นค
CHINA NAVIGATION
HOLLOW & SINGAPORE
COMPANY. LIMITED.
"KWEIYANG" On 3110 July, 10. HWATOW, SHANGHAI & TRINGTAO "SUNNING" ...O 31st July, Noon STAS HAL,'OUWANG, & DALNT“ LINAN”
Ang Daylight MANILA & ILOILO
..." KINGHAI" On 1st Aug.. 2 p.m.
AMOT & SHANGHAI
AMOT, SWATOW & SINGAPORE SWATOW, SHANGHAI & THINSTAO HAIPHONG, HOTBOY ASYGATRE SATO & Bangkok
SHANGWAY SHANDUA
SWATOW, WEINaiwel, Curroo &
TENTSIX
{**
Ou
"YINGCHOW" On læt Ang. On 4th Aug. ..."ANRUI"
SZECHUEN... Üs
4th Aug.. 4th Aug THANGTUNG D. *KATING" On 4th Augu "KANCHOW" On 3th Ang.
On 6th Aug On 7th Ang Os 8th Aug, On 8th Aug On 11th Aug, KWANGCHOW" On 11th Ang.. De 18th Aug,
"KUEICHOW" SWATOW, SHANGHAI, & TSINGTAO..."SINKIANG". Horrow, PAYMOI & HAIPHONG TEAN Axor, Sal, N'enwake & Dalat“ CHENAN" AMOT, STATów & SingapoRS“ BWATOW & Barexon
ANKING
WRIRAI, CH1700 & TIENTAİN..." HUICHOW
LAURA PANOS SCHRCT TO ALTERATION,
For Freight or Passage apply to
TELEFONI CRNTRAL ŽŇ
Noon
11 An..
2 p.
11 ..
3 pu
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agunta.
CARGO AND 148016) CAN BE INDONED AT THE QUİŞE OF BUTTERFIELŊ & SWINE.
*AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
--" CHANGTE" & "TAIPING " THEA NEW BAZLI KAITAIN & Routan STAVICE FROM
THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 31, 1929.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
STATION
Tokio
Rochi Nagasaki
Kagoshima
Oshima....... Nahu
Chefoo
Shanghai
Gutzlaff
Sharp Peak
Amoy
Swatow Taiboku
Taichu
את
JULY 29, 1929.
BASCRITTE
CAT ŠNA SBYTE
Ingber Vill
29.72 784.9 92
29.81 752.2 98
29.89 789.2 83
29,61 785.1 83
99.55 750,5 84
29.58 751.8 90
29.67 752.1 77
29.56 750.9 81
49.68 758.9 77
WIRD
DATE
Пока коле
ד
JULY 30, 1929.
BROM**
AT YRA TEVES,
Inakes
Mills.
ZKAPERATURA
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
STEAMSHIP
DATE
OSAKA via AMOY, MOJI
* KOBE
SINGAPORE, PENANG'
& CALCUTTA
"FOOSHING" HOPSANG" HANGSANG" "YATSHING"
"TUENBANG" "SUISANG"
KUMBANG" "ROSANG"
*** KUTSANG ** "NAMSANG"
"MAUSANG" "BINBANG"
Wed., 31st July, at Noon Sun, Aug., at Noon Wed., 7th Aug. at Noon Sus., 11th Angst Noon
Thur, let Aag, at 7 a.m. Fri 16th Augat 7am. Fri. 3rd Aug., at 7... Batar, Sat Aug, at 7am.
Wed, 31st July, at 3 p.m. Sun, 11th Aug, at 3 pm
Satur, 3rd Aog, at 3 p.m. Wed, 14th Aug. at 3 p.m.
To
TEINOTAU via SWATOW
5 p.m. B .. 10. 10 km.
Wladivostock... Nemuro
12
20.85 769.2 33
SE
29.75 755.5 74
SE
& SHANGHAI
11
29,76 756.0
5
29.80 757.0
**
Hokodate
19
29.82 | 757.3
29.86. 739.0
99.90 759.5
29.96 761.0
NNE
11
29.92 760.0
**
29.96 761.0
29.96 761.0
29,98 761,3
29.94 760.5
99.96 761.0
29.92 760.0
29.92 760.0 ...
