PACIFIC
to EUROPE
via CANADA
UNDER ONE MANAGEMENT
USE the Canadian Pacific Route
to Europe and dispose of all the troublesome details that usually arise out of a 10,000 mile overseas journey.
When you travel Canadian Pacific there is only one transaction- the initial one between our agent and you. Your trip across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic is made on Canadian Pacific ships and trains: your stopovers at Canadian. Pacific hotels.
One ticket
One service
The utmort
in speed and "comfort."
Next sailing to the Pacific
THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 20, 1929.
Shipping News Daily Statement, Waterfront News,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
IMPORTS 18,000 TONS; THROUGH CARGO 37,300 TONS.
DAILY WATERFRONT
-13
NEWS.
MARINE COUNT.
At the Marine Court yesterday Comdr. G. F. Hole, R... imposed a fine of $10--or 10 days' imprison. 9ment on two masters of cargo boats summoned for obstruction in the Ceatrail Fairway.
During the 4 hours ended a; a.m. yesterday the general retucus shown at the Harbour Office of cagoes carried by vessels arriving in Hong Kong were as follows:
Cargo for Through
H.K. Ports
British Sinkiang,
Canton Bencleuch,
Manila 1,930 Emp. of Russia,
Vancouver $41 Yingchow,
7:00
3,700
**26
Shanghai 1,000
700 3,015,796
American
Portland 620
2,800
620
,500
New York,
Norwegian
Solviken.
Haldon,
Saigon 2,702
Harvdrot,
Bangkok 1,700
Bangkok 2,022
...
6,424
German Franken,..
Bremea 521
0,977
521
0,97
Dutch Tikiui,
Batavia 1,600
2,400
1,600
2,460
Portuguese
Ka Heng
K. C. Wan 90
90
Japanese
Hiroshi Maru,
CANADIAN PACIFIC
EMPRESS OF RUSSIA 6. AM, MAY 1ST,· 1929.
Coast
TRAVEL SYSTEM
Keelung 1,210 Wakasa Maru,
WORLD'S
GREATEST
NY.KLINE
THROUGH BOOKING TO HUROPE AT REDUCED RATES.
£130, £113, 110, £102, £83; YIA, SAN FRANCISCO.
£93. 290-10 VIA JAPAN SE BRATTLE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta & Honolulu.
SHINYO MARU
SIBERIA MABU
Wednesday, 1st May Wednesday, 15th May
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.
†TOYAMA MARE
MISHIMA MARU
Monday, 22nd Apr. Monday 6th May
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,
vis Singapore, Penang,
KITANO MABU....... HARUNA MARU (Calls Hill) SYDNEY & MELBOURNE
AKI MARU
KAGA MABU....
Colombo & Eucz,
Saturday, 20th Apr. Saturday
via Manila & Porta.
Wednesday, 24th Apr. Wednesday, 22nd May
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
BENGAL MARU HAKODATE MARU...
+
Saturday, 27th Apr. Wednesday, lat May
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama.
BOKUYO MARU
Tuesday, 1st May
SOUTH AMERICA (East Coast) ria singapore, Cape
Town & Porta.
HAKATA MARU
NEW YORK via PANAMA.
+ LISBON MARU
LIVERPOOL via Port Said, Genoa & Marseilles..
+ LIMA MABU...
Buenos Aires Rangoon Maru,
Japan
98
935
Kaga Muru,
Melbourne s04 Darkar Maru,
3,013
3,876
1,731
Liverpool 305
3,175
Shiu Hing,
Macao
Chinese
.95
3 8
Saigon 430
Donai,
An Lee,
Tsingtao. Chian Lee,
50
2,000
2,325
13,026
A New Arrival,
A new arrival was registered on Thursday when the Donia (Capt. Kimaonet), a Chinese vessel of 376 gross tons came into port from Saigon with a cargo of rice to be discharged here.
The vessel has a crew of 43 and her consignees are the Yuan Sing Fat 8.S. Co. v
At the moment it has not been decided whether the will be placed on the Hong Kong Saigon run per- manently.
