12
THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 19, 1929.
UHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
HOMOW, SINGAPORE & B1Notor "KIUNGCHOW" On 19th Sep,
warow, Foocdow, Titan &
NEWCHWANG
NINOTO & BANDMA!
"KIANGSU
..." LUCHOW“
SWATOW, BUANGEAL & TAINOTAÖ..." BOOCHOW"
On Sand Bopt, Swarów, Shanonit à Tumovao, “SHANTUNG". On 34th Sept, Horrow, BIOAPoze & Banoxor "KWEIYANG"... On 25th Sept. On 25th Sept., AMOY, S'HAL,N'CHwayo.& DALKY "CHENAN"
... On 27th Sept. "CHINHUA" SHANGHAI SWATOW, SHANOI & TRINGTAO..."SUIYANG". On 29th Sept. "KUEICHOW"... On 29th Sept, WAIWAIWAI, CH2700 & TIENTUIN.
KAYING" ... On 29th Sept, SWATOW & BANGKOK SWATOW, AMOT, Swarow & S'rone. "ANKING". On 30th Sept.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
Kagoshima
Tokio......*?). Kochi .................. Nagasaki
Oshima.........
Naas ...ove
Bonin Island
Ishigakijima
Sharp Pank
SEPTEMBER 17, 1929,
Heer
W
SEPTEMBER 18, 1929,
BALAKSTER
AT BRA TRU
Tachee
29.89 759.1 69
Was
€18
Deaufort)
INDO-CHINA.
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
TSINGTAU vin SWATOW
A SHANGHAI
OBAKA vis AMÖY, MOJI
STEAMANIP
"HOPSANG" "HANGSANG" "OHAKSANG" "YATSHING"
"NAMSANG" "YUENSANG" "SUISANG" "KUMBANG "
BAROMETER
**
Hoпow, PAXOS & HAIPHONG
ANDY, STATOW & SINGAPORE
"NINGPO " On 20th Bapt., "CHENGTU" "NANOHANG" On 20th Sept. "ANHUI"
On 20th Sept..
10 mi
10 mm.
11 m.
STATION
AT SKA LEVEL
techno
Vilim.
On Sad Bapt.
3 p.m. 8'..
On 22nd Sept..
10 m.
Wladivostock... Nemuro
12
29.99 760.9 67
ESE
6
•
11
29.61.752.0
W
29.92 760.0
SW
SWATOW & BANGKOK SHANGNAT
On 2nd Sept
Noon
Hokodate
29.82 757.5
W 5
30.02 762.5
***
29.98 761.5
NNW 2
80.14 765.6
SW NNW
2 p..
10
10 am. 5 p.m.
$0.04 768.0 30.06 i 768.5
· 30,06 · 768,5
WSW
30.08 764.0
WSW
+
S
30.02 762.5
BE
SE
30.02 762.5
WNW
***
& KOBE
29.96 781.0
3 p.m.
10.
29.96 761,0 29.96 761.0
ENE
29.90 759.5
NE
1
E
29.88 759,0
E
1
li am
Noon
29.98 761.5
SW
30.02 762.5
SINGAPORE,
PENANG
3 Potte
Chefoo
29.90 759.4 80 55 8W
29.89 759.2 60 100
0
& CALOUTTA
"HOSANG" "KUTSANG"
Shanghai
14
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Gutzlaff
For Freight or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta
29.99 761.7 81. 30. 8 SE 30.04; 763.0 | 77 65 29.94 759.9 | 82 | 75 | NE 29.84 757.9 85.68 NNE 29.85 738.1 83 | 93
29.93 760.21.70-91
W
?
