ZLATION
H
On 22nd Ang
pa
On 25th Aug..
10 151.
On 25th Ang
Neon
On 25th Aug.
On 26th Aug.
3 p.m.
Wladivostock...
... On 28th Aug..
Nemuro
On 28th Aug..
5 pill
3 p.m.
Tokio ..........
11 m.
8 m. 100.
441
Du Hora Kore
Day to Acts
10th September
11th October
17th September 18th October
Iloilo
NEW YORK,
BOSTON AND
Surigao
12
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
Axor, NixGro & SHANGHAI .. HANYANG" HWATOW, BHANGHAI & TRIKOTAO „.“SZECHUEN“... SWATOW & Baxorox SHANGRAI
"
."KIANGSU* "LUCHOW**
SWATOW, & KOT, SWATOW & SʻTOKE." ANHUI " SWATOW, SHANGHAI & TuneTao....." SINKLANG" Amor, S'ai, N'CHWANG, & DAINT“ CHENAN " SHAXOMAI
*EAN"
*
10.
On 29th Aug.. Howow, Faxnor & HAMTONO .. “CHEKIANG "..... On 31st Aug.. Ámos, Swator & SINGAPORE „." XINGYUAN" On 1st Sept.
0% 1st Sept., SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAD..." SOOCHOW"
"KAYING " On 1st Sept. SWATOW & BANGKOK WHIRLIWE, CHEFOO & TIENTEN." KUEICHOW" WEINAIWEL, CHR700 & TYFSTEIN..." HUICHOW"... On 19th Bept. 11 km.
On 3rd Sept
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, AN
Noon
For Fraight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,
Telaffake Central 38
Agents.
CARGO AND BAGQAQN, DAN UN INJURED AT THE GEFICK OF BUTTERFIELD & TWIRL.
THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 22, 1929.
Hotodata
Nagasaki
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
Kochihet
Kagoshima Oshima
Naba
Ishigakijima.... Bonia Liland Chefoo Shanghai Gutalaff
Sharp Peat Amor
Swntow
Talboku
བར༔Łང་མ L རྔ ཇ tབs ན རྣ རྫ :ཌ ཇ ཆ་ཁ
29.88 739.0
29.75 765.7 88 29.75 755.6 84 72 29.73 755.9
29.73 755.190 72 SE
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE " & "TAIPING "
THE NEW VESSELE MAINTAIN a Kusulan ExxTION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte Exoda & Most UP-TO-DATE TEST & 810050 CLASE PASSENGER ÅSCOMMODATION. HONGKONG ≈0 SYDNEY-19 DAYS.
STRAKCESO
·TAIPING OHANGTE...
***
For Freight and Passage Apply to--BUTTERFIELD & SWIRE, TELETHOR: ORTAL 98,
Agent.
Taichu
Tainan...**.**** Koshann Pescadores... Hong Kong. Gap Rock
MACRO...an Haiho********* Pratas Island Phulien
Tourans ...... Cape St. James...
Basco.... Aparri ...... Tuguegarao Vigan.... Manila Legarp! Calborog Tacloban
Cebant
12.22 29.68 758.9 11.00
KD 10
AUGUST 21, 1929,
Валокатла
AT NA MW
Inches
TEMPERATORE
#
29.66 758.1 | 73 29.80 757.0 ..
29,65 739.0
29.88789.0
ל
Beaufort)
AUGUST 20, 1929:
AT BALETEL
Wo
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
RAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
Insbes
Bill
To
STKAMERETT
DATE
12
29.63 752.6.82
W
4
6
11
29.88 | 759.0
***
TSINGTAU via SWATOW; "FOOSHING"
& SHANGHAI
29,82❘ 737,5
ESE
#
29.86 758.5 29.88 789.0 29.94 760.5 29.92 760.0
8
29.76 756.0
I
SE
29.83 757.5...
AL
V
29.86 758.3
W
29.86758.5
29.92 760.0
SSE
OSAKA via AMOY. MOJI
СКОВЕ
E
29.84 759.0
39.84 758,0
SE
*29.82 757.3
SSE
29.84 758.0..