Proserpine Rocks Buoy. The White Conical Buoy mark ing the Proserpine Rocks has been permanently withdrawn.
Death at Ses.
One death (from Tubercolosis) was reported by the master of the Empress of Russia or her arrival from Shanghai on the 18th inst.
Dangerous Goods. Dangerous goods carried by the Rangoon Maru included 1 case of fire-works, 50 cases Sulpharic Acid 100 cases Nitric Acid, 200 cases
200 Safety Matches. and Hydrochleric Acid for Hong Kong and 30 cases Amorphous Phos- phorus for through ports..
PASSENGERS.
Arrivals,
cases
etc.
ARRIVALS.
April 18.
Chifuku Maru, Japanese steamer,
5,837 tons. Captain N. Misumi. from Moji, Kowloon Wharf.-- 0.8.K.
Donai, Chinese steamer, 378 tons,
Capt. Kemaonet, from Saigon, Stonecutters.Yuen Sing Fat. Hiroshi Maru, Japanese steamer, 833 tons Captain K. Okada, from Keelung, buoy No. C.49.
-M.S.K.
Sunkong, Chinese steamer, 399 tons,
Captain Lai Kwong, from E. C. Wan, Saikong Wharf.-Man Vick.
Toba Maru, Japanese steamer, 4,293 tons, Captain K. Sato, from Iloilo, buoy No. AL-N.Y.E. Yingchow, British steamer,
13
P. & O., British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
4,
>TRAITS, JAVA BULMA, CBYLON, INDIA, PERSIAN GULP WEST. INDIRS, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BED HEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS EUROPE, ETC. FENINSULAK AND URIENTAL FORTNIGH
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Umbia ContRACT WITH HIM. GOVERNMENT.)
Steamship
* KARMALA" 1,016 ALIPORE MANTUA"
tons, Captain J. S. G. Brown, from Amoy, buoy No. CST.- {+} Butterfeld & Swire.
April 13.
From:
Toas." Hongkong
(about)
Destination
9,198 20th Apr., Noon ↑ Marseilles and London,
Straits, Colombo & Bombay. 5,378
10,346 | 27th Apr.
** NAGPORE *
KIDDERPORE" -6,394 KALYAN "MOREA
Furyades, British str... 3,300 tons, LAHORE"
Capt. J. Findley, from Shang-|--
bai, buoy No. A.-B. & S.
9,144
1.10.900
24th Apr.
Sth May
4th May
སྙ་
1113 May
gula Janu
8,097 8th June 5,318, 15th June
Foo Lee, Chinese. str., 833 tons,1 18,588 | 22nd June
Capt. S., Rito, from Canton, buoy No. C33.-Yeo Tai Hong. Franken, German str., 4,890 tons, Capt. Kühnemann, from Singa. pore, buoy No. 432.-Melchers & Co.
Haydrot, Norwegian str.. 13 tons. Capt. G. E. Henriksen, from Bangkok, buoy No. C15.-K. Larsen & Co. Karmala, British str., 9,570 toas,
Capt. O. Siggers, R.D., R.N.R. from Yokohama and Shanghai, Kowloon Wharf.-P. & O. S.N. ..C».
PERIM "KASHGAR **KANFURA,”
KASHMIR MALWA
7,643 29th เJune
9,005
18,601
3,985 10,980
3rd Aus
6th July 20th July
17th
Aug.
KARMALA '
9,128
MORE "MANTUA "
10,959 10,948
9,114 26t
31st Aug.
A
14th Sept.
th
Sept
12th Oct.
Oct. SLA Nov.
RAWALPINDI 16,619
23rd Nov. 7th Dec. 10,908 21st Dec.
"KHYBER"
MACEDONIA" 11,190 9,004 "KASHGAR"
**MALWA
• Dargo only.
Bombay, Marseillers and London Hari, 'don, Hail,A'werp. R'im Straits & Bombay.
Ta H'bg.
dareeniles, London and Hall,
Bombay
Marvolon Iand London Mardon, 'werp,R'dm.H ́aug.
London and Buil
Marelles &L don
London
Billeas and
Marseilles, London and Hall, Bamber
Marseilles.
