CANADIAN
PACIFIC
SHORTEST AND QUICKEST BOUTE ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Hong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver. 11 Days Robe-Vancouver, 9 Day's Yokohams-Vancouver. "
SAILINGS 1928,
THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 27th, 1928.
Shipping News News, Vessels Expected, etc.
Week-End Statement, Waterfront
WEEK-END FREIGHT
RETURNS
VERY GOOD TOTALS FOR SATURDAY.
HEAVY DROP THE NEXT DAY.
Blue Tunnel Line. Tyndareus, September ad Aeneas, September 4th Orestes, September 5th, Burglochus, September 8th. Menelane, September 10th. "Theming, September "Sist. Telamon, September 19th Achilles, September 18th.
Bellerophon, September 20th.- Patrocius, September 20th. Proterilau, September 25th. Meriones, September 28th. ⠀ Matoppa, September 29th. Sarpedon, October 3rd. dityanas, October th Qanta, October 18th.
drastus, October 15th. Calchas, October 16th- Talthybius, October 20th. Agapenor, October 17th. Antenor, October 18th Diomed, October 18th. Pyrrhus, October 24th. ship-Cyclops, November 8th.
Izion, November 6th. Deucalion, November 9th. Helenus, November 14th. Perseus, November 12th. Hector, November 15th. Titan, November 20th, Dardanus, December 13th.
Good cargo totals were return- ed for the period ending at 9 a.m. Jon Saturday morning with British ships as best cargo carriers. Yes terday's returns, were ...Sept.11
very low through cargo failing to exceed 2,000 tons Seven tons
were con- tributed by a Japanese vessel, the remainder being from British ships.
STEAMIES.
EXPRESS OF BUSSIA ...Aug. 29 EMPRESS OF ASIA
EMPRESS OF CANADA...Oct. EMPRESS OF RUSSIA...Oct. 24 Oct. 27 Oct 30 EMPREES OF ASIA
Nov. 10 Nor. 13 EMPRESS OF FRANCE. Nov. Dec. EMPRESS OF BUSS14 Des., 13 D. Dec. EMPRENS OF ASIA ...Jan 16 Jan EMPRESS OF FRANCE...Feb, Feb EMPRESS OF RUSSIA...Feb, 17 Mar. EMPRESS OF ASIA Mar. 13 Mar. 13
Hong Kong Shal Kobe
Loars, LowTe
Leave Sept.1 Sept. 4 Sept 15 Sept. 18 8 Out. 9 Oct
Thama. V'couver.
Losto Arrivo. Sept 6 Sept 15 Sept. 30 Sept. 29
Oct 11 Ost. 20
Nov. 15.
15. Nor, 24
Nor. 1 Nov. 10
I Doc. + Dos. 6 Dec. 15 Dec. 18 Dec. 10 Dec. 19 Jan. 23 Jan. 24 Feb.
15 99
1
3
Feb. 13 Fab, 14 Feb. 23 Mar. 5 Mar. 7 Mar. 18 Mar. 19 Mar. 21 Mar. 30
(E/Asia and E-Bussia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai)
Pi
Atlantic wailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Sonthampton, Gissgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg,
HOME FOR THE HOLIDAYS.
** EMPRESS OF CANADA” - VL SINGAPORE-COLOMBO-BOMBAY,
Leave Hong Kong November 28
Leare Singapore December
*
Lease Colombo December
C
Leare Bombay December
ย
Arriva Manila
Arriva Singapore December 2 Arrive Columbo. December 6". Arrive Bombay December 9 Arrive Plymouth December 24
Losve Hong Kong
HONGKONG-MANILA
Sept. 4 Sept. 6 EMPRESS OF ASIA
Sept. 25 Sept. 27
SERVICE
LOATE Arrive Manila Hong Kong
Sept. 7 Sept. 9 EMPRESS OF CANADA Sept.” 28 Sept. 30
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS' CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.
Passenger Department: Freight and Express :
Tel. 0.732.
Tal, 0.42
Oables." GAUANPAO." Cablen: "NAUTILUS.”
NYKLINE
THROUGH BOOKING TOJEUROPE AT REDUCED RATES. £12, 2013, 2110, 2102, 233; VIA SAN FRANCISCO., G4540, 03420 VIA JAPAN AND SEATTLE.
SAN FRANCI800 vis Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
KOREA MARU (Calla Los Angeles)... Tuesday, 4th Sept. SHINYO MARU
Tuesday, 18th Sept.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM,
via Singapore, Penang, Colombo & Suez. HAKONE MARU (Calls Hall) Saturday, 8th Sept. Saturday, and Bept.
