SE
S
On 18th Aug..
*
S
1
WZIHAWEI, CHaroo & TIENTSIN..." HICHOW" SWATOT, SHANDHAT & THNOTIO..." SZECHUTN
On
14th Aug,
***
8
9
On 18th Aug...
TEL
SE
SWATON & Baretok
FALGAN
On 18th Aug..
Nagasaki
ESE
AMOT, HWATOW & SH#Q1ORG
ANTUNG
...Da 19th Aug
5 p.za
.ESE
+
Homo, PAXHOI & HarnoNa..
THANKKE
OHANGTE
TAIPING
OHANGTE
HOLMON, SINGAPORE & BANGKOKKWEIYANG "... On 27th Aug... WRHAINZI, CHEFOOTENTSIN KUBICHOY On 3rd Sept
BUILINOS SUBJECT TO ALTERATION. ....
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE CENTRAL 96.
CARGO AND BAGGAON CAN BE INDOWED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD) à BWIRE.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED,
"CHANGTE" & "TAIPING "
THE NEW T388ZLS MAINTAIS A KIOULAX SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading larned to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte- Excert & MOST UP-TO-DATE FIRST & SBOOKD CLA PASSENGER ASCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS,
Dvs. Howe Iera
Chefoo Shanghai
Gutzlaff Sharp Penk
CHENGTH" On 22nd Aug...
∙11 ato.
Oshima
*
SSE
10 a..
Nahx
29.70 754.3
NNE
Ishigakijima
Bonin Inland
29.94 760.5
ENE
15
29.57 751.188
76.SW
14
29.65 753.0 93 50
NE
Agents.
29.71 754.681 87
SE
Amoy
Stow
Taihoku
Taichu
»
Tainan....
Koshun
Ренсаботев
29.65 758.1 86 82 29.69 754.1 86 | 84 | SSE 9.65 768.38979 BW 20.73 | 754.3 90 €9 WNW 29.74 755.4 86 29.71754.5 90 29.71 754.5 90 29.78755.1 86
S
+
WSW
W
ا
Hong Kong Gap Rock
14 29.65 733.1|79
29.64: 752.8
Macso... Hoihow
29.61 752.1 79 96
SE
Bar
1
Prstas Island...
Fhulien
18
29.67 743,6 S8 *1 SW 29.50 749.4 90 76 9SW
Des to Bark
Tourane
***
13th August
·
20th August
Cape St James.
10th September
17th September
Baco
14
11th October
18th October
Aparri
29.67 753.6 86 78 WSW 29.65 753.0 84
Tuguegarao
Vigan
Manila
Agente.
Legapi
Calbayog
Tacloban
Iloilo
Cebu
Surigao
Faipan
Guam
Гар Pelew Топаре Tabuaa
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TYLYTON: CHITRAL B6.
NEW YORK, BOSTON AND
BALTIMORE
Jon SICK OF TER
"BLUE FUNNEL LINE"
(OĢEAN 8.8. CO. LTD, bro CHINA MUTUAL BE CO. LTD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
...(ELLERKAN & BUUENALI &S. CO., LTD:
.."PHEMIUS"
.
Sallings from Hong Kong.
J. "CITY OF CANBERRA
"PYRRHUS
1J
'via Ezez Canal
2ad Sept. via Buer Canal 10th Sept. vá Sum Canal 30th Sept.
14
Steamers proseed via Sues Oanal or Panama Cansi at Owners' option. Babject to Change without Notice.
For Freight and Partioniaw, apply to...
BITTERFIELD & SWIRE, THE BANK LINE, LTD., HỒNG KONG HONG KONG & DANTON, JARDINE, MATHESON & Co., LTD. CANTON
121
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS
ΤΟ
BOSTON
August 74, 114. 13m-Pressure in highest in the Pacific to the east of Japan. Depressions remains over Tongking and the south-enal of Loochoos. The northern depression has moved eastwards to Korea.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m. to-day, 0·64 inch. Total since January 1, "41-64 inches, against an average of 55-01 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON. ON AUGUST 8,,,
DISTRICT.
