CANADIAN
PACIFIC
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIO
TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver
[11 Days Kobe-Vancouver, 9. Days Yokohama-Vancouver
16
Oct. 1
Kabe Hong Kong Bhai.
T'kama. Voca.ver. Leave Losye Leave
'Arrive LORTO Oct. 3 Oct. 19 EMPRESS OF FRANCE...Sept. 25 Bapt. 23
Dat 12 Oct. 13
28 Oct. 17 Det. RMPRESS OF RUSSIA..Oct. 9
7 Nov. 18 ...Oct. SO NOT. Nar.. Nov, EMPRESS OF ASIA
Nor. 30 EMPRESS OF CANADA.Nov. 13 Nov, Nav, 19 Nov. 21 EMPRESS OF RUSSIA...Nov. 27 Nor. 30 Dec 8 Dec. 3 Dec. 14 EMPRESS OF ABIA.Dec. 13 Des. 21
Doo. 26
Jan. 4 EMPRESS OF CANADA. Jan. 15 Jan 18 Jan. 31 Jan. 23 Jan. 31
1 Fab. 18 Feb. 20 OF RUSSIA... Feb. 12 Mar
Feb. 15 Mar. 8
Mar. 17 Mar 13 Mar. 29 10 M 9 Mar. 25 ORARIA
CANADA. 19 Mar. 99 OF GA
18 Mar, 27 Apr. EMPRESS OF BURSTA...Apt. Apr. 3 Mar 8
9 Apr. 15 Apr. 16 Apr 11 Apr 17
8 May EMPRESS OF ASIA...Apr. 30 May 9 May Hay
30 EMPRESS OF CANADA May 15 May 18 May 20 May 2 Hay EMPRESS OF RUSSIA.. Jane Jane 7 June 10 June 12 June 21 3 July 19 EMPRESS OF ASIA.Jaze 25 June 28 July July (Regular Sailing Hour NOON but “Empass or FRANCE" Sept. 25th will sail 6 A.M.)
·{E/Asia and E/Bussia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai.)
EMPRESS
Connecting Chasdian Pacific Atlantic sailinge from Montreal and Quebe svery few days to Liverpool, Southamptos, Glasgow,
Antwerp, Cherbourg and Hamburg.
26
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS, CHEQUES. PAYABLE THE WORLD UYER.
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.
THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 11, 1929.
Shipping News Daily Statement, Waterfront News,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
IMPORTS 31,000 TONS; THROUGH CARGO 42,000 TONS.
Cargo returns shown at the Harbour Office during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday by vessels arriving in Hong Kong were, na follow
Ports.
British Kalgan,
Tran,
Cargo for Through
H.K.
Bangkok 210
Shanghai 700 · Protesilaus,
Tacoma 2,800
840
.. 2,380
Athelking,
Sourabaya 12,100
Opala
Liverpool 1,250 Asphalion,
Liverpool 1,880 Kwai Sang,
Canter St. Albans,
Melbourne 750 Taiping,
200
30
9,830
Melbourne 300 Royal Prince,
New York
160
130
210
American, Pres. Taft,
5,650
5,950
DAILY WATERFRONT NEWS.
NEW BRITISH ARRIVAL.
S.S. ATHELKING'S BIG CARGO
OF MOLASSES.
The .s. Athelking (British) which arrived here on Sunday from Soura- baya and Semarang paid her first visit to this port. She brought & large cargo
of 19,100 tone of molazzes in bulk for the Pure Cane Molasses Company. She is moored to the Company's Wharf at Shan Taeng Bay on the Castle Peak Road,
The vessel was built in 1998 by Messrs. Swan Hunter and Wickham Richardson, Ltd, of Newcastle for the British Molasses Co., Ltd., of London. She has a nett tonnage of 0,019 tons. Eer dimensions are: Length 474.9 feet, beam 64.4 fest, and depth 36.5 feet. Captain J. T Taylor is in command with a British crew of 39.
Rehearing of Mr. Beck's Cass. A rebearing of the Court of In- quiry into the absence of Mr. Beck, formerly of the .. Kwong, Fook Cheong when the vessel left on a trip to Kongmoon recently, will -20,300 ——20,940 take place at the Marine Court this morning at 10.30 am. Commander G. F. Hole, the Harbour Master, will sit as President of the Court, the assessors being: Lieut.-Comdr. L. G. Addington, R.N., D.S.C. (H.M.S. Tamar). Capt. G. Mat- thews (8.8. Mau Sang), Capt. G. Campbell (s... Sai On), and Capt. A. H. Brown (1.4. Kwongtung)..., "
Trieste. 90 2,670
2,920
San Francisco 1,550
9,990
HONG
KONG-MANILA SERVICE
-1,550
Norwegian.
