10
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
SWATOW, SHanggat & ThinUTAU ...
Swarow & BanoXOK.
SHANGHAI & DALT
AMOT, SWATOW & SINGAPOR
AMOT, SHANGHAI & TungTLO
SHANGHAI
S'rune & BANGKOK
Horuow. S
SWATOW
& SHANGRI
Kornow
Hornow, PAKhot & HairHONG
SHANGHAI & THINUTAð .. SHANGHAI & DALNY
Bwataw & Banaxok
AXOT, SWATOW & SINGAPORE
Ноном, PAYROL & A TELONG ANOT, SHANGHAI & TSINGTAD
SHANGBAI
WEIHAIWEL, CUEPOO & TE AMOY, SHANDRAI "
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN HOOT, FAKKtor & Hairнong
KALGAN LIANGCHOW O
On 9th Dec, Ou 9th De
9th Doc., On 10th Dec.
Nood
On 11th Dec
On 12th Dec..
3 p.m.
3 pa
Noon
On 19th
de
Dec.
On 13th Dec..
3
Noon
Noon 3 p.
On 18th Doc
7 am
16
On 10th Dec,
Öz 16th Dec...
On 18th Doo..
Н
On 14th Dec
3 pim.
་་
"SUPER
On 19th Dec
3 p.m.
On 19th Dec..
p.m
+
3 p.00. KICKIANG" On Suth Dec..
+ p.z. KUEICHOW" O. 26th Dec. "TEAN" ... Us 27th Dec., 10 am.
161 MOBOLAH
? SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
For Fraight or Pannago apply to " BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEPHONE CENTRAL 35
Agents.
CARGO AND BAGGAGT CAN BE INSURAU AT THY OFFICE OF HUTTERFIELD › SWIR?
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE " & "TAIPING
THE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SIZTICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FLEET & FOUND CLASS PAUSENGER 4650MODATION,
HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.
BLAME
OHANGTE ...
TAIPING.
CHANGTE....
TAIFING
• Cails at Iloilo.
Dvs, Hora Lans
In Port
4th January, 1999
8th March.
8th February,
De to SE“ 14th December ".. 11th January, 1929 18th February, «. 15th March,
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TILIPHONI, CENTRAL 36,
Agen2, WIRE
NEW YORK, BOSTON - AND.
BALTIMORE
JOINT SERVICE OF · THE
"BLUE FUNNEL LINE" OCEAN 3.8. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL SS. CO. LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 88. CO., LTD.)
"
8.3,"EUMAEUS"
Sallings from Hongkong,
"AUTOLYCHUS"
. 11th January
8th February Stanzera proceed via Buca Canal or Panama Canal at Owners' option. Bubject to Change without Notion,
For Freight and Particula, apply to-
BUTTERFIELD & SWIBE, 02 THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., ID (JANTON
PRINCE
(21
LINE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
TC:
BOSTON
AND
NEW YORK
M.V. ROYAL PRINCE"
M.V. "JAVANESE PRINCE'
For Freight and Fail Particulars, apply to
31st December
26th January, 1920
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone, Central 3165. Telegrams: Faruprince
(Incorporated in Great Britain)
King's Building.
(19
THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 8th, 1928.
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
December 6th. Festland. Dutch str. 1.139 tons. Capt. A.Kunts, from Canten, lying at Yaumati.-J.C.J.L Wing Lee. Chinese str., 641 tons, Capt. F. Smith from Kwang Chow Wan, with 410 tons of general cargo, lying at buoy No. 04-Fu Yuen Co
PASSENGERS.
Arrivals.
The following passengers arrived here by the soles on Decem- ber 7th from Yokohama and Shang- hai:-Mr. W. H. McKerrow, Miss K. M. Hall, Mr. and Mrs. Hyde, Miss Weir, Mr. and Mrs. Lynn, Mr. Taylor, Miss G. Garson, Col. F. G. WB Co.chan, Mr. and Mrs. Exham, D.S.O, Mr. L. Dobry, Mr. December 7th.