ESE
29.94 760.3 90
ESE
29.94 760.5 76 89 29.91 759.7 76 | 92 29.88 768.9 7789 29.90 759,4 77 (300) 29.86 758.477
BSW SE
6
SANDAKAN
"HINSANG"
"MAURANG"
NE NE
86 ENE
29.85 758.1 79
SW
20.82 757.8 77
NNE
29.82 757.5 79
NE
NE
29.84 737.879
E
29.86 758.4❘ 79
For Freight or Passago, apply to
ENE
29.86788.4
ENE
#
SE
29.84 757.8. 77
NE
NE
44
NE
229.89 767.480
7
NE
15
28E
29.86 758.4 77
80
W
Torne
ESE
29.81 757.2
SW
STALKERS
CHANGTE...
Drs Hone Lowe
DUE TO AN
11th October
18th October
Cape St. James..
SSE
29.85 758.1 77
SW
Basco.
14
29.78 766.3] 82
BI
NE
Aparri
29.74 755.4 84
NE
29.71 74.5 79 91 ENE
Tuguegarao
29.74 755.4 7990
NW
Vigan
29.68 759.9 68
77
SW
►
Manila
M
Legaspi Calbayog Tacloban
29.72 734.8 79 94 SW 29.62752.4) 77 84
WSW
29.61 7521 77 94 29.67 758.6-75
W SW
29.68 753,975 92
SW
Motor Vessel "GLENLUCE**
Motor Vessel "GLENBEG"
Iloilo
29,72 | 734.8 | 79 | 87 SW
29.63 754.2 84 64 SW
Amoy
Swatow
Talheku
214.
Taichu
Tainan....
TELEPHONE CENTRAL 36,
CARGO AND BADGAON CAN BE INSURED AT THE OPTICK OF BUTTERFIELD & SUTRE,
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING "
- T#24x Now VHKAMLA MAINTAIN A REDULAN SERTION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Fhrough Bill of Lading larued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SHOOFD ÜLLE PASSENGER Ť¤OMMODATION, HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.
Koshan Pescadores Hong Kong Gap Rock Macao....... Hoihow Pratan Island. Phulien
2
14
*
29.91 759.6 86
29.88 759.0 90 19.89 758.3 86 29.89 739.3 84 29.87 738.7 23 29.86758.4 .... 29.84 757.8 84" 29.74 755.4 85. 29.84) 757.9) 84 29.79 756.6 84 29.78 756.3 R4 29.80 766.9 | 66
Saipan...
Guazi
12.22 29.78 756.3
Yap
11.00 29.80 766.9
Pelew
Ропаре Labuan
20 29: 8221818: : 2322; 3⠀⠀ SASNasul P⠀⠀⠀⠀
29.83 757.7 79
NE
2
4.22
NNW
29.85 758.9 76 29.83 757.7 75 29.84 757.9 82
SW
**
DATE
Sun., 22nd Sept at 10. Wed., 25th Sept., at 10a.m. Sun, 28th Sept, at 10. Wed., 2nd Oct., at 10.
Sun, 22nd Sept., sb 7a.m. Tues, 1st Oct, at 10a.m. Tues, 15th Oct., at 10a.m. Fri, 25th Oct., at 7am.
Thurs., 16th Sept., st3 p.m. Fri 4th Oct., at3 p.m.
Mon.. 30th Sept, at Noon Thurs., 10th Oity at 10
Tue, 84th Sept., at 10a.m.
TIENTSIN via WEI-HAI CHIPSHING
WEI & NEWCHWANG "CHEONGSHING" Fri,
4th Oct., at Noon
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
TelayHora: Central No. 215
GENERAL MANAGERS.
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON 282.
Pa
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & Colombo.
Mator Vesasi "GLENPHIEL". (via Oran)
Steamship
GLENIFFER"
17th October
10th October
27th November
95th December
19th Sept.
28th Sept.
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOGE,
Motor Vessel "GLENLUCE”
Steamship
"CARNARVONSHIRE"
Motor Vousel "GLENBEG" Steamship "PEMBROKESHIRE” Steamship
"GLENIFFER "
11th October 25th October
8th November
For Freight, Passage and further Particulars, apply to ....