ERE
29.80 787.0...
19.81 757.21 84 | 63
NW
29.79 756.6 72 81 NW
OSAKA vis AMOT, S'HAI,'
MOJI & KOBE
" KUTBANG"
"BOYSANG" "HANGSANG. "TATSHING**
"KUMSANG "FOSANG"
** NÁMSANG" * TUENBANG"
Sun.. 95th Ang, at Noon Wed., 28th Aug., at Noon Sun, Jat Sept; at Noon- Wed. 4th Sept., at Noon
Tues., 37th Aug,st Noon Tue 3rd Bapt, at Noon Thurs., 19th Sept, at 7 m Tues, 1st Osing at 10ma.
Tues, 10th Sept at Noon
་་་་
14
29.87 758.7 90 66
887
29,83 757.5 75 98 SSE
83 188
8SE
29.58 781.3 86 | 84
NE
29.74 753.4 90 | 77
E
29.74 755.4 81 89
29.87 758.7 78 86 89W
NE 29.77 756.1 81 91
NE
4b
SINGAPORE, PENANG "SUISANG"
& CALCUTTA
Bus lat Beph, at 10.
b
SANDAKAN
11
29.78 756.484 | 84 29.75 755.7 9364 | ESE
E
"HINSANG" "MAUSANG"
Wod, 4th Sept, at 3 pm. Mon., 16th Sept., at 3 p.m.
20,74 788.4 78 | 79
E
29.78 756.3 90
29.74 755.4 77
***
29.75.755.7 90
29.78 756.3`79
NNW FSE
29.72 754.8 75
+
SW E
29.74 785.4 75 29.72 764.8 79
ENE NW
29.79 754.9) 78
29.72 754.9
NE
29.71 754.5 77
NNE
++
29.70 754.4 79 91 NNE
29.71 7545 79 67
15
- 29.61| 769.1| 82 | 81 | 58E
29.63 762.7 86
14
29.69 754.2
BE
29.69 754.2 79
29.69 754.2 79
89E
29.68 758.9 75
29.68 753.973)
29.69 754.2
S9W
29.73 | 755.1 | 84
SW
29.76 758.0 79
TIENTSIN WEI-HAI CHIPSHING"
WEI & NEWCHWANG "CHEONGSHING" Thur, 5th Sept, at Noon
For Freight or Passage, apply to v
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
GENERAL MANAGERS.
Telarades, Central No. 215.
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON. 482 ·
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO.
Motor Vessel "OLENAMOY"
Mon, 26th Augst 3 pm.
29.72 754.8.90 69
STY
29.75 755.7 75 94
"
Motor Vessel "GLENAPP".
Motor Vessel "GLENLUCE”
T
29.74 755.4
8
29.78 756,8 75 91
29.74 755.4| 90
72 SSW
29.78 756.3 75 96
29.75 755.7 79 85
"29.73 756.1
29.75 755.7 77 92 29.77 756.1 79 4.22 29:74 765,4
SW
SHE
Motor Vessel "GLENSHIEL"
Motor Vessel “GLENBEG"
TO SHANGHAI, KOBS, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,
19th August
81st August
2nd October
Both October
97th November
Motor Vessel "GLENLUCE"
Steamship
*CARNARVONSHIRE”
29.78 756.3
29.77 766.1 78
10th Sept.
27th Sept.
11th October
25th October
+
#
· BALTIMORE.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL LINE'
(OCEAN B.8. 00, LTD. AND CHINA MUTUAL BE, CO, «LTD.)
A20-
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 88. CO., LTD.)
Ballings from Houg Kong.
2. "CITY OF CANBERRA”
PYRBHUS
4.2.
B. CITY OF NORWCIE
FOR
via Sues Cazal 10th Sept.
via Sues Canal 'Both Bept." via Boer Canal 3th Oct.
Sleazers prossed via Snes Osnal or Panama Canal at Owners' option. Subject to Change without Notion ?