Leave Hong Kong Sept. 17,5 p.m. Oct. 1,5 pamu
Arriva
Leave
Arrive
Dampho,
Manila
Manila
Hong Kon
Chinwangtao 1,500
Sept. 19
Oct.
EMPRESS OF FRANCE Sept. 20 3. EMPRESS OF RUSSIA
Oct,
4
Sept. 93
Oct.
Ereg
་
6
Le Havre
2,500
2,000
Svale, Hoihow
800
Solviken,
Haiphong 190 2,900 2.590-----
6,700
Danish. Bintang,
"Bangkok 1,430 1,430 -
Italian.
Esquilino,
Passenger Department:
Tel. 0. 752.
Freight and Express :
Ta. C. 42.
Cable: "GACANPAC:“ Cables: "NAUTILUS **
Japanese
Shinyo Maru,
Los Angeles
770
Suki Maru,
Wakamatru 3,280
850
Amazon Maru,
Kobe 50 0,740
4,100 - 7,500
Chinese...
Hsin Chang,
Shanghai 870 1,600
Shiu Hing,
Macso 20
800
31,040
1,000
42,420
NYKONE
REDUCE THROUGH TICKETS TO EUROPE V U.S.A., VARYING FROM £83 To £120 ON SALE
SAN FRANCIS800 vis Shanghai, Japan Ports & Honolulu
/ SHINYO MABU
TAIYO MARU
***
Wednesday, 18th Sept. Wednesiay, 16th Oct.
•
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Porta.
YOKOHAMA' MABU
Monday, $3rd Sept."
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM,
via Singapore, Penang, Colombo & Suez."
KITANO, MARU
HARUNA MABU (Calls Hall)
Saturday, 21st Sept.
5th Oct, Saturday,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo
TANGO MARU AKI MARU
SADO MARU
+ TOTTORI MARE
Wednesday, 25th Sept. Wednesday, 23rd Oct.
Wednesday, 11th Sept. Friday,
47th Sept.
24th Sept. Singapore, Cape
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama. Tuesday, RAKUYO MARU
SOUTH AMERICA (East Coast) via
Town & Ports.
KANAGAWA MARU
Tuesday,
NEW YORK, BOSTON, HAVANA via PANAMA.
+ MAYEBASHI MARU
↑ TOBA MABO...
94th Sept
Thursday, 12th Pept. Sunday, 29th Sept
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople. Genoa &
Marseilles.
+ LYONS MARŲ
CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
+ MURORAN MARU
Friday, 20th Sept
Monday, 16th Sept.
Monday, Tuesday, Friday,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
KATORI MARU
CEYLON MARU (Moji direct) ...
18th Sept. 17th Sept. AKI MABU (Nagasaki direct) ...
30th Capt. + Carro only. # Beduced 1st Class Excursion Rater quoted between Manila and Australia, For rurther information, apply _te
NIPPON YUSEN KAISHA Telephones: C. No. 292 and 8897, (Private exchanges to all Depts.)
Theft from 5.8. Goblenz,
A Chinese was charged before Mr. T, S. Whyte-Smith at the Kox- loon Magistracy yesterday with stealing a watch from Mr. Ulbright of the e.s. Coblenz.
Detective-Sergt. Humphreys who was in charge of the case informed his Worship that the vessel was due 90 2,870 to return on September 21. He in- timated that the Company were pressing the charge and it was at their request that the defendant was held.
ARRIVALS AND DEPARTURES.
The arrival and departures dur- ing the period under review were As follow:-
British
Japanese
Norwegian..
Chinese ...
Danish
French
American
German
Italian
WARSHIPS
Arr. 30
Dep.
4
2
คู่
1.
K
0
IN HARBOUR.
The following warships were in harbour yesterday:-
Basin: Tamar, Moth, Tarantula ; | North Arm: Sterling, Stormcloud; In Dock: Seraph, LID.
The Magistrate remanded the defendant for one week
Passenger Traille Figures, The passenger traffic figures for the week ending September 7, are .published at the Harbour Office as under:-
etc.