SUWA MAU.......
SYDNEY & MELBOURNE ria Manila & Ports.
Wednesday, 19th Sept. Wednesday, 24th Oct,
BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.
TANGO MARU AKI (MARU
+ CEYLON MARU BADO MARU·
fomit Penan
Tuesday, Tuesday,
28th Aug. 11th Sept. 1.
SOUTH AMERICA (West Coast) ris Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama.
BOKUYO MARU
Saturday, 29th Sept
SOUTH AMERICA (East Coast) vis Singapore, Cape
Town & Ports.
KAWACHI MARD
NEW YORK and BOSTON via PANAMA.
✦ TAKETOYO MARU...
LIVERPOOL vin Port Said, Genoa & Marseilles.
+ LYONS MARU (Calle Glasgow)
Thursday,
6th Sept
Saturday, 8th Sapt.
Thursday, 13th Sept.
Thursday, 30th Aug.
CALOUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon.
† AKITA MARŲ
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
AKI MARU
Friday, 21st Sept.
Monday, 3rd Sept. †TOKUSHIMA MABU (Moji direct) Wednesday, 29th Aug.
+ Cargo only
Subject to alteration without notice.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
HAKOZAKI MÁRU
For further information, apply to-
NIPPON YUSEN KAISHA Telephone: Central No. 292 (Private ecobanges to all Depta.),
M
[7
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET Navigation. Co, on Batavia).
THE MOTOR VESSEL
.ל
"VAN HEUTSZ"
W
Due to sall to SINGAPORE, BELAWAN.DELI" and.
PENANG, on 30th August, at Noon.
Offers excellent Baloon accommodation.
All lower-berths.
English cuisine
Doctor carried.
Wireless telegraph.
1st Class Fare to Singapore=$125.
In connection with the Royal Packet Nay. Co.'s (K.P.M.) Service to a destinations in the Netherlands East Indies. and Australia,
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.
Telephone 1574. *. Yorx Building, GLAZER ROAD.
Only nine arrivals were shown for yesterday but Saturday's ping raturne were good.
ware
Saturday's Figures. ⠀ Seventeen arrivals and eighteen departures were shown on Satur: day of which six arrivals and eleven departures
British ships. The local imports were good and thirteen vessels discharg ed a total of 12,378 tous, of which 6,887 tons were contributed by six British ships. The best cargo re- turn was shown by the s.3. Apocy.. (British) with 2,448 tons of rice Bangkok and Hoihow. The .. Toyotomi Maru with 2,400 tons of aalt from Tsingtao came next.
Through freights carried by eleven vessels amounted to 4,695 tons and four British ships carri- ed 7,918 tons. The best carrier was again a British vessel, the s.. City af Pekin, with 6,200 tons of general cargo from Dunkirk and Shanghai. The ad. President Monroe (U.S.A.) was second best with 5,000 tons from New York and Shanghai.
Yesterday's Statement. · Only nine arrivals and eighteen departures were shown for yester day of which five arrival and eight departures were ships. Both local imports and through freights were very low, the latter failing to exceed 2,000
tons.
Canadian Pacific Line. Empresa of Asia, September 3rd..
Dodwell & Co.
Remo, September 13th Toledo, September 24th. Toronto, October 10th,
Dollar S.S. Ling.
President Taft, to-day.
East Asiatic Co., Dopenhagan./ Danmark, to-day. Asia, September 6th." Jara, September 6th. Chile, September 1st
Eastern and Australian Lines. Tanda, August 99th. St. Albane, September 3rd. drafura, October 5th. Gisa Line. British Glenogle, September 11th.
Gleaapp, September 18th. Glentara, September 27th. (ilenthiel, September 28th. Carnavonshire, October 14th. Glenbeg, October 28th..
Seven vessels discharged 4,441 tons of general merchandise for this part of which four British ships had 2,082 tona. The best carriers were the s. Fung Fu Chiu (Chinese) with 2,300 tons of coal from Keelung, and the 5.0, Chak Sang from Shanghai and Swatow with 250 tons.
Only five ships carried through freights which amounted to 1,378 tons. Four British ships were responsible for 1,371 tons, while one foreign vessel, a Japanese, had seven tons. The best carriers were the as Chaniung and Liancho (British) but both curried very low
cargoes.
VESSELS EXPECTED.