For Freight and Particulars, apply to
BUTTERFIELD & SWINE, σ THE BANK LANE, LTD, HONG KONG
HONG KONG & CANTON. JARDINE, MATHESON & Co., LTD., DANTON
做
Saipan...
Guam
Tap Połow Роваре Labuan
***
+
29.79 756.6 88 84 Sw
29.80 756.9 76 29.881.757.7 77
August 204. 17h, 30m-Warning to Hong Kong, Coast Ports, &c:-Depression or typhoon forming in Int. 19 N. Long. 119° E., position uncertain.
August 214 7 46m-Warning to Hong Kong, Coast Porte, &c.:-Typhoon of unknown intensity within 60 miles of Lat. 19a N. Long. 118° E, moving W.
August 21 11. 08mThe anticyclone remains over Japan, and has weakened. A depression or typhoon has formed about 120 miles 8.8.E. of Pratas, and appears to be moving slowly westward.
Hong Kong rainfall for the 24 bours ending at 10 am, to-day, 0-00 inch. Total since January 1, 53-78` inches, against an average of 61-95 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON AUGUST 22.
DISTRICT.
FORICASE.
1-Formosa Chanpel
2.--South coast of China between Hong Kong and Iamocks 8-Hong Kong to Gap Rock
4.-South coast of China between Hong Kong and Hainan
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTER,
SAILINGS EVERY 14 DAYS Hong Kong Observatory, August 21..
[Previous On DatejOn Dat
Day st
TO
BOSTON
AND
NEW YORK
Aug, 25th
IM
Sept. 12th
Sept. 28th
** MALAYAN PRINCE "
"ROYAL PRINCES
"CINGALESE PRINCE“ ..
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Bates.
For Freight, Passage Rates and Fall Particulars, Apply to-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED. Telephone Central 8165, Telegram: Facprince,
(Incorporated in Great Britain) King'e Building
Kobe.
[19
F.E. winds, freeh; fair at first, cloudy with
rain later.
C. W. JEFFRIES, Director,
$7.50
·RONG KONG, TIDE TÄHLT.
From August 22 to 28, 1928,
HOX WATEL..
Low Warsz
"t
will
||[at. 6 p..} 10 a.m. 4.p.m.
keep touch with Hong Kong
you
Bong
Botig
Kong
· Kong
Standard
Standard
Barometer.. 29.79 29.76
29.65
news for six months
Time.
Time
Temperature
89
82
Humidity
70
74
Bu
Wind-
AFTER YOU GO AWAY T 22210274m 354 9
OT
Direction E
1582 -03
0.00
Force Weather Rain
0.17
0.00 Highest open-air Temperature, 20: 86 Lowest open-air Temperature, 21: 76
B=Blue sky; C-Cláudy; D= Drizzle; F-Fog L-Lightning; M-Mist; O=Dvorcast; P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T= Thunder.
will certainly and 3
ភ្លើងព want to know what is Send an bappening. order for the Weekly Prets to be sent to you. We, at 11, Ice House Street, will do the rest.
Days nj
Date of
Beight.
Helght.
d. m. in.
1194 8 5161 1 Fri, 23 m 1045 7.1 m 431
11490 5 46 a Sat" | 96 | 11 28 67m" 59 12 6
27 11.5
616 0 Bun, 25 m
B
B 6 3m 565 020 61 43 Mon. 26m 041 0 664 285 8 710
Thos. 27 m 127, 15 8m 813.37
9564 6 7 38 al 3- Wed, 28 m 284 0.1m 1016 25 14.9 8 12 8 8
THE HONG KONG & WHAMPOADOCK
W
COMPANY,
LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO." HONG KONG,
Cones Uszo: A1, A.BO. Fifth Edition Engineering: First and Second Editions;
Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Motor Vessel HGLENBEG"
Steamship * PEMBROKESHIRE”
For Freight, Famage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & 00. LTD. AGENTS: THE GLEN LINE LTD.
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
Cabin class
-
FARE FROM HONG KONG TO GENOA':
Intermediate dlass ... £48. £73. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:
£80.
