10:
UHINA NAVIGATION
SINDATORY BANGKOK
SWATOW & SANDAL
COMPANY. §. LIMITED.
*KWEIYANG" On 6th Feb., "LINAN" ...Ca 8th Feb.,
HotHOW, PAKHOt & Hurreng
SWATOW & SINDANOLU
*NINGPO" On 5th Feb, *CHINHUA". On 5th Faby, *AREUI"
8.
On 15th Feb
10am. Noon
AMOT, SHANGHai & Thisarab :
"SINKIANG” ..... On
5th Feb,
$p..
SHANGHAI
· “YUNNAN " On
6th Feb.
帖
****HUICHOW” Qu' 8th Feb., "CHEKIANO" On 9th Feb, "KINGYUAN" On 15th Feb., On 17th Feb., "BOOCHOW” "KATING" ... On 17th Feb. "ANTUNG"... On. 17th Fst.. "KURICHOW" Oa:19th Feb.
8 p.m.
p.m.
8 MM.
4 p. 8.1.0. Noon
BI 11 a 5 p.lt 4 p.m.
SAILINGS SUBIDOT TO ALTERATION.
WEWE, CHA0 &`TIXITJEN
་ ་
SWATOW, SKIGAPORE & BANGKOK SWADOW, SHANGHAI & THINGTAO ... Swatow & BanGKOK <AMOT, SWATOW & SINGAPORE
WHIKAWE, Czaroo & Trans
For Freight or Fastage apply to
Telephony CENTRAL 86.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta.
CARDU AND BAGGION CAM 38 INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIBLIYA BWIRE,
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
4.
CHANGTE" & "TAIPING ";
THE NEW VISSULA MAINTAINS A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Carough Bills of Lading issued to all Australinu, New Zealand and Tasmanian Porta EXCELLENT & More Ur-TO-DATE Frast & 810ond Crast PasyINGER AǝCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
STAMTA
CHANGTE
TAIPING
ORANGTE
TAIPING
8th March
Dys Boxe Zora
7th February
DTE TO 5432
15th February
21
15th March
.9th April
7th May
16th April 14th May
SWIRE
Agents.
15
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE. TELETEOWA: CITRAL 38.
NEW
YORK, BOSTON AND.
BALTIMORE
JOT BERICA' OF THE
"BLUE FUNNEL LINE" OCEAN SS, CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 8.2. 09. LTD, "AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 53. CO., LTD,)
28. "AUTOLYCUS"
AND
Sallings from Hong Kong.
CITY OF GUILDFORD LAOMEDON"
****
יו
13th February ... 22nd March
5th April Steemers, proceed via Suar Canal of Panama Canal at Owner option. Bubject to Change without Notion,
For Freight and Partioalues, apply to→ BUTTERFIELD & SWIRE ∞ THE BANK LINE, LTD., BONG KONG HONG KONG & DANTON. JARDINE, MATHESON & Co., LTD. DANTON,
[21
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
TC
BOSTON
AND
YORK
NEW
M.V. "JAPANESE PRINCE" ... M.V. "CHINESE PRINCE"
M
For Freight and Full Particulars, apply tome
lat February
19th March
FURNESS (FAB EAST), LIMITED.
Telephons Central `3165.
Talegrams: Furprince
M
MESSAGERIES
(Incorporated in Grest Britain)
King's Building.
[19
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from HonG KONG:
TO MARSEILLES via Salgon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and
Colombo, Djibouti(Aden), Suez, Port-Said.
SPHINX
G. METZINGER COMPIEGNE
ANDRE LEBON PORTHOS CHENGNCEAUX ATHOS II... D'ARTAGNAN
.... 12th Feb.
..: 18th Feb. 12th Mar
26th Mar.
9th Apr. ...Zard Apr.
7th May 21st May
Kobe. COMPIEGNE ANDRE LEBON PORTEOS CHENONCEAUX ATHUS II *** D'ARTAGNAN. SPHINX ...G. METZINGER
.. 12th Feb.