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTI),
For Freight and Passage. Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. TELETHORA: OSTRALTM 36.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. "ASIA" loading on or about
23rd SEPTEMBER
For
PORT SAID. ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTER- DAM, BREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS,
Omaye SailinGE +
M.S.“ Afrika”
M.S." Malaya"
SAILING LIST.
SHANGHAI, ETC.
CONTINENT, XTC. 24th Oct. 2nd Dec.
25th Sept.
21st Oct.
Optional Bille of Lading issued to United Kingdom Porta.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephons C. 4071...
MERCANTILE BANK BUILDING. Agents.
[41
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS
TO
BOSTON
Cebu Surigao
1429.82 757.5 88.
#
W
E
29.85 758.1
September 17d. 17h. 05m.-Warning to Hong Kong; Coast Ports, &c Typhoon of unknown intensity. within 120 miles of Lat. 15° N. Long. 128° E., moving W.
September 18d 9h. 53m.-Warning to Hong Kong, Coast Ports, &c.-Typhoon of unknown intensity within 120 miles of Lat. 16° N. Long, 125° E., moving W.N.W.
September 18d 10h, 50m-The anticyclone is now central is the Pacific to the east of Tokio. The typhoon is situated about 180 miles E.N.E. of Manila, moving W. or W.N.W.
Long Bong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 010 inch. Total since January 1, 62-63 inches, against an average of 72-08 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON SEPTEMBER 13.
DISTRICT.
FORECAST.
1.-Formon Channel
2.--South const of China between Hong Kong and Lamocks 8-Hong Kong to Gap Rock
N.E. winds, moderate; fine geperally.
C. W. JEFFRIES, Director.
4-South coast of China between Hong Kong and Haipan
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTER
Jednod
Hong Kong Observatory, September 18.
Previous]On DatejUn Daze
Day
$7.50
st
jat'a p.m.) 10 am.
at 4 p.m.
will
keep YOU touch with Hong Kong
in
nows
Barometer... 29.84
89 Temperature Humidity... 73 Wind-
Direction
40.80
85
29,77 85
70
85
พ
I
ม
Weck.
Date of
Month.
Low Water,
Hong
Hoog
Kong
Standard
Time
b.
Fleight.
Boight.
B
Express
(12.10.
05058
4 2 a
Fri,
20 21
91 m 10 39 17.0
9 58 102261
73 m 347
430 10m 497
12 9
457 24
For... Weather... C Rain
0,08 0:00 Eighest open-air Temperature, 17 : 83 Lowert open-air Temperature, 18: 78
B-Blue sky C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning: M-Mist; O-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; R-Bain; T- Thunder.
for six months
Koag
Standard Time.
b.
AFTER YOU GO AWAY T: 19 m 919 74 58
and you will certainly want to know what is happening. Send "An order for the Weekly Pres to be sent to you. We. at 11, Ice House Street, will do the rest.
Bat.
10 49 65 Ban. 22m 11 38 64m 6.9.20
11 19 8 7 623 Mon, 23 m 028 57 568
115469 Tans. 24
-
Wod. 25 m
AND"
NEW YORK
"CINGALESE PRINCE"
"IMPERIAL PRINCE "
"JAVANESE PRINCE"
Sept. 26th
Oct. 10th
Oct. 94th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Baten.
For Freight, Paroage Rates and Full Particulars, Apply to:-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 8165.
Telegram: Furaprinçe,
(Incorporated in Great Britain) King' Building
110
0.00
HONG KONG TIDE TAHLER,
From September 19 to 25, 1929.
HIGH WATER
547
659
145 a 5 0 0 BS 7 0 3 514 5
6 9
8 20
630 a 4°3
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY.
LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG,
ODZI USED A1, A.B.O. Fifth Edition; Enginooring: First and Second Editions;
Western Union and Watkins, Benson's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
FARE FROM HONG KONG TO GENOA :
£73. Intermediate class... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:
Cabin class
Cabin class
PAZA 8.8. "COBLENZ'
NEXT SAILINGS TO EUROPE:-
Express Freight 8.8. "Franken
PLO
Express Freight 8.8. Main"
Pass.
