12

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Amor, SWATOW & BIMBAPORE " ANKING" SWATOW, SHANGHAI, New-

CHWANO & DALNY ANOT, SHANGHAI & THINSTAG

Hollow & BACKOK

SHANGHAI

BWATON & SKANDVAI BANGKOK

מט ...

... On 21st May,

6

146

SHANGHAI

Smakosaiļā TsixŪTĀD AMOT, SWATOW & SINGAPORE SWATOW & Baxoxox SWATON, SHANGHAI, NEW

*TINGUHOW" Ox 97th May, CIWANO & DALNY

On 99th May, ANDY, SHANGHAI & TSINGTAO “SUNNING"... SHANGRAI

"YUNNAN... Os 80th May, ...On 31st May, BOSHOW, PAKHO: & HatPHONG "TEAN

... On 31st May, Bwatow

*LINAN " *

"CHENAN" On 34th May KINGYUAN" On 24th May. "SZECHUEN O 6th May, On 27th May, "ANTUNG" ...KWANGOHOW On 27th May,

On Slot May, “KANCHOW

SINKIANG" On Slat May. KWANGTUNG "On 22nd May,

On Zord May HUPER

11 Ba

6 put

Хосп $ 1,

Noon

WATAN, Oxaroo &

"HUICHOW"....On Snd June,

4 pa 6 m Đ Đ

Noon

Noon 6 pun

10 am. Noon

4p.n

AMOT, SWATOW, SINGAPORE

***

"KWEIYANG" On. 3rd Jane, "KIANGSU"... On 3rd June,

8 m.

Noon

"KUEICHOW" Oa 12th June,

4 p.m.

TIENTSIY

BANGKOK

SwaTow & BANGKOK WEINAIWEL, ÜHIYOO

TIENTSIN

BALOON FASSAGE RATES, HONG KONG to SHANGHAI and

vice versa, Have Now Been Boduced To

860 SINGLE AND 890 RETURN..

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY,

For Freight or Fasmgo apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. TALEITOR CENTRAL 36.

GARGO AND BLOGAOS CAN BE INSITKEN AT THE SPRICH OP BUTTERFIELD & OWIED

£4

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED. "

"CHANGTE" & "TAIPING "

TOZA NEW VESARIA MAINTAIN A REGULAR SEATION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS

VIA HANILA AND THURSDAY ISLAND.

Through Bills of lading issued to all Australias, New Zealand and Tarmenian)Forts MEGRANNY & More UP-TO-DATA FTMENT & S100LD CLASS PASSENGER Å000 MMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS,

BRILTERLE

CHANGTE ....

TAIPING *** OBANGTE.

Pus Hose Komm at os aDENT

8th June

10th July

7th August

LANKET NO ED KAREN RIPATE

15th June

17th July 17th August

For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TELEFON: Omstral 98,

Agents.

BOSTON, NEW YORK AND

BALTIMORE

JOINT SERVICE) 97703 "BLUE FUNNEL LINE" (QUBAN 8.8,00, LTD., AND CHINA MUTUAL 8.8. CO., LTD.} AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. CO., LTD.)

"ADRASTUS"

Ballings from Hongkong.

".

4th Jane 15th Jane 29th June 13th July 27th July 10th August

CITY OF NEWCASTLE"

HELENUS

CITY OF OSAKA"""

Via Busa Canal Via Subs Canal Via Suca Canal Via Nuez Canni

"DARDANUS'

Vi. Suez Catal

"CITY OF EVANSVILLE"... “LYCAON"

Vis Suez Canal

Via Suez Canal

24th August

Steamers prossed via Sues Qanal or Panama Canal at

Subject to Change without Notion,

Owners' option

For Freight and Particales, apply to→ BTTTERFIELD & SWIBE, ∞ THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON. JARDINE, MATHESON & Co., LTD., UANTOS.

$21

PRINCE LINE

IMPROVED SERVICE

BY

FAST MOTOR VESSELS

TC

BOSTON

AND

NEW YORK

M.V. “JAPANESE PRINCE”

M. "CHINESE PRINCET

For Freight and Full Particulare, apply tom

Ord June

99th June

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

Telephone: Central 3165,

Telegrams: Puraprince.