Australian-Oriental Line, Taiping, September" 7th. Changie, October 9th.
Bank Lize.
City of Ehios, September 1st. City of Lincoln, September 14th. City of Wellington, October 5th. City of Eastbourne, October 10th. City of Athens, October 30th. City of Lahore, December 8th. *- British-India and Apcar Tilna. Gambada; to-day. Takada, September 6th.. Tilawa, September 8th. Talamba, September 15th. Talma, September 28th. Takliwa, October 10th.
Hamburg-Amarika Linia and Hugo Stinnes. Linien. Havenstein, to-morrow; Carl Legien, September 6th Heidelberg, September 6th. Leverkusen, September 18th. Ermiland, September 30th. Burgenland, October 11th. Ruhr, October 6th.
Java-China-Japan "Lijn.. Tjimanoek, to-day. Tisondari, August 30th. Thitaroch, September 3rd. Tilebeet, September 10th. Tinalak, September 10th. Thikembang, September 13th. Tilkini, September 24th. Tatarsen. September 24th,
Hippon Yuren Kaisha, Kotez Mars to-morrow. Hakozaki Maru, September 2nd. Kawachi Maru, September 5th. Hakone Maru, September 7th. Faketoyo Maru, September 8th Bokuya Maru, September 10th Shinyo Maru, September 12th. Suwa Maru, September 21st, Lyons Maru, September 16th. Tango Maru, September 18th Mayebashi Mari, September 23rd Siberia Maru, September 25th. Fushimi Maru, October 5th. Kanagawa Maru, October 8th. Aki Maru, October 23rd. Kakuyo Maru, October 24th. Hakata Maru, November sth. Gingo Maru, December 3rd. -
BANK LINE
AGENTS FOR
DAILY WATERFRONT NEWS.
"TAL LEE'S" MASTER FINED.
[BY LONGSHOREMAN.]
Captain Edward Midley, master of the s.s. Tai Lee appeared before Commander J.B. Newill, R.NG D.S.O., at the Marine Court on Saturday morning for allowing work to be errried out on board the 3.4. Tai Zee at 3 p.m. without the necessary permit.
The master pleaded guilty and said that as far. as the ships officers were concerned they had tried their best to prevent auch work being done, but interested parties complicated the matter. Commander Newill intimated to the defendant that the maximum penal. ty for such a offence was $1,000 but fined him $230.
11
P. & O., British India Apcar and Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
-STRAITE JAVA BURMA UBYLUN, INDIA, PERSIAN GULT
WEST INDIES, MAURITIUS, EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND QUEENS. LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC "PENINSULAR AND ORIENTAL FURPNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (UKDAR CONTRACT THE H.M. GOVERNKUST-
Steamship
"NALDERA"' KALYAN". "KASHGAR*
MIRZAPURE "MORDA"
“KHIVA”. MACEDONIA
LAHORE **KHYBEK“
* KARMALA"
** JEYPURE" "MALWA
KASHMIR" *NALDERA
Death Of A Child At Sea. : The master of the as. Apocy (British) which arrived here on Saturday from Bangkek and Hoi-DKRA how reported the death of a Chinese male infant while at sea. The ves sal carried 220 Asiatic deck passen- gers. %
Asiatic Deck Passengers. Seventeen vessels brought 1,750 Asiatic deck passengers to the Colony during the week-end.
SUNRISE AND SUNSET.
Sunriac. To-day 8.04 a.m. To-morrow...8.04 Wednesday...8,04 · '..'
1.
Sunset 6.45 p.20. 6.44 6.43
Messageries Marittuan. Lt. St. Loubert-Bie, to-day- Athos II., to-morrow. Chenonceaux, to-morrow. D'Artagnan, "Beptember 11th, Porthos, September 11th. Sphinz, September 25th. General Metzinger, October 9th. Paul Lecat, October 23rd. Andre Zebon, November 7th.
Norddeutscher Lloyd, Bremen, Main, September 9th. Schwaben, September 19th. Derflinger, September 23rd.
Peninsular and Oriental Kashgar, Angust. 30th." Nagpore, August 30th.. Naldera, August 31st. dfiriapore, September 13th. Morea, September 13th. Kalyan, September '15th.. Lahore, September 24th. Khivo, September 27th, Macedonia, October 19th, Jeypore, October 12th. Karmala, October 19th. Khyber, October 26th. Kashmir, November 2nd. Malwa, November 9th. Mantua. Decembár 7th.