26th Feb, 12th Mar, .. 28th Mar, 8th Apr. 23rd Apr. 7th May
... 21st May
Wo oan issue Through Tickets to EoIFT, STRIAX PORTA, EAST AFRICA, Madagascar by Transhipment on our Mail Steamers at POST-SAID, OF DITBOUTL COMMERCIAL LINE
For DUNKIRK TIE PORT-SAID, Oran, Gamalanga, Haususe, BOTTERDAM,
"[ANTWERP) 10.
Tar Full Partioning, apply to me.
Cle, des MESSAGERIES MARITIMES,: 4
Tuinphonger Ch. 651 und 740.
3, Queen's BUILDING.
THE HONG KONG DAILY PRESS TUESDAY, FEBRUARY 5th, 1929,
17
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
February 3rd Anhui, British str., 2,000 tons, Capt. G. E. Pennefather, from Singapore and `Amoy, The latter port she left on January end, with general cargo and frewood, amounting to 400 tons, lying at buoy No. A10-B. & S. Cheong Shing. British str., 1,356 toas, Capt. D. R. Kilbee, from Weihaiwei, which port she left `on January 30th, with 1,514 tons of general cargo, lying at buoy No. B-Jardine, Matheson & Cò.
Ho Sang, British str., 3,903 tons, Capt. W. F. Hook, from Singa- pore, which port she left on January 98th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. Jardine Matheson & Co. Java. Danish str., 6.524 pona. Capt.
O Dakl, from Singapore, which port she left on January 28th, with 2,538 tons of general cargo, lying at buoy No. A2-John Manners & Co. Moriaka Maru, Japanese str. 3,050 tons, Capt. S. Yokoyama, from Singapore, which part she left On January 99th. with 330 tons of general cargo, Iring at Kow loog Wharf.-N.Y.K. Prominent, Norwegian str.. 1377 tons, Capt. R. Jensen, from Saigon, which part she left on January 30th, with 2170 tens of rice and general cargo. ying at : búny No. C42--Wo Fat Shing. February 4th. Autolycus, British str., 4,539 tons, Capt. J. K. Dunlop, from Liver poul and Singapore. The latter port she left on January 30th, with a general cargo, lying at Holt's Wharf.-B. & S. Chak Sang, British str., 1,470 tona, Capt. E. V. Bishop, from Tsing tao and ports. She left Tsingtao on January 27th, with general cargo, lying at West Point Whast. Jardine, Matheson & Co.
Chicago Maru, Japanese str., 5,853 tons, Capt. H. Oishi, from Moji, which port she left on January 20th, with 450 tons of general cargo, lying at Kowloon Wharf. -0.S.K.
Hanoi, French str., 630 tons, Capt. 1. J. Cruchat, from Fort Bayard, with a general cargo, Iying at buoy No. C45,-M,M Kiangsu, British str., 1,555 tons, Capt Isbister, from Swacow, with a general cargo, lying it. buoy No. A6.-B. 2. Kohso Maru, Japanese str., 1995 tons, Capt. N. Niide, from Moji, which port she left on January 29th, with a general cargo, lying at buoy No. AB.-O.S.K. Langehow, British str., 1,220 tons, Capt. T. Beer, from Canton, lying at buoy No. C37.B. & S. Linan, British str., 1,356 tons, Capt. W. J. Larter, from Amoy with & general cargo, lying at Stone
cutters B. & 'S: Miikesan Marh, Japanese str., 1,961 tons, Capt. Matsubayashi, from Miike, which part she left on January 28th, with 200 tons of coke and 4,148 tons of coal, lying at Yaumati.-M.B.X President Lincoln, American str. 8,350 tons, Capt. H. L. Jones, from Manila, which port she left on February 2nd, with general cargo and hemp. lying at Kow- loon Wharf.-Dollar S.S. Line, Pronto, Norwegian str., 1,293 tons,
Capt. A. Anderson, from Bang kok and Holbow, with 2,228 tons of rice and 13 tons of general cargo. lying at buoy No. C44.- Kwang Nguan Seng,
|
CLEARANCES,
February 4th. Cape Cross, for Calcutta. Chak Sang, fo: Singapore. Cheongshing, for Canton, Chinbus, for Heihow. Hakozaki Maru, for Shanghai. Helios for Switow, Hydrangea, for Swatow. Kohso, for Saigon. Kwai Sang, for Swatow. Liangchow, for Shanghai. Linan, for Canton. Morioka Maru, for Moji Ningpo, for Saigon. Norviken, for Bangkok, President Lincoln," for Shanghai. Remo, for Shanghai. Telemachus, for Saigon. 1) Waishing, for Saigon. Yunnan, for Canton.