M.S." FULDA."
S.S. "TRIER"
Freight 8.8. "Lab
Freight MS
Freight M.8. "Koenigsburg"
Express Freight SS. "Iar"
Freight 8.8. "Lippe"
€80.
departure
20th Sept.
departure
11th Oct.
departure
19th Oct.
departure
8th Nov,
departure 18th Nov.
8th Dec.
10th Deo.
departure 14th Dec. departure 4th Jan., 1930
departure 8th Jan.
Pass 8.8. - SÄÄRBRUKOKEN" departure 11th Jan, Passenger steamers sailing via Manila and Porta to Bezos, Rotterdam, Hamburg and BremOM,
Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE
SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Passenger steamers
Pass
M.8. "FULDA"
Freight S.S.Main"
Pasa
8.S. "TRIER
Freight 8.8. Laba'
Freight M.S." Koenigsberg
Freight SS. "Inar"**
(Freight steamers)
...dua bara 21st Sept.
due bere
6th Oct.
due here 22nd Oct. due bere 2nd Nov. dae here 19th Nov.
dne beze 30th, Nov.
HONG KONG-NEW GUINEA
Dmzer Sir WEEKLY SERVICz znow Honɑ Koxa to RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETEK HRR.). CARGO TO ALL OTHER PONTO 1o THE MANDATED TERKITORY or NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED or throvox BiLADING WITH TRANSHIPMENT AT BABAUL
6.S. BREMERHAVEN".
DIA
departure about 6th Nov.
MELCHERS & CO.,
Telephone C. 6378.
AGENTS, HONG KONG.
8. Chater Rosa,
Queen's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.“
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
EGULAR SERVICE of Feet High Class Count Steamers. Ballinge
FOB
M
SAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS Sailings frem Hare Roxo:
♫♥ MARSEILLES TIE Saigon, Singapore, Colombo, Dhout (Aden),Suez, Port-Said.
SPHINX
ANGERS!
6. METZINGEB ANDRE LEBON PORTHOS
CHENONCEAUX
ATHOS, II
D'ARTAGNAN
... 24th Sept.
8th Oct, ...nd Oct
5th Nov. 19th Nov. 3rd Dee.
... 17th Dec,
... 31st Des.
To Yokohama via Shanghai and
Kobe.
G. METZINGER
ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN ANGERS SPHINX
We can lowne Through Tickets to EGYPT, STRIAT FORTS, BANT AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at Paar-Bam, eT DITBOUIL COMMERCIAL LINE'
-14
For DUNKIRK via Port-SAID, Onan, Camanlanda, Hanxuro, Hotterdam,
(AMWELT);
For Full Particulars, apply to
Cie. des MESSAGERIES MARITIMES,
Telephones: C €51 and 740
2. Quer's BuzzDING.
f
S.S. CHANGTE
37
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA DOCE CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD. For Australia-Hong Kong Service.
Please address enquiries to the Chief Manager,
B. M. DYEE, B.Sc., MLN.A., KOWLOON DOCK, HONG KONG,
HAIYANG HAICHING
the 27th Sept, at 2 jam.
Arrivals and Bepartures from the Company's Wharf (Dear Blake Fier), Bound Trip Tickets will be issued frem Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or viceversa and Return by the mame Steamer at the Reduced Hats of $60,00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Passage apply to
DOUGLAS LAPBAIK & 00.,
General Managers. · ·
.*M
24th Sept,"
8th Oct. 22nd Oct.
5th Nov.
19th Nov. '3rd Doc. 17th Dea.
... 31st Dec.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN (Docupying 8 to 9 Dayı)
HAINING
:F
J
**
Friday, Tuesday, Friday,
the 20th Sept., at 8 pm. the 24th Sept, ät 2 pe