ARRIVALS.
September 9.
Bintang, Danish str., 1,725 tons. Capt. V. Relster, from Haihow. buoy No. C17-John Manners & Co. Shinyo Mara, Japanese str., 13,020 tons, Capt. T. Takechi, from Wharf.- Shanghai, Kowloon N.Y.K.
Tai Ping, British str., 2,382 tons, Capt.A. Melatyre Frame, from Manila, buoy, No. 432- B. & S.
Tean, British str., 1,331 tons, Capt.
A. N. Taylor, from Shanghai, buoy No." B12.-B. & S.
Beptember 10,
Angers, French siz., 8,398 tons,
23
P. & O., British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERY TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA BULMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN GULT, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED BEA. EGYFT. CONSTANTINOPLE, GREEOR LEVANTINE PORTS. KUBOP ETO. PENINGOLAR AND ORIENTAL. FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL" STEAMERS. (UIDAR ComiXACT WINH HM. GOVERNMENT.)
From Hongkong (about)
Steamship
Tous,
10,863 14th Sept., Noan
38th Sept 0.128 12th Oct MIHZAPORE” 6,715 18th Oct. KALYAN
NAGPORE"
9.14 30th Oct. 3.289 2nd Nov, "MACEDONIA " 11,120
915 Nov. 9th KASEGAR
9.006 RAWALPINDI" 18,419 7th Doc.
BELTANA
MANTUA": 10.946 +KARMALA”
Capt. Fruneyre, from Saigon," MOREA”** buoy No. A6.-M. M, & Co. ~ Deli Maru, Japanese str., 1,003 toas, Capt. R. Yamamoto, from Canton, O.S.K. Wharf.-O.S.K. Foo Lee, Chinese str., 859 tons, {
Capt. S. Kita, from Swatow. buoy No. B38.-Shun Tai Hong. Hong Peng, British str., 2,525 tons, Capt. C. Cowan, from Sings- pore, buoy Na. A25,-Ho Thong
Co.
Kalgan, British str., 1,536 tons.
Capt. R. T. Stephens from Swatow, buoy No. A27.-B. & S Protesilaus, British atr., 6,118 tons,
Capt. D. L. C. Evans from Shanghui, buoy No. A4.-B. it 8. Rinda, Norwegian str., 3,820 tons,
Capt. N. Henridsen, Ironi Colombo, Stonecutters-Thore son & Co.
Sungshan Maru, Japanese str.,.
1,503 tons. Capt. G. Kawamura, from Canton, buoy No. C12— N.Y.K.
*BAJPUTANA
LAHORE"
JEYFORE"
* MANTUA
* KARMALA "
"MACEDONIATM
KALYAN "
23rd Nov.
10,980 #9.114
| 16,668
14th Dec. Dec
28th Dec,
4th Jan,
8,304
11th Jan. (Mars,
9,136
19th Jan.
5.318
25th Jan. [Mara,
10.946
1st Feb
9,128
18th Feb
11,120
tat Mar.
9144) 35th Mar,
* RAWALPINDI": 16,819 | 29th Mar.
*Dargo only. + Calla Casablanca.
Destination
Bombay, Marseilles and Landen. Bombay, Marillos and London Mare L'on,Bub,B'àm, & A'werp. Straita, Colombo & Bombay
| Mara‚„Hall„L'den„„B'dz‚à‚Ã werp.
Mara,L'dan,, AnÜ, H'bg, K'óm, & Bombay, Mars.
[Avery,
Maidan mawery.
F'dm.'
B'bay., Mars, & L'den Mara, Udon, Hall,H'bg.) Marseilles and London. [à'werp Mam, L'den Gull,H'bg„B'dm. d
{Awerp-
Ebay, Mar & L'don. L'dor Bui,'bg.B'im.&A'waj Mars, London, B'dm. di „A wory- doc, Bull. H'be B'dm.&A werp Marvel's and London.
Marseilles and London. Ma, Ldoo, Hall,E'dm&A'werp. Bombay, Marseilies and London.
↑ Calls Karachi.
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pirosus, Smyrna, and other Levant Porta by stossaurs of the Khedival Mail Steamship Co,
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
"GARBETA" "TILAWA" Evale, Norwegian str., 1,354 tons. "TALAMRA* Capt. P. J. Stolen, from Hoi-TAKADA how, buoy No, C41.-Botelho "TAKLIWA"
Bros.