SHIPPING MOVEMENTS. The R.M.S. Empress of Australia (round the world cruise) left Singa pore on February 4th, and is due at Bangkok on February 6th at 4 a.m. Sme is due at Hong Kong on February 13th in the course of the morning.
The R.S. Empress of Russia left Vancouver for Hong Kong, rid Japan ports and Shanghai on February 3rd. and is due here on February 21st.
etc.
PASSENGERS.
· Arrivals.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Mo
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
SHANGHAI
17
The following passengers arrived-TSINGTA Uvis SWATOW yesterday by the s.8. President Lincoln from Manila for Hong Kong:-Mr. Kojiro Asari, Mr. William F. Barnes, Capt. sad Mrs. KOBE via KEELUNG, James Brummette, Mrs. Elinor M.
SHANGHAI& MOJI .... Carlisle, Miss Alma Carlisle, M Choa Tai Teo, Mrs. Frances S. OSAKA TIS MOJI & Denning, Mr. and Mrs. Gandencio
KOBE Gonzales, Mr. Vincente A. Heras, Miss Helen Hostetter, Mr. Ira I. Jenkins, Mrs. B. C.. Larson, Mr. William Lian, Mr. W. D. Panton, Mr. Poon ·Ka.. Miss
YOKOHAMA via S'HAI.
MOJI KOBE
Renna STRAITS & CALCUTTA
CANTON
STRAWBER
'CHAKSANG"
**TOOSHING" "HOPSANG" "YATSHING “
"HOSANG".
“NAMSANG**.
DAM
Wed., 13th Febir at 7 am. San 17th Feb., að 7 akik Wed, 20th Feb., at 7 a, 8an. 24th Feb., at 7 a.m.
.
Wed., 6th Feb., at 7 aim.
Satur, 16th Feb., at 9 a.m.
"KUTSANG" Sau, 14th Feb., at 7 am
"YUENSANG" Tass 12th Feb., at 1 p.m.
"MAUSANG"" Mi "HINSANG"
"FOOSHING"
For Freight or Passage, apply to---
Raeburn, Mr. and Mrs. Anselmo Sinjian, Miss Lourdes Sinjian, Miss Paz Sinjian, Mrs N. H. BANDARAN Smith, Mr. Donoto Syquia, Mr. Tar Cheon Seng, Lieut. Paul' Taylar, Mr. Cornelius Van Der Meulen, For Shanghai: Mr. Adolfo Carpi, Miss Chai Mo Sze, Miss Galina Dobrolovsky, Mr. F. M. Gibson, Mr. Arthur Hogan, Miss Selma F. James, Mr. Donald B. Kingsbury, Mr. Oliver Lee, Mr. She Shiang Sze. For Kobe: M:. Robert Pratt-Barlow, Mr. Unosuke Takeda, Mr. Frank Wooster. For Yokohama: Mr. H. Klock. For Seattle: Mr. and Mrs. John E. Gardner, Mr. Frank M. Johnston, Mr. William G. Turner.
* Departures."
8th Feb., at 3 p.m. Wed., Yan Fabi, at Noon »
Wed., 6th Feb., at 5 p.m.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS.
TELATEDEID ÜHITRAL NO, B16..
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON 282.
FR
The following passengers left by TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIR STRAITS & COLOMB
The PO. ... Kidderpore left Shanghai for this port on the end the s. Hakozaki Mara on Febru inst. at 1 p.m., and is due here ary 4th for Japan ri Shanghai:- to-day, at about 3 pm.
Mr. N. Murakami, Mr. J. Hinago,
The E. & A. sa Tanda will leaver. T. Nagase, Mrs. W. Eickhoff for Moji, Kobe and Yokohama at Mr. W. Eickhoff, Mr. C. E. 3 p.m. to-day (Tuesday).
