10
UHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
AMOY, SITANOHai & TainoTeo WBIHALWEL, Carroo & TUINTAIN SHANGHAI
I
14
SWATOW, SINGA Foux & Baxoxox SWATOW, SHANGHAI & TAINOTAÐ.... SWATOW & BANGKOK SHANGHAI, NEWCHWANO & DALNY AXOY, SWATOW & SINGAPORS Horow, PAKHUI & HAIPHONG
AMOT, SHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI*
'SWATOW & SHANGHAI
"
800CKOW" On 23rd Oct
I
* HUIOHOW" On 9 Oct, "HUPER" Sa 24th Oct., "KWANGTUNG" On 25th Oct, * SUNNING" On 28th Oct "KWEIYANG" On 29th Oct., * YINGUHOW" On 29th Oct., *ANTUNG" ... On 29th Ock **TEAN"
* SUITANG"
+
Sp.
Noon 9.
Noon Y p.m.
6th 11
74
154
Da 30th Uck, On 30th Oct., "YUNNAN "... On 31st Oct.,
On lat Nov, "LINAN"
4 p.m. "KUEICHOW" On 2nd Nov "SHANTUNG" On 4th Nov "KALGAN"
Noon Un 4th Nov, Cra - 4th Nov., 2 pus. "LUCHOW "ANKINGTM On 5th Nov, 6 &, M. Ôn 6th. Nor,, ' dipun, "SINKIANG"
10 am. 4 p.: 3 p.m. Noon
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
WEITAIN, Ogaroo & TiNTBEN SWATOW, SHANDHAT & THINGTAO STATOS & BANGKOK
SHANGRA, NEWcuwang & DaINT... AMOT, SWATON & SINGAPORE AMOT, BHANGWAY & THINGTAO
For Freight or Passage apply to
TELEPHONE Central 36.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta.
CARGO AND BAGGAGE, CAN BE INACRED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" &"TAIPING
S
>TH NEW VESSELS MAINTAIN A KEOULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Themanian Ports EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SKOOND CLASS PASSENGRE ABOOMMODATION. HONGBONG to SYDNEY-19 DAYS.
BTRAXI
TAIPING OHANGTE
TAIPING
CHANGTE
Calls at lioilo.
Dua Howe Kome
6th November
7th December
DUE TO SAIL
13th November 14th December
A
4th January, 1929-
Sth February,..
11th January, 1929 15th February »
[&
For Freight and Fassage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. TELEMHOWS: ORAL 36,
BOSTON, NEW YORK AND
BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL LINE" OCEAN SS, CO., LTD., AD CHINA MUTUAL 8.2. 00. LTDJ
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL &3 00. LTD }
Sailings from Hongkong.
8.5. "CITY OF KHIOS"
2.5. "PYR&HDS"
1.4
"UITY OF PERTH"
CITY OF CHESTER"
Via Suez Canal
Via Suez Canal Vis Suez Canni Via Suez Canal
5th October 16th November 30th November 23rd December
Stommersprossed ris Suez Canal or Panama Canal at Owners' option.
Subject to Change withoas Notice,
For Freight and Particulars, apply to BITITERFIELD & SWIRE THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co. LTD., CANTON.
[21
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
TC
BOSTON
AND
NEW YORK
M.V. "CHINESE PRINCE
M.V. "MALAYAN PRINCE"
For Freight and Fall Particulars, apply to--
9th November
5th December
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 3165. Telegrams: Faraprines
M
MESSAGERIES
(Incorporated in Great Britain)
King's Building,
[19
M
MARITIMES
[FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from HONG KONG;"
To MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokahama via Shanghal and
Colombo, Djibouti (Aden),Suez. Port-Said.
SPHINX
G, METZINGER
PAUL LEGAT
ANDRE LEBON OHENONCEAUX".... PORTHOS ATHOS IT' DARTAGNAN
SPHINX
Jarl Oct.
#th Nov. ULL NOT
My4th Deo, 18th Doo. 1st Jan 1929
15th Jan
29th Jan, » 12th Feb.