FORECAST.
1.- Formoss Channel
Light variable winds.
-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 3-Hong Kong to Gap Rock 4--South coast of China, between Hong Kong and Haizan
}
1
HONG KONG METEOROLOGIDAL
PEGISTER,
Bong Kong Observatory, August, 7.
Previous On DatejOn Dati
Day at
$7.50
9. or variable winds, moderate; clondy, gener 1-
occasional rain.
"C. W. JEFFRIES, Director.
keep you
touch with Hong Kong
·will
jat & p.m.): 10 s.21..
Barometer.. 39.8! Temperatur EO
4 p.m.
99,71
29.62
Dewa for six months
82
Humidity $9 Wind-
Freation
E
Weather
Bain
0,51
78
of m&K[
Usts Mouth
Boog
Koog
Height,
Нова
Kong
Time.
Standard
Height,
29.65 758.0 90 68 NE 29.68 753.9 84 74 SW 29.72 754.8 84 24 SW 29.68753.9 86 35 WSW 1973) 7548 84 81 BW 29.71 764.5 90 66
12
THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 8, 1929.
OHINA NAVIGATION
Vinaro & SHANGEAX
COMPANY. LIMITED..
..." CRENGTU" ... Amor, Bar, NewдNG & DALNY" CHENAN"
-Amer, SVATOW & SIYGAPORE ..."ANKING"
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
On
On ... On
5th Ang- 8th Aug... 3 p.. 11th Ang
? p.m.
STATION
SAD.
10.
Naop
2 p.m.
SWATO, SHANGHAI & THiNETAO....." KING YUAN "... On 11th Ang, SWATON & BANGKOK SHANGHAI
"KWANGCHOW" On 11th Ang.. "LUCHOW" ... 19th Ang. Swator, Suanquai & Tuxorio. "SEANTUNG" On 14th Aug, AMOT, S'HI N'GEWANO & DALNT "YINGCHOW"... On 14th Ang.. SWATOW & SHANGHAI
TEAN"
10 am.
TWE
WVladivostock... Nemuro
12
pan
Hakodate
2 pm. 110. 10a.m.
YOOD
Tokio ...... Бось
Kagoshima
帅
AUGUST 6, 1929.
DAROMATER
AT SA LEVEL
Incher Mira
£9.76 755.8 77
11. 29.98 761.5 29.94 760.5 29.94 760.5 29.94 780.5 29.74 755.5 29.76 756.0 -29.74 755.5
HUBIRITT
Wi
Flora Bore
AUGUST 7, 1920.
Wor
BAROMETER
AT DE NEXT
losber
SEL
Beaufort)
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
KOBE
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONTA
STKAXSHI
"YUSANG"
"KUMSANG ** "EOSANG" "KUTSAN"
DATE
TSINGTAU SWATOW] "TATSHING"
"CRAKSANG" "KWAISANG" "KWONGSANG“
OSAKA via AMOY, MOJI” “SUIBANG"
SANDAKAN
"NAMBANG " "YDENSANG"
"HINSANG”
Fri. 9th Aug.. at 10 am,
Sun, 11 Aug., at Noon Wed. 14th Aug., at Noon Sun. 18th Aug,,at. Nooa Wed, 21st Ang, at Noon
Thars, 16th Aog, at Noon Fri, 23rd Aug,, at 7 am. Satur, Slat Ang at 7am. Wed, 11th Sapt, at 7 am
Satur., 10th Aug, at 3 pm. Mon., 19th Aug,, at 3 pm.
Wed., 14th Augst Sp.m.
TIENTS IN WEI-HAI- "CHEONGSHING" Thars, 8th Aag, at Noon
* CHIPSHING " Fri, 23rd Aug., az 10 am..
For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
GENERAL MANAGERS.
Taleznain: Goerna No. 215
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON 293.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO
Moter Vowel "GLENOGLE"
19th August
4th Sept.