29.92 760.0
29.92 760,0
ESE
8
Ishigakijima
29,80 757.3
29.86 758.5
8
"Nooa
Bonin Inland
29.92 760.0
29.96 761.9
11 m.
29.75 755.5 83 92
BW
SE SE
29,86 758.4 77.
ESE
29.91 759.7 78
SE
SANDAKAN
87 ENE 87
29.74755.4 78 93
SSE
SE
29.65 753.1 80 52
£
0
W
29.61 752.1 82
TIENTSIN
70
ESE
29.79 756.5 75 94
29.82 757.5 70
ESTY
29.78 756.3
ESE
SSW
29.79 756,6 77
881
29.74 755.4 77
SSE
67 WNW
29.64 752.8 76 94
SW
*29.66❘ 759.9
SW
&
29.50 751,8 79 90
SW
29.69 704.1
15
29.47 748.5 75 100 WNW
29.59 751.5 86
E
*
99.80 756.9 84
SSW
29.76 756.0 78
SSW
29.80 756.9
29.73 755.1 26
SW
29.80 756.9 7596
29.78 755.1 86
N
29.80 756.9 75
SSW
29.79 756.6
-29.78 756.8 86
ST
29.82 757.5: 77
ENE
29.74 755.4) 90
69
29.79 756.8 77
29.79736.6 86
71
S
29.81 757.2 75 96
29.79 756.6) 86
71
NW
SW
29.82 737.5
64
8
20.81 757.2
S
74 WSW
29.79 756.6
SW
"SE BSE
4.22 29.82 757.5
E
5
29.82 757.5
ESW, 2
19
ST
29.84 757.9
HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Phrough Bill of Lading issued to■i? Australian, New Zealand and Tasmanian Ports EXEMENT & MOST UP-TO-DATE FIT & Sacons CA PAISTNOR ASCOMMODATION. HONGKONG г SYDNEY-19 DAYS.
STAMA
OHANGTE ... TAIPING {CHANGTE
DT How Yo
13th August
10th September
11th October
Tainan **** Koshun Pescadores Hong Kong Gap Rock Mscuo
Koibow...
Pratas Island... Phulien
Touranecors
Cape St. James.. Basco
Aparri
Tuguegarao ...
DEN TO BLIS
20th August
17th September
IEth October
Vigen
Manila
Legaapi
Calboyog
Tacloban
Iloilo
Cebu"
Surigao
Falpan
.......
Guam....
Yup.
Pelew Penape
Tabuan
11
29.53 750.0 80 29.63 7526) 86 29.83 758.1 29.61
*
752.1.93
29.66 753.397
29.74 755.4 84
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ *:16836512: 115 K IRS FISRB2K8FK 32 2
of BHHHOZ KONNoomi ⠀⠀ wi
"CHEONGSHING" - CRIPSHING ".
Thurs, 8th Aug., at Noon Fri. 23rd Aug., az 10 mm.
1st August
16th August
Soth August
16th Sept.
27th Sept.
"
For Freight and Passage Apply to BUTTERFIELD & SWIRE, TILETTON): OMSTRAL 36,
Agents.
NEW YORK, BOSTON AND
BALTIMORE
JOINT SERVICE OF TER
F
"BLUE FUNNEL LINE (OCHAN B.8. 00, LTD. ure CHINA MUTUAL 88 00, LTD.)
AND
"AMERICAN & MANCHURIAN
(ELLERMAN & BUCKNALL SR. CO, LTD.)
Sailings from Hong Kong.
1. "ADRASTUS”
TH
LINE
via Suez Canal
5th August
Stemmeri proseed via Snet Canal or Panama Canal at Owners' option,
Babject to Change without Notion.