Kobe.
PAUL-LECAT ANDRE LEBON CHENONCHAUX PORTHOS "ATHOR II D'ARTAGNAN SPHINX
***
G. HETZINGER PAUL LECAT
23rd Oct.
7th Nov,
21st Nov.
5th Deo. 19th Dec. 2nd Jan, 1929 16th Jan 30th Jany, wi 18th Feb.,
We can isaue Through Tickets to EGYPT, SINAR PORTS, EAST AFRICA, Madagascan by Transshipment en our Mail Steamers at PORT-BAID, OF DITSOUTL COMMERCIAL LINE -
For DUNKIRK via FORT-SAID, ORAM, CASABLANCA, HAMBURD, ROTTERDAM,
(ÁNTWERP) :
For Full Particulary, apply to si
#Cle, der MESSAGERIES MARITIMES. Lajmohomes: C1, 851 and 740
8, QUEEN'S BUILDING.
THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 23rd, 1928.
Shipping News Arrivals and Departures,
BARRIVALS.
October 21st. Casare, British atr., 3,889 tons, Capt. W. C. Smee, from Cal. cutta, which part she left on October 3rd, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. -Mackinnon, Mackenzie &Co.
PASSENGERS.
'Arrivals,
etc.
VESSELS EXPECTED.
Glen "Line Glenbeg, Oct. 27th.
Glenapp, Oct. 31st. Pembrokeshire, Nov. 12th Gleniffer, Nov. 25th. Carmarthenshire, Dec. 19th.
Hamburg-Amerika Linie and Hugo Stimmer Linian.
The following passengers arrived 4 October and by the ss. Preah dent Pierce from Manila:-For Hong Kong Mrs M. F. Bonett, Dr. Evangeline Carroll Dr. Y Rose Carroll, Miss Katharine Cuk linan, Rev. P. J. Colligan, Rev. J. Halvard, British str., 1,917 tons, G. Cushman, Bishop John J. Dunn, Ruhr, Uct. 28th
Capt. CW, Shearer, from Mr. F. Gandolfo, Rev. J. G. Eemland, Oct. 30th. Kamfa Port, which port she left Keller, Miss Helen P. Murray, Sachsen, Nov. 11th on October 17th, with 2,400 tons Miss Cecilia R. Murray, Rev. T.Duisbury, Nov, 23rd, of cargo, lying at buoy No. 88. J. McDonnell, Mr. John O'Rourke, Oldenburg, Dec. 8th. -Wo Fat Shing.
Miss Julia Shaughneasy, Mr. Lou Saarland, Dec. 21st.
For Shanghai: Mrs. Entil Kirdorf, January 4th. Kwangtung, British str., 1,372 tona D. Stone.
Java-Uhina-Japan. Lijn. Capt. D. Williams, from Bang George Biggs, Master George Biggs, kok, which port she left on Mr. J. W. De Lind, jr., Mr. M. Tiondari, to-morrow. October 19th, with a general H. Dodge, Lieut. L. H. Hawkinson, Tisaroca, Oct. 20th, cargo, lying at buoy No. B13.-U.S.N., Lieut. F. L. Johnson, Thitaroem, Nov. 2nd. B. & S.
U.S.N., Miss Maria Y. Orosa, Miss Timanock, Nov. oth. Meikat Meru. Japanese str., 1,994 Isabel D. Santos, Mr. and Mrs. G. Tikembang, Nov. 7th. tons Capt, M. Nagata, from. Wood. For Kobe Mr. and Tiiteboet, Nov. 18th. Dairen, which port the left on Mrs, C. S: Corbett, Master Clifton Tilak, Nov. 19th. October 15th, with a general Corbett, Mr. and Mrs C, B. HoT-
Messageries Martimaa cargo, lying at buoy No. 25-T G. Davis, Mrs. N. W. Helvor, Sphint, to-day.
ton. For Yokohama: Mr. and Mrs. Paul Lecat, to-day. M.D.K.
