12
OHINA NAVIGATION
SHANGHAI
SWATOW & Shamal
SHANGHAT
SHANGHAI & Tummatio
COMPANY, LIMITED.
"ICHANG
*** CHENAN" *TAMING"
AMST, STANCY & SINGAPORE "ANTUNG On 28th Apr
Swarów & Barstor
On 28th Apr..
..... Di 20th Apr,
Noon
On 16th Ap
4 photo
* "BINKIANG "
On 18th Apr,
9
STATE, SHANGHAI, NEW-
ANCY SHA
SEANGELT
SWATOW & SHANOMAT
SHANGRA & TIUSTÃO
SVATOW
BANGKOK
#
*KWANGCHOW" 'On 29th. Ápr.. HOLOW, PAKE & Hartono " TEAN
On 29th Apr
*YINGUHOW On 29th A
Apr
**NEWOHWANG"On 2nd May,
*LINAN
3rd May On བ་ SUNNING". On 5th,
OR May. KIUNGCHOW"On May. SWATOW & Brook ... "KIANGSU"... On é May, SWATOW, SHANGHAI, NEW-
Noon Noon
Noon
6
10% in
6.
6 the
CHWANG & DALNY WEHAIWEL, CHIYOO &
"LIANGCHOW" Oz 6th May,
Nood
Na
TIENTAIN
"KUEICHOW" On 15th May,
4 p.m.
CETANO & DANT
SHANGHAI & TINGTAO * SZECHUEN On 30th Apr.,
Wars, Ossió de
Alor. Ser. “QUICHOW"..
BALOON PASSAGE BÁTES, HONG KONG ∞ SHANGHAI and
vice veras, BareNow Beek Reduned To
880 BINGLE AND 890 RETURN.
For Freight or Patago apply to BUTTERFIELD & SWIRE, TELEKOM CENTRAL 36,
·Agenta.
CARGO AND BASⱭLÓN CAN BE DADRED AT TITE OFFICE OF MUTTERFIELD A KWERM.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING "
[4
THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 25th, 1928.
TARO NEW YSABLE MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VU MANILA AND THURSDAY ISLAND. Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zeeland and Thamaniza Porta FGHLAINT & Most UP-TO-DATE FAST & SECOND Class Passinore ACCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS,
STALKERE
TAIPING
CHANGTE...
TAIPING
OHANGTE
· „Dva Hove Xosé on an amouT SALINO SIGN DE SE AMOUT
11th May
8th June
+00
-
10th July
7th Angust
18th May
15th June
17th July 17th August
Agents, [5
For Freight and Passage Apply to—BUTTERFIELD &" SWIRE, TILIFIONI: OxxTRAL 36..
BOSTON, NEW YORK AND·
+1
BALTIMORE
Jan 8117ICH) OF (TAR
“BLUE FUNNEL LINE" (OUHAN 8.5 CO., LTD, and CHINA' MUTUAL 8.8. 00, LTDJ
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL US. 00., LTD.)
Ballings from Hongkong.
"CITY OF EASTBOUENE"
2.4. "ADRASTUS "
4
"CITY OF NEWCASTLE “HELENUE'
Viz Suez Canal
18th May
Via Burs Casal Vis Snow Canal Vis Sues Chal
4th Jana 15th Juss
-29th Juni
Steamers provsod vís Suez Canal ör Panama Canal at Owners' option.
Subject to Change without Notler,
For Freight and Partionises, apply to—
BUTTERFIELD & SWIBE THE BANK LINE LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON, JABDINE, MATHESON & CO. LTD. CANTON,
21
PRINCE LINE
· IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
TC
BOSTON
AND
NEW YORK
M.V. "JAVANESE PRINCE)
M.V. "JAPANESE PRINCE”
8th May
5th June
For Freight and Fall Particulars, apply to---
" Li
1.0
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 8165.
Telegramın › Hariprisse.
(Incorporated in Great Britain)
King Building.
¡19
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
PASSENGERS.
Arrivals,
etc.
HAMBURG-AMERİKA LINIE.
FIVE NEW MOTORSHIPS FOR FAR EAST,
CARGO AND LIMITED PASSEN.
GER VESSELS..
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION · COMPANY, LIMITED,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
STRAMENTE
To
TSINGTAU SWATOW "HANGSANG"
&SHANGHAI
**FOOSHING"
OSAKA via AMOT, HOJ
& KOKT
Mezara, Jebsen & Co.," the local agenta for the Hanburg-Amerika Line, Hamburg, have received in CANTON formation, to the effect that the present fleet of ships employed.
DATN
"YATSHING" "CHAKSANG ***
Wed., 25th Apr., at Noon San., 99th Apr., at Noon Wed, 2nd May, at Noon Saneth May, at Noon
Batar. 28th Apr., at 7 a.m. Bun.. 29th Apr., at 7 am.
