CANADIAN
PACIFIC
THE HONG KONG DAILY PRESS. MONDAY, JULY 1, 1929.-
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE "PACIFIC TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghal-Vancontor
11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver
"Hong Kong S'hal
Leave Leave July 10 July 13 EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF FRANCE...Jely 31 Ang. 3 EMPRESS OF RUSSIA...Aug. 21 Aug. 124 EMPRESS OF ASIA.Sept. Sept. 7
OF FRANCE...Spatu
OF
EMPRESS OF ASIA
'contar, Αντίνο
Kobe 'hama Learn Leate July 16 July 18 July 27 Aug. 6 Ag. 8 Aug. 17. Aug. 27 Aug. 29 Sept...
B
Sept. 10 Sept. 18 Sept. 21
28
1
Oct Oct. 3 Oct. 19
12
Oct. 15 Oct. 17 Oct. 28
Now, Nov. 7 Not, 16
13 Nor. 16 NOT.
....Oot 30 EMPRESS OF CANADA..Nov. 13 EMPRESS OF BUSSIA....
NOT. 2
16 No 19 NO. 21 Nov. 30 Nov. 27
27 Nov. 30 Dea 5 Dec. 5 Doc. 14 EMPRESS OF ASTA.Dec. 18 Dec. 21 Dec. 24 Deo, 26 JD. EMPRESS OF CANADA Jan. 15 Jan. 18 Jan. 21 Jan. 23 Feb. 1 8 Feb. 11 Feb. 13 Fab. 99 EMPRESS OF RUSSIA ...Feb. 5 Feb.
Feb. 28 Mar. 1 Mar, Mar. 6 Mar 15. EMPRESS OF ASIA - E/Ars and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai,
Atlantic mailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburga
Special Round-Trip Summer Fares.
From Hong Kong to SHANGHAI and Return
NAGASAKI KOBE УОКОНАМА
Tickets sold at above Rates will be valid for Return Passages up to 3 Months from Date of Iazuo. Final Limited of Sale 25th SEPTEMBER, 1929.
HONG KONG-MANILA SERVICE
13
Shipping News Week-End Statement, Waterfront P. & O., British India
WEEK-END FREIGHT
RETURNS.
IMPORTS 29,900 TONS; THROUGH-CARGO
55,000 TONS.
The general cargo returns shown at the Harbour Office during the week-end ending at 9 am. yesterday carried by vessels arriving in Ecog Kong were as follows:-
For Saturday 9 a.m.
Cargo for Through British H.K. Ports. Hydrangea,
Swataw
110
NingFo Chekiang,
Shanghai 100
250
41
900
160
3,800
Haiphong 1,600 Perim, Otaru.
New Mathilde," .
Haiphong 1,500
40
1
News.
DAILY WATERFRONT NEWS.
Deaths at Sea, The master of the .. Tjikini (Dutch) from Batavis and Balik papan, reports the death of a three- months old child of a Chinese deck passenger on June 26, five days after leaving Balikpapan. child died from convulsions." The 6.8. President Harrison (American) from San Francisco and Shanghai, also reported the death of a deck passenger from Brights disease.
The
ARRIVALS.
June 29,
Ningpo, British str., 1,98 tons. Capt. J. Taylor, from Amoy, buoy No. C14-B. & S. Nordanger. Norwegian str. 5,500
toas. Capt. C. Espeseth, from San Pedro, Laichikok.-Stan- dard Oil & Co. Patrioclus. British str.. 0.910 tona,
G. I. Clark, Capt.
from United Kingdom, Hart's Wharf.-B. & S. Perim, British str.. 4,786 tons,
Cap. A E. Salway, Shanghai, buoy No. AL-M.M. & Co.
ASIATIC DECK PASSENGERS. Pres.
The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the week-end ending at 8 am. yesterday
BATURDAY, 9 A.M.
ناوه
4,000 New Mathilde (Br.), Haiphong,
די.
ኑ
11
from
Apcar and Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
TRAITS, JAVA BUKMA, OBYLON, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, BED HEA, EGYPT. CONSTANTINOPLE, GREECE LEVANTINE PORTS EUROPE, ETC. FENİNŞULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Undas Contract with EM. Gorkakxxz.)