11
To
S'HAI. via SWATOW
29,78 756.3 77
SE
2
f
& SHANGHAI
5
140
29.80 757.0
SSW
29.80 758.5
29.94 760.4
**
29.98 761.5
NNE
1
29.90 749.5. 29.90) 759.5 29.82 767.5 29.75755.5
ESE
***
29.69 754,0
NE N
29.90 769.5
E
SINGAPORE,
PENANG
29.66 753.8 79 00
NW
CALOUTÍA
29.74 755.4 79 96
SSE
29.80 756.9 7895
SSE
29.71 764.68195
29.69 734.1 80 96
8SE
29.74 755.4 7991
29.71 754,5 75 | 89
SSE
29.73 755.1 77
2 0
WEI
29.71 754.5 77
29.07 733.6 75
29.69 754.2 77
29.68 753,9 77
29.67 733.6
29:65 758.0 77 100
SE
...
29.69 734.1 77 95
29.69 751.79 89
29.63 752.7 62
SW
29.81 757.917
SW
28.06 759.9 77 91 NNW
NW
19.74 755.4 86 78
SW
12.2 29.74 755.4 11.00 29.80 756.9
29.72 754.8.86 68 SW 29.72 754.8 90 35 WSW
WNW
***
29.66 758.3 7996 29.69 754.2 75 94 29.73 785.1 75 96 WSW 29.71 754.5 79 | 89 W 29.71 754.5 79 89 ST 29.79 753.1 | 81 29.75 755.777 | 92 NW 99.76 733.7 79 98 99.73 735.7 8176 29.75 733.7 £277 WSW 29.80 756.9
ន
2
Motor Vessel “GLFNAMOY"
Motor Venel "GLENAPP
SW
SW
THI
4.92
**
29.76 756,0
***
8TY*
5
29.82 757.5
W
29.82 757.4 80
SW
29.81 737.2 74
14 29.80 756.9 90
73
SE
6
29.84 757.9 76 | 94
'0
07
Motor Vessel " GLENSHIEL “
2nd October
16th October
TO SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCE.
Motor Teene!" GLENAPP”· Motor Vessel "PLENSHIEL” Motor Vessel "GLENLUCE" Stammship
CARNARVONSHIRE"
Motor Vessel "GLENBEG"
15th August S0th August
16th Sept.
97th Sept.
11th October
For Freight, Pazzags and further Particulars, spply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
AGENTS:
THE GLEN LINE, LTD
AND
NEW YORK
"MALAYAN PRINCE "
"ROYAL PRINCE
"CINGALESE PRINCE"
Aug. 29th
Sept. 12th
Sept. 26th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Rates.
For Freight, Passage Rates and Fall Particulars, Apply to:-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED. Telephone: Central 3165, Telegrams: Furnprince. :
M
MESSAGERIES
(Incorporated in Great Britain) King's Building
110
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailinge fram HONG KONG:
To MAMEILLES via Saigon, Singapore, To fokchama via Shanghai and
Colombo, Djibouti(Aden),Suez, Port-Said.
GENONCEAUX 13th Aug.
ATHOS II
DARTAGNAN...
SPHINX
ANGERS
Ka
G. METZINGER
ANDRE LEBON PORTHOS
... 27th Aug.
... 10th Sept.
... 24th Sept.
Hib Oct.
... 22nd Oct
5th Nov.
19th Nov.
Kobe.
D'ARTAGNAN SPHINX
ANGERS
G. KETZINGER
ANDRE LEBON. PORTHOS CHENONCEAUX ATEOS II
... 18th Aug.
27th Aug.
10th Sept 24th Beat 8th Oct. 22nd Oct.
5th Nov. ... 18th Nov.
We can issue Through Tickets to Harry, Brian FORT, EAST AFRICA, Mabigasdaz by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-SAD, OFDABOUIL
COMMERCIAL LINE
For DUNKIRK v28 Port-Sato, Oran, Ciazablanca, Hamburg, RoTTERDAM,
{ANTWERP):
For Full Particulars, apply to -*
-Cie, dei MESSAGERIES MARITIMES, Telephones; U. 651 and 740
3. Qur's BUILDING.
0.46
Highest open-air Temperature, 6:80 Lowest open-air Temperature, 7:77
B-Blue ky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog: L-Lightning; M-Mist; O-Overcast: PPassing showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.
