CANADIAN
PACIFIC
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE ACROSS THE PACIFIC. TO VICTORIA AND VANCOUVER 17 Days Rong Kong-Vancouver, 14 Days Shanghai-Vancouver.
11 Days Kobe-Vancouver, 9 Days Yokohama-Vancouver.
STEAMIES,
SAILINGS 1829.
Bong Kong S'hai. Kabe. Thama. - V'convor.
Leave Leare Loarg Lasve Arrive. EMPRESS OF BUSSIA...Aug. 19 Sept. 1 Sept. Sept. 6 Sept. 15 ...Sept. 1 Bapt. 15 Sept. 19 Sept. 20 Sept. 89 EMFRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA.LOC 8 Dct. 6. Det. 9 Oct 11 Oct 20 EMPRESS OF BUSSIA...Oct. 24 Oct. 27. Ust. 30 Nov. 1 Nor. 10 EMPRESS OF ASIA Nov. 7 No. 10 Nov. 13 Nov. 15 Nov. 35 EMPRESS OF FRANCE...Nov. 25 Deo. 1 Dec. 4 Dec. 6 Dec. 15 EMPRESS OF RUSSIA D. 12 Dea, 15 Des. 18 Dec. 80 Dec. 29 EMPRESS OF ASIA J 16 Jan 19 Jan. Jalt. 24 Fab.
9 Feb 12 Feb. 14 Feb. 23 EMPRESS OF FRANCE .Feb. 6 Feb. EMPRESS OF 'RUSSIA ...Feb. $7 Mar. 2. Mar. 5 Mar. 7 Mar. 16 EMPRESS OF ASIA Mar. 13 Mar 18 Mar. 19 Mar. 21 "Mar. 80
(E/Asia and E-Eussia call at Nagasaki the day after departure from Shangbai)
43
Atlantio sailings from Montreal and Quebec every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow. Antwerp, Cherbourg and Hamburg.
HOME FOR THE HOLYDAYS...
"EMPRESS OF CANADA”
VL SINGAPORE-COLOMBO-BOMBAY.
Leare Hong Kong November 28
Leare Singapore December
Leara Colombo December
Loare Bombay December 9 "
*
Arrive Singapore December 2 Arrive Columbo December 6 Arrire Bombay December 0 Arrive Plymouth December 24
HONGKONG MANILA SERVICE
Απίτι Leave Hong Kong Manila
Lear
Manila
Arrive
Hong Kong Bapt. 7 Sept. 4 Sept. 8 EMPRESS OF ASIA
Sept. 9 EMPRESS OF CANADA Səpt 13 Sept. 30°
Sept. 25 Sept. 27
CANADIAN PACIFIC EXPRESS
TRAVELLERS- CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVEZ
THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS,
Fassenger Department 1. Freight and Expresa:
Tel: 0.159. Tul, C. 2.
Cables!! GACANPAC,” Cables: "NAUTILUS.“
NYKUNE
THROUGH BOOKING TOIEUROPE AT REDUCED RATES. 2120, £112, 110, £10, £83; A SAN FRANCISCO, G$440, 0$420 via JAPAN 15 SEATTLE
Tuesday,
4th Böpt. 18th Sept."
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
KOREA MARU(Calls Los Angeles)... Tuesday, SHINYO MARU LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,
via Singapore, Penang, Colombo & Suez.
KASHIMA MARU
HAKONE MARU. (Calla Hall)
Saturday, 25th Aug. Saturday, 8th Sept.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
TANGO MARU AKI MARU
Wednesday, 19th Sept. Wednesday, 24th Oct.
BOMBAY via Singapore. Penang & Colombo.
+ CEYLON MARU (omit Penang)... Monday, 29th Aug.
SADO MARU
Tuesday. 11th. Bept.
SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolu1a,
Los Angeles, Mexico and Panama. BOKUYO MABO
Saturday, 29th Sept
SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape
Town & Ports.