(Incorporated in Great Britain)

Kings Building.

MM

MESSAGERIES

MARITIMES

MAIL AND CARGO STEAMERS TO AND FROM

(19

MARSEILLES, DUNKIRK, U.K. HAMBURG & ROTTERDAM.

From Marseilles

G. METZINGER... 23rd May SPHINX

ANGERS A

PAUL LECAT

5th June 19th Jans "Grid July

From Donkirk, Antwerp,

Landon

For Shanghal and Japan

G. METZINGER

23rd Mayl

SPHINX

咖啡你

5th June!

ANGERS

19th Jung

PAUL LEGAT

For Marseilles

ATHOS II

D'ABTAGNAN

IN

G. METZINGER...

SPRINK ANGERS

3rd July

22nd May

· 5th Juho 19th June Bed July

17th July

For Shanghai, Japan and For Rotterdam, Hamburg,

Dünkirk CAFT. FAURE (Cargo) 10th June

North China

For full Farticulars, apply to

Cle, des MESSAGERIES MARITIMES Taphases: 0. 651 and 740,

3, QUEEN'S BUILDING,

Shipping News

ARRIVALS.

PASSENGERS.

Arrivals.

MAY 21st, 1928.

Arrivals and Departures,

etc.

CLEARANCES.

May 19th.

May 18th. Ceylon Maru, Japanese str., 4,905 tons, Capt. Saito, from Yokohama and Maji. The latter port she left on May 13th, with 743 tons of general cargo for Hong Kong, lying at Kowloon Wharf.-NY.K. Hang Sang, British str., 1,356 tons. Capt. R. J. J. Sneddon, from Canton, with a general cargo, lying at buoy No. C33-Jar dine, Matheson & Co.. Lahore, British str., 3,161 tons, Capt. S. M. Gordon, B.D., R.N.R, from Dalny and Shang- hai. The latter part she left on May 15th, with a general carge, lying at buoy No. 44-Mac kinnon, Mackenzie & Co. Lushan Maru, Japanese str., 1,807

The following passengers left tons, Capt. T. Yasukawa, from Canton, with a general cargo, Hong Kong by ti se. Hakozaki ying at busy No. C38.-N. Y., Maru for Europe eis ports, on May Sunkong, Chinese str., 328 tons; 19th:-Madame Bassompierre, Mas. Capt. Lai Kwong, from Kwong ter de Bassompierre, Miss B. Bas- Chow Wan, with a general sompierre. Mrs. M. Hoau, Prince cargo, lying at buoy No. C15.-M. C. Alas Rabibong, Mr. R. Man Yick S. S. Co.

McKenzie. Mr. T. Arnold, Mr. T. Onore, Mr. G. Kasai, Mr. Gerrit C. de Vlugt, Mr. and Mrs. W. A. Henrick, Mr. and Mrs. T. Crook dake, Mr. W. M. Prince, Mr. David Smith, Mr. J. Sakurai, Mr. S. Hirayama, Obya, Mr. S. Umoda, Miss S. Yanagiya, Mrs. K. Hirano,

Bintang, for Swatow. The following passengers arrived Burned, for Hoihow. here on May 19th by the sa Presi Ceylan Maru, for Singapore. den Wilson from New York and Cheung On, for Shansi Shanghai:--Kong Wei Dong, Sid Chung Hing, for K. C, Wan, ney Hayes, Mr. Kurt Halla, Miss Hang Sang, for Swatow. Ho Lai Wha, Mr. ang . Jeme, Helenus, for Shanghai. Mrs. Kwang Jome, Master Kwok Husan Maru, for Swatow, Jeme, Miss Lung Jeme, Master Kalgan, for Swatow, Lung Geed Jeme, fr. S. . Ewei, Lahore, for Singapore. Kwai Chun Gi, Lee Ark Yet, J. T. Lushan Maru, for Swatow. Lem, Mr. Salim Mallouk, Mrs M. Mirapore, for Shanghai. Mc-Hugh, Mies Olive Me-Hugh, Nippon, for Singapore. Miss Stella McHugh, Mr. J. N. E. President Wilson, for Manila. Nikkel, Mr. A. E. Pearson, Mr. F. Santhia. for Amoy Petsinke, Dos. Albert Santos, Mr. Shun Chih, for Saigon. Harry Steptoe, Mr. Y. L. C. Yue, Shun Lee, for Foochow Mr. F. K. Woo, Mr. P. C. Woo, Sikiang, for Shanghai.