Steamship
Str.
Harrison, American 1,504 tona, Capt. G. H. Benson, from San Francisco, Kowloon WhatDollar S.S. Line.
Saka Maru, Japanese str., 3,380
tons, Capt. Kuchiki, from Sai |† KASHGAR" gon, buoy No. A26.-Y.K.K. Shantung, British str., 1,568 tons,
Capt. W. T. Hodge, from Swa tow, buoy No. B12.-B. & S. Tonkin," French str., 903
TOO5
Capt. J. Bonnamour. From Haiphong i Ford Bayard, buoy No. C38.-M. M. & Co. Yamagata Maru, Japanese str.. 3,807 tons. Capt. Hiroshi Sawamura, from Yokohama vid Kote and Hoji, Kowloon Wharf.Varions.
Tsaty Woo. Chinese 1,013- tons, Capt. E. Einarsen, from Hai- phòng, buoy Na. Cho Wallem & Co.
Chipshing.
Hydrangea (Br.), Swatob
Canton
80
Cickiang (Br.). Haiphong, Hoi-
"how
343
11
3,560
French
Hoihow
133
Tonkin,
EL.K. $120.00
H.K. $165.00
***
H.K. $210.00
H.K. $235.00
Hiophong 1,000 1,000 Dutch Utrecht,
Tamsui Tjikini._ .
Tonkin (Fr.), Haiphon, Fort
Bayard
19
Tjikini (Dutch), Batavia, Balik-
pa pan
208
Dux (Nor.) Bangkok
16
Bataviz 3,000
Botina (Nor.), Bangkok
2,600
3,9402,000
LOATS
Hong Kong
Arrive Manila
Losye Arrive Mazila Hong Kong
July 5 July 7 4 'EMPRESS OF ‘ASIA July
2 July July 23 July 25 EMPRESS OF FRANCE July 26 July
Norwegian Dux, Bangkok 1,100 Bocino,
Kashima Maru (Jap.) Yoko-
haran, Shanghai
80
Tak Hing (Chil), Autau
82
Total
900
3,100
Derlinger,
TESTERDAY, 8.A.M.
08
Japancie Kashima Maru,
Shanghai
3,500
Haihow
144
Sagara Maru,
Shantung (Br.), Shanghai, Swa-
Keelung 1,00
1,000
tow
120
Malaccā Māri,
Calcutta 600 4,600
1,800 9,100
Chinese Tak Hing
Macao
30 50
Passenger Department:
Freight and Express:
Tel. C. 752. Tel. C. 42.
Ombler "GACANPAO,” Cables: "NAUSTLUS "
CANADIAN PACIFIC. EXPRESS
TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.
THE CAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.
Bangkok 2,000
Lyeemoon (Br.), Singapore,
Helikon (Br.), Saigon * 410 Taoposek (Fr.), Fort Bayard... 151 Hitam (Nor.), Bangkok, Swa-
tow
21
83
Deli Mara (Jap.), Takao, Swa-
to ... Trang Woo (Chi.), Haiphong 12 16,600 Cheung On (Chi.), Shinmei
Total
13,230
Arrivals and Departures, The arrivals and departures dur ing the period under review were as follows:
British
French
Norwegian
Japanese
NYKUNE
REDUCE THROUGH BATES TO EUROPE V U.S.A.,
VARYING Fox £83 To £120 ON SALE.
Summer Excursion Rates:
From Hong Kong to SHANGHAI and return
Dutch
Chinese
German Portuguese Swedish
21
"
NAGABAKI
MOJI
#
HK. $120
H.K. $165
HK. $190
H.K. $210
H.K. 235
KOBE YOKOHAMA
BAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolula,"
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,
SHINYO MARU
SIBERIA MARU
Wednesday, Inth July Wednesday, 24th July
YOKOHAMA MABU
Monday,
MISHIMA MARU
let July Monday. 20th July
vis Singapore, Penang,
Colombo & Suez.