W. R. Eldridge, Mr. Hardieilliers,, duha. British str., 2,080 tons, Capt.tr. A. C. Bowker, Mrs. F.
G: H. Pennefather, from Amoy, Foster, Mr. A. Nishihara, Mrs. J. with a general cargo, lying at O. Waite, Mrs. C. J. White, Mr. buoy No. As.-B. & S.
H. T. Gay, Mr. E. Leibacher, A: "Deli Maru, Japanėse str.. 1204 tons. Lettie, Mr. and Mrs. Miles, Mr. Capt. E. Yamamoto, from Swn E. G. Bird, Mr. and Mrs. Kimata tow, with a general cargo, lying and infant. Mr. H. B. Shirdasani, Mr. H. Silver, Mr. and Mrs. Law, as buoy No. C1-O.SK. Kitten, British str. 707 tons. Bishop and Mrs. Hind, Mr. H. C. Capt. R.D. Cooper. from Can-Burgess, Capt. and Mrs. D. Chris ten lying at Stonecutters tie. Mr. J. Macdonald, Mrs. M Williamson.
Sullivan, Mr. W. A. Pennington, Liangchum, British. str., 1.200 tons, Mr. F. Dart, Mr. H. Cousens, Miss Capt. Thomas Beer. from Amney.. O'Neill: Miss. K. Geach, and with a general cargo, lying at Capt. .E. W. Richards, buoy Not Cos.-B. & S.
Per s.s. Presidrat Madison, from Jadra, British str. 10.083 tons. Shanghai, on December 7th: Mr. Capt. W. A. Norman, R. NR., and Mrs. E. S. Adler, Mr. A. C from Yokohama, which port she Arree, Mr. J. Ashear Mr. W. T. left on November 29th, with a Alexander, Mrs. A. Y. Bishop, Mr.
|
etc.
THE COASTAL SERVICE.
LATEST CHANGES IN PERSONNEL
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
Το
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
Mr. T. P. Beatty, from reserve, has gone chief officer. Taming.
Mr. F. N. Booth, chief officer. OSAKAviaAMOY,S'HA!« Taming has gone chief-officer. Shengking,
Captain J. E. Richards of the Taming is on reserve,
Captain J. D. Fraser, from re- serve, has gone master, Taming.
Mr. R. J. Powrie, chief officer, Tungting, has officer, i Pekings
MOJI & KOBA
MOJI & KOBE STRAITS & CALCUTTA.....
STRANSKIT
TSINGTAU via SWATOW; "YATSHING"
&SHANGHAI
"KWONGSANG "HANGSANG' "KWAISANG"
"NAMSANG"
"SUISANG"
"YUENSANG "HOSANG"
"MAUSANG" "BINSANG
"KWONGSANG "
#YUSANG"
"OHEONGSHING“
CANTON
extra chief SANDAKAN Mr. W. E: Awcock, from reserve," tas gone chief officer, Tungting.
Mr. Curnowy, second officer, fein Peking, has gone, second offer. TIENTSIN via WEIHAI- Sinking.
WEI Mr. . C. Caersun, second off-
Sinking, bas
gone acting TIENTSIN chief officer. Changsha,
Mr. P. Jenkins, second officer. Sechuen, has gone second officer. Changchar
Mr. C. JM. Bennett, second officer, Chengchue, has gone second
cer,
officer, Shantung,
Shantung, has gone acting master, Mr. W. L Shinn, chief officer, Vingpo
general cargo, lying at Kowkon P. T. Cary, Mr. T. T. Chow, Mr. Mr. E. D. Pendi"
Wharf-P-&-0~ Michel Frisen. Danish str., 1.343
tons. Capt. E. Spland, from Hoihow. with a general cargo, lying at buoy No. C10-Chin Seng Hong- President Madisin, American str.
B. & S.
extra chief
Ir. W. Christie, from reserve, has gone chief officer, Main Frking.
Mr. G. . Torrible, acting chief affeer, Shengking, has gone acting chief officer, Chinking.
Mr. W. R. Kefmede, chief off- cer, Chinklang, is on reserve.
Mr. E. G. Long, second officer, Changsha, is on reserve.