Mrs. T. Rote. For Honolulu: Me General Metzinger, Nov 6th. 1,342 H, V. Ramirez, Miss Margaret Wil-Andre Lebon, Nov. 7th.
liamson. For San Francisco: Mr. Chenonceaux, Nov. 21st, S. Boskoß, Dr. Rose Coxon, Mrs Porthos, Dec. 5th. L. H. Dorsey, Miss Doris Dorsey, Athos II., Dec., 19th. Mr. M. E. Ferry, Rev. J. F.D'Artagnan, January 2nd. Menney, Mr. E. B. Montgomery, {" Nippon Ynsen Kaisha, Dr. J. O. Quiason.
For Los Maru, to-day, Angeles: Mr. and Mrs, Bryton itano Maru, to-day. Barron.
Tenyo Maru, to-day: Rakugo Maru, to-morrow, Hakodate Vari, Oct. 96th: Kamo Maru, Oct. 99th, Muroran Marü, Oct. 20th. Sado Maru, Oct. 29th.
Norddeutscher Lloyd, Bremen, Saarbruecken, to-day. Giesen, Nov. 4th.
Michael Jebsen, Danish str.,
tous, Capt. H. Ipland, from Hoihow, with rice and general cargo, amonging to 2,760 tons, lying at buor No. C-Chia Seng Hong.
·Sunkong, Chinese str. 322 tons, Capt. Lai Kwong, fom Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at quay No. B38.- Man Tick Co.
"
Tikini, Dutch str., 2,887 tons, Capt. J. Van Rees, from Amoy lying at buoy No. AB.-J.C.J.L
October Muda
Pfalz, Nov. 11th. Cablens, Nov. 18th Remscheid, Dec. 15th
Peninsular and Orientai,
Khyber, Oct. 25th. Khiva, Oct. 28th.
zapore, Nov. 1st. Kashmir, Nov. 2nd. Malun, Nov. 9th.. Macedonia, Nov. 10th Valdera, Nov. 23rd. Eidderpore, Nov. 13th. Mantua, Dec 7th. Kalyan, Dec. 31st. Korea, January 4th. Kashgar, January 18th
The following passengers arrived on October 22nd from San Fran- Tai Po Sek, French str., 1,219 tons, cisco by the 3.5. President Jackson: Capt. Maternati Paul, from -For Hong Kong: Mrs. I. M. W. Kwong Chow Wän, with a gen-Autrey, Master R. K. Autrey, Miss eral cargo, lying at buoy No.A. Autrey, Mrs. M. M. B. Bartlett, Master G. Bartlett, Mr. Chang Ho C43.---Shun Cheong.
Tang, Mr. H. O. Chan, Miss H C. Chan, Mr. Chan Tit Sang, Mr. James H. Debes, Mrs. Kathleen M. Elecar, Mr. O. R. Fuselier, Mrs. R. P. Glass, Miss Ann Glass, Mr. Ho Kitana Maru, Japanese str., 4,923 Chan Fan, Mr. and Mrs. Bertin tons, Capt. S Shibutami, from Honig, Mr. Kung Chuen, Mr. Kanz Singapore, which port she left Ju, Miss. L. M. Lawler, Miss M. A. on October 16th, with a general Lawler, Mr. Lam Fong Ying, Mrs. cargo, lying at buoy No. A3.-D. W. Murphy, Mr. and Mrs. U. N.Y.K.