Suntong, for K. C., Wan Mr Techan Wu, Mr. Ya Kwan Sumatra Mare for Singapore. Shun, Miss Young Mu Sing.

Stechuen, for Canton. Tai Sie Ma, for Wuchow.

May 20th.

May 19th,

Hydrangea, British str., 581. tans, Capt. T. H. Ball, from Swatow, with 119 tons of general cargo, lying at Chin On Wharf.-Chiu On 8.5. Co. Vippon, Swedish str., 2,561 tons,

·

Departures.

.

Waldis, for show, Hupeh, for Canton, Kanchow, for Swator. Mondego, for Shanghai. Orestes, for Singapore. Shin Hing, for Macao. Telemachus, for Saigon.

THE S.S. HYDRANGEA."

There were 180 Chinese passengers arrived from Swatow on Saturday.

INDO-CA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

To

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAL,

OSAKA vis AMOY, S'HAL

MON & KOBE

CANTON

STRAITS & CALCUTTA...

STXAMARIN

"FOOSHING" "URAKSANG" "YATSHING" "KWONGSANG"

**NAMSANG **

"CHAKSANG*

"TOOKSANG" *HOSANG"

"HINSANG"

DAIN

Wed., 23rd May, at Neon

Sun. 27th May, at Noon Wed, 30th May, at Noon Sat, 3rd Jase, at Noca

Sun..

Srd Juns, at 7 a.

Hoo at May, at 8p.m.

Tusa, ad May, at 3 pm. Tuan, 29th May, at. 3 p.m.

BANDAKAN

Wed, 30th May, at Noon.

- YUSANG"

Tue, 29th May, at Noon

TIENTSIN

For Freight or Passage, apply tom

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.

GENERAL MANAGERS.

TELEYEONS: CENTRAL No. 215.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON £83.

(8

aboard the s.s. Hydrangea which To LONDON, ROTTERDAM & HAMBURÉ VÍS SERLITS&COLOMBO,

SUNRISE AND SUNSET.

Sunrise..

Sunset.

..5.41 8.12

27

6.59 p.m. 7.00 7.00

71

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

Hong Kong Observatory, May 20th.

Previous Datel On Deta

Day ut

Mr. R. Satch, Miss J. Arnold, Mr. Capt. G. Limmerstrom, from K. Nakanoin. Mr. Y. Kodama, Mr. Vladivostock and Shanghai. R. Koine, Miss F. Mitchel, Master The latter port she left on May Greenfield, Mr. C. Seino, Mr. M. 18th, with beans and genetal Yano, Bir. K. Matsuda, Mr. U cargo, lying at buoy No. 424.- Osaka, Mr. S. C. Chang, Mrs. R. Gilman. & Co.

W. Chang, Mr. F. Chang, Mr. J Orestes, British motor ship. 4,838 Chang, Mir, D. Chang, Mr. and To-day

tons, Capt. G. A. Ryan, from Mrs. B. Masumoto, Viscount and To-morrow....41 Hankow and Shanghai. The Viscountess J. Berryer, Miss Mar Wednesday ...5.40 latter port she left on Maynegg, Mr. Y. Yamazaki, Mr. Ichi- 17th, with a general cargo, lying gati, Mr. and Mrs. J. N. Green- at buoy No. A.-B. & S.

field, Mr. S. Ogura, Mr. S. Nishi. President Wilson, American str., Mr. and Mrs. R. Bennie, Mr. and 8,319 tons, Capt. F. E. Ander-Mrs. Kanrege, Mr. J. Suzuki, Mr. son, from New York and Shang- K. Shiraishi, Mr. K. Honma, Mr. hai The latter port she left. Sawada, Mr. J. Riezdec, Mr. on March 29th, with a general and Mrs. 01. Murakami, Mr. and cargo, lying at Kowloon Wharf. Mrs. M. Wada, Mrs. J. D. Thomp- -Dollar 8.6. Line..