HAKONE MABU
Saturday, 18 July
SUWA MARU
Saturday, 27th July
AKI MARU
KAGA MARU
ANYO MARU
Town & Ports. KAMAKURA MARU
Wednesday, 24th July
Tuesday,
Tuesday
9th July
9th July
Sunday, 21st July
Saturday, 20th July
Monday, 8th July
IK.
נו
194
..1,067
5,890-15,600
Juine 50.
German B
Tons,
9,195
Irors
Hongkong (about)
9.00$
6th July
MIRZAPORE"
6,715
4th July
* ALIPORE
5,273
19th July
".
9,14
10th July 3rd Aug.
:
KIDDERPORE
6,334
15th
Aug.
171 Ag
10,953
14th Sept.
10,945
6th Sept
5,273
8th
2 UCL
9,125
19th Oct.
"MALWA
KASHMIR" MURBA
10,50
9,355 51 48
** MIRZAPORE ", 6,715
MANUA
ALIPORE
KARMALA “
**KALYAN"
Uct.
KIDDERPORE” 5.394 23rd Ost. ?!
“MACEDONIA" | 13,180
KABEGAR
8,1446th Oct.
9th Nov.
9,006
23rd Nov,
BAWALPINDI" 16,519
7th Dec,
**MALWA”
10,980
Mist Dec.
5,027
toms, Capt H. Hasbagen, from Manila, Kowloon Bay.-Mel-
chers & Co.
Foo Shing. British str., 1,493 tons, Capt. W. A. Balch, from Tsing tao, West Point Wharf.-J.. & Co.
Haiyang, British str., 1.363 tons, Capt. W. G. Edwin, from Foo. chow, Douglas Wharf.-Douglas S.S. Co. Liangchow, British str., 1,220 tons, Capt. Bathurst, from Canton, buoy No. CST.-B. & S. President Pierce, American
str..
8,383 tons. Capt. Henry Nelson, from Manila, Kowloon Wharf. - Dollar 5.5. Line.
*Cargo only, + Calle Chablanca.
Destination
Mara, London and Hell.
Straits, Colombo and Bombay Straits, Colombo & Bombay Maserilles and London.
Marseilles, London and Ball. Straits,
Colombo & Bombay Bombay, Marseilles and London. Marssillon, London Hall:
and Razbay,
Marseilles and London". Bombay, Marseilles and London Straits, Colombo Bombay
And London. Marseilles and
Straita, Colombo
Straits, Colombo &
Bambay
Bombay
Marseilles and London.
Bombay, Marseilles and Lendon Marseilles and London.
da,
1.Calla Karachi,
Frequen: connections from Port Said for Passengers, and Caryn to Con
stantinople, Piresus, Emyrus, and other Levant Porta by steamers of the Khedivial Mali Steamship Co.
BRITISH INDIA-APÇAR HAILINGS
Bingapore, Penang & Calentia
7,754
7th July, 3 p.m.
.
24th July
7,745
29th July
8,010
1st Aug.
7,336
8th Aug.
10,000
23rd Aug.
"SANTHIA".
TILAWA 10,006 "SIRDHANA" TÁLAMBA" "TAKLIWA" *TALMA"
do.
B.L-Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a quallied surgeatz.
EASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH) Tanabe Maru, Japanese str., 3.583 || **ST. ALBANS” | 4,500 | 5th July, 4 p.m.
tons, Capt. K. Harada, from "ARAFUBA"
Singapore, N.T.K.
buoy No.
8,000 2nd Aug.
42.-"TANDA.'
6,936 | 30th Aug,
4,500 "ST. ALBANS "ARAFURA" 16,000
*Calle Port Holland.
4th Oct Lut Nov.
Toyo Maru No. 1, Japanese str., 1.308 tons. Capt. T. Takeuchis, from Centon, buoy No. C41.-
M.B.K.