Marseilles
and London,
London and Hall. Marscilies
and London.
Bombay, and Hall.
Marseillee, London Marseilles Bombay
and Londen
Marseilles and London
Bombles and Larden.
Marseilles and London,
Bombay, Marseilles and London Marseillas and Londeu.
Bombay, Harasilles and London. 20.
Frequent connections from Port Said for Fassengers and Cargo to Con. stantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Farts by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
Kitano Maru, Japanese str., 4,920 tas, Capt. S. Shibutami, from Shanghai,
A2.— buoy No. X.Y.K.
5,570 TILAWA" New York, American
tons, Capt. P. F. Johnsen, from = TAKLIWA" Manila, P... buoy Ne. Ass.- | - TAKADA States S.S. Co.
"TALAMBA " Pennsylvania, American str., 3,593 TALMA
tons, Capt. C. J. Lennander, TILAWA" frota Kebe, buoy No. 429.-"SANTHIA" States S.S. Co. «
"TAKLIWA"
1,3-1% tons, Capt. N. Norvalls, from Saigon, buoy No. C40.-Fau Yuca Hong.
The following passengers arrived here yesterday by the 5.s. Karmala from Shanghai Mr. and Mrs. M. E. Ashley and chiid, Mr. and Mrs. N. W. Anderson and infant, Capt. L. H. G. Andrews, Mr. G. E. Ardron, Major L. H. Aste, Mra Bathurst, Capt. and Mrs. G. S. Bates "Major E. C. Beddows, Dr.Siakiang, British str., 1,616 tons, Capt. C. Stringer, from Canton. -18,038 and Mrs. F. Clark, Miss F. A.
buoy No E.-B. & S. Chark, S. Q. M. S. Cooper, Mr. L.. Cubitt, Capt. and Mrs. J. A. Dowty Solviken, Norwegian str. and child and infant, Lt. Dean, R.N.. S.Q.M.S. Eade, Mr. and Mrs. R. C. Fowles, Mrs. Gouget, Capa H. P. Gardham, Lt H. Gough, Miss H. K. Hsin Major H. J. Hughes, M.B.E, Mrs. H. J. Hughes, Lt. H. Harris, M.C., 3. 2,800. M. Hailes, Capt. and Mra. E. H. C. Harris, Cal. and Mrs. A. S. King, Mess King, Major J. H. Kil- patrick, Lt. G. Kearns, Comdr. H. King, Lt Col and Mrs. S. T. Lucey, two children and amah, L.- Col. E, C. A. Larkins, Lt. and Mrs. H. E. London, Major and Mrs. F. M. Montresor, Capt. F. Maddox, LL A. R. R. Moffatt, Lt. B. W. Marshall, Lt. W. H. Mockier, Mr. and Mrs. W. Nash, two children and servant, Mr L Y. Nyi, Lt. Col.
1,300 1,500
37,371
Arrivals and Departures. The arrivals and departures dur ing the period under review were 38 follows:-
Arr. Dep.
British
4
10
American
1
Norwegian ge
3
Dutch............
0
German
0
and Mrs. J. W. Orange-Bromehead,
1
Mr. W. Prince, Matron Miss K
4".
Portuguese Chinese Japanese
French
Total
10,008 7,936
goth Apr.
5th May
6,949
9th May
8,018 21st May
10,000
3rd Jane
10,006
Sith June
7,764
4th Jaly
7,936
10th July
Bingepare, Penang & Calcutta
do...
do.
dio.
do.
do.
do.
do.
B.L.-Apese Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH) "ARATUBA" 6,000 8th May
Svale, Norwegian str., 1,334 tons, TANDA"
Capt. P. J. Stolen, from HoT AIBANS" how, buoy No. C41.-Leo Fat & "ABATURA " Co.
"TANDA***
Tai Foo Sing, Chinese str., 1,408 tons, Capt. H. Madsen, from Saigon, buoy No. C38.-Hock Yuen Hong Tisaroea, Dutch str., 4,394 tons,
Capt. D. Pals, from Tandjong Priok, buoy No. A29.-J.C.J.L. Vogtland, German m... 7,106 tona, Capt. H. Christiansen, from Wharf.- Hamburg, Kowloon Jebsen & Co.
