10
CHINA NAVIGATION
HoMow & StrgaPony SHANGHAI&TAINOTAÐ
Swaton & Bangkok
COMPANY LIMITED.
AMOT, SWATON Á. SINGLIDER SHANGRAS, NEVORwanG & DALNY... HOTUOW&BLEGEOR
AMOT, SHANGHAI & TSINGTAO SHANGRAI
יי
"KAYING" "SHANTUNG" On 4th Nov.,
Un 4th Nov *KALGAN" "ANKING... On 5th Nov.3. On 5th Nov., "LUCHOW" "KINGYCAN" On 6th Nov., "SINKIANO" On 8th Nov., "HUPER”. On 7th Nov. "SZEOHUEN" On 11th Nov.,
·KWANGUKOW "On 11th Nov "ANHUI" On 19th Nar. "LIANGCHOW"On 12th Nov., On 15th Nov, "SQUCHOW*** "YUNNAN" ... On 14th NOT., KLINÄN" ... On 15th Nov.. "TEAN" ...Oa 15th Nov.,
On 17th Nov. "HUICHOW
"BAILINGS BUMECT TO ALTMEATION.
On 3rd Nov..
Noom Pa
Noon
6 M.
8.p..
Noon
Sp.m. 5 P
9.
Noon 6Rm.
sp.. 3
p..
3.
Noca
Noon
4 p.m.
SWLTOW, SHANGHAI”& THINGTAO ....... SWATOW & BANGKOK ANOT, SWATOW & SINGAPORE BHANGHAI, NEWCHWANG & DALNY ANDY, SHANGHAI & TSINGTAO SANGA
SWATOW SHANGHAI
HoNow, PAhora HatrioNS WEIBLIWEL, CHRPOO & TIENTSIN ...
For Freight or Panago apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,
TELFIORI CHITRAL 36,
Agenta
CARGO AND BAGGAON CAN BE INGUARD AT THE OFFICE OF BUTTEWIELD & SWIRE.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING "
4
*T NE VA58ILA MAINTAIN A REGULAR SERVICH FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand andTasmanian Porta EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SECOND OLAK PAMENGERASCOMMODATION. HONGKONG 70 SYDNEY-19 DAYS.
BTELNEER
* TAIPING
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE
• Calls at Iloilo.
Dua Hose Kors
8th November
7th December
4th January, 1999
Sth February, 1
DUE TO SAIN 13th November 14th December 11th January, 1929 15th February, 2
For Fraight and Pannage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,
TEKYEONA: CENTRAL 36,
BOSTON,
Agents.
NEW YORK AND BALTIMORE....
JOINT SIEVICH OF THE
"BLUE FUNNEL LINE
OCEAN B.S. CO., LTD, CHINA MUTUAL 8.2 CO. LTD.]
"
AMERICAN &
AND
MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8 CO. LTD,}
Sailings from ́ Hongkong.
3.4. "PYRRHUS"
Vis Suez Canal"
17th November
1.& "CITY OF PERTE"
Via Suez Canal
Vin Suez Canal
27th November 7th December
3. "CITY OF CHESTER"....
1Steamers proceed via Sues. Canal or Panama Canal at Owners' uption.
Bubject to Change without Notion,
For Freight and Particolare, apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE, 01 THE BANK LINE, LTD, HONG KUNG HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON &, L. CANTON
1921
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE .
BY
FAST MOTOR VESSELS
TC
BOSTON
AND
NEW YORK
M.V. * CHINESE PRINCE
7th November
M.V. "MALAYAN PRINCE"
5th December
For Freight and Full Particular, apply.com
1
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 3165. Telegrams: Fumpriace
(Incorporated in Graf Britain)
King's 'Building.
[19
THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 3rd, 1928.
Lucu
Shipping News
ARRIVALS.
November 1st.
British ste.. 1,921 tons, Capt. O. M. Jones, from Can- ton, lying at buoy No. B12- B. & S.
Melville Dollar, American str., 4.310 tons, Capt. O, Arucueo, from Amoy.. with 3,000 tone of lumber, lying at bacy No. A24. -Dollar S.S. Line, Toyohido Muru, Japanese str., 3,83B
tone, Capt. S. Higaki, from Karatau, which port she left on October 28th, with 9,102 tons of roat, lying at buoy No. B30.- YE.K.
Fing Lee, Chinese str., 641 tona, Capt. F. Smith, from Fort Bayard, with 300 tons of gen. eral cargo, lying at buoy No. C15.-You Yuen Co.
November 2nd. Auking, British str., 2,147 toos, Capt. R. Riletine, from Amoy, with a general cargo, lying at buoy No. Al-B. & S. trafuri British str., 3,401, tone. Capt. A. S. Garden, from Moji. which port she left on October wth, with a general enrgo, lying at buoy No. A3-Mackinnon, Mackenzie & Co.