H. Ma, Miss Anne B. Royston, Miss Gertie Simmons, Miss Kathleen Simmons, Miss L. Souza, Mr. P. Surrey, Mrs. J. F. Steiner, Miss Mary Steiner, Miss Grace Steiner, Mr. Lorena Svendsen, Mr. and Mrs. Young Yoke Si, Master Young Kwo Hong, Mr. Yu Mas Chang. For Manila: Mr. Herbert Aguinaldo, Mr. L. R. Aguinaldo, Mrs. Ethel G. Babcock, Mias Cynthia J. Babcock, Mr. and Mrs. A. W. Bean, Master A. W. Beam, r.. Miss Eugenia Beam, Mr. and Mrs. WE Bowles, Miss Isabelle Bowles, Mr. J. A. Cameron, Mr. and Mrs. C. E. Casey, Mr. and Mrs. Edward Feitninn, Mr. and Mr. M. E. Grey, Miss Dorothy Grilk, Lt.Cdr. H. Harrison, Mr. F. A. Holla bough, Mis, Josephine Jackson, Mr. Victor Keen, Mr. C. M. Oakley, Mrs. W. E. Olson, Colonel C. H. Patterson, Mr. and Mrs. A. F. Peters, Miss Margaret Peters, Mrs. The B.I... Cahara will leave Edith Sanchez, Miss Thelma San- for Maji. Kobe, Yokohama and chez, Miss M. M. Southard. Miss Osaka to-day (Tuesday) at 4 p.m. Sungshan Marn, Japanese str., Lydia Stern, Mr. Carson Taylor, The R.M.S. Empress of Asia
Lingchow, British str., 1,990 tons, Capt. T. Beer, from Canton, lying at Taikoo Dock.-B. & S. New Mathilde, British str. 542 tons. Capt. C. S. Rapley, from Hoi how, with a general cargo, Fing at buoy No. C15.Yick Tai Co. President Jackson, American str., 14,193 tens, Capt. John Griffith, from San Francisco, which port she left on September 28th, with a general cargo, lying at Kow- loon Wharf.American Mat
Line.
President Pierce, American stri, 8,393 tons, Capt. H. Nelson, from Manila, which port she left on October 20th, with 293 tons of general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Dollar S.S.
Line. Seochow, British str., 1,394 tons, Capt. J. A. McCulloch, from Canton, lying at buoy No. B9.- B. & S.
1501 tous Capt., G. Kawamura, from Swatow, with ten tons of general cargo, lying at buoy No. C16.-N.Y.K.
:
CLEARANCES,
October 2nd.
Cape St. George, for Ceny. Chile, for Singapore. Han Tang, for Canton., Hong Kheng, for Swatow. Hupeh, for Canton. Hydrangea, for Swatow. Kathe, for Dalny.
(Continued on next Column).
.
Prince Line.
Chinese Prince, Nov. th.. Malayan Prince, Dec. sth.
Swedish East Asiatic Co., Ltd. Agra, Oct. 31st. Delhi, Nov, 11th.
With Wilheimsan, Oslo, Norwegian Africa and Australis
• Line. Taiwan, Dec. 8th. Rena, Nov. 28th.
SHIPPING MOVEMENTS.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
TO
BALLINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
TSINGTAU via SWATOW, "YATSHING"
SHANGHAI
OSAKA via AMOY, MOJI
& KOBE
***
OSAKA visAMOY,S'HAL
MOJI & KOBE
STRAITS & CALOUTTA...
SANDAKAN
CANTON
TIENTSIN
"KWUNGSANG" "HOPSANG" "KWAISANG".
* KUMSANG'
."YUENSANG"
"NAMSANG"
'. ,
"RINSANG" "MAUSANG" "
"CBE İNGSHING"
"CHEONGSHING
«CHIPSHING
For Freight or Passage, apply tomm
›
DATE
Wed, 14th Oct, ̈st ? Em Bun. 29th Oct. at 7am. Wed S1st Oct., at 7am Sap., 4th Nov., at 7am.
Fater., 27th Uch, at 7 s.m.
Satun, 3rd Nor., at 7 a.m.
Fri.
2nd Ner., at 3 p.m.
Wed.. 31st Oct., st Noon Thurs., 13th Nov., at 3 pm.
Then, 23rd Oct., at 6 p.m.
98th Oot, at 5p. FL Tai.. 6th Nov., at Noon
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
TalAFHORA: CENTRAL No, 215.
GENERAL MANAGERS, `
D
GLEN LINE.
14
FARE: HONG KONG TO LONDON 492.
[TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO.