o, Master J. Thompson, Master J. "Sanyo Maru, Japanese str., 2,723 Thompson, Miss E. Thompson, Mr. tons, Capt. G. Kawasaki, from and Mrs. G. Imamura, afrs. A. Voo Chinwangtao, which port she Gijin, Mr. N. Kohda, Mr. S. left on May 12th, with a cargo Okada, Mr. and Mrs. N. Yamasaki, of coal, lying nt Laichiko-Mr. and Mrs. K. Baba, Mr. K. Kaga, Mr. A. Yokoso, Mrs. W, M. Dodwell & Co. Ni-kiang, French str., 4,287 tons, Emery, Mr. Y. Nakamura, Mr. Poi

Capt. J. Benrise, from Dunkirk Pit Chient, Mr. Chen Se Hou, alias gness open-air Temperature, 19th: 74 and. Saigon. The latter port. Tokahashi, Mrs T. Fujimura, Lowest open-air Temperature, 20th: 73 she left on May 11th, with a Mr. and Mrs-5. M. Butter, Mr.. general cargo, lying at Kowloon A. Katoh, Mr. R. Ichimura, Mrs. Wharf-Messageries Maritimes. Eng Yu Yah, Mrs. K. E. Soon, Sumatra Maru, Japanese str., 4,272 Mr. A. V: Dalton, Mr. T. Ohya,

tons,

Capt. T. Nanba, from Mr. R. Hanaoka, Mr. S. S. Wilkin Moji, which port she left anson, Mr. J. Crookdake, Mr. N. May 14th, with a general cargo, Bell, Mr. W. A. Grindey, Mr. T. lying at Kowloon Wharf.-Y. Lo, Mr. Wm. E. Toy, Mr. C. O.S.K.

E. Edmiston, Mr. K. Ikeda, Mr. Szechnen, British str., 1,504 tons, E. Ohotsuki, Mr. T. Mato, Mr. T. Capt. J. R. Shearer, from Arai, Mr. M. Matsunaga, Mr. 8. Shanghai and Swatow, with a Wada, Mr. Y. Hasegawa, Mr. K. general cargo, lying at buoy No.Matsuno, Mr. S. Itoh, Mr. E. -B12-B, & 8.

Mimamioji, Mra. I Capt. A. 3. Wilton, Mrs. and MissK M. Gaeta

Tai Sze Mia, Chinese str., 402 tone, Capt. Chan Foo, from Wuchow, with a general cargo, lying at Tai King Wharf.-Tai Hing S.B. Co.

May 20th

Chak Sang, British str., 1,470 tons, Capt. E. V. Bishop, from Tsing: tad and Swatow, with a general cargo, lying at West Point Whari. Jardine, Matheson & Co. Fook Sang, British str., 1,987 tona, Capt. M. B. Costello, from Osaka iz Kobe and Amoy, with 1,500 tons of general cargo, cargo, lying at Kowloon Wharf. -Jardine, Matheson & Co. (Continued on next Column).

Sellwood,

Motor Vessel GLENTARA"

(via Oran)

92nd May

Steamship

JARNARVONSHIRE" (vis Oran)

15th June

Etsamakip

PEMBROKESHIRE

(via Oran)

13th July

Steamship

GLENSHANE”

(via Oran)

8th Aug.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship PEMBROKESHIRETM

Steamship GLENIFFER**

Steamship

**GLENSHANE"

Steamship

"CARDIGANSHIRE

Motor Vessel "GLENOGLE”

at 2 pm 6 s.m.; 3 p.au

29.8! Barometer...

29.73 Temperature

03 Bumidity

96 Wind

Direction ENE

J Forte... Weather OD Bain 0.38

41

29.80

77

88

ENE

3

2

0

0.00 0,00

28th May

Bih June

29th Junn 9th July

20th July

Fer Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

NDL

B-Blue C-Clondy; D- NORDDEUTSCHER LLOYD

Drisale; F-Fog; L-Lightning; H-Hit; O-Overoast; P-Passing showers; Q-Squalls; B-Bain; T- Thunder.