**FOOKSANG "" "YUENSANG"
DAL
**FOOSKING"
"KUMSANG"
*HINSANG"
YUSANG
Wed., 95th Apr., at 6pm
Fri 27th Apr., at 3 p.m.
Batar., 28th Apr., at 4 p.m.
This 1st May, at 5 pun
April 23rd. Bourbon, French str., 007, tani, Per B. President Taft on April Capt. A. Menantein, from 23rd, for Hong Kong:-Mr. Wong Saigon, which port she left on Chung, Mr. Yun Chan, Mr. Les April 18th, with and general Shaw Chang, Mrs. Lee Shaw cargo, lying at buoy No. C17,- Chang, Mr. and Mrs. W. E. Choy, Hosk Guan Hong.
Mr. Wong Hing Cheng, Mrs. Lois Chung Kong, Chinese str., 447 tons, Graham, Mr. J. L. Hunter, Mr. Capt. Kwok Shan, from Kin- and Mra W. L. Harvey, Mrs Chiz Οι hon, with a general cargo, lying
Jack, Miss Ton Kok, Mr. F. at buoy No. B33-Yau Lee Nav. Labcke, Mr. Y. M. Lum, Mr. H. C.
Lamond, Mr. and Mrs. A. J. Ma Co Hafthur, Norwegian str., 781 tons, Mullen, Mr. A. Morries, Mr. P.
Capt. E R. Hannevig, from. F. F. Wuthrich, Mr. A. Slarged by five new and modern
H. Prevot, Mr. P. W. Wettern.
the Far Eastern service will be en- STRAITS & CALCUTTA....... Bangkok and Kohaichaug. The Wethers, Mr. A. J. Waller, motorships, named the Leverkusen, latter port, she left on April Ne Cho Yen, Mrs. Kan Chung Yt. Dub Burgenland, Kuimerland BANDARAN 16th, with cargo of rice, lying For Manila:Rev. Santos Alus, at buoy No. 39-Lee Bing. E. A. Advincula, Dr. R. President Taft, American tr., Acevedo, Mr. and Mrs C. C. Chap- 8,415 tons, Capt. K. A. Ablin,, Miss P. Chambers, Mr. T. from San Francisco, which port Farrell, Miss M. E. Frank, Mrs. she left on March 30th, with Clara Hicks, Dr. M. Hoemer, O. Gage, Mr. J. C. Hilario, Mr. 4.237 tons of general cargo, lying Mr. William H. Hoops, Mr. H. at Kowloon Whart-Dollar
B. Hammond. Mr. Jack Mason, 8.8. Line.
Mrs. C., K. Rau, Mr. F. Talavers, Mr. A. De Mesa, Mr. M... Rau, Mr. R. Yamaguchi.
Kec.
Tai Po Sek, French str., 1,919 tona Capt. Paul Maternati, from Fort Bayard, with a general cargo, lying at buoy No," C43.- Shun Chrong 8.S. Co. Tak_Hing, Chinese str., 105 tons,
Capt. Sau, from Autau, with a general cargo, lying it Laen Cheong Wharf-Fook Hoi Co.
April 24th.
Departures.
and Sauerland.
It is anticipated that all these TIENTSIN ships will start their run between May and September.
ships will develop a speed of about The single screw" Diesel-Motor 14 knota having a gross tonnage of 7,300 tons and a capacity of 10,000 tous. for cargo.
The ships have paisenger accom- modation for 24 passengers who will be accommodated in 11 double] berth cabins and a single berths] cabin.
European passengers per **. thos 11. for Shanghai:-Comdr. Darey, Mr. H. E. Arnhold. Mr. G. The cabins are very comfortable H. Callagan, Mrs. Callagan, Mr. and fitted with bedsteads and run- Harriman, Mr. H. Brumat, Mr. Aning water. All cabins are outside Lavallée, Miss M. Gutierrez, Mise cabins. „R. Gutierrez, Miss Myra Gutierrez, Mr. and Mrs. L. H. W. Jones, Miss M. A. Lee, Mr. and Mrs. H. Coelho, jr., Mr. T. C. Changeux.
Akashi Maru, Japanese str., 1,868 tons, Capt A. Ikeds, from Miike, which port she left on April 19th, with a cargo of coal, lying at buoy No. B$1. M.B.K.