Prince Line, Javanese, Prince, Beptember 16th. Japanese Prince, October 14th"
Royal Packet Hav. Go. (KP.M.)
Fan Heater, August 29th.
Swedish Eart Adatle Oo., Lià. Japah, to-day.
Sumatra, August 31st.
Thoresen & Co, Ltd.
(With Wilhelmsen,080; H:A.A.L). Teneriffa, September 15th. Tung Sha, October 8th. Tai Wan, November 16th. -
LTD.
ELLERMAN & BUCHNALL S.S. GO., LTD,
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT
"CITY OF HALIFAX" ... London, Batteriam & Hamburg "CITY OF KHARTOUM”· Favre, London, Rotterdam & Hamborg
ELLERMAN LINE
7th September 24th Suptember -
·BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE....... AMERICAN AND MARCHURIAN LINE
"CITY OF WELLINGTON"
ris Buez Canal
ALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
BERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & CUBAN PORTS.
#MYRTLEBANK”
BIRGSBANK”
via Suez Canal- 'Tia Suez Canal
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
*TINHOW"
6th October
„AMERICAN & ORIENTAL. LIRE
2nd September 16th October
................ ORIENTAL-AFRICAN-LINE- 18th November Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.
Through Bill of Lading issued to Baira, Quilimaine, Thp, Port Amelin, Mozambique, Chinda, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Lederita Bay, Walvis Bay and Madagascar,, Te-Freight or Passage on kayĵof the above liner apply
· Telephons
па
Central 4791,
THE BANK LINE, LTD.
Tons,
From
Hongkong
(about)
16,039 1st Sept. 9,144 | 13th Sept 9,005 Sept. 8,71512h Oct,
| 10,933 || 13th Qat
9.135
11,120 | 10th Nory
8th Deo.
8,995 15th Dec. 16,095) 10,946
* *
8253
17th Nov.
9.114
21th NOT.
9,123
1st Dra.
10,946
5,318
6th Dec.
22nd Uss.
5th Jan, 1923
9,144 19th Jan.
M
10,853
Teun
9,005
16ta Feb.,
“MAUEDONIA” | 119 "KHITA" *KALWA"
241 Mar.
9,135
18 Mar.,
10,980
30th Mar,
NALDEBA"
18,083
18th Apr..
* MANTUA” KALYAN
• MOREA" *KASHGAR"
* MANTUA"
"KRYBER MOREA"
"KALYAN" "KAJPOTANA"
Cargo only.
10,945
9.114
17th Apr,
14 May,
10,953 2554 May,
9,141
Bsh Jao,
16,505 | 22ad June,
+ Calls Casa Blanca.
*
Bombay
Destination
Marseillan sad London
Maze, I'don,, antwerp & dull.
do.
Straits & Bombaƒ.
Marvellion and London. Marenilios, London and Hull. Bombay, Marseilles and London. Mars, I'don, A'warp, &'dm,'bg. Marsailles, London and Hall.
do.
Mars, L'don, Away
B'dam, 'burg
Bombay, Marseilla and London."
· Marsilou sad Loadön.
Bambay, Marseille and London.
do.
Marsailles and Loaden
Bombay, Marsailles and London. Marseilles London. Marseilless and London
8'bay.
da.
do.
Mars, de London.
da.
**
Mamailless and London.
Bombay, Marseilles and London.
| Marssiliss and Loadoa.
Banosy, Marseilles iz Liza
Frequent connections from Port Said for Passengers and Çarge to Gen. stantinople, Pireaus, Smyras, and other Levaût Parts þy scamore of the Khadirial Mail Steamship Uo:
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
*UTYLAWA"
"TAKADA"
TALAMBA"
TALMA
Luca dopl
6,949
- 1st Out,
8,013
ISTA ÜSL
Tach it.
219,051
Singapors, Pinang & Valentes
do. do... do.
B.I.---Apear Line steamers have excellent 2003 n nadallon for 1st and 211
slaux passengers.. All stea nors are fitted with wireless and carry- `a quälled surgeon.
BASTERN AND AUSTRAGIAN
TANDA
|"ST; ALBANS”
* ABATUBA”.
"TANDA
ST. ALBAN8":
6,956 | Slat Aag, 1pm
4,500 | 35th Sept.
6,000 and Nov.
6,95€ 18th Nov,
4,500 28th Dec
• Calin at Hello & Port Holland.
SAILINGS (S JUTEO
Manila, Sandakan, Thursday. falsad, Tomasvilla, Brisbaar,, Sydney ani Malbourne.