KAWACHI MARU
NEW YORK and BOSTON ein PANAMA.
+ TAKETOYO MARU
LIVERPOOL via Port Said,
+ LYONS MARU (Calla Glasgow)
Thursday, 6th Sept.
Saturday, 8th Bapt. Genoa & Marseilles.
Thursday, 13th Sept.
CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
+ AKITA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
AKI MARU
***
"
21st Sept
3rd Sept. 1st Sept.
Thursday, 30th Aug.
Friday, BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
HAKOZAKI HARU
Monday, TOKUSHIMA MABU (Moji direct) Saturday,
+ Cargo only,
Subject to alteration without notice.. For further information, apply to--
NIPPON YUSEN KAISHA. Telephone: Central No. 292 (Privata nxchangon to all Dopts.).
A HOLIDAY IN INDO-CHINA
SPECIAL CHEAP TRIPS TO SAIGON
1.8. "LYERMOON”.
... sailing 25th August
This Tessel, ätted with all latest modern improvements, are being placed on the HONG KONG BAIGON run, and will take tirat-class passengers at specially reduced fares for a holiday in the fascinating territory of Tado-China.
RETURN TRIP
9 to 10 Days-on-Shore.
FARES A DEOK-Return
B DROK-Return
17 DAYS
$100. *$ 90.
Indo-China offers many attractions for a short holiday.
The Ruins of Asaxon are one of the Seven Wonders of the World. Bplendid Big Game Shooting.
Paranger Agents:THOS. COOK & SON, LTD.
For further particulars apply to
FADDER·STKzST,
WO FAT SING,
$1. Was LoL STANUT,"
THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 23rd, 1928.
Shipping News Daily Statement, Waterfront News,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
LOCAL IMPORTS FAIR.
THROUGH CARGOES HEAVY
Carriers.
---INCREASE,
Vessels Expected, etc.
British-India and Apsar, Einą. Gambada, August 30th. Takada, September 4th. Talamba, September 18th. Talaia, September 28th. Takliwa, October 10th.
Canadian Paciña Lina. Empress of Asia, September 3rd.
Dödwell & Co. Toledo, September 24th.
Dollar E.S Line, President Monroe, August 25th.
Bast Asiatlo 00... Copenhagen, Danmark, August 27th. dia, September 8th," Java, September 6th. Chile, September 21st.
Glen Lins
With nineteen arrivais and twelve departures during the 24 hours end- ed at 9 a.. yesterday the general cargoes discharged for Hong Kong were slightly lower than the pre |vious day. Through freights show- ed a heavy increase over the poor figures of the previous day, Seven British arrivals and five departures were shown but the cargoes aboard
Eastern and Australian Lines British ships were" not up to the Tanda, August 29th. usual standard. Two German sr. | St. Albans, September 3rd. rivals were shown as best through drafura, October 8th
Glenogle, September 11th. Glenapp, September 15th. Glentara, September 27th. Glenthiel, September 28th. Carnavonshire, October 14th. Glenbeg, October 29th."
Hamburg-Amerika Linie and Huge Stinner Linien, Saarland, to-day." Havenstein, August 30th. Carl Legien, September 6th- Leverkusen, September 13th, Ermland, September 30th. Burgenland, October 11th.
3.5.
Thirteen vessels. discharged 9,308 tons of general merchandise for this port and four British ships con tributed 1,919 tons. The best re-
shown by the turns were Haudrot (Norwegian). with 1,900 tons of rice from Bangkok and the 8.8. Toyo Maru» No. 1 with 1,800 tons of coal from Dairen.
Eleven vessels carried earga for through ports
which six British Two tona ships carried 5,987 Germann vessels were best carriers. The s.5. Schlesien from Bremen and Manila was best carrier with 9,700 tons of general cargo, while the s.3.
Java-Obina-Japan Lija Khienland, which had 7,500 tons Tjitzriem, to-day, from Hamburg and Singapore came Tjimanoël, August 27th. next on the list.