+3
*GLENIFFER""
Motor Vessel "GLENAFF"
(via Oran)
31st Oct.
Moter Vessel "GLENSHIEL "
(via Oran)
14th Nov.
Mater Vessel "GLEN BEG" Steamship
(via Orso)
14th Deo.
(via Orna)
9th Jan., 1929
VLADIVOSTOCK.
37th Oct.
18th Nov.
25th Nov,
12th Dec.
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA &
Motor Vessel "GLENBEG"
Steamship
Steamship
Steamship
"PEMBROKESHIRE" *GLENIFFER
CARMARTHENSHIRE
For Freight, Passage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
NDL
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE.
FARE FROM HONG KONG TO GENOA :
Intermediate class... £18. .. £73, Cabin claas
Comdr. R. G. Thomas, Mr. Elihu arrived at Yokohamaa on Monday THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON C. Wood.
Kitana Maru, for Shanghai, Ku Sang, for Singapore. Meikai Maru, for Whampoa President Pierce, for Shanghai. Shin Hing, for Macao. Sunkung, for Kwang Chow Wan, Taikoo, for Ping Rock. Tai Poo Sek, for Kwang Chow Wan. Tjialak, for Amoy. Yay, for Bangkok.. Fuliams, for Canton. Wong Shek Kung, for Saigon,....
the ad. inst., at 8 a.m., left at 5 p.m., and is due at Hong Kong on Monday morning next, the 29th inst. She leaves for Manila on Tuesday, October 30th at 5 p.m.
The P. & O-5.8. Khyber loft Singapore for Hong Kong on the 20th inst. at 4.p.m., with the out- ward English mails, and is due here on Thursday, the 25th inst., at about 4 m.
The .v. Ruhr (Hugo-Stinnes, Linien) left Singapore oa Bunday, the 14th inst., at 8 a.m., via Miri, and is due in Hong Kong on Sun- day morning, the 28th inst.
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY.
LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO,” HONG KONG,
CODER USED: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions;
Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Sieel.
and Braz Founders, Forge Masters, Electricians.
S.S.
CHANGTE ", Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, Ir. For Australia-Hong Kong Service.
Please address enquiries to the Chief Manager,
R. M. DYER, B.Sc., MINA, KOWLOON TOOK, HONG KONG.
414
F
Cabini class NEXT SAILINGS TO EUROPE:--
Freight 8.8" Etiossen
8.S." SAABBRUECKEN"
Freight Franken." Pasa
8.8,"COBLENZ”
AM
280.
departure 4th Nov.
departare 17th Nov.
departure Sea Dec.
departure 15th Doc.
Passenger steamers sailing via Manila and Forta to Genoa,
Rotterdam. Hamburg and Bremen- Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.
◄Through Bills of Lading issued to all parts of the world. ➤
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:--
SAILINGS TO SHANGHAI & Nora Caisa (Passenger steamers) (Freight steamers)
iCabin clasa
JATAN
FARE FROM HONG KONG TO SHANGHAI:
875.00.
8.8. "SAARBRUECKEN **
Pass.
Freight 8.8 Pfalz"
Pass,
6.5.*COBLENZ”
Freight 8.B. "Remscheid"
Intermediate class...$45.00.
due bere 23rd Oct.
dae here 11th Nov.
due here 18th Nov.
dae boce 15th Dec,
MELCHERS & CO.,
Telephone C. 6378.
AGENTS, HONG KONG.
8, Chater Bood.
-Queen's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR.
EGULAR SERVICE of Fast High Class Coat Steamers. Baillings.
subject to alteration without notice.
RE
YOB
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAICHING KAINING
HAIYANG
AND RETURN
(Ocupying 8 to 9 Days)
... Tumeday, the 23rd Oct, at 2 p.m. Friday, the 28th Oct. at 3 p.m. Tuesday, the 30th Oct at 2 pu
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binks Flor).. Bound Trip Tickets will be ined from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-vers and Return by the same Steamer at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Eteamer is in Port.
Bed For Freight and Passage pply tom.
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
Genera Managers-