Yeijan Maru, Japanese str., 1,452 tons, Capt. R. Taketomo, from Dairen, Yaumati Wharf. M.B.K.
CLEARANCES.
September 10, Angers, for Shanghai, Asphalion, for Shanghai. Foo Lee, for Canton. Frauken, for Shanghai. Dep. Haining, for Swatow. Ocean going steamers 11,685 12,230 Helikon, for Saigon. River steamers 24,659 24,348 Hsinchang, for Swatow. Junks and launches ...
818 Kaheng, for E. C. Wan.
Kiukiang, for Amoy.
:
Arr.
408
36,632 37,304
Nam Peng, for Hoihow. President Taft, for Manila. Storviken, for Calcutta, Sunning, for Swatow. Tean, for Canton, Wing Lee, for K. C. Wan. Teijun Maru, for Whampoa.
Marine Court Cases, An unlicensed hawker was before Mr. T. W. H. Hosegood at the Marine Court yesterday morning for hawking roast duck and noodles without # licence. Defendant pleaded guilty and was fined $10 or. ASIATIC DECK PASSENGERS. ten days,
Two other bawkers were summon.
ed for hawking their wares during
The following vessels brought
prohibited hours after dark at Asiatic deck passengers to the
*TALMA"
57 18th Sept, & p.m.
Singapore, Penang & Uhlenkta
10,000
9th Oct.
do.
9,018
19th Oct.
do.
6,949
31st Oct
do.
7,936
8th Nov.
do.
10,000
18th Nov.
do.
Calls Hangoon. + Cargo only.
BL--Apear Line steamers have excellent recommedation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless, ANÍ, CLITY a qualified surgeon.
EASTERN AND AUSTHALIAN BAILINGS (SOUTH)
**ST. ALBANS
"NELLORE
#TANDA”
*ST. ALBANS"
NELLORE
4,000
4th Oct,
6,358
1st Nov.
6,956
99th Nov.
4.600
3rd Jan., 1980
6,853
31st Jan,
Calls Fort Holland.
Manila, Sandakan, Thursday Island, Townaville, Brisbane, Bydney and Melbourne.
Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Japan à Hong Kong to Australia The B. & À. 8.8. Co., Ltd., stmmers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawse, Timor, Darwin, or other parts en. route as induce- ment offers.
Frequent connections from Auteralis with the following -
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zeniar d
Vancouver, San Francisco, ste,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Bum Canal,
The P. & O. Branch Service of Steamers to London rís the Caps,
The New Zealand Bhipping Co's Steamers for Southampton and Londen via
Panama Canal
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
Shaukiwan, One defendant was fined Colony during the 24
hours endedUSTU
86, while the other, who failed to
at 9 a.m. yesterday:----
appear, had his bail of 35 estreated Kalgan (British), Bangkok, - by order of the Court.
The master of a passenger junk was fined $8 for carrying eight pas- sengers in excess of the number allowed by his licence.
SUNRISE AND SUNSET,
FOR SEPTEMBER, 1029.
Foreign Men of War:-U.S.S. To-day Guam: Japan gunboat Uji; French To-morrow
unboat Vigilante.
Friday
Sunrise. Sunset. ...8.08 a.m. 6.31 pm.
......4.09 0.00
73
6.30 8.29
11
TAKADA "MACEDONIA"
Shanghai,
Amoy, Moji, Kobe & Omaks. Amoy, B'bai, Kobe & Osaka. S'ka, Moji, Kobe & T'hama. do
Bhai, Moji, Kobe & Yoko. Moji, Kobe, Onta & Yokohama, Amoy, Moji, Kobe di Usuka, 7 S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Amay, Kobe & Usaka, S'kal,Moji, Kobe, & Yokabams.
"MANTUA“ *** MIRZAPORE" 8,715 "TILAWA"
10,946 13th Sept.
17th Sept.
Koji Kobe,
1.
64
Mel-
51
34
10,000 19th Sept 8,0.8 26th Sept. 8,144 x7th Sept. 6,853
27th Sept 7th Oct 8,097 8,000 8th Oct. 6.940 ·11th Oct. 11,120 12th Oct. TAKLIWA
19th Oct. 7,938
23rd Opt BELTANA" KASHGAR”. 9,005 20th Oct.