For Freight and Farticulars, apply to- BUTTERFIELD & BWIRE, ∞ THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG LOANTON. JARDINE MATRESON & Co. Lan,
GAN TON
(21
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS
TO
BOSTON
AND
29.78 786.3
29.79 756,684
29.79 756.0 82
19:22 29.75 755.7 11.0029.78) 756.8
14 29.81 757.2 86
July 292. 17h. 35m-Warning to Hong Kong, Coast Porta, &c.-Typhoon of unknown intensity within 50 miles of t. 24° N. Long. 119 E, moving N.W:
July 302 121 02m:-An anticyclone is central between Japan and the Bonins. The castern typhoon entered the coast near Amoy and is now over Kiang-ai, probably filling up.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0-26 inch, Total since January 1, 38:46 inches, against an average of 51-10 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON JULY 31.
DISTRICT,
FORECAST. 8. winds, fresh to moderate.
1.-Formosa Channel 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks " 3.-Hong Kong to Gap Rock
4.-South coast of China between Hong Kong and Hainan
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hong Kong Observatory, July 20.
you
touch with Hong Kong for six months news
S.W. winds, moderate; cloudy, rain.
B. D. EVANS, Chief Assistant;
HIGH WATERZ, .. LOW WATZE.
Date of
Monti..
Height.
Height,
For Freight or Passago, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
GENERAL MANAGERS.
RYHONE: CENTRAL NO. 214.
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON 282.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAITS & COLOMBO
Motor Vessel "GLENOGLE"
Motor Vessel "OLFKAMOY"
Motor Vessel "GLENAPP"
Motor Vessel "GLENS BIEL “
7th August
4th Sept.
2nd October
16th October
TO SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Moter Vessel GLENGARRY" Motor Vessel" GLENAPP " Motor Vessel “GLENSFIEL" Motor Vesel "GLENLUCE" Steamship
"CARNARVONSHIRE”
For Freight, Fumage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
AGENTS: THE GLEN LINE, LTD
$7.50
'HONG KONG TIDE TABLE.
From July 31 to August 6, 1929.
Cabin class
Cabin class
Previous Un Date On Das
Day
at
will krep
Hons
Fong
Kong
Keog
at 4 p.m.) 10 am.
4 p.m.
Standard
Standard
Vime.
Time.
Barometer... 79.58
29.89
29,65
Temperature 83
at
82
Humidity... Wind-
Direction
75" 92
SW
62
sew Calm ก OP
O 0.10 0.00 0.26
AFTER YOU GO AWAY wed. 81 m
ib.
Thur
1m 576 41
171, in. 422 6340 * *
h. m.
jit.
la.
Alter"
58m
0 2
盐
Fars. 8.8. "COBLENZ".
30 32
8 3
118
15
And you will certainly
73339
11 16 a 3
Fri.
814 17 0
want to know what is Lappening.
Send
an
Sat.
g
2013
234
crder for the Trekly he sent to you. Press We. at 1, Ice Ecuse Street, will do the rest.
Sun.
122
3 37
Mon.
5 86781
215
8 2
Il a 42
418 a
Tses. 8 949 81
3 5
30
11194 3
457 a 0 2
2 m
84039
departare 31st July
departure 16th Aug,
departure 23rd Aug.
departure 27th Aug.
departure 13th Sept.
departure 21st Sept
departure 11th Oct.
departure 19th Oct.
M.V. "MALAYAN PRINCE"
T.S. "ROYAL PRINCE"...
T
Aug. 22th *Sept. 19th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Enter
J
For Freight, Passage Rates and Fall Farticulars, Apply to:--
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 3165, Telegram: Famprince.
(Incorporated in Great Britain)
King's Building
110
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY, LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: «MANIFESTO,” HỌNG KONG.
CODEU USED. A; A.B.O. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;
Western Union" and Watkins.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
FARE FROM HONG KONG TO GENOA
£73. Intermediate class... £48. THROUGH 200KINGS TO LONDON:
...£80.
NEXT SAILINGS TO EUROPE :—
*Freight 89. "Lippe "
Express Freight 8.6. "Itar"
Pass. S.A.SAARBRUECKEN"
Freight S.B. Augsburg!"