Gegges, Mr. and Mrs. "A. S. Pierce,
The ss. Emil Kirdorf (Hamburg Mr. H. Takato, Mr. M. G. Brisker, Amerika Linie) leit Shanghai on Mr. J. Inouye, Mr. S. Ishii, Mr. Sunday, and is due here to-morrow M. Kinoshi.Mr. A. Staudemann, (Wednesday) morning. She will Mrs. G. Naitoh, Master H. Naitoh, leave at 4 p.m. the same day. Mr. S. Koiwal, Mr. Y. Tatsuno,
The N.DL. 3. Derflinger, from Mr. T. Shimbo, Mr. H. Ureda, Mr. Europe, left. Singapore on February A. M. Shiorlaw, Mr. Leung Lai 2nd for Hong Kong vid Manila Wing, Mrs. A. M. Pearse, Miss M. and is expected to arrive here on D. S. Pearse, Mr. A. B. Pearse, February 10th. She will sail for Mr. N. Kii, Mr. S. Miyoko, Mr. Shanghai Taku, Dalay and Tsing-T. Taniguchi, Mrs. Li Yung Lin, tao on February 11th.
VESSELS EXPECTED,
Messageries Maritimes. Compiegne, Feb. 12th. Sphinx, Feb. 12th. Andre Lebon, Feb. 25th. General Metzinger, Feb. 28th. Porthos, March 12th. Chenonceaux, March 28th," Athos II, April 9th. D'Artagean, April 23rd.
Nippon Yuson Kalsha. Hakone Maru, Feb. 6th. Kuma Mara, Feb. 8th.. Malacca Maru, Feb. 8th. Tajima Mafu, Feb. 8th.. Tamba Maru, Feb. 10th, Siberia Mara, Feb. 11th. Nagano Maru, Feb. 14th. Sado Maru, Feb. 14th. Hakusan Maru, Feb. 17th. Calcutta Maru. Feh. 18th. Kanagawa Maru, Feb. 18th. Nagato Maru. Feb. 18th. Shinyo Maru, Feb. 18th. Kaga Maru, Feb. 19th Rangoon Maru, Feb. 18th. Delagoa Maru, Feb. 20th. Yamagata Maru, Feb. 20th Suwa Maru, Feb. 2nd. Bokuyo Maru, Feb. 23rd. Seiyo Maru, Feb." 23rd.
Remo, Italian str., 6,014 tons, Capt. Wm. Gamelli, from Singapore, which port she left on January 9th, with 230 tons of general cargo, lying at buoy No. A3.
Dodwell & Co. Sinkiang, British str., 1,816 tons, Capt. Mather, from Canton, lying at buoy No. B11.-B. & S.
Mrs. Ho Ngok Shut, Mr. and Mrs. H. Ohmori, Mr. Tong Kau, Mrs. Loo Shee, Miss Chun Ting Cheung, Miss M. Parry, Mrs. Buyers, Mr. WA. Buyers, Mr. T. ItazaWS, Mrs. Yuen Si 8o, Capt. and Mrs. C. W. Engebretsen, Mrs. Tam Po Sheung, Miss Lum Yuk Fong,
Miss Cheung Pui Huen, Mr. and Mrs. T. Niei, Mr. Sato, Mr. Imai, Mr. J. R. Canning, Mr. S. Burl, Mr. Fred Coyne,. Mr. R. Shirley. Mr. N. Yamada, Mr. T. Yasui, Mr. F. Humble, Mr. I. Eatoh, Mr. M. Kawamoto, Mr. A. Hasegawa, Mr. T. Hamana, Miss J. Carlin, Miss J. Mason. Miss P. Loraine, Miss Vysyan, Miss E. L. Evans, Miss H. Minamioka, Misa S... B. Simeon, Mr. and Mrs. P. W. Coxall, Mr. G. Bhalakindal, Mr. F Mitra, Mr. Kwong Pan Sat, Mr. E. G. Chang, Mr. G. R. Legge:
Prince Line.