Tjizondari, August 30th. The arrivals and departures dur-Tisareea, September 3rd. ing the period under review were as follow:
Arr. Dep.
British
Japanese
4
Norwegian
1.
Chinese
2
German
0.
American
Total
10
VESSELS EXPECTED.
Australian Oriental Line. Taiping, September 7th. Changte, October 9th.
Bank Line. City of Ehios, September lat City of Linesin, September 14th. City of Wellington, October 5th. City of Eastbourne, October 20th. City of Athens, October 30th. City of Lahore, December 5th.
Blas Funnel Lina. Philocteter, to-day. Sarpedon, to day. Lychon, to-morrow. Tyndarese, September 2nd. Aeneas, September 4th Brester, September 5th. Eurylochus, September 8th. Menelaus, September 7th. Phemius, September 17th.. Achilles, September 18th Telamon, September 19th.". Bellerophon, September 20th. Patroclus, September 20th. - *** Protesilaus, September 25th, Merioncs, Beptember 28th Jatappa, September 29th. Astyanax, October 9th. Ganja, October 13th. Adrasius, October 15th. Calchas, October 18th. Falthybiur, October 18th. Agapenor, October 17th. Antenor, October 18th. Diomed, October 18th. Pyrrhu, October 24th. Cyclops, November 6th. Deucalion, November 8th. Perseus, November 12th. Hectur, November 15th. Titan, November 20th. Dardanus, December 12th.
Tjilchoet, September 10th. Tisalak, September 10th. Titkembang, September 13th, Tjikini, September 24th.
Messageries Maritimea
1
Lt. St. Loubert-Bie, August 27th Athos II., August 28th. "Chenonceaux, August 28th.
D'Artagnan, September 11th. Porthas, September 11th. Sphinx, September 25th. General Metzinger, October 9th Paul Lecat, October 23rd Andre Lelon, Nóvember 7th.
Nippon Yusen Kaisha, Kuskinn Haru, to-morrow, Tottori Maru, August 28th. Korea Maru, August 28th. Haborati Mary, September 2nd. Kanchi Maru, September 5th. Hakone Maru, September 7th. Taketoyo Maru, September 8th. Bakuyo Maru, September 10th Shingo Maru, September 12th. Sua Maru, September 21st, Jayane Maru, September 16th. Tango Maru, September 18th. Mayebashi Maru, September 23rd. Siberia Maru, September 25th. Fushimi Maru, October 5th. -·· Kanagawa Maru, October 8th,
Worddeutscher Lloyd, Bremst, Fulda, August 25th." Trier, August 25th. Schulaben, September 12th. Derflinger, September 23rd.
· Peninalar and Oriental. Kashgar, August 30th. Nagpore, August 30th. Faldera, August 31st. Mirzapore, September 5th. Morea, September 13th. Kalyan, September 15th, Lahore, September 24th. Khiva, September 27th. Macedonia, October 19th. Jeypore, October 13th. Karmala, October 19th. Khyber, October 26th. Kashmir, November 2nd. Malwa, November 9th.. Mantua. December 7th.
Prince Line. Javanese Prince, September 16th.
Royal Packet War. Oo. (K.P.M.)
Fan Heutsz, August 9th.
'it'
DAILY WATERFRONT NEWS.
TWO NEW ARRIVALS.
BRITISH AND GERMAN,
İST LONGSHOREMAN,]"
-Two-new-arrivals were ahown on the Harbour Office returns yester day morning. They were the s.. Royal Prince (British) and the m.s. Rhineland' (German),;
11
P. & O., British Indiə Apear and Eastern & Australian
Lines
'(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), ¡MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR
TRAITS, JAVA BURMA, ONYLON, INDIA, PERSIAN GULP WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA AUSTRALASIA, INCLUDING NHW ZEALANDA QUEDNS- LAND PORTS, BED SEL. EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTING PORIS. EUROPE, ETC. PENINGULAS AND ORIENTAT FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.V
(UNDER CONTRACT THE SM, GarasNSENT.)