Express Freight FS.
Express Freight 8.S." Franken"
Past, M.Š. “FULDA”.
Will alec call at Tripolia, Genoa, Havre and Antwerp,
Passenger steamers sailing via Manila and Forts to Genoa,
Rotterdam, Hamburg and Bremen,
Freight steamers sailing via Bingapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE
SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Passenger steamers
Разв
S.S." COBLENZ "
Freight B.S." Alster"
Freight 8.8. Franken"
Pass,
M.S." FULDA
Pato,
9.S." Main
Pass. 8'S. ** TRIER ***
14
JAPAN (Freight steamers).
... due here 12/13th Aug,
due here. 29th Aug. due here 7th Sept. due bere 24th Sept. dre here 5th Oct,
due here 22nd Oct.
HONG KONG-NEW GUINEA
DIRICT SIX WEEKLY SERVICE FROM BONG KONG TO RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HER) Cargo to abh OTHER PORTS IN THE MANDATED TERRITORY or NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED A THROUGH B/LADING WITH TRANSÜIPMENT AT RABAUL.
8.5.BREMERHAVEN"...
رحمی
departure 9th Sept,
MELCHERS & CO.,
Telephone C. 6878.
AGENTS, HONG KONG, 8, Chater Road,
Queen's Building,
NEW YORK
Force... Weather
Rain...
Highest open-air Temperature, 29: 57 Lovent open-air Temperature, 30:76
B-Blue sky; O-Cloudy; Du Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M»Mist; · OmOvercast; P-Passing showers; Q-8qualls; R-Rain; T- Thunder.
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailinge from HONG KONG:
To MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and
Colombo, Djibouti (Aden), Suez, Port-Said.
CHENONCEAUX
ATHOS II
D'ARTAGNAN.....
SPHINX
ANGEES
G. METZINGER ANDRE LEBON
PORTHOS
... 18th Aug.
27th
Aug.
... 10th Sept."
... 24th Sept...
... 8 Oot
.*2nd Oct
5th Nov.
19th Nov.
Kobe D'ARTAGNAN SPHINX
ANGERS G. METZINGER ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX Argos In
13th Arg. ... 27th Aug. ... 10th Sept. ... 24th Sept.
8th Oct.
... 22nd Oct.
5th Nov, ... 19th Nov.
We can issue Through Tickets to EGTFT, STAIN PORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipmention our Mail Steamers at PORT-SAID, OTDROUIL COMMERCIAL LINE
Tor DUNKIEK vin Port-Bam, Okay, Cabaztanga, Hansund, Bozunudam,"
(AKIWEK2) 1
For Full Particolare Apply to me.
Cle. des MESSAGERIES MARITIMES, Telephones: 0..661 Kad 740
3, Qoxan's BuZZA KING,
Steel Twin-Screw Ocean-going Tag and Salvage Steamer Henry Keswick
Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hong Kong, for their own Bervice, 1921. Length 166 B.P., Breadth 34 (m), Depth 17' (m), LH.P. 2,000. Fitted with electrically driven
bmersible and centrifugal pumpay six compraiser, wireless, searchlightand all modern appliances ierŝalzaga Worka...
Please address enquiries to the Chief Manager,
B. M. DYER, BBC., M.IN.A., KOWLOON DOCK, HONG KONG.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
DEGULAR SERVICE of Tart High Class Court Steamers, »Baillings,
subject to alteration without notice.
R
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
FAIYANG HAICHING
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
Ath
Friday, the 2nd Aug, at 2 pm, Tuesday, the 6th Ang, st^2 p.m.'
- Arrivals and Bepartures from the Company's Wharf_(near Blake Pier), Bound Trip Tickets will be iarned from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-tereo and Return by the mme Steamer at the Reduced Fate of $50.00 including Meals while the Bteamer is in Port.
For Freight and
11. and Passage apply to
DOUGLAS LAFEAIK & 00.,
General Managers,