CLEARANCES:
June 29. Artemelisin, for Calcutta. Cheong On, Macao: Chipshing, for Swatow. Deli Maru, for Canton. Dux, for Bangkok. Glenbeath, for Karatsu. Halvard, for Haibow. Hirundo, for Swatow. Hozan Maru, for Swałow. Kiangsu, for Swatow. Kwaisang, for Swatow. Nanchang, for Amoy. Ningpo, for Canton. Patroclus, for Shanghai. Pong Tong, for Saigon. Pres. Harrison, for Manila. Sagara Maru, for Canton. Saka Maru, for Keelung. Shantung, for Canton.
| Mazila, Sandakan, Thursday Inland, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
Regular Monthly Sailings from Hong Kong in Japan & Hong Kong to Australia. The E. & A. 8.3. Co., Ltd, sisamers will alwer call at Shanghat Hole, Cebu, Kolimbaga, Tawao, Timor, Darwin, or other parts en gronte se indfee- xen's offers,
Frequent connections from Auterslis with the following
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom is Now Zeniard,
Vancouver. San Francisco, etc.
The P. & O. Boyal Mail Steamers to London vis Bues Cazal,
The P. & C. Branch Service of Steamers to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London IK
Panama Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI, AND JAPAN
" SIRDHANA" "KHYBER "AKAFURA"
TAKLIWA
Arr. Dep.
Norwegian Hiram,
D
3
Bangkok 000
200
ง
Japancie
1
Deli Marn,
0
Yamagata Mare,
Japan
Takso 660
710
70
|Tamba Maru,"
Bombay 310
*3,790
6,080
Kojun Maru,
Total
∙12
Dairen 2,910 Sake Maru,
Rangoon 1,030
:
5,890
Yesterdayam.
Cargo for Through
"British
Ports
Patroclus,
Liverpool 1,530
5,970
Chinese Hsin Chang.
Shanghai DO Tsang Woo,
150
Haiphong 1,800
Lyeemoon,
Stiuhing
Singapore 1,000
Macao *0
Kaying,
1,960
130
Bangkok 980
1,800
Shantung,
16,890
Shanghai 560
*340
38,490
Liangchow,
Canton
400
Helikon,
Saigon 2,300
6,090
J
American
Arr. Dep.
Pres. Harrison,
British
#
B
Soochow for Swatow.
S. Franciaco 560
2,800
Amerien kon
Tensan Maru, for Shanghai.
4
4
Tjikini, for Amoy.
Pres. Pierce,
French
Manila 160
1,830
Norwegian
I
0
Yamagata Maru, for Singapore.
790 4,230
8
в
French
3
'June 30.
Твіронск,
1
Derflinger, for Shanghai.
Fort Bayard
570 (Continued on next Column).
570
Kojun Maru, for Hongay."
Total
22
Tamba Maru, for Kohe.
* "NELLOBE" -
"AHATUBA
"LABORE"
TANDA
"MALWA"
RAJPUTANA "KARMALA ”.
Arrivals and Departures." The arrivale and departures dur. ing the period under review were 8,510 as follows
Japanese
Chinese Portuguese
Yokohama Maru, for Shanghai.
BANK LINE LTD
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S,S. GO., LTD.
SAILINGS BUBJECT TOHALAERATION WITHOUT NOTICE
4th July, 6 am. Amoy Bhai Moji,Kobe & Caska.
S'bat., Moji, Kobe & Y'hara,
7,745 8,114 8,000
6th July
9th July
8,018 10th July
10,980 7,935 "KIDDERPORE 8,594 10,000 8,945
19th July 19th July 20th July
let Aug.
2nd Aug.
MOUNT
4th Aug. 6,969
6th Aug 10,958 16th Aug.
9.128 30th 1,923
Aug.
1st Sept
6715
5,273
SHEAF.
·TANDA" "MORRA "KARMALA" ** NAGPURE"
11
"ST.
MANTUA
ALIPORE
4,500
KIDDERPORE" 5,394 KALYAN
2nd Sept.
10th Sept 11th Sept 10,948 18th Sept.
25th
Bept. 8144127th Sept. 6,863 29th Sept. 8,000 8th Oct. MACEDONIA" 11,120 12th Oct. 5,304 26th Oct.
KASHGAR" 9,005 28th Oct.
6,956 CH Nov. "RAWALPINDI" 18,819 9th Nov. 21st Nov. 10,980 23rd Nov. 16,568 7th Doo, 9,128 21st Dec.