HONG KONG TIDE TABLE.
AFTER YOU GO AWAY Thr
and you will certainly want to know what is Send an happening. order for the Teekly Press to he sent to you. We at 1 Ice House Street, will do the rest.
From August 8 to 14, 1929. .
HIGH Wati,
Standard.
Tion
LOW WATER.
b. m.... b. 1o.
01045 m 440
197
529 27 6 487
112273 6111 Fri. 9m 0424 0m
#956 1 Bat. 10 m 118 147
מ 11
027
120 a 58 Впл.
15842
49 2928 Yon, 12m 144 8 1 910
8484 4 835 3 8 Teos. 13m 339 54m 11 21 79 $314 9 17 al 3 8 Wed. 14 m 478 57 043 a 35
785
721
738
767
10 10 al 3 8
THE HONG KONG & WHAMPOADOCK
COMPANY,
LIMITED,
TELEGRAPHIC ADDRESS, "MANIFESTO," HONG KONG,
Codes Used ↑ Al, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions;
Weatern Union and Watkin's, Benson's, Marconi.
· Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forte Masters, Electricians,
S.S.
"CHANGTE
39
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD. For Australia-Hong Kong Service.
Please address enquiries to the Chief Manager,
E. M. DYER, B.Sc, MIN.A., KOWLOON DOCK, HONG KONG.
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin clasi
£73. Intermediate claza... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:
Cabin ciser
NEXT SAILINGS TO EUROPE :--
Express Freight 8.8. "Jsar".
FAK SE SAARBRUECKEN
Freight B.S. "Augsburg"
Express Freight Rs. Alster Pass. 8.8. COBLENZ
Express Freight 8.6" Franken Fase. M.Š. " FGLDA”
£80.
departure 16th Aug,
departure 23rd Ang."
departure 27th Aug.
departure 13th Sept.
departure 21st Sept.
departure, 11th Oct.
departure 19th Oct
Will also call at Tripolis, Gencs, Havre and Antwerp, Fassenger steamers sailing via Manila and Ports to Ganoe,
Rotterdam, Hamburg and Bremen.
"Freight steamers sailing via Singapore and Porta to Marseilles
Hotterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE
SAILINGS TO SHANGHAI & CHINA (Passenger steamers
Freight 8.8. ** Alster **
Pass
S.S." COBLENZ'
Freight 5.6. "Franken" Pass.
Pass.
Pass,
M.S. FULDA" 9.8. Main
8S. "TRIER
JAPAN (Freight Steamtrs)
due here 11th Aug.
dne here th "Aug.
due bere 7th Sept.
due bere 94th Sept. due bere 5th Oct.
due bere 22nd Oct.
HONG KONG--NEW GUINEA
DIRECT 8 WEEKLY SERVES FROM HONG KONG TO RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HER) Cargo to all, OTHEZ PORTS IN THE MANDATED TERKITORY OF NEW GUINEA WILL DE ACCEPTED ON THROUGH B/LADING WITH TRANSHIPMENT AT EABAUL.
6.8. BREMERHAVEN"
departure 9th Sept.
MELCHERS & CO.,
Telephone C. 8978.
AGENTS, HONG KONG,
3. Chater Road,
Queen's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR BEEVICE of Fast High Class Count Bleantera, Sailling
7
to alteratics without notice.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAINING
HAIYATO HAICHING
AND RETURN (Oopying 8 to 9 Days)
Friday, the 9th Aug., at 8 pm. Tuesday, the 18th Aug, at 2 pimi Friday, the 16th Ang, atTM 2_p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf. (near Blake Pier), Read Trip Tickets will be ierced from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-terra and Return by the same Eteamer at the Bedited Rate of $60.00 including Meals while the Steamer is in Port.
For Freight and Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00.,
General Managera.""