Captain E. Webb Richards, of the Waaksien, is on Home-leave.
Mr. J. M. Munn, third engineer officer. Sunning, has gone third engineer officer, Tatung.
Mr. T. A. Pringle, from reserve, has gone chief engineer officer, Susing.
Cheung Hee Ting, Mr. Wm. Cheng, officer, Taming, has gone chist Mr. SV Davis Mr Wofficer. Shuntuny Graham, Miss M. B. Hanckel, Mr. W. JAHawker, Mrs. Wm. Isenman, Mr. F. L. Kock, Mrs. Kwok Tui Tai, Miss A. Kwok, Miss B, Kwok, Mr. C. T. Li Mr. K. K. Lee, Miss L 9.341 tons. Capt. W. O Kohl Yourse, Miss G. Ortolani, Miss L. meiste, from Shanghai, which E. Palmer: Mr. J. Johnson, Mr. port she left on December 5th and Mrs. P. J. Peterson, Miss M, with 2:170 tons of general Peterson, Mr. and Mrs. H. Ross, cargo. lying at Kowloon Wharf. Mr. and Mrs. C. B. Shank, Mrs. -A.M.L.
J. L. Trask. Ir. M. H. Yung. Mr. Sodehou. British str. 1.334 tens, K. P. Young. Ampag passengers Capt J. A. McCulloch, Trom passing through on their way to Canton, lying at buoy No. B-lauil were: Mr. J.-W. Bowersos, Mr. G. Bellers, Mr. P. Tay Chuan, Mr. A. Cohen, Mr. A. Carpie Mrs. F, England and two children, Miss E. Etter, Mr. and Mrs. K. Fura. tani, Mr. and Mrs. C. W. Franks, Miss B. Fischer, Mr. J. Godman, Mr. W. B. S. Grandy, Mr. G. V. Hellen- berg, Mr: T. M. Holmsen, Mr. and Mrs. H. Iscrson, Mr. R. Jacob, Mr. H. K. Kwong, Mr. W. T. Lindesay, Mrs. E. S. Leach, Miss J. Mae Donald, Mr. and Mrs. V. Martinez, Master V, Martinez, jr, Dr. and Mrs. C. L. Mix, Mr. M. C. McGuire, Lt. and Mrs., H. F. Newton, Miss Newton, Mr. N. Gettinger, Mr. A. K: Peck, Mr. and Mrs. L. L. Robinson, and three children, Cdr. and Mrs. T. C. Slingluff and three children. Miss E. S. Wade and Miss L. Iscrson
For Norwegian" str. 638 tone. Capt. Jeus Olsen, from Bang kok, with a general cargo, lying at buay No C43.-K. Larsen. Fat Shing, British, str. 1424 tons. Capt. P. Jowitt from Capton, lying at bay No. 832-Jar dine. Matheson, & Co.
CLEARANCES.
December 7th.
Rear, for Shanghai. Benrund, for Whomnoa. Hintong, for Bangkok. Cheung On, for Shanmi. Chinking, for Shanghai. Daifuku Mare for Hongay, Dell Maru, for Canton. Hai Ning, for Swatow. denpure, for Singapore. Llangchow, for Canton Hala, for Singapore. Shineri Marų, u 6, for Daire Tak Hing, for Macao. Times Maru, for Canton. Tjips, for Saigon. Tjaroen, for Amoy.
SHIPPING MOVEMENTS.
Mr. H. B. Patrick, from reserve, has gone extra chief engineer off- ver. "Hain Peking.
Mr. R. W. Martin, from reserve, has gone third engineer officer, Sternen.
Mr. D. Ruxton, from reserve, has gone second engineer officer, Fra- nan
Mr. J. W. S. Hood, second ea gineer officer, Funnan, has gone. extra Berond engineer officer, drechnen.
Mr. G. E. Kerr, third engineer officer. Sarchuca, has gone third engineer officer, Changeĥow:
Mr. A. B. Sinclair, acting second engineer officer, Srechnen, has gone
For Freight or Passage, apply to
w
DAYS
San.. 9th Dec, at 7 mm. Wed., 13th Dec, at 7 muzi, Bun, 18th Dec, at Tam, Wel, 19th Dec, at 7 am,
Fr 14th Dec, at 7 am.