Regular Monthly Bailings from Hong Kong to Japan & dong Kong to Australs The E. & A. 8.8. Ja, Ett, stamcters will ulac call at Shanghai, Iloilo, Cebu,
Kolambugan, Tawao, Timer, Darwin, or other ports au route as induce
ment offers.
Frequent connections from Antaralia with the following e--
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom-ria New Zisland
Vancouver, San Francisco, ets.
The P. & O. Boyal Mail Steamers to London vis Bues Osasi. The P.&O. Brauch Service of Hisamera to London via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and London
Panama Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
** GAMBADA”.
30th Ang. 31st Aug.
5,307 *NAGPORE 6,23 *KASHGARTM* 9,005 31st Ang
"BE ALBAN8"
TAKADA
MIRZAPORE
"KOREA "TALAMBA" *** LABORE"
*ST. ALBANS "
4,500 6.949
8.715
4th Sept. 8th Sept.
13th Sept 10,953 14th Sept.
8,016 17th Septe
6,353 24th
Sept
10,000
8.135 23th opt
8,000
Oct.
"MACEDONIA”,
11,120
14th Oct.
TAKLIWA
7.936
12th Oct
**JEYPORE
6,318
Tith Out
"KARMALA"
9.199
19th Oct.
TILAWA
10,006
20th Lot.
*KHYBER*
9,114
26th Oct
KASHMIR
8,985
2mi Nor.
TANDA
6,950
8th Nov.
MALWA
10,986
9th Nov.
*NALDEKA"
10,06
23rd Nov.
4,500
4th Dec.
“MANTUA
10,943
7th Des.
KALYAN
9,144 21st Dec.
ABAFURA KASHGAR”
6,000 8th Jan
9,000
"MACEDONIA”
TANDA
11,120
1st Feb.
6,958
9,135
MALWA
NALDERA
*MANTUA”
"KHYBER
"MOREX"
#KALYAN”
MORRA
10,953 4th J Jan., 1929
10,986
13th Jan,
5th Fab...
15th Feb.,
1st Mar
15th Mar,
16,088 19
10,948
9.114
10,963
6,144
RAJPUTANA" | 18,581
Cargo only
29th Mar,
19th Apr,
26th Au
10th May,
24th May,
H
Moji, Kobe & Osaka
S'hai, Moji, Kobe &. Yokohama, Ham, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Keba, Orska & Yokanamá, Amoy 'hai, Moji, Eubeachika Shanghai Moji & Rabo. 13*het Moj Kobe & Yokohama.
Amoy Moj Kobe, Y'hama &Omh
„Moji, Kobe & Yokohusna.
Amor Mori, Kobe & Osaa
Meji, Kobe & Yokohan. Moj
Кобе
Omka & Tokokama.
S'ka, Moji, Kobe dz Yokohama Amoy, B'hai, Moji, Kobe & Omka Shanghai, Kobe & Yokohama. S'hat, Hoji, Kobe & Yokohama Amor, Moji Kebe, Tako, & Osaka. Bhai, Moji, Kobe & Yokohama.
Moji, Kobe, Osaka & Tolzbaum N'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka d, Yokokama. J'hal, Aleji, Kobe & Zokokama
ão.
do.
Moji, Kobe, Oaks & T’hams.
S'hal, Meil, Kobe & Yokohama.
Maji, Kobe, Osaka & Y'hama. S'hai, Moji, Kobe & Yakohsinə
da,
do.
Ebanghai, Kobe & Yokohama.
1. All dates are approsímate and subject to alteration without notice.
** WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defmy their own Hotel expausse at Singap› while awaiting the on carrying steamien
*** All Cabins are fitted with Electris Faza free of charge.
Blearners on London and Australian Lanes are fitted with Launários. Parcels masturing us, more than 24 ft. x 2 ft. x 1 ft. - will be romivad as to Company's Office up to Noon on the day previsas to sailing,
For Further Information, Paamge Fares, Freights, Handbooks, etc., apply
MACKINNON MACKENZIE & CO
Agouts
F. & 0 Building, Connaught Bond Uscual, HONG KONG.
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS. LOADING DIBEOT, FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN OBLO AND GOTHENBURG
Glosling, about
27th September IT.'"* JÁPAN*
15th October, mr."SUMATRA ** FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK
moboading about: 31st August
Tor further "particulars, -apply"to" the
GILMAN & CO., LTD..
Tour Konra
G. E. HUYGEN.