By 3587 Hong Kong
HCB.
to Ch. Ferelyout
122 12
MINUTE Z VR Jaxis
'a
27
APRE
30
w|30
少
رنگ
In reply to your
227
2ay/57
letter of the
24 Justant I am directed by Earl
frey
to state for the information
of the Louses Commissioners of
the Reasons that Mr. B. R.
Caldwell holds the jout
Offices of Assistant Superintendent of Thine
and
Interpreter in the Chief
Magistrates Depti in Hong Hong at an annual Selang 42312.
Men Caldwell is also in eipt of £50 a year at
Interpretio of Malay and Hindostave in the Supreme
Mr Menale.
in the Chief
bor Caldwell bolas the joint Offices of Afistant superaten leat of Mics & Interputio Magisliates Septict a Salary of £312. It abs appears from the enclosures to the
dbspatch sent to the Treasury that Men
Coldwell is
Interpreter of Islay L
Hindustane in the Supreme Court
apsegred to the lefusion Cott. of Police Rates
at a. Salary of £5 a a year. ho Jised
of them.
bmape 25
to inform live
Bot.
125
divided between the tex
pepers; des Coldwell is
the twee to 256piel Bl
nation
is allowed of But on the
Collected
torby