Cabin class
NEXT SAILINGS. TO EUROPE:
Pac.
8.9. "SAARERUECKEN"
Freight 88. "Augsburg"
Express Freight 8.R. "Aller'
8.8. COBLENZ
Pain.
Express Freight 88. "Franken* Pars
MAFULDA"
Express Freight 8.8. Main
Pass
6.5. Trier
departure ̈94th Aug, departure 28/27th Aug.
departure 18th Sept departure 21st Sept.
11th Oct departure, 19th Oct. departare 8th Nov, departare 16th Nor.
Will also call at Tripolis, Genoa, Havre and Antwerp." Fasaenger steamers sailing via Manila and Porta to Genos,
Rotterdam, Hamburg and Braman.
Freight steamers sailing via Singapore and Forts to Marveilles
Rotterdam, Hamburg and Bremen, ma
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE
SAILINGS TO SHANGHAI & H. CHINA (Passenger steamera
Pass, 5.9,* COBLENZ” ...
Freight 8.8. Franken
Faxs
M.S." FULDA
Freight 8.5,"Main
Pass 88. TRIER
Fright 9.8. "Lahn
Freight LS."Koenigsberg"
HONG
JAYAN
(Freight steamLEYW)
die kere 28/97th Aug. due here 7th Sept due here 24th Sept."
dus horp 6th Oct.
die bere 22nd Oct.. dus here 2nd Nov,
due bere 19th Nov.
KONG-NEW GUINÉA
DIET SIX WEEKLY RERVICE FROM HONG Kòxu ra RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER : HBR) CARGO TO ALL OTHER POETS IN THE MANDATED TERRITORY OF NEW GUINEA WILL DE ACCEPTED ON THROUGx BiLapinG WITH TRAŃROZPMENT AT BABAUL
B.E. "BREMERHAVEN"
departare 9th Sept.
MELCHERS & CO.,
Telephone C 6978.
AGENTS, HONG KONG,
3. Chater Bead.
Queen's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,
Ro DEGULAB SERVICE of Fart High Clay Court Steaméra, Bailling
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings fram Hoxe Korg:
To MARSEILLES yin Saigon, Singapore, To Yokohama via Shanghal and
Colombo, Djibouti(Aden),Suez, Port-Said.
D'ARTAGNAN...
SPHINX
ANGERS
6. METZINGER
ANDRE LEBON
PORTHOS
CHENONCEAUX
*..*10th Sept.
94th Sept.
... 8th Oct. ...22nd Oct
5th Nov.
... 10th Nor,
**** 3rd Dec.
SPHINX
ANGERS
G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX
ATHOS 11 D'ARTAGNAN
27th Aug.
10th Sept 24th Sept. 8th Oct *** 22nd Oct.
5th Nor.
10th Nov. 3rd Dec.
We can issue Through Tickets to EOTPT, SYRIAN PORTA, EAST AFRICA MADAGASCAR by Transhipmention our Mail Steamers at PoRT-HAI, or DITOUTI. COMMERCIAL LINE
For DUNKIRK 'vis FORT-SAID, ÜZAS, DAMARLANDA, Haxsuna, Borrerdam,
{ANTWERP) 3-
For Fall Particulars, apply to
du Cie der MESSAGERIES MARITIMES, Telephonen -661 And 740544.
3, QUIEWTM« BUILDING
S.S.
CHANGTE*
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK CO. LAD, to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LANE, LTD. For Australia Hong Kong Service.
Please address enquiries to the Chief Manager,
B. M. DYER. B.Sc., MLN.A., KOWLOON DOCK, Hong Kong,
HAIYANG
HAICHING
HAINING
Friday, Tuesday
the 23rd Aug., at 2: p.m. the 27th Aug., at 2 pm, the 30th Aug, at 3 pm.
Friday,
Arrivals and Bopartnres from the Company's Wharf (near Blake Pier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong, to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-versa and Betorn by the same Btchmer st the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Semper is in Port
For Freight and Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
Giangral Managers.
ATHOS II
... 27th Ang.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
·AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)