Aki Maru, Japanese str., 6,022 tons, Capt. Y. Tomioka, from Yoko hama and ports. She left Toko- hama on April 13th, with 500 tons of general cargo, lying at Kowloon Wharf.-N.Y.E. Alster, German str., 8,514 tons, Capt. T. Mayer, from Singa pore, which port she left on. April 18th, with a general cargo lying at Kowloon Wharf Melchers & Co.. Andre Lebon, French str. 7,375 tons Capt. Le Flahes, from Yokohama and Shanghai. The latter port she left on Aprii 21st, with a general
lying at Kowloon Wharf. Athos I., French str., 9810 tons, Capt. Brunn, from Marseilles and Saigon. The latter part she left on April.21st, with a general cargo, lying at buoy No. Messageries Maritimes
|
A spacious dining room with smoking and ladies' room attached will guarantee a pleasant and com- Payne, fortable voyage to all the passen.
gera,
The passengers have a spacious decks at their disporal.
A
Europe passengers per as Andre Lebon, for Marseilles and ports: Rev. Fa Robert, Mr. F. M. Xavier
Specially For Tropic Trade. and child. Mme. R. Sarrault, Mr.
The ships are especially con- J. La Thomson, Mr. and Mr. Le- comte, Mr. and Mrs Clement, Mr. structed for the tropic, trade. The and Mrs Taquet Mr. and Mrs. loading and discharging arrange. Rene Salle, Mr. and Mrs. P. Augements on board are very modern Herre, Mr. Nomblot, Mr. Pfister, all poris. and children, Mr. V. Auge. Hr. guaranteeing a quick despatch at Rev. Fa. Graber, Mr. P. A. Platas, Mr. R. de Arruza, Mr. Xavier. Mr. and Mrs. C. A. Evans, Mr. S. E. Belbisen, Mr. L Ferson, Mr. Ro- Hall, Mr. A. S. Forsyth, Mr. C. V. land. Mr. P. Quillemot, Mr. H. Guillou, Mr. L. Coupaud, Mr. Y. Le Bars.
CLEARANCES,
April 24th, Aki Maru, for Manila. Slater, for Shanghai.. City of Glasgow, British str., 3,405 Audre Lebon, for Saigon.
tons. Capt. W. J. Murray, from Athor II, for Shanghai. Shanghai, which port she left Cheung On, for Shaamai. on April 21st, with a general City of Glasgow, for Singapore. cargo, lying at buoy No. A4. Galulu, for Iloilo, Bank Line.
Hatipare, for Moji. Hang Sang, British atr., 1,360 tons, Hang Sang, for Swatow.
Capt. N. J. J. Sneddon, from Hing Wah, for Shanghai. Canton, with a general cargo. Kinryo Maru, for Batu Pahat. lying at buoy No. B32-Jar-Kwangtung, for Hoihow.. diac. Matheson & Co.-
Nagpore, for Singapore. Helios, Norwegian str., 1,112 tons, Tchang, for Shanghai.
Capt. O. 6. Olsen, from Swatow, President Jackson, for Shanghai, with a general cargo, lying at President Taft, for Manila buoy No. C43-Thoresen & Co. Tai Fook Sing, for Saigon. Kinryo Mara Japanese str., 2.736 Tai Poo Sek, for Kwong Chow
tons, Capt. Z. Aoki, from Moji, Tak Hing, for Autau which port she left on April Taming, for Canton, 18th, with a cargo of cement, Fingal for Mota: Baroc. lying at Yaumati.-F.K.K.
Tjiliwong, for Swatow. Kingchou, British str., 1,545 tous, Titaroem, for Batavia.
Capt. R. Ritchie, from Bang- kok and Boihow, with a genera¦ ¦ - cargo, lying at buoy No, A2- B. & S. Nagpore, British str., 3,220 tons,
Cant. Cartwright, from Shang har, which port she left on April 21st. which port abe left on April 21st, with a general cargo, ying at buoy No. A.-Mac- kinnon, Mackenzie & Co. (Continued on next Column),
The
The cubic capacity amounts_to $50,000 cubic feet in Eales. lower hold No. 6 contains 2 tanks oil in bulk of 920 cbm. together for carrying
These tanks can also be used for general cargo. "The ships have several strong parcel rooms.
The ships are fitted with 14 beams of 5 tons each, 4 of 10 tons and one beam of 40 tons for lifting heavy goods.
PRESIDENT JACKSON"
PASSENGERS.
Among passengers leaving Hong Kong Per .5. President Jackson for San Francisco ware:
Mr. D. E. Cappleman, attached to the local office of the Standard
Oil Co., who is returning home to the United States on furlough; Mr. Koo Ying Fan, member of the Executive Committee of 'the Nationalist Government in Nan- king and ex-Commissioner of Finance, travelling on a tour of Wan inspection to the United States,
•
For Freight or Psasago, apply to--
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
GENTRAL MANAGERS, TAKPEGIE: Central No. 215.
GLEN LINE:
FARE:
HONG KONG TO LONDON 282.