Steamship
--
Tons.
From Hongkong (bat)
18,033 Lat Sopt 9,141 15th Sept 9,005 *лa Sept, 6,715 ch Ost. 10,933 | 19th Qes.. 9,135 | 27th Ma
The former is owned by Furness, Withy&Co., Ltd., and is engaged on the Furness Far East Round the World service." Originally built as the 'b.s. London Commerce this vessel was renamed to take the NALDERA". place of the ill fated Asiatic Prince+KALYAN" recently lost at sea. She has a re:+KASHGAR gistered tonnage of 7,856 gross and ** MIRZAPURE"; 4,934 nett. She was built in 1923 at "MOREA" Haverton-on Tees by the Furness +KRIVA S.B. Co. Her dimensions are:- MAUEDONIA” į 11,120 10th Nov. Length 150.4 foot, beam 58 feet and **LAEORE" depth 38 feet. She was engined.
KHYBER" by Richardson Westgarth of "Mid- diesborough with two steam tur *JEYTURE" bines coupled to a single shaft, to; 1,010 h.p.
· KARMALA"
"MALWA *KASHMIR"
**MANTUA****
She is under the command of NALDERA Captain W. de R. Hall and has a crew of 42. She arrived from Now
York and Keelung with 460
tons
of
general cargo.
5,258 17th Nov.
19.114
9.1
**** Nov. 1st Das. Oth Doct 8th De 8,935 13th Dec.
22nd 16,034
10,919
10,945
5th Jan. 192)
9.141 19th Jan
2nd Feb.,
9,005 16ta Fab
2nd Mar 18te Mar.. 5th
#
9,135
10,930
16,093 10,915
13th Apr.
27th Apri
9,144
Illa Mar,
..10,953 9,141
Lön Alay,
8th Jane,
"YACEDONIA" 11,120 "KHIYA "MALWA"
NALDERA" MANTUA "KRYBER* "MOREA"
KALYAN" "BAJPUTANA" | 18,553 | 22ad Juas,
* Cargo only.
+ Cala Casa Blanca.
Latest Cargo Vassal. The ma. Bhineland, built for the Hamburg Amerika Line was re- named on the slips to replace a vessel which was sunk at Hankow last year. She was built in 1997 and has a melt tonnage of 3,291. She is commanded by Captain W. Metzenthin and her crew consists of 16 Europeana. The local agents of the vessel are Mesara, Jebson who' tell us that she is the very latest design of cargo vessel having all the latest fittings for expeditious handling of cargo. The vessel ar- "FILAWATM rived from Hamburg and Singa“ TAKADA” "pore with 1,400 tons of cargo for **TALAMBA " this port and 7,500 for ports be- "TALMA” yond:
Her motor engines develop a H.P. of 5,600.
Asiatic Deck Passengers. Seven vessels brought 1,095 Asiatic desk passengers to the Colony dur- ing the 24 hours "ended at 9 a.m. yesterday.
MERCHANT SHIPS IN PORT
+
Destination
Bombay, farseilles sad London Mare, Lidon, Antwerp & dall.
do. Straits & Bombay,, Alarmvillans and London. Marseilles, London and Hall, Bombay, Marasîlies and London, Mami, L Cos. A werp„B'da‚B'bg. Marsailles, London and Hal,
to do
Mara,L'dos, A'warp E'dam,B'burg Bombay, Marseilles sad andon, Hursolites sed London.
Bombay, Marseillas and London.'
do.
Marseilles and London,
Bombay, Marseille and London. Marsailles & London
Marseillean and London
i do
B'bay,, Mare., & London.
da,
Marseilles and London. Bombay, afarseilles and Loni32. Marseilies wal brada
Bombay, Maraatilas de fidan.
Frequent connections from Port Said for Patanagers sal Cargo to Cong stantinople, Pireani, Bm pran, and other Lieraät Parts by ätsansea of the Khedivial Mall Steamship Co.