Clan Jebari, Denish "str., 1.145 tons, Cupt. J. Duvidsen, from Saigon, which port she left on Detober 29th, with a cargo pf riev, lying at buoy No. C17.- Chan Tong Ha Deucalion, British str., 4,312 tons.
"1
Capt. C. F. Melling, from Singapore, which port she left on October 27th, with a general cargo, lying' at Holt's Whart B. S Edenton, American str., 5,431 tone, Capt. T. F. Evans, from Shang- haf, which port she left on tctober 30th, with a general
Arrivals and Departures,
.etc.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,
LLOYD TRIESTINO.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
To
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS-
STEAKAKU
TSINGTAUTia SWATOW{ " KWAISANG"
& SHANGHAI
"WAISHING" FOOSEING " "GRAKSANG”
OSAKA via AMOY, MOJI
& KOBA
"HOSANG" *KUTSANG"
"DATN
ני
STRAITS & CALCUTTA... "SUISANG"
"KUMJANG ** "FOOKSANG"
"MADSANG'
#FOOSELING"
"CRIPSHING"
For Fright or Passage, apply to
Son 4th Nov., at 7am. Wed., 7th Nov, at 7 a.m. Sun, 11th Nov., at 7 a.m. "Wed, 14th Nov., at 7 m
Satar, 24th Nov, at 7 am. Satu lat Dec., at 7 ain.
Mon, 19th Nov., at 3 p.m. Fri, 16th Nov, at 3 pm Tues, 20th Nov., at 3 p..
Than., 15th Nov., at 3 p.m.
Mon, 5th Nov, at 10 p.m.
Tues., 6th Nor, at 5 p.m.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS,
REGULAR
MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE for BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FTUME). TO TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING GENOA, ALL "ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
SANDAKAN
CANTON
TIENTSIN
REDUCED PASSAGE KATES. BRINDISI, VENICE & TRIESTE LONDON **
£72.10.0. £80. 0.0.
"NEXT SAILINGS.
TELEPHONE: CENTRAL No. 215.
From Hong Kong. Sails on/or about 8th Nov. 6th Dec, Sails op/or about Sails on/or about
3rd Jaa.
From Hong Kong.
Sails on/or about 13th Nov. Sails on/or about 11th Dec, Sails on/or about 8th Jan.
OUTWARDS FOR SHANGHAL YOKOHAMA. KOBE AND MOJI.
M.V. “ESQUILINO " M.V. "ROMOLO “ 8.8.
VEREZIA"
HOMEWARDS FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE.
1
M.V. VIMINALE "
M.V. ESQUILINO"
KV. ROMOLO "
cargn, ising at "Standard Oil NATAL LINE OF STEAMERS
Wharf.-A.O.L.
Houg Sung, British str., 1,336 tons,
Capt. R. J. J. Sneddon, from Canton, lying at Kowloon Wharf.-Jardine, Matheson &
.Co. Homobila Muru, Japanese str., 3,5-40 tons, Capt. H. Egusa, From Moji, which port she left en October gath, with 510 tons of general cargo, lying at Kow- loon Wharf-O.S.K..
fu Tyr, Chinese str., 743 tons. Capt. Le Shing, from Kwang
1
Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. B38.- Po Cheung
Shantung, British str., 1,568 tona, Capt. W. J. Hodge, from Can- ton, lying at buoy No. B9.-B. & S.
Tilua, British str., 10,000 tons,
Capt. P. W. Rowe, from Singa pore, which port she left ou October 27th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. -Mackinnon, Mackenzie & Co. Tilaruem, Dutch str.,, 3,687 tons, Capt. C. J. Watering, from Balek Papan, which port she left on Octcher 28th. with a general cargo, lying at buoy No. A.-J.C.J.L
Tonkin, French str., 907 tons, Capt. F. Morvan, from Haiphong, with a general cargo, lying at buoy No. C39.-M.M.
CLEARANCES. November 2nd. Chenan, for Shanghai. Deucalion, for Takao. Edenton, for Saigon,
Gratan Maru, for Pakhamon. Hai Ching, for Swatow. Hanel, for E. C. Wan. Honolulu Maru, för Singapore. Kuri Chow, for Weihaiwel. Le Cheung, for Shaami. Merille Dollar, for Manila, Tonkin, for Haiphong. Toyahiko Mars, for Batu Pahat, Faen Sang, for Amoy.
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH." AFRICAN PORTSTM
S.B." UMZUMBI“
Sails from Calcutta 20th Nov.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bill of Lading issued from Hong Kong..
For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to :-
DODWELL & CO., LIMITED
Telephone:Central 1540.
Agosti
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
E
The M.S. ‘AËRIKA"
loading on or about
8th November
For
"
PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM,
HAMBURG, BREMEN, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
SAILING LIST,
OTHER SAILINGS :--
SHANGHAI, ETC.
CONTINENT, ETC.
8th Dec.
29th Nov.
8th Jan, 1929
15th Dec.
J
12
31st Dec
20th Jan.
11th Feb.
M.S. "Malaya.” M.S." Siam”. M.S." Panama" M.S. "Danmark M.S. "Java" MS. "Australien
25th Jan. 9th Feb
1st Mar, n
24th Mar,
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone C. 4079.
MERCANTILE BANK BUILDING,
Agents,
14
GLEN
C
FARE:
LINE
HONG KONG TO LONDON £82.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIR STRAITS & COLOMBO.
"Motor Yerel "GLENSHIEL"
Motor Vessel "GLENBEG"
Steamship
"GLENIFFER"
(via Oran)
12th Nov,
(via Oran)
14th Duc.
4
(via Dran)
9th Jan, 1929
TO SHANGHAI, KOBH, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
SteamshipPEMBROKESHIRE”
Steamship * OLENIFFER "
Steamship CARMARTHENSHIRE
Steamship,
"GLENSHANE"...
Motor Vianel "GLENOGLE"
91
11th Nov.
23rd Nov.
12th Dec.
31st Dec.
6th Jan, 1919
For Freight, Pasangi and further Particulars, apply w
JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTT).
NDL
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE.
FARK FROM HONG KONG TO GENOA : Jabin class
Intermediate clien....... £48. ****** £73.
Cabin cines
THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON
NEXT SAILINGS TO EUROPE
Fraight 6.8," Giessen!!
Faes, 8.9. SAABBRUECKEN","
Freight 5.8. Franken"
P236.
S.S. COBLENZ"
Freight MB, Koonigsberg,"
£80.
doparture
4th Nov.
departure 17th Nev.
departure 6th Dea.
departure 16th Des.
departure 27th Dec.
Passenger steamers sailing via Manila and Porta to Genoa,
Rotterdam. Hamburg and Bremen-
Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Botterdam, Hamburg and Bremen.
Through Buls of Lading issued to all parts of the world.
NEXT. ARRIVALS FROM EUROPE:-
THE HONG KONG & WHAMPOADOCK SAILINGS TO SHANGHAI & No
COMPANY, "LIMITED.
الدمار
TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO," HONG KONG.
Coazs Szo: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: Firat and Second Editions;
Western Union and Watkin's, Beason's, Marconi
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
NORTH CHINA (Passenger steamore) JAPAN (Fraight steamers). ́FARE FROM HONG KONG TO BHANGHAI:"
Intermediate class...845.00.
Cabin clase ... 875.00.
Freight 8.8. "Pilz"...
Paal
SS. COBLENZ”
Freight 8.8. Remscheid MS. "FULDA " Freight 8.8. "Maia“...
FRA
MELCHERS
Telephone C. 6372.
--
des here 11th Nov. dus kere 18th Nov,
dus here 16th Dec.
due here 18th Deo. dre here 22nd Doc.
AGENTS, HONG KONG.
3. Chater Bosd.
CO
Queen's Building.
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from Hose Kosa:
TO MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and 1
Colombo, Djibouti(Aden),Szer. Port-Sald.
G. METZINGER..
PAUL LEGATI
ANDRE LEBON
РОНТНОВ
-INF
Kobe.
ANDRE LERON..
oth Nov...
CHENONCEAUX ... PORTHOS
30th Nov.
ATHOS II
6th Nov, 20th Nov.
4th Doc. 18th Dec.
́... 15th Jan., 29th Jan,
SPHINX
G. KETZINGER
.... 12th Feb,
и
CHENONCEAUX... lat Jaa, 1929
ATHOS II D'ARTAGNAN SPHINX
G. HETZINGER
D'ARTAGNAN
PAUL LEUAT
5th Deo.
19th Deo.
2nd Jan, 1928
-16th Jan,
... 30th Jan..
13th Feb., ..
... 26th Fol.
ANDRE LEBON... 27th Feb., We can isme Through Tickets to EaTPY, SYRIAN FORTS, EAST ANRIGA, Madagascar by Transhipment on our Mail Stesmera ́at Por-SAID, or DOVEL COMMERCIAL LINE
For DUNKIRK ria PORT-SAID, CRAN, CAMARIANCIA, Hiénuro, Rotterdam,.
(ANTWERP);
For Fall Particulars, apply ti
Cie der MESSAGERIES MARITIMES, Taishanen: (), 66) und 740,
8, QUEEN' BOYLATINO,
19
S.S. "CHANGTE”
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE Hose KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD. For Australia-Hong Kong Service.
Please address enquiries to the Chief Manager,
R. M. DYER, B.Sc., M.IN.A, KOWLOON DOCE, HONG KONG. ·
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED..
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
EGULAR SERVICE of Fat High Class Court Steamers: Sailling. RU to iteration without not
"FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAINING HAITANG
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
Tuesday, the eth Nor, at 8 pm. Friday, the 9th Nov., at 3 pm.
Arrivals und Beperiares from the Company's Wharf (near Blake Pim). Road Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-vers and Beturn by the same Steamer at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Fork
For Freight and Presage pply to-
DOUGLAS LAPRAIK & 00.,
General Managers