[8
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO
"Motor Vasel 'FGLENGAREY” . ... **(via Oran)
Mator Yousel “GLENTARA”
(vin Oran) Steamship CARNARVONSHIRE" (in OTRS) Sicamp
PEMBROKESHIRE" (via Oran)
4th May
16th May
19th June
11th July
VLADIVOSTOCK.
1-
30th April.
18th May
28th May
TO SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA &
Steamship ~ CARNARVONSHIRE* Motor Yessel "GLENBEG " Steamship "PEMBROKESHIRE”
amship
"GLENIFFEE"
GLENSHANE".
6th Jane
25th June
For Freight, Panags and further Particulars, apply 10
JAEDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
NDL
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN
Canada and Europe; Mr. Shao FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE,
Yin Tang, ex-Superintendent of
Maritime Customs in Canton,
travelling to the United States and
his
FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class
£73.
Interendiate sizes... £48.
DAN
*** £80.
departure 4th May
departare 10th May
Europe with Mr. Esd Ying Fan; Mr. Ben Guna Les, formerly Head | THROUGH BOOKINGS TO LONDON: FARE FROM HONG KONG TO LONDON; · of the Revenue Dept., in Canton,
Cabin class accompanying Mr. Koo on Taming, British str., 1,358 tons, tour; Mr. Leong Fong Wing, well- NEXT HOMEWARD SAILINGS:
Capt. 3, K. Clark, from Shang- known in Chinese business circles hai and Amoy, with a general in San Francisco, returning to cargo, lying at buoy No. B12 that City after a trip to the B. & S.
Orient; Lady Tyrrwhitt, wife of Tonglee, Chinese str., 882 tons, Capt. Admiral Tyrrwhitt, commanding
A. Sakamoto," from
Lady Canton, the British China "fleet, with a cargo of bean oil, lying Tyrwhitt is travelling to Shang- at buoy No. C10-Ching Kee. bai.
.
The HONGKONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY, LIMITËD.
TELEGRAPHIC ADDRESS.. “MANIFESTO” HONGKONG.
Conan Usko: Al, A.B.0, Fifth Edition, Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins.
Dook Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers. Boller Makers,
Iron and Braes Founders, Forge Maaters. Electricians.
8.8. **TRIER"
8.8. "Neckar"
Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genoa,
Amsterdam, Botterdam, Hamburg and Bremen. Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseillest. Botterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT OUTWARD SAILINGS:
M.8. Trave***
des here 12th May
Passenger steamers sailing via Shanghai to North China Ports, Freight steamers sailing via Shanghai to Japan and
"North China Ports.
MELCHERS & CO.,
Telephone C 4557.
MAGENTS, BONG KONG.
5, Chstar Road.
Queen's Building.
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
MAIL AND, CARGO STEAMERS TO AND FROM
MARSEILLES, DUNKIRK, U.K. HAMBURG & ROTTERDAM.
From Marseilles
D'ARTAGNAN
G. METZINGER
SPHINX ** ANGERS.
- 19th Jans
D'ARTAGNAN
G. METZINGER
SPHINXame ANGERS
For Shanghai and Japan
9th May.
9th May
23rd May
Ord May
6th June
5th
June
10th Juna
8th May
22nd May
5th June
19th June
3rd July
From Dunkirk Antwerp, Londont BI-KIANG (Cargo) 22nd May For Shanghai, Japan and
North China
SI-KIANG" (Qargo) 22nd May
For full Particulare,"apply to:====
Tephone: 0, 661 and 740.
For Marseilles
OHENONCEAUX ATHOS II ..
§ D'ARTAGNAN
G. METZINGER SPHINX
For Rotterdam, Hamburg,
Dunkirk
D. P. BENOIT (Cargo) 7th May
Cie, des MESSAGERIES MARITIMES,
8, Quzz'e BuDING.
Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and salvage Steamer
“Henry Keswick
Fulit, engined and equipped complete by The Hongkong #Whampoa Dock Co. Ltd., Hongkong, for their own service, 1921 Length 185′ B.P., Breadth 84% (m), Depib 17 (m), LEP. 2,000. Fitted with eletrically driver submersible and centrifugal pumpa, sie compresser, wireless, searchlight and s. modern sppliances for Salvage Works
Please address enquiries to the Chlef Manager,
R. DYER, BSc, MLNA, KOWLOOK Dox, Hose Kose.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
RỐNG KONG & SƠ TH CHINA POAST FOBT SERVIOL REGULAR SERVICE of Bast, High Claus Coast Sidamern. Baillings
to alteration without notice.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAINING HATCHING
AND RETURN
(Cocopying 8 to 9 Days)
Thursday, the 26th April, at 12 Noon, Tuesday the 1st May, at 8 pizz
Arrival and Departures from the Company's Whart (near Blake Piei) Road Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagods Anchorage) or vice vermand Return by the same Steamer a the Reduced Rate of $90.00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Pange apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00,
General Managīts: