW
++
AMERICAN
6th October
5th November
ORIENTAL LINE * 1st October Prange ORIENTAL AFRICAN LINE
28th November
#14
Loading for Mauriting, Bernion, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay. (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.
Through Bill of Lading larved to Beirs, Quilimaine, The, Port Arelia, Mozambique, Chinde. Inhambane, Zanzibar, Mombaara, Kilindizi, Port Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagascar, For Freight or Famage on sny of the shove lines apply --- Telephonia
Castral 4792,
THE BANK LINE, LTD.
• Cargo only.
All dates are approximate and subject to alteration without notics, WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Pacrengers for Bangoon must defray cher own Hotal expenses at Bingapore while awaiting toe en carpring steater.
All Cabins are fitted with Electrio Fazs free of chargo..
Steamers en London and Australian Lánas ses fitted with Lanndrics.
Parcels measuring not more than 3g it. mg ft x 1ft will be rastives 'st" the Company's Offee up to Noon on the day previous to aniling.
For Further Information, Pausage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to *MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. "O. Building, Connaught Road Central, HUNG KỤNG. Agents.
وان
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST-MOTOR, VESSELS
LOADING DIRECT FOR
ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG
AND SCANDINAVIA.
"SUMATEA" m.s." FORMOSA
"SHANTUNG**
ma, "FORMOSA!
SHANTUNG”
Loading about
18th Oct
8th Nov.
18th Nov
SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK.
But Londing about
30th Sept.
* 17th Ost For further particulars, apply to the Agent GILMAN & CO. LTD. G. E. HUYGEN
Bong Sook.