BRITISH INDIA-AFOAR SAILINGS
10,0
10ta Sopi
6,919 1st Ut
8,015 | 1841 Üni.
150) | 10th, Ust.
Singapura, danaag & Jabastı
do.
do.
do.
BL-Apoar Linn ulos.nars hova excallent no33n nadation for 1st and 2HI class passangera.. All staa mara ara dital with wiraloss and carry a qualifed surgeon.
BASTERN AND AUSTRALIAN
* TANDA “
ST. ALBANS" *ARAPURA"
TANDA"
"SP. ALBANS "
..
6,966 | 8lat Ang.
4,500 asta Šipt.
6,000 tad-Nav
6,956 | 8th Nov,
4,50 24th Deo.
SAILINES (S JUPAN
Manila Mandekaz, -Taurday Laland, Townsrile, Brisbane, dylasy and Milbourne.
Bogahr Anstal Aniagra dig Eagle ở chung là động từ đó khi The E. & A. 8.8. Co., Ltd., atenuare-will sizi call at Shanghai, Iloilo, Usba Kolambugan, Taws, Timor, Darwin, or other parts en route as induse mant offers.
The tank connections from Antaralin with the following
8.8. Co.'s dreamers, to taa United Kingdom via New Zealand Vancouver, San Francisco, eta,
The P. & O. Hayal Mail Steamers to London ris Bass Canai. The P.&O. Brash Service of Bussmers to London via the Caps. The New Zealand Shipping Ox's Steamire for Bouthampton, and London ra
Panama Canal.
The following merchant vessels were in port yesterday at 9 a.m. :-- British: Aum Sang, Hydrangea, Yunnan, Linan, Seistan, Royal Prince, Hang Sang, Borneo, Kiung chine, Cape St. Andrew, Hai Tang, Baron Maclay, Lycemoon, Kuai Sang, Kiang Su, Kwangtungs Sumatra, Teucer, Hin Sang, Wing Hong, Chinhua, Luk Sun, Igion, Teiloo Wanyi, Anhui, Mau Sang, Seang Bee, Taikoo, Gorgistan.
American: New York Norwegian: Havdrot, Kronprinz Olar, Hirundo, Pronto, Seale.
| "ST. ALBANE”. Japanese: Toyo Haru No.
1,TAKADA' Mishima Maru, Deli Maru, Shin 7 | **MIRZAPORE” Maru
BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
*GAMBADA" 5,307 30th Aug. ' *** NAGPOKE” 6,133 | 31st. Aug. 9,00531st Aug.
KABEGAR
**MOREA.
Chinese: Tak Hing, Chung WooTALA MBA," Tak Hing, Shiu Hing, Wong Shek | wi Sung, Foo Lee, Wing Wo, Cheung
به
LAHORE"
On, Heng Chong, Kwok Tai: Der | ZAL went, Pan Tyt, Yan On, Hung "ARATURA” Chow, Tejo, Gen. H. Knox, Mon "MACEDONIA".
Sun.
Dutch: Van Heuts, Thikarang, Jan, Otto..
Portuguese: Kong On, King On German: Dorry, Schlesien.
1.
4th Dept. 8th Sept.
4,500
6.949
6,715
10,963 14th Sept
Iata Sept
81817th Sept
3,351 Vita Dept
10,000 28th Sept,
9,135 29th Sept 6,900 9th Oct. 119120-lath Oct.
7934
12th Oct. $318 14th Oct. 9,129 19th Oct. 10,006 20th Lot. 9,114 26th Oct. 8.935 Sind Nov. 10,956
10,988
Zad Not 6th Nov.
TAKLIWA
หม
Rheinland,
TILAWA "KHYBER *KASHMIR
"NALDERA
ST.
10,940
KALYAN “MOKEA
10,953
4th.