2010 JEL
10,000
모호
LAHORE
"16,619 5,304
6,958
6th Nov.
11th
Bangkok,
"KHYBER
12
Tak Hing (Chinese), Autau ...
50
367
JEYPOBE *ST. ALBANSTM "KHIVA"
Tean (British), Shanghai... St. Albana (British), bourne, Manila Taiping (British), Melbourne,
Manila
Solviken (Norwegian), Hai-
phong, Hohow
Bintang (Danish),
Hoihar.......
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. 00., LTD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICEL
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"CITY OF BEDFORD" "CITY OF TEKİN”
ト
.... Landon, Botterdam, Amsterdam, & Hamburg London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg
ELLERMAN LIE
11th Sept.
9th October
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE...... AMERICAN AND MANCHURIAN LINE,
"CITY OF NORWICH"
"CITY OF CARDIFF"
via Suez Canal
+41
106
via Buez Canal
0th October 5th November
MALWA RAJPUTANA”
OMANTUA”
NELLORE"
"KARMALA"
29th Oct,
9th Nov,
10,850 43rd Nov. 16.508
7th Dec, 5,318 9th Dec. 4,600 10th
Deo. 9,185 21st
Dec.
1930
10,948 3rd
6,963
7th J 9,128 17th Jan.
* MAORDONIA” 11 120 31st Jan,
"KALYAN" "RAWALPINDI "MALWA" “BAJPUTANA"
• Cargo only.
0,144
14th Feb.
16,619 28th Feb.
10,980 14th Mar, 20 16,568 27th Mar.
Amoy, Moji, Kobe & Omki... Maji, Kobe, Osaka & Yokohama B'hai., Kobe & Yokohama. S'hai, Maji, Kobe & Yokohama B'bai, Moji, Kabe & Tokohama
do.
1
S'hai, Kobe & Yokohama. Shai, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobo, Osaka & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Yokohama,
8'hui, Mop, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Omka & Yokohams. S'hai., Moji, Kobe & Yokohams. do. ão.
S'hai, Kobe Yokohama, ShaL, Moji, Kobe & Y'hams. B'bai, Kobe & Yokohama..
All dates ars approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY TITTED ON ALL STEAMERS. Pamengers for Rangoon, most defray cher own Hotel expenses at Singapore while awaiting tor cn carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.
Parcele measuring not more than 24 ft. x 8 ft. x 1 it will be received at the Company's OBce up to Noon on the day previous to sailing,
For Further Information, Passage Fores, Freights, Handbooks, etc., apply te
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
p. & 0. Building, Connaught Road Central, HONG KONG. Agouts, [1
TO MERCHANTS & IMPORTERS
NEW YORK TO HONG KONG
IN 47 DAYS
By REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS
OF THE
PRINCE LINE
"JAVANESE PRINCE" Sails New York 7th Sept. arrives H'kong. 24th Oct.,
BRITISH PRINCE"
21st "JAPANESE PRINCE"
W
+
**
5th Oct.
H
7th Nov. 21st Phone C 3185.
-AGENTS: FURNESS (FAR EAST), LTD.
KING BBUILDING.
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &
BALTIMORE.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA .........................
"ITINHOW!"
ji
AMERICAN & ORIENTAL" LINE
„..........., ORIENTAL AFRICAN LINK]-
5th December
Loading for Mauritius, Reunion, Delagos Bay, Durban, East London, Algon Bay (Port Elizabeth),, Mossel Bay and Capetown.
Through Bill of Lading lamed to - Beim, Quilimaine, The, Port Amelia, Mozambiqua, Chinde. Inhambane, Zanzibar, Mombaam, Kilizdini, Fort Nolloth, Ludarita Bay, Walvis Bay sad Madagascar,
› For Freight or Famaġa un szấy of the shore Linns upply »– Telephone Central 4791,
THE BANK LINE, LTD.
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
LOADING DIRECT FOR
BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG. AND SCANDINAVIA.
†13., “SUMATRA ". ma."FORMOSA'
† Also loading direct for Trisete.
Loading about
12th Oct.
6th Nov.
SHANGHAI, JAPAN PORTS AND VLADIVOSTOCK,
·MA “FORMOSA".
Loading Boots Find Othe
For further particulars, apply to the Agente
GILMAN
CO, LTD..
HOBE KOOK.
G. E. HUYGEN.