Satur, 2nd Dec., at Noon
Satur., 8th Dec., at 3 pm. Satan. 13th Dec., at 3 p..
Thurs., 18th Dec. at Noon Wel, 19th Dec., ät Noon.
Sun. 9th Dec, at @ p.m...
Sun., 9th Dec, at ↑a.m.
Spa.. 18th Dec., at pm.
JARDINE, MATHESON & CO. LTD
GENERAL MANAGERS Tazerions: CENTRAL NO. 215.
GLEN LINE.
FARE, HONG KONG TO LONDON (£81.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍA STRAITS&COLOMBŮ,
Motor Vessel "GLENBEG""
Steamship “GLENIFFER"
Steamship
Steamship
GLENSHANE*
(via Oran) 12th Dec. (via Uran) 9th Jan, 1929-
· (via Oran)
6th Feb. 6th March, ".
"CARDIGANSERE”... (via Oran)
... י .
נן
TO SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Steamship CARMARTHENSHIRE”.
Stenship "GLENSHANE"
Motor Vessel "GLENOGLE"
Steamship MOARDIGANSHIRE
Motar Vessel "GLENAMOY"
15th Dec.
31st Dec.
7th Jan, 1920
21st Jan, 惯
18th Feb.
For Freight, Passage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE. LTD.
NDL
third engineer oficer, Changchor. WORDDEUTSCHER LLOYD
Mr. J. W. E. Tonkin, "third en- gineer officer, gankin, "has gone acting second engineer officer, Sze- chic
Mr. F. E. Crone, third engineer officer, Changchow, is on reserve.
BREMEN
Captain D. Christie, Indo-China FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE, S.N. Co., is on Home leave.
Mr. C. Moore, acting second en- gineer officer, Faung, has gone third engineer offer, Tatthing.
Mr. Clark, third engineer off-
Fausang, is on reserve. Mr. W. E. Steel, chief officer,
Kuang, has resigned. M. F. Griffith, from reserve, has gone chief officer, Fu Kuang.
The following passengers are ex- pected to-morrow from Europe per B. Kashima Maru: Mrs. L de Lathus Heyndrick, Mr. C. Cruz, Mr. I. Jansson, Mr. C. Manej Reva J. Morris, Mr. and Mrs. J. T. Prior, Rev. P. A. Taggart, Mr. M. Viloria, Mr. and Mrs. R. Viola, Master R. Viola, Miss I. Viola, Mr. J. Viola, Rev.. F. D. E. Butrnille, Mr. J. W. Dearn, Rev. E. R. Fulkerson, Mr M. Gilchez, Mr. W. A. Grindey, Aliss E. M. Jensen, Rev. F. D. H. Marga, Mrs.cer, The R.M.S. Emprese of Canada HE Oveson, Miss N. Oveson, arrived at Colombo on Thursday, Miss M. Oveson, Mr. and Mrs. R. December 6th at 6 am, left at 4 H. Purcell, Mr. and Mrs. A. Ras pm, and is due at Port Said on mussen, Miss E. Rasmussen, Miss December 15th (Saturday) at 6 pm. E. F. Shekury, Mr. B. Suenson, The R.M.S. Empress of France, Mr. K. Awazu, Mr. M. Masai, Mr. Y. from Hong Kong on November 28th, and Mrs. Miyajima, Prof. left Yokohama on December 6th, Murakami, Mr. K. Niwa, Mr. R. and is due at Vancouver on Decem-Noda, Mr. K. Nonogaki, Mr. and
Master Asahina,
S. ber 15th.
The N.D.L. ss. Rewarheid, from Asahina, Master T. Asahina, Mr. Europe left Singapore on December and Mrs. F. Fukümatsu, Mr. T. 8th, and is expected to arrive at Fukumatsu, Mr. T. Goh, Dr. 8. Mr. S. Otake, Mr. H. "Saji, Miss Hong Kong on December 12th. She Hirayama, Mr. G. P. Lambeth, M. Sawa, Mr. J. Toyoda, Mrs. H. will sail for Shanghai vii Takao Mr. S. Mehta, Mr. T. Momosaki, Vaterlaus, Mr. T. Waida, Mr. C.