HONG KONG VIDE TABLE,

From May 21st to 27th, 1928. Bien Wazka LOW WATER,

Hong

Hong

Kong

Kong

Standard

Standard

Tixt6.

Time.

1.

Dato forth.

***

Height

Height.

BREMEN

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

FARE FROM HONG KONG TO GENOA :

Interemdiste elas... £48. ⠀ ***** £73. THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON:

Cabin clear

Cabin class

-

www

NEXT HOMEWARD SAILINGS:

Freight 8.B. "Dessan"

Freight, M.S. “Trave'

8.8. "BAARBRUKOKEN"

Freight 88. "Ilmar"

in

783-34

29

Fass.

5 13.

02

2

33

Freight 8.8. Grandon PUL

Haldis, British atr., 3,144 tons, Capt. S. J. Lynch, from Wham-

Mox. 21948 poa, lying at buoy No. C46. Wo Fat Shing..

Tass. 2014

10 28.78 Nupeh, British str., 1,205 tons,

Capt. J. Maley, from Swatow, Wed 231.25 41 11 10 7 9 with a general cargo, lying at buoy No. C14-B, & &

m11 64 Kanthou, British str., 1,823 tona,

25 No inter. high mor low wat 9.18 1 2 Sat 28 No tufer, high or low wat. 496 0 10 61 1.5

Thur 24 m

Capt. C. E. Fisher, from Can-Fri. ton, with a general cargo, lying at buoy No. C37-B. & S. Shunice, Chinese, str., 949 tons,

Capt. B Miyacka, from Can-18an. 27 m 0 616m 955

3 11 13 1. ton, lying at Yaumati.-Ching Kec.

The HONGKONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY,

LIMITED.

TELEGRAPHIO ADDRESS, MANIFESTO,”_HONGKONG..

Count Uand Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marinë and Land Engineers. Boiler Makeri. -

Iron and Brass Founders, Forga Masters, Electricians.

Steel Twin-Screw Ocean-guing Tag and Salvage Steamer

"Henry Keswick

Built, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampon Dock Co., Ltd., Hongkong, for their owne Berrion, 1981. Length 165' E.P., Brendik 14o (m), Depth 17a (m), LHF. 2,000, Fitted with electrimmily driver submersible and centrifugal pumps, air compressen, wichinos, searchlight and s modern appliances for Balunge Works

Please address enquiries to the Chlef Manager,

RM. DIEB, B.Sc, MLN.A, KOWLOON DOCK, Hose Kone,

Pass, 8.S. COBLENZ "

M.S. FULDA

Freight 88. Iudwigshafen!

£80,

departure 4th Jungl departure 19th Jane

departare 30th June

d.partum 11th July.

departure 95th July

departare 11th August

departure 24th August

departure 1st August

Passenger steamers sailing via Manila and Forts to Ganos, Amsterdam, Rotterdam, Hamburg and Bremen-

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdamn, Hamburg and Bremen.

NEXT OUTWARD SAILINGS:

Freight 8.5. Pfalz"

PASI.

6.8. "SAARBRUECKEN

Freight 8B "Remscheid"

Fa

8.3. -* COBLENZ

Freight B.8.Ludwigshafen Pass

MS. FULDA

Freight 98.Oder"

dus here 24h May dus korah June dus here 22nd June Que here 2nd July die here 18th July due here 30th July due hare 15th August

Passenger steamers sailing via Shanghai to North China Ports, Freight steamers sailing via Shanghai to Japad and North China Ports.

MELCHERS & CO.,

Telephone C. 4537.

AGENTS, HONG KONG. 5, Chater Road.

"

Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST:PORT SEEVIOR. DEGULAR SERVICE! Fast High Case Const Steamers, Baillings RE

subject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIYANG

•HAINING

AND RETURN

(Ompying 8 to 9 Days)

Wednesday, the 3rd May, at 3 p.m. Saturday, the 26th May, at Today, the 29th May, a 5 p.m. *Calling at Swatow with Passengers only.

HAIHONG

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagods Anchorage) or vice-meraz and Beturn by the sama Bisamer at the Reduced Hate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Fort

For Freight and Fango pply to join obligay

DOUGLAS LAPBAIK & 00,

General Manage

Share This Page