Japanese Prince, Feb. 21st Chinese Prince, March 19th.
Norddeutscher Lloyd, Bremen. Bremerhaveo, to-day. Tier, Feb. 9th, Deringer, Feb. 10th: Goettingen, Feb. 29th. Saarbruecken, March 13th. Trave, March 28th. Coblenz, April 10th,
·Pfalz, April 25th
Peninsular and Oriental. Kidderpore, to-day. Khiva, Feb. 15th.
Kashgar, Feb. 16th. Mirzapore, Feb. 17th. Malwa, March let. Macedonia March 2nd. Nagpore, March 3rd.
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY,
LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.
CODES USED: Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions;
Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forde Masters, Electricians.
S.S. "CHANGTE?
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE Hose KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD. For Australia-Hong Kong Service.
Please address enquiries to the Chief Manager,
R. M. DYER, B.SC., MLN.A, KOWLOON DOCK, HONG Koro.
Steamship
"GLENSHANE"
Steamship "CARDIGANSHIRE"
Motor Vessel "GLENGARRY" Motor Vesse) "GLENSHIEL” “
(ria Oran) 11th Feb.
47
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & Motor Vessel "GLENLUSE" (Omitting Shanghai) Motor Vessel "GLENA MOY”. Motor Vessel "GLENGARRY" Motor Vessel "GLENAPP"
Motor Vessel "GLENSHIRL"
וני
6th March 3rd April Tat May
VLADIVOSTOCK,
8th Feb 19th Feb.
18th Feb.
4th March
18th March
For Freight, Passage and further Particulars, apply to
JAEDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
NORD
*DEUTSCHER
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
FARE FROM BONG KONG TO GENOA : Cabin cizas
b. £73.
Intermediate clans ....... THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin class NEXT SAILINGS TO EUROPE :—
Pass.
8.S. “ TRIER"
Freight 8.6."Alda "** Freight 8.8.Laht
8.8. "DERFYLINGER"
5. Roisad "
Freight
Freight 3.8." Hainos
+
***
8.8. " SAARBEUBOKEN "
Fraight 8.8. Giessen *
***
£48.
£80.
+
departure
9th Feb. departure 20th Feb. departure 28th Feb.
Japarture 9th Mar.
departare 19th Mar
departure. Slot Mar.
departure 6th April
departure 21st April
Passenger steamera sailing via Manila and Ports to Genoa,
*. Rotterdam, Hamburg and Bremen, Freight steamers sailing via Bingapore and Porta tó Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE.
SAILINGS TO SHANGHAI & N. CA (Panger stemmers)
Freight S8. "Bremerhaven " PASS 8.8. "DERFFLINGER "
14
Freight 8.8, Goettingen " Pal
9.6.SAARBRUECKEN
Freight M.8.Trave "* Рим B.S. COBLENZ” Freight 8.8.Pfalz "
* Will not cal at Shangbai, do.
JAYAR (Freight steamers)
dne here: 5th Feb. dus bers 10th Feb. due here 28th Fab, das here 13th Mar. due here 28th Mar. due here 10th April das here 25th April
HONG KONG NEW GUINEA
DIRECT SIX WEEKLY Exavica rok Hono Kowa to RABAUL, KULON, KALILI, WITU CARGO TO SAMABAI, KAWIENG & MADANG, LOMBEOM & BALAMOA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH B|LADING WITH TRANSHIPMENT AT BABAUL, NKIT SAILING:8.8. "BREMERHAVEN" departure about 20th Foj
MELCHERS & CO.,
Telephone €378.
AGENTS, HONG KONG.
3, Chatar, Read.
Queen's Building..
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR,
REGULAR SERVION of Fat High Class Comet Steamers, Saillinge
Watts notios
:
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAICHING
HAINING
HAIYANG
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
tise 5th Feb., at 2. p.m. Tuesday, Friday. the 8th Feb., at 8 pm. Thursday, the 14th Feb., at: 1. P
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Flor)...... Bennd Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-verma and Beturn by the name Steamer st the Reduced Rate of $80,00 including Meals while the Stounter is in Fort.
-For Freight and Pamaga apply ter
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.