Moji, Kobe, Osaka Ji Yokohama. Amor, Moji, Kobe ♣ Osaka." S'hai, Maji, Kobe & Yekohamil. Amoy, Meji Kobe Osaka. Shanghai, Moji & Kobe
Amoy 8'ha, Moji Kobe & Canka | S'hai, Moji, Kobe & Yokohama.
do.
Moji, Kobe, Dinks & Torakama. B'hai, Moji, Kobe & Tokohama
do
do.
Shanghai, Moji & Kobe.
Moji, Kobe, Oaska & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe, Bhanghai
Shangbai, Moji & Kobe.
S'ha, Moji, Kobe & Thama.
do
Hoji, Kobe, Oaks & Yokohama S'ha, Moji, Kobe & Yerohains.
do. ão.
Moji, Kobe, Onaka & Yokohama. S'hai, Kobe & Yokohama. S'hai, MoKobe & Yokohania.
do.
do.
do.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
Wednesday, 21st August
BOMBAY vix Singapore, Penang & Caiombu
'AWA MARU'... ---
Thursday, 11th July
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama. «
SOUTH AMERICA (East Coast) ria Singapore, Capa
NEW YORK, BOSTON, HAVANA vis PANAMA.
+ TATSUNO MARU (omit Havna) Thursday. 4th July
ATAGO MARU
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa &
Marseilles..
+ DUREAN MARU
CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon.
† GENOA MARU
SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA.
TAMEA MARU (Kabe direct)... Monday, 1st July-
+ NAGANO MARU
+ Cargo only.
a
(Moji direct)....... Tuesday, and July Reduced 1st Class Excursion Hates quoted between Mapila and Australia. For further information, apply to
NIPPON YUSEN KAISH Telephones: C. No. 292 and 3997. (Private exchanges të all Depts.)
..
TO MERCHANTS & IMPORTERS NEW YORK TO HONG KONG IN 47 DAYS
By REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS
OF THE
PRINCE LINE
“MALAYAN PRINCE" Bails New York 13th July
ROYAL PRINCE"
VICINGALEEF
PET PRINCE AGENTS; FURNESS (FAR EAST), LTD.
KING'S BUILDIof
"CITY OF ATHENS"
All sales are approximate and subject to alienation without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangcon must defray cher own Botel expenses at Bingspera while awaiting the en arrying steamer.
All Cabins are fitted with Electro Fand free of chargo.
• Cargo only.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"CITY OF CAMBRIDGE
London, Botterdain, Amsterdam & Hamborg London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg
***
ELLERMAN LINE
9th July 9th August
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.
CITY OF MANDALAY"
via Suez Canal
J
CITY OF BEDFORD"
via Bues Canal
"CITY OF CANBERRA"
............ AMERICAN AND MANCHURIAN LINE
18th July
9th August 10th Sept.
vi Suez Canal
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
SERVICES TO
BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &
BALTIMORE
"SPRINGBANK" MAURITIUS "TINHOW".
****
SOUTH AFRICA
„AMERICAN & ORINMAL LINE
Shet July ................ ORIENTAL AFHIGAN LIZE,
13th August
Loading for Martins, Bemion, Delágos Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Part Elizabeth), Moal Bay and Chipetown.
trái Thông 29 A
13th Bapt
Phone C. 8165.
Telephons :: Central 4791,
Through Buls of Lading immed to Beirs, Guilmame, The, Port Amela, Mozambique, Chinde. Jubaubsan. Zanzibar, Mombaars, Kilindial, Port Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagɛsonr. Freight or Pastage in Any of the above line apply
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundrics. Parcels measuring not more than by 2.9 ft. * 1 fix will be required at the Company's Office up to Noon on the day previous to saling,
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etsy, apply to-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & G. Building, Connaught Road Central, HONG KONG. Agents [1
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELF..........
LOADING DIRECT FOR
ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG.COPENHAGEN
Loading abou Wed 3rd July Amath dog.
15th Sept.
OSLO AND
GOTHENBURG.
ma, "CANTON "". *.v."" NAGARA'
m.."AGBA'
FORIISHANGBAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK,
THE BANK LINE, LTD.
GILMAN
Loading about
July
For further particulars, apply to the Agenfa CO., LTD.. động, Long
G. E. HUYGEN