Mr. K. Nazu, Mr. Y. Ohmachi, Yoshida on December 13th.
MTA, K.
Mr. W. P. Learmouth has been appointed chief officer, Nancy Miller,
Captain J. E. Hanningan, of the Aalau, is on Home leave.
--Shipping and Engineering.
.. £73.
FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class
***
Intermediate class... £18.
THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON,
Cabin clasa
NEXT SAILINGS TO EUROPE
Freight S. "Franken Pass.
3.S." COBLENZ"
Freight MS.Koenigsberg" Pras MS." FULDA " Freight
S. "Remscheid
+
144
£80,
departure. 11th Deo.
departars 15th Dec.
departure 28th Dec.
departure 19th Jan.) «
departure 21st Jan."
Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genoa.
Rotterdam, Hamburg and Bremen.
Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdain, Hamburg and Bremen.
Through Bills of Lading issued to all parts of the world.] NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:—
*
THE HONG KONG & WHAMPOADOCK SAILINGS TO SHANGHAI & NORCA (Padenger aleamers)
COMPAN
LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: " MANIFESTO," HONG KONG,
CODES Usz: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Becond Editions;
Yestern Union and Watkin's, Benson's, Marooni.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
+
Cabin claan
NOITE Jaran (Freight steamSTE) FARE FROM HONG KONG TO SHANGHAI;
$75.00.
Freight 8.8. "Remscheid "" ∙PASS.
M.S. FULDA”
Freight 8.8 Maio
Рази B.S. "TRIER"
Freight 8.8. “Laan"
Intermediate clem...845.00.
dae here 12th Doc.
due bere 16th Dec.
due here 22nd Dec.
due here 13th Jan.
das here 30th Jan.
MELCHERS & CO.,
Telephone 837A.
AGENTS, HONG KONG. 3. Chater Road,
Queen's Building .
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from HONG KONG:,
To MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokohams via Shanghai and
Colombo, Djibouti (Adan),Suez Port-Said.
PORTHOS".
IH
... 15th Jan.
18th Dec. CHENONCEAUX... let Jan, 1929 ATHOS II D'ARTAGNAN SPHINX
G. METZINGER PAUL LECAT ANDRE LEBON
... 29th Jan
19th Feb.,
... 16th Feb.,,.
12th Mar, 26th Mar...
Kobe
ATHOS I
18th Dec.
A
1st Jan, 1929
+
D'ARTAGNAN SPHINX
15th Jan, G. KETZINGER 29th Jan.. PAUL LECAT ... 12th Feb, ANDBE LEBON 251 Feb., „ CHENONCEAUX ... 12th Mar, 2 PORTHOS... ... 28th Mar...
H
We can issue Through Tickets to Earrr, Bratx PORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-BAI, or DлBOUTL COMMERCIAL LINE
For DUNKIKE via PORT-SAID, OBAN, Casablanca, HAMBURG, BOTEZEDAM,
(ASTWERP):
For Full Particulars, apply to me
Cles des MESSAGERIES MARITIMÉS,
S.S.
CHANGTE
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LTD. For Australia-Hong Kong Service.
*
Please address enquiries to the Chief Manager,
MOVER B8 MINA, KOWLOON DOCK, HONG KONG.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVI02.
EGULAR SERVICE of Fast High Ciser Court Stamers. Baillinga
subject to alteration without notion...
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAIYANG HATCHING)
AND RETURNY
(Occupying 8 to 9 Days)
Tuesday, the 11th Dec, st, 2 p.m. ths 14th Dec, st 2 p.m. Friday,
Arwal and Departures from the Company's Wharf (nser Blake Flor). Bound Trip Tickets will be issued from Heng Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or riceversa and Return by the same Steamer st the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Part
For Freight and Passage apply to d
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Managers