8th Jan
9.005 18th
"Swedish East Asiatle Co., Ltd: Sumatra, August 31st.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,
SAILINGS......BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
“CITY OF PEKIN" "CITY OF HALIFAX ' "CITY OF KHARTOUM”
Esvre, London, Rotterdam & Hamburg London, Rotterdam & Hamburg Harre, London, Rotterdam & Hamburg
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
"CITY OF WELLINGTON"
via Buer Capal
ALBO AGENTS. FOL
ELLERMAN LINK 24th August
7th September 24th September.
AMERICAN AND: MANCHURIAN LIKE
ANDREW WEIR & CO.
BEKVICES TO
BOSTON, NEW YORK & CUBAN PORTS
* MYRTLEBANK”
4
'BIRCHBANK”
vis Bark Canal
vis Suez Canal
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
TINHOW
5th October
„AMERICAN & OBIENTAL LINE
2nd September 18th October.
Loading for Mauritius, Beunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mousel Bay and Capetown.
Through" Bills of Lading inued, to - Baira, Quilimaine,-Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambens, Zanzibar, kombaas, Kiliadini, Fort Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay and Madagasca.
"AKAFURA
KASHGAR *MACEDONIATM
TANDA KHIVA
*NALDERA*** "MANTUA KHYBER * MOBEA **KALYAN".
9,133 10,986
Sth NOT. 23rd Nov.
4th Dec. 7th Dec. 21st Dec
lat Feb
Bo Fol
15th Feb.,
La Mar
10,088 16th Mary 10,946" | 19th Mar, 9,114 12th Apr 10,953 26th Apr. 9,144 10th May, 24th May.
*RAJPUTANA" | 16,565
• Cargo only
1928
Moji, Kobo & Osaka-
S'hai, Moji, Kobe & Yokohama S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Ozaka & Yokakama. Amoy,d'hal, Moji, Kobaja Urška. Nhanghai, Moji & Kobe. S'hai,
Amoy.
obe & Yokoham
Kobe, Y'ham &Quak
Mo
Kobe
Kobe & Yokohama.
Kobe & Osaka,
d. Moji, Kobe & Yokohama.
Osaka & Yokohama. Moji, Kobe & Yokohama. Amoy, dha, Moji Kabes Bhanghai, Kobe & Yokoham
Bhai, Moji, Kobe & Yokohama Amoy, Moji, Kabe, Yoko, & Geska. N'hai, Mojų. Kobe & Yokohama.
[do,
Moji, Kobs, Osaka & Yokalama S'hai., Moj, Koos & Yokohama. Shanghai, Kobe it Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Bʻldi., Muji, Kobe & Yokohama
Qu.
du,
Moji, Kobe, Osaka & Y'hams. S'hai,, Moji, Kobo z Yokohama.
do
Moji, Kobe, Osaka dr. Y’bama, S'hai, Moji, Kobe & Yokohama
do
do.
do.
Shanghai, Kaba & Yokohama.
· All dales are appranimate and mabject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Fassengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Singap) while awaiting the on our of abargo,
All Cabins are fitted with Electric Fazia fres
Steamers on London and Australian Lines are bed with Laundelss. Parcela msaanring not more than 24 f=1fxif. will be received at tä Company's Olhos up to Noon on the day previous to sailing.
For Further Information, Fassage Farms, Freights, Handbooke, eta, apply éɔ -- MACKINNON MACKENZIE & CO
F. &O Building, Conusugan Bond Jənaral, HUNG,KONG."". Agenta. El
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
LOADING DIBROT TOR ROTTERDAM AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN. OSLO AND GOTHENBURG.
•Londing about"
H
ORIENTAL AFRICAN LINE 15th November
THE BANK LINE, LTD.
GI
M.V. "JAPAN-
27th September m.. SUMATRA"
"Toth October FOR SHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK,
Loading about 1.7. *HUMATRA -
31st August For further partíaniaze, apply to the Agentes
& COIT GE HUYGEN
Hong Kong
Dayton
For Freight or Pamngs on any of the abovs lince apply some
525. Omatka) 4791,