14
CLEARANCES.
April 19.
Roscoe, Mr. V. W. G. Smith, Mr. Chifuku Maru, for Singapore
6 Standing Mr H Sopher, Chung Kong, for Touruner
3. S. M. Taylor; Lt. R. C. Vacher,
ASIATIC DECK PASSENGERS.
The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday:- Sinkiang (Br.) Canton
Master J. GP Wood, Miss A. K. Emp. of Russia, for Manila. Wood, Major and Mrs. F. Wood-Euryades, for Singapore.
Franken for Singapore. Benton and two servants, Capt. F Haiyang; for Swatow. S: Weir, Lt. and Mrs. W. Watson, L/Sergt. C. Wraight, Mrs. M. A. Youngson, Mr. A. Youngson.
Total
a Heng, for K, C. Wan, Karmala, for Singapore. Kitano Maru, for Singapore. New York, for San Francisco. Produce, for Saigon.
64 Toyohashi Maru, for Shanghai.
Ulrikka, for Hoihow.
11 Vogtland, for Shanghai.
Wong Shek Kung, for Saigen.·
991 Tingehow, for. Canton.
154
Monday, 6th May
Monday,
Emp. of Russia (Br.) Vancou
ver, Shanghai
140
Haldor (Nor.) Bangkak......... Tjikini (Dutch) Batavia 21 Kaga Maru (Jap.) Melbourne Cheung On (Ch.) Shanmei Tak Hing (Ch.) Autow
6
104
Sunkong, for K. C. Wan. Talthybius, for Kobe.
82
Toba Marù, for Shanghai.
Yingchow (Br.) S'hai, Amoy ....
4
29th Apr.
Solviken (Nor.) Saigon
190
Chew Lee (Ch.) Newchang,
Tsingtao
Havdrot (Nor.). Bangkok
11
Monday, 22nd Apr.
(Continued on next Column).
Monday. 29th Apr.
Wednesday 8th May
Wednesday, 24th Apr. Tuesday,
30th Apr.
Tuesday,
30th Apr.
CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
+ TOKUSHIMA MARU.
+ MALACCA MARU.
SHANGHAI. KUBE & TUROHAMA, S
+ CEIYO MARU
TAJIMA MARU
ATSUTA MARU
+ Cargo_only
14
Beduced 1st Class Excursion Bates quofed between Manila and Australia,
Fr further information, apply_to=
NIPPON YUSEN KAISHA, Telephones: C. No 292 and 3297. (Private exchanges to all Depta.)
FIRST BOOK YOUR PASSAGE
and then send a Chit to 11, Ice House Street, ordering the Weekly Press to be
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"CITY OF DELHI"
•
CITY OF GLASGOW”.
London, Botterdam, Amsterdam & Hamburg London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
"CITY OF LILLE”
"CITY OF SINGAPORE"
"CITY OF MANDALAY".
vis Buer Canni
via Suez Canal
vis Buez Canal
· ALSO AGENTS FOR
ELLERMAN LINE
9th May 10th June
ANKRIGAN AND MANCHURIAN LINE
ANDREW WEIR & CO.
SEKVICES TO .
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
sent to you for Three, Six, or
.“ OAKBANK”.
Twelve Months--or longer! Enclose Notes or Cheque for 28.75, 87.50, or $15, and
WE WILL DO THE REST.
16th May
14th June
12th July
vis Buer Oanal'
.AMERIDAN & ORIENTAL LINE
3rd May .............. OBIENTAL AFRICAN LINE
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
1
Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algos Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown
Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tbo, Fort Amelia, Mozambique, Chinde. Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Inderita Bay, Walvis Bay and Madagubar, For Freight or Fassage on any of the abere lines apply Telephone
29]
Coal 4791
6,956 31st May
4500 5th July
(6,000 | 2nd ång.
6,958 30th Aug.
Manila Sandakan, Tharsan65 Island, Townsville, Brisbarr Bydney and Melbourne.
Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Japan à Hong Kong to Australis. The E. & A. 8.8. Co, Ltd, steamers will also call at Shangbai, Iloilo, Cebu Kolambugao, Tawao, Timor, Durwin, or other ports en route as induce.
Must Die
Frequent connections from Astaralis with the following
.
The Union 8.8. Co.'s Steiners to the United Kingdom via New Zealado
Vancouver, San Franciscc, etc.
The P. & O. Boyal Mail Steamers to London via Sue Cazal. The P. & O. Branch Service of Steamere to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Lendon n.
Panama Canal..
SAILINGS Tʊ SHANGHAI AND JAPAN
10,953 95th Apr.
"MOREA"
"RAJPUTANA" ALBANS" ST. TILAWA" KASHGAR" "SANTHIA" **TILMINGTON
COURT "TAKLIWA" "RANPURA" KASHMIR "ABATURA" * MALWA“ "KARMALA"
•MOREA
6th May
7th May 7th May
22nd May
"TALAMBA"
8,018
23th Apr.
**PERIM
7,648
"TALMA
"TANDA
10,000 6,958
DELTA
8,007 10th May
ROSSINGTON COURT
14th May
2nd May
16,568 | 14th May
4,500 10,008 9,005 -7,754
4th June 4th Jane 7th June 9th June
10th June 7,938. 19th June 18,60L 21st June
8,05
6th July
10,953
10,948~12th Sept
9.114 11,120 9,005
11th Oct.
9th July 19th July 1st Aug. 15th Aug. 29th Aug. 28th Seps
26nh
na Ock
Nov.
21st Nov.
"MALWA"
10,980
23rd Nov.
"RAJPUTANA
∙18,508
7th Doc.
"KARMALA
9,128
21st Dec.
MANTUA
10,946
3rd Jan., 1930
17th Jan..
31st Jan
"HANTUK"
-KHYBER"
* MACEDONIA KASHGAR'
6,000 10,250
" BAWALPINDI" 16,618
15,248 6" 11.120
* CHITRAL "MACEDONIA'
• Carro only.
}
S'hai., Moji, Kobe & Yakohama, Amoy Bhai, Moji,Kobe Osaka. S'hai., Moji, Kobe & Yokohama Amoy Moji, Kobe, Yoka & Osaka Maji, Kobe, Oraka & Yokohama, Shi, Moji, Kobs & Yarohiema Moji, Robe & Osaka.
S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Mojt, Koba & Osaka... Shanghai, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka i Yokohama Amoy S'hai Moji, Kobe & Osaka S'hai, Moji, Kobe & Yokohama Amoy, Moji, Kobe, Ysko. & Usaka.
S'hai, Moji, Kabe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Omica. S'hai, Kobe & Yokohama. S'ha L, Hoj, Kobe dr. Y'hama. Moji, Kobe, Unks & Yokohama. 'bai, Mo Kobe & Yokohama
Kobé & Yokohama. Bhai, Moji,
Shanghat
,do.
do....
G'ani, Moji, Kobe & Y'hama. S'hai, Maji, Kobe & Yokohama.
S'hai, Kobe & Yokohama.
B'hai, Moji, Kobo & Yokohama,
.00.
do.
All dates are approximate and subject to alteration"without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon most defray cher own Hotel expenses at Singapor while awaiting the on carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electric Fars free of charge.. Steamers on
London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring us more than 2j ft. x $ ft x 1ft will be received at tak Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For Further Information, Passage Fares, Freight, Handbooks, stm, apply to-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & O. Building, Connaught Rowel Central, BUNG KONG. Agents. [1
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED. SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
LOADING" DIRECT · FOR・ ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN
OSLO AND GOTHENBURG.
V. NANKING" BA: **CANTON" FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK.
IT, "DELHI”
" CANTON"
THE BANK
LINE, LTD.
Loading about 15th May 22nd June
Loading about 12nd April
17th May
G. E. HUYGEN,
For further particulars, apply to the Agents GILMAN & CO, LTD.
...Bong Kong.